CONTRATO Nº _________________/20__ CONTRATO DE COMODATO QUE CELEBRAN POR UNA PARTE, EL GOBIERNO FEDERAL POR CONDUCTO DE LA SECRETARÍA DE DESARROLLO SOCIAL, REPRESENTADA POR EL(LA) C. ________________________, EN SU CARÁCTER DE ___________________________, Y POR LA OTRA, ____________________________, REPRESENTADA POR ÉL(LA) C.______________________, EN SU CARÁCTER DE ________________________, A QUIENES EN LO SUCESIVO SE LES DENOMINARÁ COMO “LA SEDESOL” Y “LA COMODATARIA”, Y EN SU CONJUNTO SE LES DENOMINARA COMO “LAS PARTES” DE CONFORMIDAD CON LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLÁUSULAS: DECLARACIONES I. “LA SEDESOL” declara que: I.1. Es una Dependencia de la Administración Pública Federal Centralizada, de conformidad con los artículos 2° Fracción I y 26 de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal y de acuerdo al artículo 32 de la misma Ley tiene, entre otras atribuciones, las de formular, conducir y evaluar la Política General de Desarrollo Social para el combate efectivo a la pobreza y, en su caso, proveer lo necesario para el exacto cumplimiento de sus funciones. I.2. Su representante, el(la) C. ____________________, quien se desempeña como ____________________, tiene facultades suficientes para obligarse en los términos y condiciones del presente contrato, como se desprende de los artículos ___ fracciones ___, ___ y ___, y ___ de su Reglamento Interior. I.3. Reconoce la necesidad de celebrar el presente contrato, a efecto de que COMODATARIA”, haga uso de ___________________________________________. I.4. Acredita la propiedad del bien a que se refiere la Declaración anterior, mediante (escritura pública N° XX del XX de XXXXXX de XXXX, pasada ante la fe del Lic. XXXXXXX, Notario del Patrimonio Inmobiliario Federal N° XX del XXXXXX, inscrita en el Registro Público de la Propiedad Federal, bajo el Folio Mercantil (Electrónico en su caso) N° XXXX del XX de XXXXX de XX, si se trata de bien inmueble o de factura si se trata de un bien mueble, deberán asentar en todo caso los datos de esos documentos) I.5. Con fundamento en lo dispuesto por los artículos 12 fracciones VIII, XII, XX y XXIII, y 33 fracciones I, II, VII, y VIII, del Reglamento Interior de la Secretaría de Desarrollo Social, previo a la celebración del presente instrumento legal, obtuvo la dictaminación jurídica correspondiente mediante el Oficio Nº 510.- _______, emitido por la Dirección General de Normatividad y Asuntos Contenciosos. “LA I.6. Su Registro Federal de Contribuyentes es: _______________. I.7. Para los efectos legales que se deriven del presente Contrato señala como su domicilio legal el ubicado en ______________________________________________________________. II. “LA COMODATARIA” declara que: II.1. Es un _______________ de la (Administración Pública Federal), con (personalidad jurídica y patrimonio), de conformidad con lo dispuesto por los artículos ____, ____ y ____ de la Ley ________________________________, y entre cuyas finalidades se encuentra la de ___________________________________________________________________. 1 CONTRATO Nº _________________/20__ II.2. Para el ejercicio de sus funciones y atribuciones, en términos de lo establecido en los artículos ____ y ____ de la Ley _______________________________, puede realizar toda clase de actos jurídicos y celebrar los contratos que requiera el servicio a su cargo. II.3. Su representante el(la) C. _______________, en su carácter de ____________________, se encuentra plenamente facultado para la suscripción de este Contrato de Comodato, en términos de _______________________________________________________________. II.4. Para la correcta ejecución de sus actividades, requiere que “LA SEDESOL” le otorgue en comodato ______________________________________________________. II.5. Que cuenta con el Registro Federal de Contribuyentes Nº. _______________. II.6. Para efectos del presente Contrato, señala como domicilio legal el ubicado ______________________________________________________________________. III. en “LAS PARTES” declaran: III.1. Que en virtud de las declaraciones que anteceden, es su voluntad celebrar el presente Contrato de Comodato obligándose recíprocamente en sus términos y conforme a lo dispuesto en los diversos ordenamientos encargados de regular los actos jurídicos de ésta naturaleza. III.2. Que reconocen mutuamente la personalidad con que se ostentan y que acreditan fehacientemente, para la celebración del presente contrato. CONFORME A LAS DECLARACIONES ANTERIORES, EN TÉRMINOS DE LA LEY GENERAL DE BIENES NACIONALES, EL CÓDIGO CIVIL FEDERAL Y DEMÁS DISPOSICIONES JURÍDICAS APLICABLES, ES VOLUNTAD DE “LAS PARTES” CELEBRAR EL PRESENTE CONTRATO DE COMODATO SUJETÁNDOSE A LAS SIGUIENTES: C L Á U S U L A S PRIMERA. OBJETO. “LA SEDESOL” en apoyo a las actividades de “LA COMODATARIA”, otorga gratuitamente en comodato, el uso temporal de la superficie de __________ M2, ubicada en ____________________________, identificado como ____________________, que se localiza en _______________, del domicilio marcado con el N° (señalar el domicilio completo), en adelante el “INMUEBLE”, para que el personal de “LA COMODATARIA” lo utilice para _____(señalar la finalidad de uso del bien), que se identifican en el Anexo Uno, mismo que debidamente firmado por “LAS PARTES”, se agrega al presente Contrato como si a la letra se insertase. SEGUNDA. RECEPCIÓN DEL “INMUEBLE”. “LA COMODATARIA” recibe a la firma del presente instrumento jurídico, a su más entera satisfacción el espacio físico a que se refiere la Cláusula Primera del presente Contrato, en condiciones de ser ocupado para el uso convenido, levantándose el acta entrega recepción correspondiente, documento que debidamente firmado por las partes forma parte integral de este contrato, obligándose a conservarlo para ser operado por su personal, aceptándolo en las condiciones y estado en que se encuentra. 2 CONTRATO Nº _________________/20__ “LAS PARTES” reconocen que el presente Contrato no constituye o genera derechos respecto del “INMUEBLE” dado en comodato y solamente se otorga el derecho de uso gratuito y temporal del mismo, según los términos y condiciones de este instrumento legal. TERCERA. OBLIGACIONES DE “LA COMODATARIA”. a) Se obliga a destinar el “INMUEBLE” materia del presente instrumento jurídico para el uso convenido, quien podrá realizar sobre el mismo las reparaciones menores indispensables para el funcionamiento óptimo de las instalaciones; así mismo no podrá conceder a un tercero el uso del bien inmueble concedido en comodato, ni darle un uso distinto. b) Se obliga a mantener el “INMUEBLE” en el estado que lo recibe, y en el caso de que este sufriere algún deterioro por cualquier circunstancia, se obliga a repararlo para devolverlo en las condiciones en que se recibió. c) Se obliga a devolver el “INMUEBLE” a “LA SEDESOL” en la fecha de vencimiento del presente contrato, momento en que se formalizará el acta de entrega-recepción que corresponda. d) Se obliga a dar aviso de forma oportuna a “LA SEDESOL”, de cualquier acto que pueda afectar la integridad física o jurídica del “INMUEBLE” otorgado en comodato y responderá civilmente por su omisión. CUARTA. VIGENCIA DEL CONTRATO. El presente Contrato tendrá una vigencia del _____ de __________ de _____, al _____ de __________ de _____. Misma que a su vencimiento podrá prorrogarse previa solicitud de “LA COMODATARIA” con 15 (quince) días hábiles de anticipación al vencimiento del presente Contrato. “LA SEDESOL” determinara la procedencia de dicha solicitud por escrito en un plazo de 5 (cinco) días naturales antes del término de la vigencia. QUINTA. PAGO DE REPARACIONES. “LA COMODATARIA” asumirá a su cargo los gastos necesarios para la conservación del “INMUEBLE” materia de este Contrato, entendiéndose estos gastos como la reparación a las edificaciones (obra civil), que se deterioren por el transcurso del tiempo, considerando su uso normal y racional, obligándose a conservarlo en estado satisfactorio de servir para el uso pactado. “LA COMODATARIA” será responsable de cualquier daño que sufra el “INMUEBLE”, que sea ocasionado por negligencia o dolo imputable directamente a su personal. SEXTA. SUPERVISIÓN DEL CONTRATO. “LA SEDESOL” a través de (señalar la Unidad Administrativa encargada de supervisar el contrato), es el responsable de vigilar el cumplimiento de las obligaciones a cargo de “LA COMODATARIA”, para lo cual designa a (señalar el cargo del servidor público designado), a efecto de que se encargue de todas las acciones operativas y de enlace, concernientes al cumplimiento del presente contrato de comodato. Por su parte, “LA COMODATARIA” designa a (señalar el cargo del servidor público designado), en su carácter de _____________________________, como área responsable de dar seguimiento al cumplimiento del presente Contrato. SÉPTIMA. MEJORAS, ADAPTACIONES Y MODIFICACIONES. 3 CONTRATO Nº _________________/20__ “LA COMODATARIA” podrá llevar a cabo las mejoras, adaptaciones, montajes y en general cualquier modificación e instalación para equipos especiales, en el “INMUEBLE”, previa opinión favorable de “LA SEDESOL”. “LA COMODATARIA” será propietaria de las adaptaciones e instalaciones de equipos especiales que realice con sus propios recursos, y podrá retirarlas en cualquier momento, durante o a la conclusión del presente Contrato, sin requerir del consentimiento de “LA SEDESOL”, dejando la superficie del “INMUEBLE” en las condiciones en que se encontraba al momento de recibirlo, salvo por el deterioro natural del mismo causado por su uso. OCTAVA. CASO FORTUITO Y FUERZA MAYOR. “LAS PARTES” acuerdan que no serán responsables del incumplimiento de las obligaciones del presente Contrato, o de los daños y perjuicios causados al “INMUEBLE”, que provengan de caso fortuito o fuerza mayor. NOVENA. PROHIBICIÓN DE CESIÓN DE DERECHOS. “LA COMODATARIA” se obliga a no ceder o transmitir, bajo ningún título, en forma total o parcial, los derechos y obligaciones que se deriven del presente Contrato, a ninguna persona física o moral, sin el consentimiento previo, expreso y por escrito de “LA SEDESOL”. DÉCIMA. MODIFICACIONES. Las modificaciones al presente contrato se realizarán de conformidad con las disposiciones legales aplicables, debiendo constar por escrito y estar debidamente suscritas por “LAS PARTES” que en él intervinieron. DÉCIMA PRIMERA.- DEVOLUCIÓN DEL “INMUEBLE”. La devolución del “INMUEBLE” se realizará mediante acta de entrega-recepción en la que consten las condiciones en que se entrega, en un plazo no mayor a 5 (cinco) días (hábiles o naturales) posteriores al requerimiento que del mismo haga “LA SEDESOL” a “LA COMODATARIA”, firmando “LAS PARTES” de conformidad, salvo convenio en contrario. DÉCIMA SEGUNDA. TERMINACION ANTICIPADA. “LAS PARTES” convienen que por razones del incumplimiento de cualquiera de las obligaciones establecidas en el presente Contrato a cargo de “LA COMODATARIA”, o por razones de caso fortuito, fuerza mayor, interés general o cumplimiento de la disposición de racionalidad, austeridad y disciplina presupuestaria dictada por el Ejecutivo Federal, será causa de terminación anticipada, obligándose éste a restituir de inmediato a “LA SEDESOL” la posesión del “INMUEBLE”, dentro del término de 10 (diez) días hábiles contados a partir de la recepción de la notificación correspondiente. DÉCIMA TERCERA. RELACIÓN DE PERSONAL DE “LA COMODATARIA”. “LA COMODATARIA” tendrá acceso al “INMUEBLE” sin necesidad de notificar a “LA SEDESOL”, para tal caso solo se avisará al personal de vigilancia de las personas autorizadas para entrar al “INMUEBLE” y ocupar cajones de estacionamiento, por lo que “LA COMODATARIA” se obliga a entregar a “LA SEDESOL”, dentro de los 15 (quince) días hábiles siguientes a la firma de este Contrato, una relación de su personal que hará uso del “INMUEBLE”. DÉCIMA CUARTA.- CONFIDENCIALIDAD. 4 CONTRATO Nº _________________/20__ “LA COMODATARIA” se obliga a no divulgar por escrito, verbalmente o por cualquier otro medio la información que obtenga para el desarrollo del presente comodato y mantener en la más estricta confidencialidad, los resultados parciales y finales del mismo, absteniéndose de dar a conocer cualquier información al respecto. DÉCIMA QUINTA.- DOMICILIOS. “LAS PARTES” señalan como sus domicilios legales para todos los efectos a que haya lugar y que se relacionan en el presente Contrato, los que se indican en el apartado de Declaraciones, por lo que cualquier notificación judicial o extrajudicial, emplazamiento, requerimiento o diligencia que en dicho domicilio se practique, será enteramente válida, al tenor de lo dispuesto en Título Tercero del Código Civil Federal y sus correlativos en los estados de la República Mexicana. DÉCIMA SEXTA. LEGISLACIÓN APLICABLE. “LAS PARTES” convienen someterse para todo lo no previsto en este Contrato, a las disposiciones contenidas en el Libro Cuarto, Parte Segunda, Título Séptimo, del Código Civil Federal y demás disposiciones jurídicas que sean aplicables. DÉCIMA SÉPTIMA. JURISDICCIÓN. Para la interpretación y cumplimiento del presente Contrato de Comodato, así como para todo lo que no esté expresamente establecido en el mismo, “LAS PARTES” acuerdan resolverlo de común acuerdo y en caso de no llegar a un arreglo se someterán a la jurisdicción y competencia de los Tribunales Federales con residencia en la Ciudad de México, Distrito Federal, renunciando expresamente al fuero que pudiera corresponderles por razón de sus domicilios presentes o futuros, o por cualquier otra causa. Leído que fue el presente contrato por “LAS PARTES” y conformes en su contenido, lo firman en _________ tantos, en _____ fojas útiles, en la Ciudad de México, Distrito Federal, a los __________ días del mes de __________ del 20__. Por “LA SEDESOL” Por “LA COMODATARIA” _______________________________ EL(LA) C. ______________________ (cargo) _________________________________ EL(LA) C. ______________________ (cargo) ENCARGADO DE LA SUPERVISIÓN ENCARGADO DE LA SUPERVISIÓN ______________________________ EL(LA)C. ______________________ (cargo) ______________________________ EL(LA) C. ______________________ (cargo) 5 CONTRATO Nº _________________/20__ LAS FIRMAS Y RÚBRICAS QUE ANTECEDEN CORRESPONDEN AL CONTRATO DE COMODATO Nº ______________/20__ DE FECHA ___ DE _________ DE 20__, CELEBRADO POR EL GOBIERNO FEDERAL A TRAVÉS DE LA SECRETARIA DE DESARROLLO SOCIAL, REPRESENTADA POR ______________________________ Y ______________________________, RESPECTO DEL INMUEBLE __________________________, Y UNA VIGENCIA DEL ____ DE __________ AL _____ DE _________ DE _____. 6