RECOPILACION DE RECETAS POR MUJERES DE LOS GRUPOS DE AHORRO CCR-CHALATENANGO RECETARIO DE ALIMENTOS CON PLANTAS Y VEGETALES SIN CONDIMENTO MUJERES DEL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, COSECHANDO Y PROGRESANDO POLLO AL PEREJIL (PARA 5 PLATOS) Ingredientes: 4 pechugas de pollo 1 cebolla 1 chile 1 taza de perejil 2 tomates en rodajas Pimienta al gusto Procedimiento: Se pone a salcochar el pollo, luego se saca se deshilacha con un tenedor. Luego en un sartén se agrega un poquito del caldo del pollo, el chile, el tomate, el pollo, la cebolla, la pimienta y se deja que se conserve un poquito, se agrega el perejil picado, se tapa y listo. Se sirve con arroz blanco. Nombre: Juana Morales Rivera Comunidad: Guarjial Nombre del grupo: Jon Cortina POLLO EN VINAGRADO CON CHIPILIN Ingredientes: 1 pollo 1 cebolla 2 tazas de chipilín 4 tomates 1 chile 1 taza de vinagre ½ taza de aceite Especias Pizca de sal Procedimiento: Se parte el pollo, se coloca en un guacal, se agrega una de vinagre, la mitad de la cebolla, sal y pimienta. Se deja reposar por 2 horas, luego pone una cacerola con el aceite, cuando está caliente se fríe el pollo, luego licua las dos tazas de chipilín y pone una olla con una taza de chipilín agrega el vinagre que tenía el pollo, el chile, tomate, cebolla y agrega el pollo ya frito. Lo tapa y que se cosa el pollo, ya cuando esta para bajarlo agrega el resto de chipilín y luego ya está listo. Sírvalo con ensalada y arroz. Nombre: Juana Morales Rivera Comunidad: Guarjial Nombre del grupo: Jon Cortina PAPAYA VERDE CON HUEVO Ingredientes: 1 papaya mediana 5 huevos 1 cebolla 3 cucharaditas de aceite Apio y cilantro Especias Pisca de sal Procedimiento: Un día antes se hierve la papaya con un cuchillo para que expulse la lecha, luego se pela la papaya en trocitos, se pone a coser en tres tazas de agua, luego cuando esta cosida se saca y se escurre. En una cacerola se pone a sofreír la cebolla y el chile cuando esta transparente se agrega la papaya el cilantro el apio y la especia, luego se agregan los huevos batidos hasta que cuajen y ya está listo. Nombre: Juana Morales Rivera Comunidad: Guarjial Nombre del grupo: Jon Cortina CREMA DE VERDURAS Ingredientes: 5 tazas de caldo de pollo ½ taza de zanahoria picada 1 taza de papas picadas ½ taza de güisquil picado Una pizca de sal y pimienta al gusto Apio o perejil Procedimiento: Se pone el caldo al fuego y cuando empieza a hervir se agrega la verdura cruda partida en trocitos, se deja cocinar por 20 minutos, agregar sal y pimienta al gusto. Se retira del fuego y se deja enfriar, luego se licua todo y se vuelve a poner al fuego. Al momento de servir se le puede agregar un poco de crema. Nombre: Juana Morales Rivera Comunidad: Guarjial Nombre del grupo: Jon Cortina SOPA DE AYOTE TIERNO CON SUS FLORES Ingredientes: 2 tazas de ayote tierno cortado en rodajas 2 tazas de flores de ayote picadas 1 chile verde en rodajas 5 tazas de caldo de pollo ½ taza de crema (si lo desea) 1 cucharada de harina de pan 2 cucharaditas de margarina o aceite Una pisca de sal Procedimiento: En la margarina caliente se sofríe la cebolla, el chile, ayote y las flores. Luego se desase la harina y se agrega sin dejar de mover, se va agregando el caldo de pollo, se le agrega la sal, se cose hasta que la verdura esta cocida, se puede condimentar con caldo de chipilín, apio o perejil. Servirlo caliente puede, puede agregar la crema si lo desea. Nombre: Juana Morales Rivera Comunidad: Guarjial Nombre del grupo: Jon Cortina MOTATES O POLLAS SUDADAS Ingredientes: 6 motates 3 tomates en trocitos pelados 1 chile verde picado 3 cucharadas de cebolla picada 1 cucharadita de vinagre (si lo desea) Media pisca de margarina Procedimiento: Las pollas se parten en rodajas, luego se ponen a hervir durante 25 minutos, en la margarina se sofríe el chile, cebolla y luego se agregan los tomates partidos en trocitos, se deja cocinar por 4 minutos, luego se agregan las pollas y una cucharadita de vinagre, se tapa la olla, se cocina por unos 15 minutos. Si lo desea puede agregarle huevos. Nombre: Juana Morales Rivera Comunidad: Guarjial Nombre del grupo: Jon Cortina POLLO ENTOMATADOS (PARA 4 PERSONAS) Ingredientes: 4 pechugas 1 cebolla 1 chile 10 tomates 1 cucharadita de aceite Apio Cilantro o albahaca Sal Pimienta al gusto Procedimiento: Se pone en una olla 4 tazas de agua, se agregan las pechugas y se le agrega sal al gusto y pimienta cuando esta cosido. En una cacerola se le agrega una cucharadita de aceite se lo desea o puede utilizar un poquito de caldo del pollo, se agrega la cebolla, el chile, luego el tomate en rodajas, después se agrega el pollo y se le agrega una taza del caldo donde cocino el pollo y se deja cocinar por 20 minutos antes de bajarlo del fuego agregar el apio picado, perejil lo tapa y se baja del fuego, ya está listo para servirlo con arroz. Nombre: Juana Morales Rivera Comunidad: Guarjial Nombre del grupo: Jon Cortina ARROZ SOFREIDO CON CHIPILIN Ingredientes: 1 libra de arroz 2 tazas de caldo de pollo 1 taza de chipilín ½ cucharadita de cebolla 1 chile en rodajas Sal al gusto Procedimiento: En una cacerola agrega media taza de caldo de pollo, la cebolla, chile en rodajas luego agrega el arroz, lo sofríe y luego cuanto esta casi consumido el caldo agrega 2 tazas de caldo y una de agua, le agrega sal y se tapa, cuando ya está por bajarlo agrega la taza de chipilín picado lo tapa y lo baja del fuego. Ya está listo. Recomendaciones: Este arroz lo puede hacer con apio, perejil, cilantro, albahaca, cebollines, mora, espinaca, papayito, etc. Si los niños no les gusta la hoja puede hacerlo licuado y se lo agrega cuando ya esté por bajarlo del fuego. Nombre: Juana Morales Rivera Comunidad: Guarjial Nombre del grupo: Jon Cortina TORTITAS DE IZOTE Ingredientes: 4 a 8 pollas de izote ½ cebolla rallada 3 tomates picados 2 huevos ½ taza de aceite Apio, cilantro, chile picado Sal al gusto Procedimiento: Se ponen a cocinar hasta que se ablanden, ya cocidos se pican, luego se mezcla la flor, la cebolla, cilantro, apio, chile, tomate, ajo, especias, se mezcla bien luego se le agrega sal y se bate el huevo, se agrega a la mezcla, se forman las tortas, luego se pasan por aceite caliente dejándolas dorar, luego se sirven con salsa de tomate. Nombre: Juana Morales Rivera Comunidad: Guarjial Nombre del grupo: Jon Cortina ARROZ CON FLORES DE MADRE CACAO Ingredientes: ½ libra de arroz 1 zanahoria pequeña 1 taza de flores de madre cacao 1 Chile verde 2 tazas de agua ½ cebolla 1 diente de ajo 4 cucharadas de aceites Sal al gusto Procedimiento: Se prepara el arroz, se lava y escurre. En fuego lento con agua se cocinan las flores de madre cacao, se escurren y se ponen a freír con el aceite, arroz, chile, cebolla, zanahoria, ajo todo bien picado, luego se le agrega el agua y cuando esta hirviendo se le agrega la flor de madre cacao se tapa y se deja cocinar por 20 minutos y listo. Nombre: Juana Morales Rivera Comunidad: Guarjial Nombre del grupo: Jon Cortina MACARRONES CON FLORES DE MADRE CACAO O CACAHUANANCE Ingredientes: 1 paquete de macarrones 2 cucharaditas de cebolla picada 4 tomates o una taza de salsa de tomate ½ taza de madre cacao 1 chile verde pequeño 2 cucharadas de aceite o sin aceite Apio, perejil Sal al gusto Media de crema si lo desea Procedimiento: Se pone a cocer las flores a parte se pone a cocinar los macarrones, cuando ya están se pasan por agua fría para que no se peguen, se prepara la salsa con tomates, apio, perejil, chile verde, luego en el aceite se dora la cebolla, se agrega a los macarrones la salsa, sal al gusto, una taza de agua o crema y listo. Ojo: es preferible consumirla cuando la flor esta reventada. Nombre: Juana Morales Rivera Comunidad: Guarjial Nombre del grupo: Jon Cortina ENSALADA ROSADA Ingredientes: 1 lechuga 1 Pepino 2 tomates 5 rábanos ½ taza de mayonesa ½ taza de salsa Pimienta Sal Procedimiento: Se pica la lechuga delgadita a lo largo, luego se le agrega las rodajas de pepino, tomate, rábano, luego se revuelve la mayonesa, la salsa y se le agrega la pimienta, sal, al gusto y lista para servirla. Nombre: María Rosa Navarro Comunidad: Guarjial Nombre del grupo: Mujeres Unidas con esperanza en un progreso. CARNE A LA PLANCHA Ingredientes: 4 porciones de carne 1 ajo 1 chile 1 cebolla 4 cucharaditas de aceite Una pizca de pimienta Procedimiento: Primero se parte y se machaca la carne. Desde un día o dos antes se prepara el ajo, la pimienta y el aceite. Luego se coloca la carne en un recipiente, se le agrega una parte del aceite y la sal, se deja reposar en ajo y la pimienta. Luego en la plancha caliente se le dan de 2 a 3 vueltas a la carne, no se deja rechinar ya que pierde la vitamina que tiene la carne. Lista para servirla con arroz. Nombre: María Rosa Navarro Comunidad: Guarjial Nombre del grupo: Mujeres Unidas con esperanza en un progreso. CHAOMIN VEGETARIANO Ingredientes: 2 tazas de raíz de frijol de soya 1 zanahoria 1 chile 1 cebolla 1 paquete de margarina 1 guisquil Pimienta Sal Espaguetis Procedimiento: Se pone a coser el frijol de soya, cuando esta cosido se baja del fuego, se pone a coser los macarrones, luego se pasan por agua fría. Se pasan por agua caliente el güisquil y la zanahoria ya partidos en tiras julianas, el chile, la cebolla se parte en tiras julianas. Luego se sofríen en margarina el chile, la cebolla y se agrega la zanahoria, güisquil y el frijol de soya y se revuelve todo se le agrega pimienta y se deja cocer 10 minutos, luego lentamente y ya para bajarlo se le agrega el apio y el cilantro picadito. Listo para servirlo. Nombre: María Rosa Navarro Comunidad: Guarjial Nombre del grupo: Mujeres Unidas con esperanza en un progreso. ENSALDA DE CODITOS Ingredientes: 1 bolsa de coditos 1 zanahoria 1 chile verde 1 cebolla 1 taza de crema o mayonesa Sal Procedimiento: Se pone a coser los coditos cuando están cosidos se pasan por agua fría unas 3 veces, luego se raya la zanahoria y se pasa por agua hervida, la cebolla, el chile se pican bien, luego se revuelve la cebolla el chile la zanahoria, los coditos la mayonesa, sal pimienta y lista para servirla. Nombre: María Rosa Navarro Comunidad: Guarjial Nombre del grupo: Mujeres Unidas con esperanza en un progreso. ARROZ A LA JARDINERA Ingredientes: 1 zanahoria 1 chile verde 1 cebolla 1 cucharadita de aceite 1 taza de chipilín 1 pisca de pimienta molida Sal Procedimiento: Se pela la zanahoria, se pica en cuadritos finos, la cebolla, el chile en una cacerola se pone una cucharadita de aceite se agrega la cebolla, chile, pimienta y luego se agrega la verdura, el arroz, sal, se agrega el agua solo que cubra el arroz, se tapa y se cocina a fuego lento, cuando se consume el agua se baja y se agrega el chipilín se deja tapado y listo para servirlo. Nombre: María Rosa Navarro Comunidad: Guarjial Nombre del grupo: Mujeres Unidas con esperanza en un progreso. PECHUGA DESMENUZADA EN ADOBO Ingredientes: 1 cabeza de ajo 4 pechugas 4 cucharaditas de aceite Mostaza Pimienta Sal Procedimiento: Desde un día antes se pica el ajo, pimienta se agrega al aceite, luego se desmenuzan las pechugas, se hace raleada delgada, las lonjas de pechuga, luego se le agrega un poquito de aceite preparado, un poquito de mostaza, sal y luego cuando la plancha esta calienta pone a cocinar la carne se voltea 2 veces una con la punta del cuchillo se prueba si ya esta cosida. Lista para servirla con ensalada y arroz. Nombre: María Rosa Navarro Comunidad: Guarjial Nombre del grupo: Mujeres Unidas con esperanza en un progreso.