IBM DB2 Connect 9.7 para Linux, UNIX y Windows aumenta la

Anuncio de software de IBM Europe, Middle East and Africa
ZP09-0165, con fecha 19 de mayo de 2009
IBM DB2 Connect 9.7 para Linux, UNIX y Windows
aumenta la flexibilidad del desarrollador y reduce el
tiempo de desarrollo
Índice
1
1
2
2
Resumen de características
Visión general
Principales requisitos previos
Fechas de comercialización previstas
2
3
5
Descripción
Posicionamiento del producto
Información adicional
Resumen de características
(tm)
IBM® DB2 Connect
9.7 es el servidor de datos híbridos de última generación,
con gestión optimizada tanto de datos XML como relacionales.
DB2 Connect 9.7 le ayuda a simplificar el desarrollo con:
• Mejoras en los procedimientos, activadores y funciones de DB2, así como una
sintaxis SQL que ayuda a desarrollar aplicaciones en poco tiempo.
• Sistema de seguridad más estricto, diseñado para reducir sus costes.
• Capacidad para incorporar datos XML como parte de su analítica empresarial y su
(tm)
programa de información mediante el uso de pureXML
.
• Mayor compatibilidad para la federación entre bases de datos DB2® e Informix®
Dynamic Server, así como con servicios web.
• Estrecha integración con infraestructuras de aplicaciones líder tales como PHP,
(tm)
Perl, Ruby on Rails, Java
y .NET, incluida .NET Framework 2.0.
• Mejoras en IBM Optim Development Studio, basado en Eclipse.
Visión general
IBM DB2 Connect 9.7 ofrece nuevas prestaciones que le pueden ayudar a gestionar
sus costes y simplificar el desarrollo de aplicaciones. DB2 Connect 9.7 está diseñada
para aprovechar al máximo la información de su empres, dondequiera que esté
almacenada. Para empresas que han hecho de DB2 en servidores System z® y
System i® la piedra angular de su solución empresarial on demand, DB2 Connect
proporciona una llave maestra al desarrollo de aplicaciones, y una infraestructura de
comunicaciones robusta y con gran capacidad de ampliación para conectar la Web,
Windows®, UNIX®, Linux® y aplicaciones móviles a los datos.
Con el salto a DB2 Connect 9.7 puede aumentar la productividad de sus
programadores aprovechando las ventajas de las mejoras a los lenguajes de
desarrollo nativos de DB2 y el aumento de la compatibilidad con los lenguajes.
Ahora, DB2 Connect 9.7 incluye soporte para la duplicación y la federación SQL
tanto con DB2 sobre Linux, UNIX y Windows, como con Informix Dynamic Server y
servicios web.
Finalmente, las mejoras introducidas en DB2 pureXML abren nuevas oportunidades
para aprovechar sus datos XML como parte de su almacén de datos. Ahora puede
incluir XML tanto en su analítica empresarial como en su programa general de
información.
Anuncio de software de IBM Europe, Middle
East and Africa
IBM es una marca registrada de International Business Machines Corporation.
1
DB2 Connect 9.7 proporciona a su personal de informática la capacidad para
depender de la estabilidad y la fiabilidad de su inversión en DB2 y en servidores, y
también aprovecha la flexibilidad y facilidad de los nuevos lenguajes y herramientas
de programación.
Principales requisitos previos
Consulte las secciones y .
Fechas de comercialización previstas
19 de junio de 2009: distribución electrónica de software
28 de agosto de 2009: soportes y documentación
La disponibilidad en Francia de programas con algoritmo de cifrado está sujeta a la
aprobación del gobierno francés.
El cifrado de este producto está limitado al cifrado de contraseña, autentificación o
firma digital.
Consulte la carta completa para obtener información sobre la disponibilidad de
idiomas nacionales.
Descripción
IBM DB2 Connect 9.7 proporciona una conectividad rápida y robusta a bases de
datos IBM DB2 implementadas en System z y System i. DB2 Connect cuenta con
una serie de productos de servidor DB2 Connect para adaptarse a las necesidades
de su empresa. Un servidor DB2 Connect en un servidor de conectividad que
concentra y gestiona conexiones entre muchos clientes de sobremesa y aplicaciones
web server con servidores DB2 que se ejecutan en servidores IBM System z o
IBM System i. DB2 para System i, DB2 para System z y DB2 para bases de datos
VSE y VM siguen siendo los sistemas preferidos para la gestión de datos de vital
importancia en las empresas más grandes del mundo. Mientras que las bases de
datos de System z y System i gestionan los datos, existe una gran demanda para
integrar estos datos con aplicaciones que se ejecutan en estaciones de trabajo
Linux, UNIX y Windows.
Los servidores DB2 Connect permiten que las aplicaciones cliente locales y remotas
creen, actualicen, controlen y gestionen bases de datos DB2 y sistemas host que
usan:
• Structured Query Language (SQL)
• API DB2
• Open Database Connectivity (ODBC)
• Java Database Connectivity (JDBC)
• SQLJ (SQL embebido para Java)
• DB2 call level interface (CLI)
• Ruby on Rails
• pureQuery
• PHP
• Perl
Mejoras al desarrollo de aplicaciones
Anuncio de software de IBM Europe, Middle
East and Africa
IBM es una marca registrada de International Business Machines Corporation.
2
DB2 9.7 incorpora importantes mejoras en el desarrollo de aplicaciones. Estas
mejoras ayudan a construir y modificar de forma más rápida las aplicaciones DB2
existentes, y permiten a los desarrolladores con habilidad para múltiples lenguajes
SQL trabajar fácilmente con DB2.
Uno de los objetivos primordiales de DB2 9.7 ha consistido en facilitar el soporte
de un procedimiento almacenado robusto y un lenguaje de activación en el menor
tiempo posible. Las mejoras introducidas incluyen la ampliación del soporte para la
conversión de tipos (casting) implícita, la creación de módulos, nuevas funciones y
una amplia variedad de nuevos tipos de datos. La creación de módulos y paquetes
permite a los desarrolladores empaquetar e implementar grupos de procedimientos,
funciones y variables. DB2 9.7 introduce soporte para un nuevo tipo de datos para
NUMBER, VARCHAR2 y DATE con componente de tiempo.
También ofrece soporte para sintaxis de lenguaje SQL alternativas, incluidas las
instrucciones DELETE, la función escalar RID_BIT y la cláusula FOR UPDATE para
instrucciones SELECT INTO. También soporta sintaxis SQL alternativas tales como
diversos métodos de unión externa. Una nueva herramienta de desarrollo de scripts
y líneas de comandos, CLPPlus, ofrece soporte para crear, modificar y ejecutar
instrucciones y scripts SQL de forma dinámica.
El acceso a los sistemas de gestión de bases de datos IBM (DB2 e Informix) es más
fácil que nunca. Se han introducido mejoras en los clientes y controladores para
servidores de datos comunes IBM, así como en el soporte de los complementos de
bases de datos IBM para Visual Studio 2008 y pureQuery. Además de federar los
datos para bases de datos DB2 e IDS, ahora DB2 Connect 9.7 soporta servicios web
a través de la federación.
Mejoras en la seguridad
Con el creciente número de amenazas a la seguridad interna y externa, es
importante separar la seguridad de los datos de la gestión de los sistemas críticos
por parte de los administradores de bases de datos. Los avances en la separación
de tareas permite a los administradores de bases de datos ejercer un control
total sobre la operación de las bases de datos, sin tener que acceder a los datos.
También puede aislar fácilmente todo el control de auditorías y seguridad y dejarlo
en manos de un administrador de seguridad distinto. La seguridad se ha simplificado
aún más con nuevos grupos que facilitan la definición de privilegios de desarrollo
de aplicaciones y la gestión de las cargas de trabajo. Además, se han ampliado
las funciones de seguridad con cifrado AES, seguridad de la capa de transporte
(Transport Layer Security o TLS) y soporte adicional para clientes Secure Sockets
Layer (SSL).
Data Studio
DB2 Connect 9.7 funciona con las herramientas de desarrollo y administración IBM
Optim. Las soluciones IBM Optim ayudan a las empresas a promover el crecimiento
empresarial sin aumentar los costes al gestionar los entornos de datos heterogéneos
de hoy desde los requisitos hasta la retirada.
La tendencia al desarrollo en pequeños equipos, en los que cada miembro asume
diversas funciones, exige una mayor flexibilidad en los entornos de desarrollo. Las
soluciones Optim están dando respuestas a estos requisitos al proporcionar cada vez
más capacidades de complementos a nuestra base común Eclipse. DB2 Connect 9.7
incluye titularidad para Data Studio y también es completamente compatible con
Optim Developer, un producto que se adquiere por separado.
Posicionamiento del producto
DB2 Connect Personal Edition
DB2 Connect Personal Edition proporciona los controladores API y la infraestructura
de conectividad para permitir la conexión directa entre las aplicaciones de
sobremesa Windows y Linux y los servidores de bases de datos System z y System
Anuncio de software de IBM Europe, Middle
East and Africa
IBM es una marca registrada de International Business Machines Corporation.
3
i. Este producto está específicamente diseñado y tiene licencia para habilitar
aplicaciones cliente/servidor de dos capas que se ejecutan en estaciones de trabajo
individuales y, como tal, no está indicado para su uso en servidores.
A diferencia de los productos basados en servidores (DB2 Connect Enterprise
Edition, Application Server Edition y Unlimited Edition), DB2 Connect Personal
Edition no proporciona funciones avanzadas tales como Mobility on Demand, soporte
para bases de datos federadas, supervisión basada en servidor o concentrador
de conexiones, así como el correspondiente soporte para equilibrio de cargas y
recuperación de errores.
DB2 Connect Enterprise Edition
DB2 Connect Enterprise Edition es una combinación de servidor DB2 Connect y
software DB2 diseñada para resolver las necesidades de empresas que requieren
una sólida conectividad entre una variedad de sistemas de sobremesa y servidores
de bases de datos System z y System i. El software Data Server Client se
implementa en sistemas de sobremesa y proporciona controladores API que
conectan las aplicaciones cliente/servidor que se ejecutan en estos sistemas de
sobremesa con un servidor DB2 Connect. Diseñado para proporcionar conectividad
para aplicaciones cliente/servidor en entornos grandes y exigentes, el servidor DB2
Connect proporciona funciones de agrupación y concentración de conexiones para
maximizar la disponibilidad de las aplicaciones y minimizar los recursos de System z
y System i.
Los precios por licencia para DB2 Connect Enterprise Edition se basan en el número
de usuarios del producto. Existen dos tipos de licencias: para usuarios simultáneos y
usuarios autorizados, y ambas se venden en paquetes de 25 usuarios. El modelo de
licencia para usuarios simultáneos está pensado para aplicaciones cliente/servidor
de dos capas. El modelo de licencia para usuarios autorizados puede aplicarse
a cualquier entorno en el que cada usuario esté perfectamente identificado. Sin
embargo, puesto que los precios de DB2 Connect Enterprise Edition se basan en el
número de usuarios, y puesto que es sumamente difícil, si no imposible, determinar
el número real de usuarios de aplicaciones móviles y basadas en Web, DB2 Connect
Application Server Edition y DB2 Connect Unlimited Edition son las opciones de
licencias preferidas para dichos entornos.
DB2 Connect Application Server Edition
DB2 Connect Application Server Edition utiliza la misma tecnología que DB2 Connect
Enterprise Server. Al igual que DB2 Connect Enterprise Edition, está diseñado
para entornos grandes y exigentes. Sin embargo, las condiciones de licencia de
este producto están concebidas para las necesidades específicas de aplicaciones
cliente/servidor multicapa y aplicaciones que utilizan tecnologías web. Los precios
de las licencias de DB2 Connect Application Server Edition se basan en el tamaño
o el número de unidades de valor de procesador disponibles para los servidores
de aplicaciones en los que se ejecuta la aplicación. El precio de las licencias no
se calcula en función del número de usuarios de la aplicación, ni del tamaño del
servidor DB2 propiamente dicho, ni del tamaño del servidor de base de datos
System z o System i.
DB2 Connect Unlimited Edition for System z
DB2 Connect Unlimited Edition es ideal para empresas con un uso intensivo de DB2
Connect, especialmente donde hay múltiples aplicaciones. Este producto proporciona
código de programa de DB2 Connect Personal Edition así como código de programa
idéntico al de DB2 Connect Application Server Edition para una implementación
ilimitada en toda la empresa.
El precio de las licencias de DB2 Connect Unlimited Edition se basa en el tamaño
del servidor DB2 System z (medido en millones de unidades de servicio) y es
independiente del número de procesadores disponibles para los servidores de DB2
Connect y del número número de procesadores disponibles para los servidores de
aplicaciones en los que se ejecutan las aplicaciones. Esto hace de DB2 Connect
Unlimited Edition la elección ideal para empresas en las que múltiples aplicaciones
Anuncio de software de IBM Europe, Middle
East and Africa
IBM es una marca registrada de International Business Machines Corporation.
4
utilizan DB2 Connect, o de empresas con una mezcla de aplicaciones cliente/servidor
de dos o múltiples capas, basadas en Web y móviles.
DB2 Connect Unlimited Edition for System i
DB2 Connect Unlimited Edition es ideal para empresas con un uso intensivo de DB2
Connect, especialmente donde hay múltiples aplicaciones. Este producto proporciona
código de programa de DB2 Connect Personal Edition así como código de programa
idéntico al de DB2 Connect Application Server Edition para una implementación
ilimitada en toda la empresa. El precio de las licencias de DB2 Connect Unlimited
Edition for System i se basa en el número de procesadores asignados a la fuente
de datos que se ejecuta sobre el sistema operativo i5/OS® o OS/400®. Los cargos
por el programa no se basan en los procesadores conectados o disponibles para
el propio DB2 Connect Unlimited Edition for System i. Admite un número ilimitado
de usuarios. Esto hace de DB2 Connect Unlimited Edition for System i la elección
ideal para empresas en las que múltiples aplicaciones utilizan DB2 Connect, o de
empresas con una mezcla de aplicaciones cliente/servidor de dos o múltiples capas,
basadas en Web y móviles.
Posicionamiento del producto - Globalización
Los menús y mensajes que aparecen en el producto y en las publicaciones afines
han sido traducidos a los siguientes idiomas:
• Inglés, checo, francés, alemán, italiano, español, danés, finlandés, noruego,
polaco, ruso y sueco
Información adicional
Los enlaces a algunas secciones a las que se hace referencia no están incluidos en
esta versión reducida del anuncio. Si desea obtener más información y acceder a
estas secciones, consulte la carta de anuncio completa (en inglés). ZP09-0165
Condiciones de uso
Pueden solicitarse los servicios y productos de IBM que se anuncian y están
disponibles en su país conforme a los acuerdos estándar, plazos, condiciones
y precios aplicables en vigor en ese momento. IBM se reserva el derecho a
modificar o retirar este anuncio sin previo aviso. Este anuncio tiene carácter
exclusivamente informativo. La referencia a otros productos en este anuncio
no implica necesariamente que dichos productos se anuncien o que se tenga
la intención de anunciarlos en su país. Las condiciones de uso adicionales se
encuentran en:
http://www.ibm.com/legal/us/en/
Para obtener la información más reciente acerca de los productos de IBM, póngase
en contacto con su representante o distribuidor de IBM, o visite la página de
contactos internacional de IBM
http://www.ibm.com/planetwide/
Anuncio de software ZP09-0165 de IBM Europe, Middle East and Africa 19 de
mayo de 2009ÍndiceOpciones del documentoOpciones de contactoLlámeme
ahoraVersión para imprimirArribaAnuncio de software de IBM Europe, Middle East
and AfricaZP09-0165, con fecha 19 de mayo de 2009IBM es una marca registrada
de International Business Machines Corporation.
Anuncio de software de IBM Europe, Middle
East and Africa
IBM es una marca registrada de International Business Machines Corporation.
5