Table I. Parties and non-parties to the Convention on

Anuncio
Table I. Parties and non-parties to the Convention
on Psychotropic Substances of 1971, by continent
Tableau I. Parties et non-parties à la Convention de 1971
sur les substances psychotropes, par continent
Cuadro I. Partes y no partes en el Convenio
sobre Sustancias Sicotrópicas de 1971, por continente
Continent
Continente
Africa
Afrique
África
Number of States:
Nombre d’États:
Número de Estados:
54
Party to the 1971 Conventiona
Non-party to the 1971 Convention
Partie à la Convention de 1971a
Non-partie à la Convention de 1971
Parte en el Convenio de 1971a
No parte en el Convenio de 1971
Algeria (14.7.1978)
Algérie
Argelia
Benin (6.11.1973)
Bénin
Burkina Faso (20.1.1987)
Burundi (18.2.1993)
Cameroon (05.6.1981)
Cameroun
Camerún
Non-parties:
Non-parties:
No partes:
3
Cabo Verde (24.5.1990)
Cap-Vert
Liberia
Libéria
Egypt (14.6.1972)
Égypte
Egipto
South Sudan
Soudan du Sud
Sudan del Sur
Eritrea (30.1.2002)
Érythrée
Ethiopia (23.6.1980)
Éthiopie
Etiopía
Gabon (14.10.1981)
Gabón
Gambia (23.4.1996)
Gambie
Central African Republic
(15.10.2001)
République centrafricaine
República Centroafricana
Ghana (10.4.1990)
Chad (9.6.1995)
Tchad
Guinea-Bissau (27.10.1995)
Guinée-Bissau
Comoros (1.3.2000)
Comores
Comoras
Kenya (18.10.2000)
Congo (3.3.2004)
Libya (24.4.1979)
Libye
Libia
Côte d’Ivoire (11.4.1984)
Equatorial Guinea
Guinée équatoriale
Guinea Ecuatorial
Djibouti (22.2.2001)
Angola (26.10.2005)
Botswana (27.12.1984)
Parties:
Parties:
Partes:
51
Dem. Rep. of the Congo
(12.10.1977)
Rép. dém. du Congo
Rep. Dem. del Congo
Guinea (27.12.1990)
Guinée
Lesotho (23.4.1975)
5
Table I. Parties and non-parties to the 1971 Convention (continued)
Tableau I. Parties et non-parties à la Convention de 1971 (suite)
Cuadro I. Partes y no partes en el Convenio de 1971 (continuación)
Continent
Continente
Africa
Afrique
África
Party to the 1971 Conventiona
Non-party to the 1971 Convention
Partie à la Convention de 1971a
Non-partie à la Convention de 1971
Parte en el Convenio de 1971a
No parte en el Convenio de 1971
Madagascar (20.6.1974)
Seychelles (27.2.1992)
Malawi (9.4.1980)
Sierra Leone (6.6.1994)
Sierra Leona
Mali (31.10.1995)
Malí
Mauritania (24.10.1989)
Mauritanie
Mauritius (8.5.1973)
Maurice
Mauricio
Morocco (11.2.1980)
Maroc
Marruecos
Mozambique (8.6.1998)
Namibia (31.3.1998)
Namibie
Niger (10.11.1992)
Níger
Nigeria (23.6.1981)
Nigéria
Rwanda (15.7.1981)
Sao Tome and Principe
(20.6.1996)
Sao Tomé-et-Principe
Santo Tomé y Príncipe
Senegal (10.6.1977)
Sénégal
6
Somalia (2.9.1986)
Somalie
South Africa (27.1.1972)
Afrique du Sud
Sudáfrica
Sudan (26.7.1993)
Soudan
Sudán
Swaziland (3.10.1995)
Swazilandia
Togo (18.5.1976)
Tunisia (23.7.1979)
Tunisie
Túnez
Uganda (15.4.1988)
Ouganda
United Republic of
Tanzania (7.12.2000)
République-Unie de
Tanzanie
República Unida de
Tanzanía
Zambia (28.5.1993)
Zambie
Zimbabwe (30.7.1993)
Table I. Parties and non-parties to the 1971 Convention (continued)
Tableau I. Parties et non-parties à la Convention de 1971 (suite)
Cuadro I. Partes y no partes en el Convenio de 1971 (continuación)
Continent
Continente
The Americas
Les Amériques
Las Américas
Number of States:
Nombre d’États:
Número de Estados:
35
Parties:
Parties:
Partes:
34
Non-parties:
Non-parties:
No partes:
1
Party to the 1971 Conventiona
Non-party to the 1971 Convention
Partie à la Convention de 1971a
Non-partie à la Convention de 1971
Parte en el Convenio de 1971a
No parte en el Convenio de 1971
Antigua and Barbuda
(5.4.1993)
Antigua-et-Barbuda
Antigua y Barbuda
El Salvador (11.6.1998)
Grenada (25.4.1980)
Grenade
Granada
Argentina (16.2.1978)
Argentine
Guatemala (13.8.1979)
Bahamas (31.8.1987)
Guyana (4.5.1977)
Barbados (28.1.1975)
Barbade
Honduras (23.5.2005)
Belize (18.12.2001)
Belice
Bolivia (Plurinational State
of) (20.3.1985)
Bolivie (État plurinational
de)
Bolivia (Estado Pluri nacional de)
Brazil (14.2.1973)
Brésil
Brasil
Canada (10.9.1988)
Canadá
Chile (18.5.1972)
Chili
Colombia (12.5.1981)
Colombie
Costa Rica (16.2.1977)
Cuba (26.4.1976)
Dominica (24.9.1993)
Dominique
Dominican Republic
(19.11.1975)
République dominicaine
República Dominicana
Ecuador (7.9.1973)
Équateur
Haiti
Haïti
Haití
Jamaica (6.10.1989)
Jamaïque
Mexico (20.2.1975)
Mexique
México
Nicaragua (24.10.1973)
Panama (18.2.1972)
Panamá
Paraguay (3.2.1972)
Peru (28.1.1980)
Pérou
Perú
Saint Kitts and Nevis
(9.5.1994)
Saint-Kitts-et-Nevis
Saint Kitts y Nevis
Saint Lucia (16.1.2003)
Sainte-Lucie
Santa Lucía
Saint Vincent and
the Grenadines (3.12.2001)
Saint-Vincent-et-les
Grenadines
San Vicente y las Granadinas
Suriname (29.3.1990)
Trinidad and Tobago
(14.3.1979)
Trinité-et-Tobago
Trinidad y Tabago
7
Table I. Parties and non-parties to the 1971 Convention (continued)
Tableau I. Parties et non-parties à la Convention de 1971 (suite)
Cuadro I. Partes y no partes en el Convenio de 1971 (continuación)
Continent
Continente
The Americas
Les Amériques
Las Américas
Party to the 1971 Conventiona
Non-party to the 1971 Convention
Partie à la Convention de 1971a
Non-partie à la Convention de 1971
Parte en el Convenio de 1971a
No parte en el Convenio de 1971
United States
(16.4.1980)
États-Unis
Estados Unidos
Uruguay (16.3.1976)
Venezuela (Bolivarian Rep. of)
(23.5.1972)
Venezuela
(Rép. bolivarienne du)
Venezuela
(Rep. Bolivariana de)
Asia
Asie
Afghanistan (21.5.1985)
Afganistán
Number of States:
Nombre d’États:
Número de Estados:
46
Armenia (13.9.1993)
Arménie
Parties:
Parties:
Partes:
45
Bahrain (7.2.1990)
Bahreïn
Bahrein
Japan (31.8.1990)
Japon
Japón
Bangladesh (11.10.1990)
Jordan (8.8.1975)
Jordanie
Jordania
Non-parties:
Non-parties:
No partes:
1
Azerbaijan (11.1.1999)
Azerbaïdjan
Azerbaiyán
Bhutan (18.8.2005)
Bhoutan
Bhután
Brunei Darussalam
(24.11.1987)
Brunéi Darussalam
Iraq (17.5.1976)
Israel (10.6.1993)
Israël
Kazakhstan (29.4.1997)
Kazajstán
Kuwait (13.7.1979)
Koweït
Cambodia (7.7.2005)
Cambodge
Camboya
Kyrgyzstan (7.10.1994)
Kirghizistan
Kirguistán
China (23.8.1985)
Chine
Lao People’s Democratic
Republic (22.9.1997)
République démocratique
populaire lao
República Democrática
Popular Lao
Democratic People’s
Republic of Korea
(19.3.2007)
République populaire
démocratique de Corée
República Popular
Democrática de Corea
Georgia (8.1.1998)
Géorgie
India (23.4.1975)
Inde
Indonesia (19.12.1996)
Indonésie
8
Iran (Islamic Rep. of)
(9.8.2000)
Iran (Rép. islamique d’)
Irán (Rep. Islámica del)
Lebanon (15.12.1994)
Liban
Líbano
Malaysia (22.7.1986)
Malaisie
Malasia
Maldives (7.9.2000)
Maldivas
Timor-Leste
Table I. Parties and non-parties to the 1971 Convention (continued)
Tableau I. Parties et non-parties à la Convention de 1971 (suite)
Cuadro I. Partes y no partes en el Convenio de 1971 (continuación)
Continent
Continente
Asia
Asie
Party to the 1971 Conventiona
Non-party to the 1971 Convention
Partie à la Convention de 1971a
Non-partie à la Convention de 1971
Parte en el Convenio de 1971a
No parte en el Convenio de 1971
Mongolia (15.12.1999)
Mongolie
Myanmar (21.9.1995)
Nepal (9.2.2007)
Népal
Oman (3.7.1997)
Omán
Pakistan (9.6.1977)
Pakistán
Philippines (7.6.1974)
Filipinas
Qatar (18.12.1986)
Rep. of Korea (12.1.1978)
République de Corée
República de Corea
Saudi Arabia (29.1.1975)
Arabie saoudite
Arabia Saudita
Singapore (17.9.1990)
Singapour
Singapur
Syrian Arab Rep. (8.3.1976)
République arabe syrienne
República Árabe Siria
Tajikistan (26.3.1997)
Tadjikistan
Tayikistán
Thailand (21.11.1975)
Thaïlande
Tailandia
Turkey (1.4.1981)
Turquie
Turquía
Turkmenistan (21.2.1996)
Turkménistan
Turkmenistán
United Arab Emirates
(17.2.1988)
Émirats arabes unis
Emiratos Árabes Unidos
Uzbekistan (12.7.1995)
Ouzbékistan
Uzbekistán
Viet Nam (4.11.1997)
Sri Lanka (15.3.1993)
Yemen (25.3.1996)
Yémen
Europe
Europa
Albania (24.1.2003)
Albanie
Bulgaria (18.5.1972)
Bulgarie
Number of States:
Nombre d’États:
Número de Estados:
Andorra (13.2.2007)
Andorre
Croatia (26.7.1993)
Croatie
Croacia
45
Parties:
Parties:
Partes:
45
Non-parties:
Non-parties:
No partes:
0
Austria (23.6.1997)
Autriche
Belarus (15.12.1978)
Bélarus
Belarús
Belgium (25.10.1995)
Belgique
Bélgica
Bosnia and Herzegovina
(1.9.1993)
Bosnie-Herzégovine
Bosnia y Herzegovina
Cyprus (26.11.1973)
Chypre
Chipre
Czech Republic
(30.12.1993)
République tchèque
República Checa
Denmark (18.4.1975)
Danemark
Dinamarca
9
Table I. Parties and non-parties to the 1971 Convention (continued)
Tableau I. Parties et non-parties à la Convention de 1971 (suite)
Cuadro I. Partes y no partes en el Convenio de 1971 (continuación)
Continent
Continente
Europe
Europa
Party to the 1971 Conventiona
Non-party to the 1971 Convention
Partie à la Convention de 1971a
Non-partie à la Convention de 1971
Parte en el Convenio de 1971a
No parte en el Convenio de 1971
Estonia (5.7.1996)
Estonie
Luxembourg (7.2.1991)
Luxemburgo
Finland (20.11.1972)
Finlande
Finlandia
Malta (22.2.1990)
Malte
France (28.1.1975)
Francia
Germany (2.12.1977)
Allemagne
Alemania
Greece (10.2.1977)
Grèce
Grecia
Holy See (7.1.1976)
Saint-Siège
Santa Sede
Hungary (19.7.1979)
Hongrie
Hungría
Iceland (18.12.1974)
Islande
Islandia
Ireland (7.8.1992)
Irlande
Irlanda
10
Monaco (6.7.1977)
Mónaco
Montenegro (23.10.2006)
Monténégro
Netherlands (8.9.1993)
Pays-Bas
Países Bajos
Norway (18.7.1975)
Norvège
Noruega
Poland (3.1.1975)
Pologne
Polonia
Portugal (20.4.1979)
Rep. of Moldova (15.2.1995)
Rép. de Moldova
Rep. de Moldova
Romania (21.1.1993)
Roumanie
Rumania
Italy (27.11.1981)
Italie
Italia
Russian Federation
(3.11.1978)
Fédération de Russie
Federación de Rusia
Latvia (16.7.1993)
Lettonie
Letonia
San Marino (10.10.2000)
Saint-Marin
Liechtenstein (24.11.1999)
Serbia (12.3.2001)
Serbie
Lithuania (28.2.1994)
Lituanie
Lituania
Slovakia (28.5.1993)
Slovaquie
Eslovaquia
Table I. Parties and non-parties to the 1971 Convention
Tableau I. Parties et non-parties à la Convention de 1971
Cuadro I. Partes y no partes en el Convenio de 1971
Continent
Continente
Europe
Europa
Party to the 1971 Conventiona
Non-party to the 1971 Convention
Partie à la Convention de 1971a
Non-partie à la Convention de 1971
Parte en el Convenio de 1971a
No parte en el Convenio de 1971
The former Yugoslav
Republic of Macedonia
(13.10.1993)
L’ex-République yougoslave
de Macédoine
La ex República Yugoslava
de Macedonia
Slovenia (6.7.1992)
Slovénie
Eslovenia
Spain (20.7.1973)
Espagne
España
Oceania
Océanie
Oceanía
Number of States:
Nombre d’États:
Número de Estados:
16
Parties:
Parties:
Partes:
8
Non-parties:
Non-parties:
No partes:
8
Sweden (5.12.1972)
Suède
Suecia
Ukraine (20.11.1978)
Ucrania
Switzerland (22.4.1996)
Suisse
Suiza
United Kingdom (24.3.1986)
Royaume-Uni
Reino Unido
Australia (19.5.1982)
Australie
Fiji (25.3.1993)
Fidji
Marshall Islands (9.8.1991)
Îles Marshall
Islas Marshall
Micronesia (Federated
States of) (29.4.1991)
Micronésie
(États fédérés de)
Micronesia
(Estados Federados de)
New Zealand (7.6.1990)
Nouvelle-Zélande
Nueva Zelandia
Cook Islands
Îles Cook
Islas Cook
Palau (19.8.1998)
Palaos
Kiribati
Papua New Guinea
(20.11.1981)
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Papua Nueva Guinea
Tonga (24.10.1975)
Vanuatu
Nauru
Niue
Nioué
Samoa
Solomon Islands
Îles Salomon
Islas Salomón
Tuvalu
World total
Number of States — Nombre d’États — Número de Estados196
Total mondial Parties — Parties — Partes183
Total mundial
Non-parties — Non-parties — No partes 13
a For parties, the dates on which the instruments of ratification or accession were deposited are indicated in parentheses. — Pour les parties, la date du dépôt
des instruments de ratification ou d’adhésion est indiquée entre parenthèses. — Para los países que son partes en el Convenio, se indican entre paréntesis las fechas
en que se depositaron los instrumentos de ratificación o adhesión.
11
Descargar