CD-II MAX Control de la temperatura económico para camiones de pequeño y mediano tamaño. • Compresor alternativo diseñado exclusivamente para aplicaciones de refrigeración • Durabilidad y fiabilidad insuperables • Diseñado para refrigerantes R-404A Con el EXCLUSIVO compresor de refrigeración alternativo TK-208R Controlador por microprocesador en cabina Thermoguard®V Lubricación de aceite necesaria del extremo superior El compresor TK-208R presenta un orificio interno para guiar el aceite hasta los pistones y los pasadores del pistón están diseñados para asegurar que el extremo superior esté suficientemente lubricado. Esto es especialmente importante en aplicaciones de congelado a baja temperatura. El controlador por microprocesador en cabina Thermoguard®V de Thermo King es el más avanzado del sector. Entre sus características se incluyen una pantalla luminosa de cristal líquido de fácil lectura y teclas de fácil manejo. Se instala en la cabina del conductor para obtener una mayor comodidad. El exclusivo software de formación, Tutor Series de Thermo King, enseña al conductor de manera rápida y eficaz y de forma interactiva cómo reducir los errores y asegurar un funcionamiento óptimo del equipo. Características de serie del CD-II MAX ON OFF CONTROL EN CABINA • Permite realizar todas las funciones de control y supervisión desde el asiento del conductor • Evita tener que subirse hasta la unidad y es cómodo y seguro • De fácil manejo • Proporciona al conductor toda la información esencial sobre el funcionamiento de la unidad y el estado de la carga COBERTURA DE LA GARANTÍA • Primer año: garantía completa • Segundo año: garantía de los componentes principales (cubre componentes específicos) Opciones del CD-II MAX SISTEMA LOW DECIBEL Reduce la presión del sonido hasta un 80% • Aumenta la comodidad para el conductor • Reduce el cansancio del conductor • Permite el funcionamiento en áreas muy sensibles al ruido FILTRO DE ACEITE DE BYPASS Aumenta los intervalos del cambio de aceite al 50% - de 750 a 1.000 horas. • Reduce los costes de mantenimiento CYCLE-SENTRY Detiene el motor cuando no se necesita refrigeración y vuelve a ponerlo en marcha cuando se necesita refrigeración o cargar la batería. • Ahorro de combustible de un 80% • Aumenta la vida útil de los componentes • Reduce los costes de mantenimiento Cárter de aceite El compresor TK-208R contiene un cárter de aceite sobredimensionado para proporcionar un suministro de aceite continuo a las superficies del compresor que lo precisen. Compresor alternativo Este compresor, que ha sido diseñado y testado para el refrigerante R-404A, tiene una gran durabilidad bajo todo tipo de temperaturas y condiciones, desde las aplicaciones frías a las de congelado. MEDIDAS milímetros (pulgadas) De serie 1439 (56.7) 517 (20.4) 703 (27.7) 720 (28.3) 292 (11.5) Opcional (sistema Low Decibel) 1439 (56.7) 625 (24.6) 703 (27.7) 939 (37) 292 (11.5) 59 (2.3) 190 (7.5) Controlador por microprocesador en cabina Thermoguard®V PESO (aproximado) CD-II MAX 30 CD-II MAX 50 Bomba de aceite La bomba de aceite en el TK-208R suministra la lubricación de aceite necesaria a todas las superficies dentro del compresor que lo requieran. 290 kg (640 lb) 317 kg (697 lb) Resumen de la garantía Los términos específicos de la garantía limitada de 24 meses de Thermo King Ireland Ltd. (TK 52506-9-CH) se encuentran disponibles para todo aquél que los solicite. Thermo King excluye toda responsabilidad por contrato o por medios extracontractuales (incluyendo responsabilidad legal estricta y negligencia) de ninguna clase por daños especiales, indirectos o consecuentes, que se deriven de la instalación o utilización de cualquier producto cubierto por la garantía o de su fallo mecánico. Estas características técnicas pueden sufrir modificaciones sin previo aviso. Características técnicas del CD-II MAX DESCRIPCIÓN Un sistema de refrigeración y calefacción monobloque, de montaje frontal, de capacidad media y accionado por motor para camiones simples. Diseñado para utilizar el refrigerante sin cloro R-404A y movido por un motor especial, limpio y silencioso. El exclusivo condensador de reducidas dimensiones ofrece el máximo espacio en la cabina y ocupa un reducido espacio en la carrocería del camión sobre un chasis convencional. El evaporador de volumen reducido aumenta el espacio existente debajo del evaporador para todo tipo de cargas. Su ligera estructura de aluminio permite aumentar el espacio de carga. El controlador por microprocesador incorporado facilita el control del sistema, así como la localización y solución de averías. MODELOS DISPONIBLES CD-II MAX 30: Refrigeración y calefacción durante el funcionamiento con el motor. CD-II MAX 50: Refrigeración y calefacción durante el funcionamiento con el motor diesel y el motor eléctrico. CAPACIDAD DE REFRIGERACIÓN Capacidad neta de refrigeración del sistema en condiciones ATP a una temperatura ambiente de 30°C y con el motor a alta velocidad/motor eléctrico a 50 Hz. Funcionamiento diesel Vatios BTU/h 0°C/30°C 3.225 11.000 -20°C/30°C 2.300 7.800 Funcionamiento eléctrico - 50 Hz Vatios BTU/h 0°C/30°C 2.600 8.800 -20°C/30°C 1.800 6.250 CAPACIDAD DE DESCARCHE/CALEFACCIÓN Capacidad neta de calefacción del sistema a una temperatura ambiente de -20°C y con el motor a alta velocidad/motor eléctrico a 50 Hz. Funcionamiento en calefacción adicional (opcional) R-404A Potencia del motor 2.600* Potencia eléctrica 2.500** Vatios FUNCIONAMIENTO • Refrigeración/calefacción continuas durante el modo de funcionamiento por motor diesel • Refrigeración/calefacción intermitentes durante el modo de funcionamiento eléctrico • Inicio/limitación de descarche automáticos con el temporizador integrado en el Thermoguard®V • Inicio de descarche automático con el interruptor diferencial de presión de aire • Finalización del descarche automática con el interruptor de final de descarche de estado sólido PRESTACIONES DE LA TURBINA DEL EVAPORADOR • Prestaciones de la turbina del evaporador durante el funcionamiento del motor a alta velocidad a una presión estática externa de 0 mm de columna de agua: Volumen de caudal de aire: 1.800 m3/h Velocidad de descarga: 4,9 m/s • El CD-II MAX utiliza dos motores del ventilador del evaporador de 12 Vdc de gran capacidad y durabilidad. MOTOR LIMPIO Y SILENCIOSO • Motor TK 2.49 • Cumple con todas las normas relativas a los niveles de emisiones CARB ‘95 . • Dos cilindros, enfriado por líquido • 490 cm3 de cilindrada • 5,6 litros de capacidad de aceite COMPRESOR • Compresor alternativo TK-208R • El sistema de separación de aceite Jet Lube™ para incrementar la fiabilidad y la duración del compresor * Sistema de calefacción por líquido refrigerante del motor de la unidad opcional ** Resistencias de calefacción eléctrica opcionales MOTOR ELÉCTRICO (MODELO 50) • 380 V/Trifásico/50 Hz, 3,7 kW • Estructura y paneles externos de aluminio y cubiertos con pintura en polvo de poliéster • Tornillería exterior del condensador de acero inoxidable • Tornillería del evaporador de acero inoxidable • Tubos del refrigerante revestidos Características para reducir el mantenimiento • Alternador, 37 A, 12 Vdc • Filtro de aire de tipo seco • Filtro del combustible centrífugo • Filtro de aceite para un máximo caudal • Sistema de separación del aceite Jet Lube™ Conjunto de instrumentos prácticos • Luz de aviso de descarga del alternador • Luz de aviso de apagado del circuito de protección • Luz indicadora de descarche • Contador horario electrónico del motor Dispositivos de protección • Presostato de alta temperatura del líquido refrigerante del motor • Presostato de baja presión de aceite del motor • Presostato de alta presión del refrigerante • Válvula de seguridad de alta presión del refrigerante • Protector contra sobrecargas en el motor eléctrico (modelo 50) • Magnetotérmico de 12 V (limitador de corriente) • Dos magnetotérmicos en el circuito de control Kit de instalación • Tornillería para la instalación • Cables de la batería • Bomba de combustible eléctrica • Tubos de combustible Características de serie Motor limpio y silencioso TK 2.49 Compresor alternativo TK-208R Controlador por microprocesador en cabina Thermoguard®V para un control del sistema y una localización y solución de averías más fácil: • Visualización digital del punto de consigna (°C o °F), de la temperatura del compartimento (°C o °F) y de la señal/códigos de alarma • Temporizador de descarche programable Caja remota con conector para la corriente eléctrica, con interruptor de motor/motor eléctrico e interruptor de encendido/apagado (modelo 50) Tapa superior en el condensador Panel de control inclinado para una visión óptima desde el nivel del suelo Protección resistente a la corrosión para una duración de la unidad aún mayor y un acabado exterior más duradero Prestaciones y accesorios opcionales • Kit de reducción del nivel sonoro Low Decibel • Filtro de aceite de bypass • Sistema de control de arranque/parada de CYCLE-SENTRY • Filtro de aire de baño de aceite • Motor eléctrico (sólo modelo 50): 220 V/Trifásico/50 Hz 230 V/Trifásico/60 Hz • Calefacción, líquido refrigerante del motor (modelo 30) • Calefacción, bandas de calefacción de funcionamiento eléctrico y líquido refrigerante (modelo 50) • Manguera de silicona de gran durabilidad ACCESORIOS (OPCIONAL) • Batería de 12 V (suministrada por el concesionario) • Contador horario, funcionamiento eléctrico (modelo 50) • Contador horario y total de horas Thermo King Corporation Ingersoll-Rand Company Monivea Road, Mervue, Galway, Irlanda. NCI Building - 4th Floor, Culliganlaan 1B, 1831 Diegem, Bélgica. TK 51157-1-PL S (Rev. 2, 3-05) ©2005 Ingersoll-Rand Company www.thermoking.com