EFECTO DE LA TEMPERATURA DE INCUBACIÓN EN LOS POLLITOS – ESTADOS Y REQUERIMIENTOS DE CALOR PARA EL DESARROLLO EMBRIONARIO MICHAEL J. WINELAND B.S., M.S., Ph.D. EDGAR O. OVIEDO-RENDON D.V.M., M.S., Ph.D. Prestage Department of Poultry Science North Carolina State University Raleigh, North Carolina, USA [email protected] Traducción Néstor Mondragón. M.V., M.S. Universidad Nacional de Colombia La temperatura es el parámetro de incubación más importante y tiene enorme influencia en la forma en que el embrión utiliza los nutrientes que la gallina reproductora almacenó dentro del huevo. La temperatura también tendrá un impacto sobre el desarrollo de los sistemas de órganos y por ende en la eficiencia productiva futura de los pollitos. Sin embargo, debemos tener en cuenta que otros parámetros pueden interactuar e influenciar la temperatura del embrión en desarrollo. Cuando hablamos de la temperatura de incubación se debe tener en cuenta que realmente debemos preocuparnos es por la temperatura del embrión ya que los puntos de ajuste de la máquina indican la temperatura donde se localiza el sensor y no necesariamente es un indicativo de la temperatura a la que está el embrión en desarrollo. Máquinas diferentes se comportarán de manera diferente y de como se regule el ambiente en los cuartos puede impactar directamente en como operan las máquinas. El flujo de aire entre los huevos también tiene una influencia importante en la temperatura embrionaria ya que el aire caliente ayuda a transferir calor a los embriones jóvenes (si es tipo multi-etapa) y durante la última parte de la incubación el flujo de aire es crítico para la remoción de exceso de calor metabólico producido por embriones de mayor edad. Para hacer las cosas aún mas interesantes, líneas diferentes se comportarán de manera diferente en las máquinas. De manera que el jefe de incubación debe ser observador y entender todo lo que está pasando con los Memorias 1er. Seminario Internacional de Incubación y Calidad de Pollito AMEVEA-Colombia Bogotá, Colombia. Febrero 27, 28 y Marzo 1 de 2013 cuartos, las máquinas y los resultados de nacimientos. Cuando el huevo empieza a ser incubado éste tiene la yema en el centro, la cual está rodeada por el albumen. Cuando comienza la incubación hay un movimiento de agua a través de la membrana vitelina de la yema junto con otros compuestos para formar el fluido subembrionario. A medida que esto ocurre hay un cambio en la gravedad específica de la yema y del albumen. La yema flota a la parte superior del huevo mientras que el albumen cae al fondo donde permanece hasta que es utilizada por el embrión cuando ésta es transportada al amnios por el ducto sero-amniótico. El mayor impacto sobre la utilización de nutrientes se ve durante la última mitad de la incubación cuando el embrión entra al estadío de meseta de consumo de oxígeno, el cual también se da durante el período en que el embrión tiene enorme demanda de energía y quiere utilizar los nutrientes de la yema (alta fuente de energía). Con el fin de utilizar los nutrientes lípidos es necesario tener oxigeno disponible. Durante el estadío de meseta algo de oxígeno está disponible pero no necesariamente es el suficiente para proveer las necesidades de energía del embrión a partir de los lípidos de la yema. Entonces, para suplir sus necesidades, el embrión debe basarse en otras fuentes de energía que no requieren oxígeno. Ésta vendrá del glicógeno (moléculas de dos glucosas) que el embrión produjo y almacenó en sus músculos. Una vez se ha agotado el glicógeno, el embrión debe producir glucosa y la fuente será tomar ciertos aminoácidos del músculo para producir la glucosa. La desventaja es que el pollito, al momento que nace, básicamente tiene todas las fibras de músculo que éste tendrá durante su vida. Si destruimos fibras musculares para producir glucosa (energía) entonces hay menos fibras musculares para crecer y producir la carne que buscamos. La eficiencia en el crecimiento en la granja estará comprometida debido a que el ave tiene menos fibras musculares para crecer (Christensen y col., 2006). Se ha demostrado la degeneración del músculo cuando los embriones son expuestos a temperaturas elevadas durante los últimos 4 días de incubación (Christensen y col., 2006). Otros efectos que han sido demostrados son una reducción en la actividad de la maltasa yeyunal, la cual puede ser usada como un indicador de madurez intestinal (Christensen y col., 2005). Otro aspecto importante a tener en cuenta es que los efectos detrimentales de las temperaturas elevadas pueden ser mitigados al incrementar el oxígeno disponible para el embrión Memorias 1er. Seminario Internacional de Incubación y Calidad de Pollito AMEVEA-Colombia Bogotá, Colombia. Febrero 27, 28 y Marzo 1 de 2013 en desarrollo si la nacedora se suplementa a concentraciones elevadas o si los huevos tienen una alta conductancia de gases en la cáscara. Durante el desarrollo temprano la temperatura puede tener muchos efectos. Este es el periodo que realmente regula la duración de la incubación. Adicionalmente se ha demostrado que tiene un efecto sobre el desarrollo de la bursa (Sottosanti y col.) y nosotros hemos demostrado que esto altera la eficiencia final de crecimiento. Las temperaturas elevadas durante la incubación también se han relacionado con un incremento en la incidencia de ascitis (Molenaar y col., 2011). La glándula tiroides es un órgano que influye en el desarrollo de muchos sistemas de órganos diferentes. Dependiendo de como se desarrolla, se ha mostrado que influye en una multitud de otros sistemas importantes necesarios para el óptimo crecimiento y desarrollo del pollito. La reducción del parámetro de regulación térmica al utilizar menores temperaturas durante la última parte de la incubación ha sido demostrada por Shinder y col. (2011). Adicionalmente se ha observado una disminución de la tasa metabólica durante el desarrollo y al nacimiento cuando se presenta temperatura elevada intermitente entre los días 7-16 (Petsun y co., 2009). El desarrollo óseo está influenciado por el metabolismo tiroideo y ha sido demostrado por Oviedo y col., (2008) que las temperaturas elevadas pueden influenciar la maduración de células óseas, al evaluar proteínas tales con el Colágeno tipo X o el Factor de Crecimiento Transformante B1. El mismo grupo ha demostrado que la temperatura puede alterar el procolágeno del tendón gastrocnemio de los pollos de engorde (2011). Utilizar el concepto de incubación de una sola etapa ha ayudado a la industria a satisfacer mejor las necesidades del embrión en muchos estados del desarrollo. Nosotros tenemos aún mucho que aprender acerca de las necesidades del embrión, sin embargo se están haciendo avances. Hemos llevado a cabo ensayos de campo donde comparamos la incubación de una sola etapa con la multi-etapa y posteriormente hacemos seguimiento de los pollos de engorde en el campo. Los resultados indican que la incubación de una sola etapa puede producir pollitos que Memorias 1er. Seminario Internacional de Incubación y Calidad de Pollito AMEVEA-Colombia Bogotá, Colombia. Febrero 27, 28 y Marzo 1 de 2013 se desempeñan mejor en ganancia de peso corporal y conversión alimenticia (Wineland y col., 2009). Otro ensayo de campo donde los huevos fueron incubados en incubadoras multi-etapa y luego la mitad fueron transferidos a las nacedoras normales y la otra mitad a la nacedora más robusta usada en la incubación de una sola etapa también mostraron un incremento en el desempeño de las últimas. Muchos de los síntomas que vemos en la calidad de pollitos al nacimiento y en los huevos no nacidos como resultado de temperaturas elevadas pueden estar relacionados a la eficiencia con la que se le permite al embrión utilizar los nutrientes que la gallina almacenó en el huevo. Es crítico tener un mejor control de la temperatura a la que el embrión se está desarrollando a través del periodo completo de desarrollo. Cada jefe de incubación debe tener presente qué es normal de manera que pueda reconocer lo anormal y así estar dispuestos a entender por que están ocurriendo las cosas con el fin de ser el mejor de los jefes de incubación. Referencias Christensen, V.L., M.J. Wineland, D.T. Ort, K.M. Mann and E.R. Neely, 2006. Eggshell conductance and incubator humidity as factors in embryo survival and poult. Growth. Int. J. of Poult. Sci., 5: 830-837. Christensen, V. L., Grimes, J. L., Rowland, R. D., & Ort, D. T. (2006). Effect of chelated calcium proteinate fed in the maternal diet of turkey breeders on embryo cardiac physiology and poult quality. International Journal of Poultry Science, 5(4), 337. Christensen, V. L., M. J. Wineland, I. Yildirum, B. D. Fairchild, D. T. Ort and K. M. Mann, 2005. Incubator temperature and oxygen concentrations during the plateau stage in oxygen uptake affect turkey embryo plasma T4 and T3 concentrations. International Journal of Poultry Science 4:268-273. Christensen, V. L., Wineland, M. J., Ort, D. T., & Mann, K. M. (2005). Eggshell conductance and incubator ventilation as factors in embryo survival and poult quality. International Journal of Poultry Science, 4(11), 818. Memorias 1er. Seminario Internacional de Incubación y Calidad de Pollito AMEVEA-Colombia Bogotá, Colombia. Febrero 27, 28 y Marzo 1 de 2013 Molenaar R, Hulet R, Meijerhof R, Maatjens CM, Kemp B, Van den Brand H. High eggshell temperatures during incubation decrease growth performance and increase the incidence of ascites in broiler chickens. Poultry Science 2011; 90:624-632. Oviedo-Rondón, E.O.; Small, J.; Wineland, M.J.; Christensen, V.L.; Mozdziak, P.S.; Koci, M.D.; Funderburk, S.V.L.; Ort, D.T.; Mann, K.M. Broiler embryo bone development is influenced by incubator temperature, oxygen concentration and eggshell conductance at the plateau stage in oxygen consumption. British Poultry Science, Edinburgh, v.49, n.3, p.666676, 2008. Oviedo-Rondón, E.O., Halper J., Wineland M. J. , Ferket P., Cummock, J. y A. Kusovschi. 2010. Incubation conditions affect tendon development in broilers. AVMA-AAAP. August 2, 2010. Piestun Y., Harel M., Barak M., Yahav S., Halevy O. (2009): Thermal manipulations in lateterm chick embryos have immediate and longer term effects on myoblast proliferation and skeletal muscle hypertrophy. J. Appl. Physiol., 106, 233-240. Shinder, D., Ruzal, M., Giloh, M., Druyan, S., *Piestun, Y. And Yahav, S. (2011). Improvement of cold resistance and performance of broilers by acute cold exposure during late embryogenesis. Poult. Sci. 90: 633-641. Sottosanti, J., Dalloul, R., Mullarky, I. and McElroy, A. 2009. Incubation temperature and post-hatch stress effects on immune parameters, immune system development, and performance in commercial broilers. Thesis, Virginia Polytechnic Institute and State University. Wineland, M. J., E. O. Oviedo-Rondon, H. R. Cutchin, J. H. Small, K.M. Mann, and J. Beavers. 2008. A field comparison of hatch and broiler performance using both single stage and multi-stage incubation. Poultry Science 87, Sup. 1. Abstract 149, p. 48. Poultry Science Meeting July 2008 Memorias 1er. Seminario Internacional de Incubación y Calidad de Pollito AMEVEA-Colombia Bogotá, Colombia. Febrero 27, 28 y Marzo 1 de 2013