AQUÍ - UGAP

BASES
CANNES YOUNG LIONS GUATEMALA 2015
La Unión Guatemalteca de Agencias de Publicidad UGAP, representante oficial de
Cannes Lions en Guatemala, realiza nuevamente Cannes Young Lions Guatemala versión
2015. Este año se participará únicamente en la categoría PRINT.
Participa con tu dupla y podrás ganar un viaje con todo pagado a competir
representando a Guatemala en el Cannes Lions Festival 2015.
Inscripciones abiertas a partir del 4 de Febrero
Fecha de Cierre de inscripciones 4 de marzo 2015
Competencia:
Print:Las fechas de eliminatorias serán: 7, 11 y 14 de marzo y de ser necesario, también el
18 de marzo. Brief se entrega a las 8:30amde cada uno de los días en que se realice la
eliminatoria.
Inscripción: USD $200.00 dupla ($100.00 cada persona)
Más información en UGAP, 5ª. Avenida 16-62, zona 10, Edificio Platina, 4to. nivel. Tel. 23335967; 2363-0844;
www.ugap.com
INSCRIPCION:
La inscripción a Cannes Young Lions Guatemala 2015, se realiza en las oficinas de UGAP,
5ª. Avenida 16-62, zona 10, Edificio Platina, 4to. Nivel. Tel. 2333-5967 ó 2363-0844, en horario
de oficinas. DE 8:15am a 5:00pm.
El costo por dupla participante será de US$200.00 Dólares al cambio del día, esta
cantidad debe ser pagada antes del cierre de la competencia.
Ninguna dupla podrá inscribirse sin pagar en su totalidad el costo de la inscripción.
Lo recaudado por la inscripción de los participantes se utiliza para solventar parte de los
gastos del viaje, estadía e inscripción de la dupla ganadora en Cannes. UGAP y los
patrocinadores del evento se hacen cargo del resto de los costos, así como también de
los gastos de organización del certamen local.
DEAD LINES DE INSCRIPCION:
Print:Del 4 de Febrero hasta el miércoles 4 de marzo a las 17:00 horas.
CONDICIONES DE LOS PARTICIPANTES:
La convocatoria está abierta a todos los Creativos guatemaltecos y extranjeros que
trabajen en Agencias de Guatemala y estudiantes de carreras afines nacidos después
del 27 de junio de 1,986 (tener 28 años o menos)
Para concursar, los participantes deberán inscribirse en dupla y uno de los dos debe
redactar y hablar 100% inglés para poder participar.
Los integrantes de la dupla no necesariamente tienen que trabajar en la misma agencia o
lugar de estudio, los participantes pueden elegir a su dupla dentro de la misma agencia o
fuera de ella.
Las duplas inscritas serán las que lleven a cabo todo el proceso del concurso. No podrán
hacerse cambios de personas entre duplas después de la inscripción.
No podrá haber ninguna dupla conformada sólo por extranjeros. En cada dupla debe
haber mínimo un guatemalteco.
Es necesario que los participantes sepan manejar las últimas versiones de Ilustrator,
Photoshop y/o Final Cut .
Los derechos de autor de todos los guiones y los comerciales finales serán cedidos sin
limitación alguna por parte de las duplas participantes a UGAP y ésta podrá hacer uso de
ese material para lo que considere conveniente, incluyendo su difusión en medios
masivos.
Las duplas participantes deberán aceptar ser entrevistadas, filmadas, fotografiadas y
deberán estar anuentes a ser parte de la campaña de difusión anterior y posterior al
evento, con el conocimiento de que en esta difusión estarán presentes las marcas
comerciales de los patrocinadores.
EL BRIEF:
Se entregará por escrito en Inglés y será el mismo para todas las duplas participantes de la
misma categoría del mismo día. De existir varios días de competencia por la cantidad de
duplas, el brief será distinto.
Los temas serán elegidos por el comité organizador de YOUNG LIONS CANNES
GUATEMALA. Se conocerá solamente hasta el momento del comienzo del evento.
JURADO Y CALIFICACIÓN:
El trabajo de juzgar se realizará en línea para cada una de las fechas clasificatorias (2 o 3)
que se terminen definiendo, de donde saldrán los finalistas (no más de 5 por fecha) para
la eliminatoria final que sera el sábado 21 de Marzo. El día martes 24 se realizará el
juzgamiento presencial para elegir los 3 primeros lugares de los trabajos de la final. El
comité organizador elegirá un presidente de jurado para dicha fecha.
El veredicto del Jurado será inapelable. Ni el comité organizador ni las duplas
participantes podrán refutar su decisión.
Los resultados serán anunciados el JUEVES 26 DE MARZO a las 17:00 hrs. en un evento
organizado por UGAP (Oficinas centrales). La dupla ganadora representará al país con
todos los gastos pagados, en el concurso Cannes Young Lions del Festival de Cannes
Lions, entre el 20 y el 27 de Junio del presente año.
Las dos duplas reconocidas como segundo y tercer lugar, serán acreedoras de pasaporte
completo de entrada para el Festival de Antigua 2015. Estos deberán recoger sus
entradas en la fecha que la organización lo designe y serán entregadas únicamente a los
ganadores.
UGAP no se hace responsable por ningún trámite legal o migratorio (Pasaportes o Visas en
caso de ser requeridas) requeridos para posibilitar el viaje de la Dupla ganadora a
Francia.
Sólo podrán viajar duplas completas. En caso de que alguno de los integrantes de la
dupla ganadora no pueda viajar, la dupla del segundo lugar será la que viaje. De no
poder viajar la dupla del segundo lugar, lo hará la del tercer lugar.
METODOLOGIA:
La metodología del certamen se ha diseñado para acercarse lo más posible a las
condiciones en que se participa en Cannes.
Los concursantes en la categoría de Print , recibirán el brief el sábado 7 de marzo en las
instalaciones de la Universidad MESOAMERICANA, Facultad de Ciencias de la
Comunicación a las 8:30am y tendrán hasta las 17:00pm para realizar la producción.
Es obligatoria la presencia de los dos integrantes de la dupla desde el momento de la
entrega del brief. DEBERÁN ESTAR EN LAS INSTALACIONES 15 MINUTOS ANTES DE ENTREGAR
EL BRIEF (De lo contrario no podrán realizar la competencia). Las duplas incompletas o
que no estén en el salón al momento de comenzar la entrega del brief, serán
automáticamente descalificadas sin derecho a reintegro del costo de la inscripción.
Recomendamos llegar ½ hora antes a las competencias, para evitar
problemas.
Los autores del guión serán identificados por medio de un código secreto que se asigna a
cada dupla al momento de su inscripción. Este código no es conocido ni por las duplas ni
por el jurado, para evitar posibilidades de fraude.
La entrega se hará en un USB. La organización bajará el PDF del USB a la computadora
designada e inmediatamente devolverá el USB a la dupla.
PRINT
HARDWARE
Apple
SOFTWARE
Adobe, Apple & Getty Images
- No se permitirá el ingreso de ningún otro dispositivo de almacenamiento, tales como:

iPods







USB keys
Firewire
Disco duro portátil
Laptops
PDA’s
Teléfonos celulares
CDs / DVDs
Descargar imágenes y videos del sitio de Getty Images: www.gettyimages.com:
OTRAS INSTRUCCIONES:
- Todo el trabajo elaborado como parte de la Competencia Young Lions Guatemala, es
propiedad de UGAP.
- No use el nombre de su dupla
- Cuando termine su trabajo, por favor coloque todas las carpetas necesarias en una
carpeta identificada CANNES y No. de máquina asignada, en el Escritorio de la Mac. NO
puede guardar otros archivos en esta carpeta.
- Para su propia seguridad mantenga todos los files en su carpeta CANNES y No. de
máquina asignada. NO cambie de nombre a las carpetas y no deje ningún trabajo en el
escritorio de la Mac.
- El área de competencia estará disponible a partir de las 8:00 am y la competencia
termina a las 17:00 horas. Asegúrese de que alguien de la organización revise su trabajo
final antes de retirarse del salón.
¡Mucha suerte a todos los participantes!