Bailey Charter Elementary School Mrs. Michelle Engebretson, Principal CHANGES TO THE AFTER SCHOOL PROGRAM The structure for the after school tutoring program is changing. Unfortunately, we have experienced changes in the grant funding that was used to provide the free tutoring to students this quarter. With these changes a completely free program is not sustainable. Beginning on November 2, 2015, Bailey Charter Elementary will offer before and after school child care to all enrolled students for a fee. The before and after school program will operate on school days during the following hours: Before School Care: Monday – Friday: 7:00 a.m. to 8:50 a.m. After School Care: Monday, Tuesday, Thursday, Friday: 3:30 p.m. to 5:30 p.m. Wednesday: 12:50 p.m. to 5:30 p.m. Early Release Days: 12:50 p.m. to 5:30 p.m. Students dropped off prior to 8:35 a.m. or picked up after 3:45 p.m. will need to be enrolled in program services. Parents may enroll their children by filling out an enrollment form and returning it to the school. The rates for the 2015-2016 school year are as follows: Before School Only Program After School Only Program $5 per Morning or $25 per Week $8 per Afternoon or $40 per Week Discount – Before and After School Program (Non-Conference Weeks) $50 per Week Conference Weeks (Early Release All Week) $10 per Afternoon Multiple-child family discounts available on weekly rates! Payments can be made by cash, check, money order, or credit/debit cards via PayPal on our website. Payments must be made in full before Friday at 5:30 p.m. in order to continue participating in the program. Any payments received after 5:30 p.m. on Fridays will be subject to late payment fees ($5 per day). Failure to pay program fees in full when due will result in a students’ dismissal from program participation. In addition to the paid for program, teacher tutoring will be offered two days per week to invited students only. Students will be invited during the first week of the quarter based on student performance in class and MAP test scores. These notices will be sent at a separate time. Please contact the school principal, Mrs. Engebretson, with any questions or concerns. We are committed to providing a supportive environment, which encourages students to connect their knowledge to the real world through inquiry-based learning and differentiated instruction. 210 Gentry Way, Reno, Nevada 89502 (775) 323-6767 [email protected] www.baileycharter.org Bailey Charter Elementary School Mrs. Michelle Engebretson, Principal CAMBIOS EN EL PROGRAMA DESPUES DE ESCUELA La estructura del programa de tutoría después de la escuela está cambiando. Por desgracia , hemos experimentado cambios en la concesión de financiación que se utilizan para proporcionar la tutoría gratis a los estudiantes en este trimestre. Con estos cambios del programa totalmente gratuito no es sostenible. A partir del 2 de noviembre de 2015, La Primaria Bailey Charter ofrecerá cuidado de antes y después para niños de la escuela a todos los estudiantes matriculados por una tarifa. El programa antes y después de la escuela funcionará en días de escuela durante las siguientes horas : Cuidado de Antes de la escuela: Lunes - Viernes : 7:00 a.m.-8:50 a.m. Cuidado de Después de la escuela: Lunes , Martes , Jueves , Viernes : 3:30 p.m. a 5:30 p.m. Miércoles : 12:50 p.m. to 5:30 p.m. Días de salida temprana : 12:50 p.m. a 5:30 p.m. Los estudiantes dejados antes de las 8:35 a.m. o recogidos después de 3:45 p.m. tendrá que ser inscrito en los servicios del programa. Los padres pueden inscribir a sus hijos al llenar un formulario de inscripción y devolverla a la escuela. Las tarifas para el año escolar 2015-2016 son los siguientes Programa Antes de la Escuela sólo $5 por la mañana o $25 por semana Program Despues de la Escuela sólo $8 por la tarde o $40 por semana Descuento - Antes y Después Programa de Escuela (semanas fuera de las conferencias ) $50 por semana Conferencia Weeks (Salida Temprana toda la semana) $10 por la tarde Descuentos para Múltiple familiares - infantil disponibles en tarifas semanales! Los pagos pueden hacerse en efectivo, cheque, giro postal o tarjeta de crédito/débito a través de PayPal en nuestra página web. Los pagos deben realizarse en su totalidad antes del viernes a las 5:30 p.m. con el fin de seguir participando en el programa. Cualquier pago recibido después de las 5:30 p.m. el viernes estarán sujetos a cargos por pago tarde ($5 por día). La falta de pago los honorarios del programa en su totalidad a su vencimiento se traducirá en el despido de estudiantes de la participación en el programa. Además de la paga para el programa, la tutoría docente se ofrecerá dos días por semana a sólo estudiantes invitados. Los estudiantes serán invitados durante la primera semana del trimestre con base en el desempeño del estudiante en las puntuaciones de la clase y de las pruebas MAP. Estas notificaciones se enviarán a la vez separada. Please contact the school principal, Mrs. Engebretson, with any questions or concerns. Por favor, póngase en contacto con el director de la escuela , la señora Engebretson , con cualquier pregunta o preocupación. We are committed to providing a supportive environment, which encourages students to connect their knowledge to the real world through inquiry-based learning and differentiated instruction. 210 Gentry Way, Reno, Nevada 89502 (775) 323-6767 [email protected] www.baileycharter.org