Jorge Luis Borges Sigue Como Candidato al Premio Nobel.

Jorge Luis
*
*
*
Borges
Jorge Luis Borges Sigue Como
Candidato al Premio Nobel.
s.n. 12 Diciembre 1979 fotos
Hace 15 Años que Está en esa Situación
N o Cree que Algún día se io Otorguen
'Otro Camino más Hermoso Para el Escritor'
Por LUIS BRUNO RUIZ
"Place 15 años que se menciona mi candidatura.
No se preocupen Dor mí. Si alguna vez me dieran el
Nobel me sentiría contento, pero eso no ocurrirá. N o
estoy resignado, sino más bien aliviado. N o imagino
otro destino para mí. Creo que no hay otro camino
STGUE 6 N LA ("AGINA
S'duc 4* lo primera plano
ONCE
ar"'-¡ticos de k obra? Tácitamente se niega la calidad
Y
parece que este fracaso de
Borges se ha convertido casi e^ una tristeza nacional
para los argentinos. P e r o
como dice el propio B o r g e s
que esto n o debe preocuparnos. Vale más l a experiencia que la esperanza.
P o r otro lado, diremos de
paso, que quienes ganan
premios en los muchos concursos literarios
(novela,
poesia, cuento, efce.), q u e
existen t propiamente son
los peritos en estas justas,
pues conocen él ambiente
político a que está sujeto
el jurado, y muchas veces»
Jos w'stos de estos respetables señores.
más hermoso que el de esint :ectual del escritor.
critor".
Así declaró Jorge L u i s
Borres, al no habérsele conferido el P r e m i o Nobel en
este año. ¿ Y por qué no
3o obtuvo? ¿Qué f u e l o que
(.pensó la Academia Sueca
(€ n Letras?
!
Creemos que la más acertada contestación a estas
preguntas está en la Secación Cultural de la Revista
"Semana" de Israel, pues
el comentarista opina así:
"Si J o r g e Luis Borges jair ' i hubiera pronunciado
una F"labr . sobre politica,
'i.vi.ría recibido el Premio
Nobel hace largos años. N a die niega el valor de su
o b r a . . . E l tiempo, la muerte, el destino, la mística, no
son precisamente temáticas
revolucionarias. P e r o eJlo
no hubiese bastado pata
negarle el galardón. Sucede que Borges no aplicó jamás el sabio " e n boca cerrada no entran moscas".
Desde su juvenil romanee
con el radicalismo y hasta
su abierto apoyo al gobierno dictatorial d e J o r g e R a fae'. Videla. B o r g e s ha
adaptado posiciones políticas ingenuas casi, pero rotundamente reaccionar i a s
(necesitaríamos algún tipo
de despotismo ilustrado",
dijo hace años). Y ello es
i m p e r J o n a b l e para los
miembros de la Academia
" jeca".
¿ P e r o por qué mezclar
literatura y política, cuando se examinan los valores
P e r o e s tí m a y o r de l o s
Premios el Nobel, con su
herí nano gemelo el de la
Paz, "luchan contra, el totalitarismo, a f a v o r d e IOS
derechos humanos'1. E s t i »
es lo q u e se dice. Pero,
creemos q u e J o r g e L u i s
Borges supera e n jmtéhtf «
griego Odyss&us Elytts que
r anó en este afio
a pesar que « r a o j t t v e a t t t d
m t u v o estrecha re|*eié£
con el movimiento suíréaHsta y
so mamfiesfo d é A n d r é B r e tón, y en París tuvo anüstad e
P a u l Eluaíd,
tán Tzara, Picasso y Matisse. Y se debe tener
en
-enta que Boris Bastérnafc
ganó los 200,000 dólares d e l
I ">bel, por una novela mediocre, " D r . Zhivago", siendo que tiene m a y o r valor
su formidable poesía, y n o
se tomó en cuenta.