Medicinas para Tratar la Migraña Visite a su doctor para hablar de su salud y de las medicinas que pueda necesitar. Esta hoja le dará información sobre un tipo de medicina. Usted aprenderá qué preguntas debe hacerle a su doctor sobre esta medicina. No tenga miedo de hacer preguntas. Es muy importante para su salud. Muchos de nosotros sufrimos de dolores de cabeza de vez en cuando, pero ¿cómo sabemos si ese dolor de cabeza tan fuerte es migraña? Las personas que sufren de migraña pueden ver puntos, formas o luces que parpadean antes de que les empiece el dolor. Es posible que se sientan muy sensibles al movimiento, al ruido y hasta a la luz. También pueden tener: ardor en uno o en los dos lados de la cabeza náuseas vómito Si usted cree que tiene migrañas, debe ver a un doctor para que le dé un diagnóstico. Aquí le damos información sobre las mejores medicinas que hay disponibles para la migraña. Discuta con su doctor sus opciones de tratamiento. ¿Qué medicina puede tomar para su migraña? Si sus migrañas no son frecuentes y usted aún puede hacer su rutina diaria, debe probar las siguientes medicinas. Estas medicinas están disponibles sin la receta de un doctor: Nombre Genérico Nombre de Marca Acetaminofeno Tylenol Ibuprofeno Advil, Motrin IB Naproxeno Aleve En Estados Unidos, las medicinas “genéricas” (o “similares”) son tan buenas como las medicinas de marca. Funcionan y son tan seguras como las medicinas de marca, y cuestan mucho menos. Pregúntele a su doctor si le puede dar una medicina genérica en vez de una medicina de marca. Excedrin Extra Fuerte o Combinación de acetaminofeno, Excedrin Migraña cafeína, y aspirina Si su dolor de migraña es muy fuerte y no le deja seguir con su rutina diaria, es posible que su doctor le recomiende que tome un tipo de medicina que se llama triptano. Hay diferentes triptanos genéricos y de marca. 1 Medicinas para Tratar la Migraña Los triptanos pueden causar efectos secundarios. Algunos de ellos incluyen: sentirse mareado, con sueño o fatigado una sensación de adormecimiento u hormigueo enrojecimiento de la piel Si siente dolor de pecho, o su pecho se siente como apretado, usted debe hablar con su doctor inmediatamente. ¿Qué más necesito saber si decido tomar un triptano? Los triptanos no se usan para evitar los ataques de migraña. Los triptanos se usan para quitar el dolor que da la migraña. Las personas con una enfermedad del corazón no deben tomar triptanos. Las personas con un riesgo de enfermedad del corazón deben primero tener una evaluación médica antes de tomar un triptano para asegurarse de que no tengan una enfermedad del corazón. Esto se refiere a ancianos, a personas que fuman y a personas con: colesterol alto una historia familiar de presión alta enfermedad del obesidad corazón o derrame diabetes cerebral Las personas que necesitan tener mucho cuidado cuando toman un triptano son: hombres mayores de 40 años mujeres que están pasando por la mujeres mayores de 50 años menopausia las personas que toman ciertos mujeres embarazadas antidepresivos Si usted cree que necesita un triptano para su migraña, hágale al doctor estas preguntas: ¿Cuántas veces puedo tomar un triptano en un día? ¿Cuánto tiempo necesita pasar antes de que me pueda tomar otra dosis? ¿Cuál es la dosis máxima que puedo tomar cada día para el tipo de triptano que estoy tomando? NO tome más de una marca de triptano en un mismo día a menos que su doctor se lo permita. 2 Medicinas para Tratar la Migraña ¿Qué triptano debe elegir? Consumer Reports Best Buy Drugs ha evaluado los diferentes triptanos comparando lo bien que funcionan, lo seguros que son, sus efectos secundarios y su costo. Consumer Reports recomienda la siguiente medicina genérica como el mejor triptano para la mayoría de las personas: Sumatriptano (en forma de pastillas, atomizador nasal, e inyección) El sumatriptano cuesta entre $14 y $38 cada pastilla. La pastilla le va a ahorrar dinero en comparación con los triptanos de marca. El sumatriptano que viene en atomizador nasal o en inyección es más caro, pero estas opciones le pueden funcionar mejor si tomar la pastilla le da náuseas o vómito. Si el sumatriptano no le funciona, Consumer Reports le recomienda rizatriptano. Esta medicina le alivia el dolor en dos horas. Cada pastilla cuesta entre $39 y $46. Para aprender más sobre este tema visite: http://www.consumerreports.org/health/best‐buy‐drugs/triptan.htm Cómo obtener el mejor precio por sus medicinas Pida un genérico: Dígale a su farmacéutico que quiere una medicina genérica en vez de una de marca. Usted pagará menos por un genérico. No todas las medicinas de marca tienen un genérico, pero muchas sí lo tienen. Compare precios: Llame o visite tres farmacias diferentes. Deles el nombre de la medicina y pregúnteles cuánto cuesta. Pregunte si tienen un programa de descuento para medicinas que le pueda ayudar a pagar menos por su medicina. Compre su medicina en la farmacia que le dé el precio más barato. Regístrese en programas de asistencia al paciente: La mayoría de las compañías que hacen medicinas tienen programas que ayudan a las personas que no tienen mucho dinero y que no tienen seguro para obtener medicinas de marca gratis o a bajo costo. El Partnership for Prescription Assistance le puede ayudar a encontrar un programa: www.pparx.org o 1‐888‐477‐2669. Esta serie es producida por Consumer Reports y Consumer Reports Best Buy Drugs, un proyecto de información pública hecho posible gracias a un subsidio del Programa de Subvenciones para la Información a los Consumidores y a los Médicos que Recetan Medicamentos del Procurador General (Attorney General Consumer and Prescriber Education Grant Program) a nivel estatal que está financiado por los acuerdos de resolución multiestatales por las demandas por fraude al consumidor respecto de la comercialización del medicamento de receta Neurontin. Este informe no debe considerarse un sustituto de la consulta con un médico o con un profesional de la salud. Se proporciona con el objetivo de mejorar la comunicación con su médico, no para reemplazarla. 3 Medicinas para Tratar la Migraña