• Capacidad para 835 huéspedes • 38.100 toneladas de peso bruto
Anuncio
DOL PH IN D EC K H400 M AI N D E C K F300 H401 H402 H404 H406 H407 G409 F303 E250 E251 E252 E253 E255 F304 F305 E254 F306 F307 E256 H405 G408 F301 F302 H403 LOW E R P RO ME N ADE DE CK AA106 AA107 E259 AA108 AA109 F311 E260 K280 E261 AA110 AA111 AA112 AA113 AA114 AA115 AA116 AA117 AA118 AA119 AA120 AA121 AA122 AA123 AA124 AA125 AA126 AA127 F312 F315 E262 K282 E263 G414 G417 E314 E317 E264 K284 E265 G416 G419 E316 E319 E266 K286 E267 G418 G421 E318 E321 E268 E269 F420 F423 E320 E323 E270 E271 F422 F425 E322 E325 E272 E273 F424 F427 E324 E327 E274 E275 F429 E326 E329 E276 E277 F431 E328 E331 F433 E330 E E W E E C332 C335 D434 D437 C334 C337 D436 D439 C336 C339 D441 C338 C341 STUYVESANT ROOM D443 D440 N500 D444 MM502 D446 C340 AA128 E E FUTURE CRUISES THE ATRIUM D435 D442 E E333 D432 M W M W THE ATRIUM THE ATRIUM D438 AA105 E257 G415 M E103 AA104 K278 G412 F430 THE SHOWROOM AT SEA Q101 E258 F310 F428 Q100 E102 F309 G411 TO INFIRMARY LOWER DECK U P P E R P RO ME N ADE DECK F308 G410 F426 P RO ME N ADE DE CK HALF MOON ROOM ART GALLERY THE ATRIUM SHORE EXCURSIONS SHOP D445 C342 C345 FRONT OFFICE PHOTO GALLERY MM503 D447 C344 C347 M504 M505 D449 C346 D448 M506 M507 D451 C348 C351 D450 M508 M509 D453 C350 C353 D452 M510 M511 LAUNDERETTE C349 D455 C352 C355 D454 D457 C354 C357 D456 D459 C356 C359 D458 D461 C358 C361 D460 D463 C360 C363 D462 D465 C362 D464 D467 D466 PINNACLE GRILL BAND STAND SHOPPING ARCADE OCEAN BAR DANCE FLOOR M WAJANG THEATRE & CULINARY ARTS CENTER EXPLORATIONS CAFÉ W E AA131 E A132 A133 A134 A135 A136 A137 A138 C343 R501 AA129 AA130 E A139 I-175 A141 A142 I-177 A143 A144 I-179 A145 A146 I-181 A147 A148 I-183 A149 A150 I-185 A151 A152 I-187 A153 A154 I-189 A155 A140 A156 A157 A158 A159 A160 A161 A162 A163 C365 A164 A165 C364 C367 A166 A167 D469 C366 C369 A168 A169 D468 D471 C368 C371 D470 D473 C370 C373 D472 D475 C372 C375 D474 D477 C374 C377 D476 D479 C376 C379 AA178 D478 D481 C378 C381 AA180 E C383 E E E382 E385 F482 F485 E384 E387 F484 F487 E386 E389 F486 F489 E388 E391 AB208 F488 F491 F390 F393 F490 F493 AB210 F392 F395 F492 F495 F394 F397 LA FONTAINE DINING ROOM E 110 Holland America Line Estos camarotes no disponen de armarios tipo vestidor Vista parcial al mar Habitaciones conectadas a través de un pasillo privado adosado Las suites SS038 y SS039 y los camarotes K225 y K226 son accesibles con silla de ruedas, sólo disponen de ducha y tienen armarios tipo vestidor. Los camarotes AA200, AA201, F420, F423, F426 y F429 son accesibles con silla de ruedas, sólo cuentan con ducha y no tienen armarios tipo vestidor. E AB204 AB205 AB206 AB207 K226 AB209 AB213 K232 E E GREENHOUSE SPA & SALON THERAPY ROOMS FITNESS CENTER WHIRLPOOLS SEA VIEW BAR BC215 K234 AB222 E M W SAUNAS & STEAM AB211 K230 BC214 AB220 K225 K228 AB212 BEAUTY SALON AA201 AB203 AB218 Estos camarotes disponen de ojos de buey en lugar de ventanas A173 AA176 AB202 BC216 L E Y E N DA D E S ÍMB O LO S D E LOS CAM AROTES W AA200 F483 1 cama tamaño king que no se convierte en dos camas inferiores A171 A172 AA174 M F480 Sólo ducha Bañera y ducha Triple (2 camas inferiores, 1 sofá cama) 2 camas inferiores que no se convierten en 1 cama tamaño king A170 SEA VIEW POOL BC217 AB219 E CASINO LA FONTAINE DINING ROOM AB221 C380 EXPLORER’S LOUNGE AB223 E JAVA BAR & CAFÉ AB224 E OAK ROOM E SP E CIFICACIONE S E INSTA LACIONE S D E L BUQUE • • C apacidad para 835 huéspedes 3 8.100 toneladas de peso bruto 204 m de longitud Estabilizadores automáticos • 9 Cubiertas para huéspedes • 4 Elevadores para huéspedes • • 4 Restaurantes 2 Piscinas • Sala de cine • Tiendas exentas de impuestos • • • L avanderías con auto servicio Internet Center Biblioteca • Salón suite • Casino • Galería de arte • Spa y salón de belleza • Putting Greens • Fitness Center • Canchas deportivas • • VE R A NDA H D EC K S P O RT S DE CK LI D O DE C K O BSE RVAT I O N DE CK Los planos de la cubierta están codificados en colores por categoría de camarotes y la letra correspondiente a la categoría antecede al número de camarote en cada habitación. Todos los camarotes están equipados con televisor de pantalla plana, reproductor de DVD, minibar, teléfono y música con selección de varios canales. Nota importante: No todos los camarotes dentro de cada categoría disponen de la misma configuración de mobiliario o instalaciones. Los símbolos apropiados dentro de las salas en los planos de la cubierta describen diferencias respecto de las descripciones de camarotes que aparecen más adelante. BRIDGE SS024 SS025 CROW’S NEST NEPTUNE LOUNGE SUIT E S CON T E RRA Z A PS SA010 SA011 SB002 SB001 SS026 SS027 SS028 SS029 SA012 SA015 SB004 SB003 SY030 SY031 SA014 SA017 SB006 SB005 SY032 SY033 SA016 SA019 SY034 SY035 E E E E E SB009 SA021 SA018 SY036 SY037 SS038 SS039 SS040 SS041 SS042 SS043 SS044 SS045 WHIRLPOOL SS046 SS047 LIDO POOL W M W M LAUNDERETTE SS050 SS051 SS052 SS053 SS054 SS055 SS056 SS057 SS058 SS059 SS060 SS061 SS062 SS063 SS064 SS065 SA TERRACE GRILL LIDO RESTAURANT LIDO RESTAURANT W SY Suites Signature: (Suites Superior Verandah) 2 camas inferiores convertibles en 1 cama tamaño king, armario tipo vestidor, baño con bañera y ducha o sólo ducha, dos lavabos, área para sentarse, terraza privada, refrigerador, ventanas de piso a techo. A LIDO BAR SB Suites Neptune: (Suites Deluxe Verandah) 2 camas inferiores convertibles en 1 cama tamaño king, armario tipo vestidor, baño con bañera y ducha, dos lavabos, área para sentarse, terraza privada, refrigerador, 1 sofá cama para 1 persona, ventanas de piso a techo. AA AB BC Suites Vista: (Deluxe Verandah con vista al mar) 2 camas inferiores convertibles en 1 cama tamaño king, armario tipo vestidor, baño con bañera y ducha o sólo ducha, área para sentarse, terraza privada, refrigerador, ventanas de piso a techo. CROQUET COURT SS049 SHUFFLEBOARD COURT SS048 Suite Pinnacle: (Suite Penthouse Verandah) Dormitorio con 1 cama tamaño king, armario tipo vestidor, baño con bañera de hidromasaje y vista al mar, ducha, sala, comedor, terraza privada, refrigerador, 1 sofá cama para 1 persona, ventanas de piso a techo. SS JOGGING TRACK E SB007 PS008 OBSERVATION DECK SS023 OSERVATION DECK SS022 m s PRINSENDAM planos de la cubierta y camarotes CA M A ROT E S CON V ISTA A L MA R C D E F G H Grande: 2 camas inferiores convertibles en 1 cama tamaño king, armario tipo vestidor, bañera y ducha o sólo ducha. Q Individual: 1 cama inferior, armario tipo vestidor, ducha. M SY067 SY066 CA M A ROT E S INT E RIORE S SY069 SY068 E E E I E K M MM N Estándar: 2 camas inferiores que no se convierten en 1 cama tamaño king, armario tipo vestidor y ducha. THE WINTERGARDEN R CANALETTO RESTAURANT Individual: 1 cama inferior, armario tipo vestidor, ducha. Observation Deck Sports Deck Lido Deck Verandah Deck Upper Promenade Deck Promenade Deck Lower Promenade Deck Main Deck Dolphin Deck hollandamerica.com 111 CAMAROTES Y SUITES disfrute de AMPLITUD Holland America / HA7085 room #5 - deluxe verandah suite Holland America / HA7085 room #5 - deluxe verandah suite ms EURODAM ms NIEUW AMSTERDAM ms NOORDAM ms WESTERDAM Suite Neptune Aprox. 47–55 m2 con terraza Suite Neptune Aprox. 45–66 m2 con terraza Holland America / HA7085 room #4 - superior verandah suite ms OOSTERDAM ms ZUIDERDAM Holland America / HA7085 room #4 - superior verandah suite Suite Signature Aprox. 25–42 m2 con terraza Suite Signature Aprox. 35–36 m2 con terraza floor PMS 463 40% soft furniture PMS 463 60% wall hilites K05 wall color K30 bath room items PMS 463 10% cabinets and furniture PMS 463 25% floor PMS 463 40% other white Holland America / HA7085 room #3 - deluxe verandah outside soft furniture PMS 463 60% wall hilites K05 wall color K30 bath room items PMS 463 10% cabin fur PM 2 Holland America / HA7085 room #3 - deluxe verandah outside Holland America / HA7085 room #2 Standard Outside Cabin Camarote con terraza Aprox. 20–33 m2 con terraza Camarote con terraza Aprox. 20–35 m2 con terraza Holland America / HA7085 room #3 - deluxe verandah outside Holland America ms Eurodam Large Inside cabin floor soft PMS 463 furniture Holland America 40% PMS 463 ms Eurodam Large Inside cabin 60% Grande vistas al mar Aprox. 16–25 m2 floor PMS 463 40% wall hilites K05 wall color K30 bath room items PMS 463 10% cabinets and furniture PMS 463 25% Interior grande Aprox. 13–26 m2 soft furniture PMS 463 60% wall hilites K05 other white floor PMS 463 40% Grande vistas al mar Aprox. 16–17 m2 wall color K30 bath room items PMS 463 10% cabinets and furniture PMS 463 25% other white floor PMS 463 40% soft furniture PMS 463 60% wall hilites K05 wall color K30 bath room items PMS 463 10% Interior grande Aprox. 14–22 m2 soft furniture PMS 463 60% wall hilites K05 wall color K30 bath room items PMS 463 10% cabinets and furniture PMS 463 25% L os camarotes accessibles pueden variar con respecto a las fotografías representadas aquí. Consulte los planos de las cubiertas en hollandamerica.com, donde encontrará esquemas individualizados de los camarotes accessibles. 96 Holland America Line floor PMS 463 40% soft furniture PMS 463 60% wall hilites K05 wall color K30 bath room items PMS 463 10% cabinets and furniture PMS 463 25% other white cabinets and furniture PMS 463 25% othe whi Elegantes camarotes repletos de todo tipo de sofisticadas amenidades que invitan al relax en cada momento. Las suites disponen de terraza propia para relajarse o para comer disfrutando de unas privilegiadas vistas al mar. nets and rniture MS 463 25% ms PRINSENDAM ms AMSTERDAM ms ROTTERDAM ms ZAANDAM ms RYNDAM ms VEENDAM ms VOLENDAM Suite Neptune Aprox. 48 m2 con terraza Suite Pinnacle Aprox. 105–120 m2 con terraza Suite Signature Aprox. 34–37 m2 con terraza Suite Neptune Aprox. 52–60 m2 con terraza ms MAASDAM ms STATENDAM other white Suite Vista Aprox. 26–35 m2 con terraza Suite Vista Aprox. 21–25 m2 con terraza other white Grande vistas al mar Aprox. 15–19 m2 Interior grande Aprox. 14–25 m2 Grande vistas al mar Aprox. 13–30 m2 Interior grande Aprox. 13–27 m2 er ite OTA: Las medidas de las habitaciones son aproximadas. Algunas habitaciones pertenecientes a una misma categoría pueden variar en tamaño. Asimismo, la distribución de los muebles y complementos puede variar con N respecto a la ilustración. Consulte la lista completa de las categorías de camarotes disponibles en cada buque en las páginas 98–119. hollandamerica.com 97
