Catalogo Magneto 2016

2
Alambre Magneto
Catálogo
ALAMBRE MAGNETO
3
Alambre Magneto
INTRODUCCIÓN
Debido al amplio campo de aplicación de las
bobinas magnéticas, éstas son un elemento
fundamental en los productos fabricados por la
industria automotriz, la industria electrónica y la
industria eléctrica de potencia.
Muchas empresas de gran prestigio en el mercado
nacional e internacional, han respaldado la garantía de sus productos con el buen desempeño
de nuestros alambres, tanto en el proceso de
devanado de sus bobinas, como en las pruebas
de calificación de sus prototipos y durante la vida
útil de sus productos terminados.
En este entorno, la Planta Magneto ha desarrollado una gran flexibilidad en el diseño, fabricación y
entrega de productos que cumplen los requisitos
en las distintas industrias. Actualmente contamos
con la oferta más amplia de alambres esmaltados
y forrados, y esto se refleja en esta edición del
catálogo, en el cual incluimos un compendio de
hojas técnicas, cuyo alcance inicia con productos tradicionales, que se siguen utilizando en el
mantenimiento de equipos que llevan más de 20
años operando, y llega a los nuevos productos
que trabajan con mayor eficiencia.
Todos nuestros productos diseñados con base
en la norma NEMA MW-1000 cuentan con el
certificado del laboratorio de pruebas de EEUU
Underwriters Laboratories y la lista está disponible
en su página www.ul.com, en el “file” E87331.
ALAMBRE MAGNETO
La Planta Magneto inició operaciones en 1956,
dentro de la Unidad Industrial Vallejo de Condumex. En ella se fabrican los alambres esmaltados
y forrados con mayor calidad en el mercado mexicano, mismos que se utilizan en la manufactura
de los aparatos y equipos, como motores y transformadores que hoy hacen mejor nuestra vida.
4
Alambre Magneto
INTRODUCCIÓN
ALAMBRE MAGNETO
En esta edición del catálogo incluimos una guía general de búsqueda para facilitar al usuario la correcta
selección del alambre que satisface los requisitos de su producto terminado. Esta guía tiene ayudas
visuales para ligar los alambres esmaltados y forrados con las aplicaciones de nuestros clientes y guías
que ayudan a distinguir claramente los productos que son soldables, de los que no lo son, así como
los que son herméticos, de los que no son resistentes a aceites y líquidos refrigerantes.
En este año se cumplen 60 años de haber iniciado esta historia de éxito y nos da mucho gusto poder
hacerlo en compañía de nuestros clientes y proveedores, operadores de máquinas y equipo de mantenimiento, así como todos los que diseñan los productos, verifican su calidad, los empacan y mueven
entre almacenes con el mayor cuidado para preservar sus características y que estas lleguen intactas
con nuestros clientes.
ALAMBRE MAGNETO
Bobinas para electrónica
Balastras
Transformadores en aceite
Transformadores de baja tensión
Generadores
Motores para electrodomésticos
Hornos de inducción
Relevadores
Maquinas de soldar
Motores de tracción
Aerogeneradores
Transformadores tipo seco
Transformadores tipo control
Maquinas de soldar
Motores para herramientas
Transformadores en aceite
Motores eficientes
Resistente al aceite de trasformador
Motores herméticos
Bobinas automotrices
Bobinas de ignición
6
Alambre Magneto
ÍNDICE
Página
Desnudos7
Forrados14
Esmaltados Soldables
27
Esmaltados No Soldables
48
Sección Técnica
99
7
ALAMBRE MAGNETO
Desnudos
Página
Alambre Desnudo de Cobre Suave
Alambre Desnudo de Aluminio Suave
Solera Desnuda de Cobre Suave
Solera Desnuda de Aluminio Suave
8
9
10
12
88
Alambre Magneto
ALAMBRE DESNUDO DE COBRE SUAVE
Descripcion
1. Conductor redondo desnudo de
cobre suave
Aplicaciones:
Norma:
Datos para pedido:
• Procesos de soldadura en botes de lámina
• Conductor de puesta a tierra
Puede diseñarse el producto bajo la siguiente
norma:
Propiedades:
•NMX-J-036-ANCE
Alambre de cobre suave desnudo, en templete suave, calibre o área de sección transversal
en mm2, cantidad y tipo de empaque
•Alta conductividad eléctrica
•Excelente ductilidad
•Buena resistencia mecánica a la tracción y a
la fatiga
•Altamente resistente a la corrosión en ambientes salobres o contaminados
•Fácil de estañar
En caso de requerir cumplir con una especificación diferente a la indicada, favor de
consultar a nuestro Departamento Técnico.
99
Alambre Magneto
ALAMBRE DESNUDO DE ALUMINIO SUAVE
Descripcion
1.Alambre de aluminio, temple suave,
aleación 1350
Aplicaciones:
Normas:
Certificación de productos:
• Bobinas de transformadores y motores
Puede diseñarse el producto bajo cualquiera
de las siguientes normas:
Asociación de Normalización y Certificación
A.C. (ANCE)
• NMX-J-509-ANCE
• NEMA MW-1000
Datos para pedido:
Propiedades:
• Bajo peso
• Excelente ductilidad
• Excelente flexibilidad
Caracteristicas especiales:
• El rango de calibres va del 4 al 24 AWG
En caso de requerir cumplir con una especificación diferente a la indicada, favor de
consultar a nuestro Departamento Técnico.
Alambre de aluminio suave desnudo, temple
suave, calibre o área de sección transversal en
mm2, cantidad y tipo de empaque
10
10
Alambre Magneto
SOLERA DESNUDA DE COBRE SUAVE
Descripción:
1.Conductor cuadrado o rectangular de
cobre suave
Aplicaciones:
Normas:
Datos para pedido:
•Terminales para transformadores
•Conductor de puesta a tierra
Puede diseñarse el producto bajo cualquiera
de las siguientes normas:
Propiedades:
• NMX-J-034-ANCE
• ASTM B-48
Solera desnuda cuadrada o rectangular de
cobre suave, dimensiones (espesor - ancho),
cantidad y tipo de empaque
•Excelente conductividad eléctrica por el
grado de pureza del cobre empleado en su
manufactura (99,96%).
•La tecnología empleada en su manufactura
permite ofrecer un producto con dimensiones precisas y tolerancias muy controladas.
•Altamente resistente a la corrosión en ambientes salobres o contaminados.
•Se ofrece con esquinas redondas o cantos
redondos.
Características especiales:
•Después de ejecutar un corte, lime perfectamente los extremos de la solera para evitar
dejar bordes cortantes.
En caso de requerir cumplir con una especificación diferente a la indicada, favor de
consultar a nuestro Departamento Técnico.
11
Alambre Magneto
SOLERA DESNUDA DE COBRE SUAVE
Rango de fabricación solera desnuda
Dimensiones
Referencia
Mínimo
Máximo
mm
pulgadas
mm
pulgadas
Espesor
1,0
0,040
7,32
0,288
Ancho
2,5
0,100
15,0
0,590
Área máxima
Relación ancho/Espesor (1) máxima
6
mm2
pulgadas 2
55
0,0852
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.
(1) La relación: ancho/espesor, es adimensional
12
12
Alambre Magneto
SOLERA DESNUDA DE ALUMINIO SUAVE
Descripcion
1.Alambre cuadrado o rectangular de
aluminio, temple suave, aleación 1350
Aplicaciones:
Norma:
Datos para pedido:
• Bobinas de transformadores y motores
Puede diseñarse el producto bajo la siguiente
norma:
Solera desnuda de aluminio, temple suave,
calibre o dimensiones, cantidad y tipo de
empaque
Propiedades:
• Bajo peso
• Excelente ductilidad
• Excelente flexibilidad
•ASTM B-324
En caso de requerir cumplir con una especificación diferente a la indicada, favor de
consultar a nuestro Departamento Técnico.
13
Alambre Magneto
SOLERA DESNUDA DE ALUMINIO SUAVE
Rango de fabricación solera desnuda
Dimensiones
Referencia
Mínimo
Máximo
mm
pulgadas
mm
pulgadas
Espesor
1,0
0,040
5,2
0,204
Ancho
2,5
0,100
14,00
0,551
Relación ancho/Espesor máxima
6
Área máxima
2
mm
pulgadas2
55
0,0852
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.
14
Alambre Magneto
ALAMBRE MAGNETO
Forrados
Página
Alambre y Solera de Cobre Forrado de Papel
Alambre y Solera de Aluminio Forrado de Papel
Alambre y Solera de Cobre TermapelM.R.
Alambre y Solera de Aluminio TermapelM.R.
Alambre y Solera de Cobre Forrado de Mica
Alambre y Solera de Aluminio Forrado de Mica
90 °C
90 °C
220°C
220°C
240 °C
240 °C
15
17
19
21
23
25
15
15
Alambre Magneto
ALAMBRE Y SOLERA FORRADO DE PAPEL 90 °C
Descripción:
1.Conductor de cobre suave redondo,
cuadrado o rectangular
2.Aislamiento de papel dieléctrico
tipo crepé, kraft, térmicamente
estabilizado con cintas aplicadas de
forma helicoidal
Aplicaciones:
Normas:
Datos para pedido:
•Transformadores de potencia y distribución
en aceite
•Motores
•Generadores
Puede diseñarse el producto bajo cualquiera
de las siguientes normas:
Alambre magneto de cobre suave circular,
cuadrado o rectangular forrado de papel
dieléctrico (indicar si se requiere que
sea térmicamente estabilizado ,calibre,
dimensiones (en caso de soleras), cantidad y
tipo de empaque.
Propiedades:
•Sus propiedades mecánicas permiten que
los alambres y soleras forradas resistan las
vibraciones de los equipos donde se instalan. Gracias a que el papel es higroscópico,
permite que el aceite de transformador o
los barnices de impregnación penetren,
llenando todos los huecos del aislamiento, a
la vez que elevan su clase térmica hasta 105
°C.
•El aislamiento de papel puede combinarse
con productos esmaltados
Características especiales:
•En aplicaciones con aceite mineral dieléctrico no se recomienda utilizar adicionalmente
barniz de impregnación. Cuando las aplicaciones requieran de radios de curvatura muy
pequeños o alta rigidez dieléctrica se recomienda utilizar productos con aislamiento
combinado; esmaltados y forrados.
•NMX-J-307-ANCE NEMA MW-1000 MW 31-C
(alambre)
•NMX-J-033-ANCE, IEC 60317-27, NEMA MW1000 MW 33-C (solera)
En caso de requerir cumplir con una especificación diferente a la indicada, favor de
consultar a nuestro Departamento Técnico.
Clase térmica:
•90 °C en seco, clase O
• 105 °C en aceite mineral dieléctrico, clase A
Color:
•Sepia
16
Alambre Magneto
ALAMBRE Y SOLERA FORRADO DE PAPEL 90 °C
Rango de fabricación de alambre Forrado de Papel
Rango de
calibre
Color
Ámbar
Plateado
Diámetro del conductor
Mínimo
Máximo
AWG
mm
pulgadas
mm
pulgadas
4-11
2,281
0,0898
5,225
0,2058
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.
Rango de fabricación de solera Forrado de Papel
Dimensiones
Referencia
Mínimo
Máximo
mm
pulgadas
mm
pulgadas
Espesor
1,0
0,040
5,2
0,204
Ancho
2,5
0,100
14,00
0,551
Relación ancho/Espesor (1) máxima
6
(1) La relación: ancho/espesor, es adimensional
Área máxima
mm
2
40,3
pulgadas2
0,0625
17
17
Alambre Magneto
ALAMBRE Y SOLERA FORRADO DE PAPEL 90 °C
Descripción:
1.Conductor de aluminio suave
redondo, cuadrado o rectangular
2.Aislamiento de papel dieléctrico
tipo crepé, kraft, térmicamente
estabilizado con cintas aplicadas de
forma helicoidal
Aplicaciones:
Normas:
Datos para pedido:
•Transformadores de potencia y distribución
en aceite
•Motores
•Generadores
Puede diseñarse el producto bajo cualquiera
de las siguientes normas:
Alambre magneto circular, cuadrada o rectangular de cobre suave forrado de mica, calibre
o dimensiones, cantidad y tipo de empaque
Propiedades:
•Sus propiedades mecánicas permiten que
los alambres y soleras forradas resistan las vibraciones de los equipos donde se instalan.
Gracias a que el papel es higroscópico, permite que el aceite de transformador penetre,
llenando todos los huecos del aislamiento.
•El aislamiento de papel puede combinarse
con productos esmaltados.
•Permite la manufactura de embobinados
económicos por las características de baja
densidad (1/3) y conductividad eléctrica
(61%) del aluminio respecto al cobre.
•Equipos eléctricos con menor peso
Características especiales:
• No se utilice en aquellas aplicaciones en que
existan condiciones de humedad excesiva.
•NEMA MW-1000: MW 31-A (alambre)
•NEMA MW-1000: MW 33-A (solera)
En caso de requerir cumplir con una especificación diferente a la indicada, favor de
consultar a nuestro Departamento Técnico.
Clase térmica:
•90 °C en seco, clase O
•105 °C en aceite, clase A
Color:
•Sepia
18
Alambre Magneto
ALAMBRE Y SOLERA FORRADO DE PAPEL 90 °C
Rango de fabricación de alambre Forrado de Papel
Rango de
calibre
Color
Ámbar
Plateado
Diámetro del conductor
Mínimo
Máximo
AWG
mm
pulgadas
mm
pulgadas
4-11
2,281
0,0898
5,225
0,2058
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.
Rango de fabricación de solera Forrado de Papel
Dimensiones
Referencia
Mínimo
Máximo
mm
pulgadas
mm
pulgadas
Espesor
1,0
0,040
5,2
0,204
Ancho
2,5
0,100
14,00
0,551
Relación ancho/Espesor (1) máxima
6
(1) La relación: ancho/espesor, es adimensional
Área máxima
2
mm
pulgadas2
40,3
0,0625
19
Alambre Magneto
ALAMBRE Y SOLERA TERMAPELM.R. 220 °C
Descripción:
1.Conductor redondo, cuadrado o
rectangular de cobre suave
2.Aislamiento de cintas de papel NOMEX
(poliamida aromática) aplicadas
helicoidalmente
Aplicaciones:
Normas:
Certificación de productos:
•Transformadores de potencia y distribución
en aceite
•Transformadores tipo seco
•Transformadores encapsulados
•Motores de tracción
•Generadores
•Máquinas de soldar
Puede diseñarse el producto bajo cualquiera
de las siguientes normas:
Registro de producto ante Underwriters
Laboratories Inc. File E 87331
•NEMA MW-1000: MW 61-C (alambre)
•NEMA MW-1000: MW 60-C (solera)
Datos para pedido:
En caso de requerir cumplir con una especificación diferente a la indicada, favor de
consultar a nuestro Departamento Técnico.
Alambre magneto o solera cuadrada o
rectangular TermapelM.R., calibre o sección
t ra n s ve r s a l e n m m 2 d e l co n d u c to r,
dimensiones (en caso de soleras), cantidad
y tipo de empaque
Propiedades:
•Resiste sobrecargas continuas y por la tanto
una larga de vida últil.
•Después de exponerse a altas temperaturas
mantiene inalteradas sus características
dieléctricas
•Gran resistencia química; resiste a los aceites
minerales dieléctricos, refrigerantes, alcoholes, etc.
•Aislamiento retardante de la flama
•Muy buena resistencia a la abrasión
Características especiales:
No se utilice TermapelM.R en aquellas aplicaciones en donde existan condiciones de
humedad excesiva.
Clase térmica:
•220 °C, clase R
20
Alambre Magneto
ALAMBRE Y SOLERA TERMAPELM.R. 220 °C
Rango de fabricación de alambre TermapelM.R.
Rango de
calibre
TermapelMR
Diámetro del conductor
Mínimo
Máximo
AWG
mm
pulgadas
mm
pulgadas
14-11
2,281
0,0898
5,138
0,2023
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.
Rango de fabricación de solera TermapelM.R.
Dimensiones
Referencia
Mínimo
Máximo
mm
pulgadas
mm
pulgadas
Espesor
1,0
0,040
5,2
0,204
Ancho
2,5
0,100
14,0
0,551
Relación ancho/Espesor(1) máxima
6
(1) La relación: ancho/espesor, es adimensional
Área Máxima
mm
pulgadas2
40,3
0,0625
2
21
21
Alambre Magneto
ALAMBRE Y SOLERA TERMAPELM.R. 220°C
Descripción:
1.Conductor de aluminio suave
redondo, cuadrado o rectangular
2.Aislamiento de papel NOMEX
(poliamida aromática), con cintas
aplicadas de forma helicoidal
Aplicaciones:
Normas:
Datos para pedido:
•Transformadores de potencia y distribución
en aceite
•Transformadores tipo seco
•Transformadores encapsulados
•Motores de tracción
•Generadores
•Máquinas de soldar
Puede diseñarse el producto bajo cualquiera
de las siguientes normas:
Alambre magneto de aluminio suave circular,
cuadrado o rectangular forrado de papel
NOMEX, calibre, dimensiones (en caso de
soleras), cantidad y tipo de empaque.
Propiedades:
•Mantiene sus propiedades dieléctricas
después de haber trabajado a altas temperaturas.
•Resistente a sobrecargas continuas, lo que
le da una mayor vida útil.
•Sus propiedades mecánicas permiten que
los alambres y soleras forradas resistan las vibraciones de los equipos donde se instalan.
Gracias a que el papel es higroscópico, permite que el aceite de transformador penetre,
llenando todos los huecos del aislamiento.
•El TermapelM.R. tiene gran resistencia química,
pues resiste los aceites minerales dieléctricos, refrigerantes y alcoholes.
•Permite la manufactura de embobinados
económicos por las características de baja
densidad (1/3) y conductividad eléctrica
(61%) del aluminio respecto al cobre.
•Equipos eléctricos con menor peso
Características especiales:
•No se utilice en aquellas aplicaciones en
las cuales existan condiciones de humedad
excesiva.
•NEMA MW-1000: MW 61-A (alambre)
•NEMA MW-1000: MW 60-A (solera)
En caso de requerir cumplir con una especificación diferente a la indicada, favor de
consultar a nuestro Departamento Técnico.
Clase térmica:
•220 °C, clase R
Color:
•Sepia
22
Alambre Magneto
ALAMBRE Y SOLERA TERMAPELM.R. 220°C
Rango de fabricación de alambre Forrado de Papel
Rango de
calibre
Color
Ámbar
Plateado
Diámetro del conductor
Mínimo
Máximo
AWG
mm
pulgadas
mm
pulgadas
4-11
2,281
0,0898
5,225
0,2057
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.
Rango de fabricación de solera Forrado de Papel
Dimensiones
Referencia
Mínimo
Máximo
mm
pulgadas
mm
pulgadas
Espesor
1,0
0,040
5,2
0,204
Ancho
2,5
0,100
14,00
0,551
Relación ancho/Espesor (1) máxima
6
(1) La relación: ancho/espesor, es adimensional
Área máxima
2
mm
pulgadas2
40,3
0,0625
23
23
Alambre Magneto
ALAMBRE Y SOLERA FORRADO DE MICA 240 °C
Descripción:
1.Conductor de cobre suave redondo,
cuadrado o rectangular
2.Aislamiento de material no
higroscópico (mica)
Aplicaciones:
Normas:
Certificación de productos:
•Hornos de inducción
Puede diseñarse el producto bajo cualquiera
de las siguientes normas:
•NEMA MW-1000: MW 65-C (alambre)
•NEMA MW-1000: MW 64-C (solera)
Registro de producto ante Underwriters
Laboratories Inc. File E 87331
Propiedades:
•Excelente estabilidad térmica
Características especiales:
• No se utilice en aquellas aplicaciones en que
existan condiciones de humedad excesiva.
•Tener cuidados especiales durante el manejo
debido a que la mica utilizada en el forro es
frágil.
En caso de requerir cumplir con una especificación diferente a la indicada, favor de
consultar a nuestro Departamento Técnico.
Clase térmica:
•240 °C, clase S
Color:
•Bronce
Datos para pedido:
Alambre magneto circular, cuadrada o rectangular de cobre suave forrado de mica, calibre
o dimensiones, cantidad y tipo de empaque
24
Alambre Magneto
ALAMBRE Y SOLERA FORRADO DE MICA 240 °C
Rango de fabricación de alambre Forrado de Mica
Rango de
calibre
Color
Ámbar
Bronce
Diámetro del conductor
Mínimo
Máximo
AWG
mm
pulgadas
mm
pulgadas
4-11
2,281
0,0898
5,225
0,2058
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.
Rango de fabricación de solera Forrado de Mica
Dimensiones
Referencia
Mínimo
Máximo
mm
pulgadas
mm
pulgadas
Espesor
1,0
0,040
5,2
0,204
Ancho
2,5
0,100
14,00
0,551
Relación ancho/Espesor (1) máxima
6
(1) La relación: ancho/espesor, es adimensional
Área máxima
2
mm
pulgadas2
40,3
0,0625
25
25
Alambre Magneto
ALAMBRE Y SOLERA FORRADO DE MICA 240 °C
Descripción:
1.Conductor de aluminio suave
redondo, cuadrado o rectangular
2.Aislamiento de material no
higroscópico (mica)
Aplicaciones:
Normas:
Certificación de productos:
•Hornos de inducción
Puede diseñarse el producto bajo cualquiera
de las siguientes normas:
•NEMA MW-1000: MW 65-A (alambre)
•NEMA MW-1000: MW 64-A (solera)
Registro de producto ante Underwriters
Laboratories Inc. File E 87331
Propiedades:
•Excelente estabilidad térmica
•Permite la manufactura de embobinados
económicos por las características de baja
densidad (1/3) y conductividad eléctrica
(61%) del aluminio respecto al cobre.
•Equipos eléctricos con menor peso
Características especiales:
• No se utilice en aquellas aplicaciones en que
existan condiciones de humedad excesiva.
•Tener cuidados especiales durante el manejo
debido a que la mica utilizada en el forro es
frágil.
En caso de requerir cumplir con una especificación diferente a la indicada, favor de
consultar a nuestro Departamento Técnico.
Clase térmica:
•240 °C, clase S
Color:
•Bronce
Datos para pedido:
Alambre magneto circular, cuadrada o rectangular de aluminio suave forrado de mica,
calibre o dimensiones, cantidad y tipo de
empaque
26
Alambre Magneto
ALAMBRE Y SOLERA FORRADO DE MICA 240 °C
Rango de fabricación de alambre Forrado de Mica
Rango de
calibre
Color
Ámbar
Bronce
Diámetro del conductor
Mínimo
Máximo
AWG
mm
pulgadas
mm
pulgadas
4-11
2,281
0,0898
5,225
0,2058
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.
Rango de fabricación de solera Forrado de Mica
Dimensiones
Referencia
Mínimo
Máximo
mm
pulgadas
mm
pulgadas
Espesor
1,0
0,040
5,2
0,204
Ancho
2,5
0,100
14,00
0,551
Relación ancho/Espesor (1) máxima
6
(1) La relación: ancho/espesor, es adimensional
Área máxima
2
mm
pulgadas2
40,3
0,0625
27
ALAMBRE MAGNETO
Esmaltados Soldables
Página
Alambre de Cobre SoldanelM.R. Nylon
Alambre de Cobre PolisoldanelM.R.
Alambre de Cobre PolisoldanelM.R. Nylon
Alambre de Aluminio PolisoldanelM.R. Nylon
Alambre de Cobre PolisoldanelM.R. Nylon Cementable
Alambre de Cobre SoldatermanelM.R. Nylon
Alambre de Cobre PolisoldatermanelM.R.
Alambre de Cobre PolisoldatermanelM.R. Nylon
Alambre de Aluminio PolisoldatermanelM.R. Nylon
Alambre de Cobre PolisoldatermanelM.R. Nylon Cementable
130 °C
155 °C
155 °C
155 °C
155 °C
155 °C
180 °C
180 °C
180 °C
180 °C
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
28
28
Alambre Magneto
ALAMBRE SOLDANELM.R. NYLON 130 °C
Descripción:
1.Conductor redondo de cobre suave
2.Aislamiento de resina de poliuretano
modificada
3.Sobrecapa de poliamida (nylon)
Aplicaciones:
Normas:
Certificación de productos:
• Relevadores y bobinas encapsuladas
• Motores para aparatos electrodomésticos
• Transformadores de baja tensión
• Balastras
• Bobinas para aplicaciones en electrónica
Puede diseñarse el producto bajo cualquiera
de las siguientes normas:
Registro de producto ante Underwriters
Laboratories Inc. File E 87331
•IEC 60317-19
•NMX-J-493-ANCE
•NEMA MW-1000: MW 28-C
Datos para pedido:
Propiedades:
•Buena resistencia a solventes utilizados en
barnices de impregnación, encapsulantes y
cementos
•Excelente devanabilidad
•SoldanelM.R. Nylon combina buenas propiedades mecánicas (resistencia a la abrasión,
con excelente flexibilidad) con la característica de ser fácilmente soldable.
Características especiales:
• No se utilice SoldanelM.R. Nylon en aquellas
aplicaciones en donde existan condiciones
de humedad excesiva.
•No debe utilizarse en aplicaciones que
contemplen someterse al producto a sobrecargas.
•Sumergir las puntas del alambre en un
fundente, preferentemente neutro, antes
de aplicar la soldadura.
En caso de requerir cumplir con una especificación diferente a la indicada, favor de
consultar a nuestro Departamento Técnico.
Clase térmica:
130 °C, clase B
Colores:
•Rojo (típico)
•Verde y ámbar
Condiciones de soldado:
•Se recomienda utilizar las siguientes temperaturas y tiempos durante el proceso de
soldadura:
10 a 19 AWG : 430 °C, 10 segundos
20 a 23 AWG : 430 °C, 8 segundos
24 a 29 AWG : 360 °C, 6 segundos
30 a 36 AWG : 360 °C, 5 segundos
37 a 44 AWG : 360 °C, 4 segundos
Alambre magneto SoldanelM.R. Nylon, calibre
o área de sección transversal en mm2 del conductor, dimensiones, construcción (sencilla
o doble), color, cantidad y tipo de empaque
29
Alambre Magneto
ALAMBRE SOLDANELM.R. NYLON 130 °C
Rango de fabricación de alambre SoldanelM.R. Nylon
Color
Ámbar
Construcción
Diámetro del conductor
Rango de
calibre
Mínimo
Máximo
AWG
mm
pulgadas
mm
pulgadas
Sencilla
14-44
0,048
0,0019
1,643
0,0647
Doble
10-44
0,048
0,0019
2,609
0,1027
Sencilla
14-32
0,201
0,0079
1,643
0,0647
Doble
14-32
0,201
0,0079
1,643
0,0647
Rojo (típico)
Verde y ámbar
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.
30
30
Alambre Magneto
ALAMBRE POLISOLDANELM.R. 155 °C
Descripción:
1.Conductor redondo de cobre suave
2.Aislamiento de resina de poliuretano
modificada
Aplicaciones:
Normas:
Certificación de productos:
• Bobinas para electrónica encapsuladas con
resinas de baja y alta temperatura
• Relevadores y balastras
• Motores para aparatos electrodomésticos
Puede diseñarse el producto bajo cualquiera
de las siguientes normas:
Registro de producto ante Underwriters
Laboratories Inc. File E 87331
•IEC 60317-20
•NMX-J-484-ANCE
•NEMA MW-1000: MW-79-C
Datos para pedido:
Propiedades:
•PolisoldanelM.R. es un producto que tiene
las propiedades de poliuretano con clase
térmica 155 oC.
•Ofrece bajas pérdidas dieléctricas en operaciones a altas frecuencias.
•La película de aislamiento del PolisoldanelM.R.
se sublima a temperatura de 360 °C proporcionándole así su característica principal; ser
fácilmente soldable.
•Gran flexibilidad
Características especiales:
• No se utilice PolisoldanelM.R. en aquellas
aplicaciones en donde existan condiciones
de humedad excesiva.
•No se utilice PolisoldanelM.R. en aplicaciones
en que se contemple exponer al producto
a sobrecargas.
•Sumergir las puntas del alambre en un
fundente, preferentemente neutro, antes
de aplicar la soldadura.
En caso de requerir cumplir con una especificación diferente a la indicada, favor de
consultar a nuestro Departamento Técnico.
Clase térmica:
155 °C, clase F
Colores:
•Rojo (típico)
•Verde y ámbar
•Azul (25 a 30 AWG)
Condiciones de soldado:
Se recomienda utilizar las siguientes
temperaturas y tiempos durante el proceso
de soldadura:
25 a 29 AWG: 390 °C, 6 segundos
30 a 36 AWG: 390 °C, 5 segundos
37 a 44 AWG: 390 °C, 4 segundos
Alambre magneto Polisoldanel M.R., calibre
o área de sección transversal en mm2 del
conductor, construcción (sencilla o doble),
color, cantidad y tipo de empaque
31
Alambre Magneto
ALAMBRE POLISOLDANELM.R. 155 °C
Rango de fabricación de alambre PolisoldanelM.R.
Color
Ámbar
Rojo
(típico)
verde y
ámbar
Construcción
Diámetro del conductor
Rango de
calibre
Mínimo
Máximo
AWG
mm
pulgadas
mm
pulgadas
Sencilla
25-44
0,048
0,0019
0,450
0,0177
Doble
25-44
0,048
0,0019
0,450
0,0177
Sencilla
25-30
0,251
0,0099
0,450
0,0177
Doble
25-30
0,251
0,0099
0,450
0,0177
Azul
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.
32
32
Alambre Magneto
ALAMBRE POLISOLDANELM.R. NYLON 155 °C
Descripción:
1.Conductor redondo de cobre suave
2.Aislamiento de resina de poliuretano
modificada
3.Sobrecapa de poliamida (nylon)
Aplicaciones:
Normas:
Certificación de productos:
•Transformadores de baja tensión
•Relevadores
• Bobinas para aplicaciones electrónicas
• Bobinas encapsuladas
•Balastras
•Motores de aparatos electrodomésticos
Puede diseñarse el producto bajo cualquiera
de las siguientes normas:
Registro de producto ante Underwriters
Laboratories Inc. File E 87331
•IEC 60317-21
•NMX-J-483-ANCE
•NEMA MW -1000: MW-80-C
Datos para pedido:
Propiedades:
En caso de requerir cumplir con una especificación diferente a la indicada, favor de
consultar a nuestro Departamento Técnico.
•Buena resistencia a los solventes utilizados
en barnices de impregnación, encapsulantes, endurecedores y cementos,
•Excelente devanabilidad
•Polisoldanel M.R. Nylon combina buenas
propiedades mecánicas (resistencia a la
abrasión, con excelente flexibilidad) con la
característica de ser fácilmente soldable.
Características especiales:
•No se utilice Polisoldanel M.R. Nylon en
aquellas aplicaciones en donde existan
condiciones de humedad excesiva.
•No se utilice PolisoldanelM.R. Nylon en aplicaciones en que se contemple exponer al
producto a sobrecargas.
•Sumergir las puntas del alambre en un
fundente, preferentemente neutro, antes
de aplicar la soldadura.
Clase térmica:
155 oC, clase F
Colores:
•Rojo (típico)
•Verde
• Ámbar
•Azul
Condiciones de soldado:
•Se recomienda utilizar las siguientes temperaturas y tiempos durante el proceso de
soldadura:
14 a 19 AWG: 430 °C, 10 segundos
20 a 23 AWG: 430 °C, 8 segundos
24 a 29 AWG: 390 °C, 6 segundos
30 a 36 AWG: 390 °C, 5 segundos
37 a 44 AWG: 390 °C, 4 segundos
Alambre magneto Polisoldanel M.R. Nylon,
calibre o área de sección transversal en mm2
del conductor, construcción (sencilla o doble),
color, cantidad y tipo de empaque
33
Alambre Magneto
ALAMBRE POLISOLDANELM.R. NYLON 155 °C
Rango de fabricación de alambre PolisoldanelM.R. Nylon
Color
Ámbar
Rojo (típico)
verde y ámbar
Azul
Construcción
Diámetro del conductor
Rango de
calibre
Mínimo
Máximo
AWG
mm
pulgadas
mm
pulgadas
Sencilla
14-44
0,048
0,0019
1,643
0,0647
Doble
14-44
0,048
0,0019
1,643
0,0647
Doble
14-44
0,048
0,0019
1,643
0,0647
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.
34
34
Alambre Magneto
ALAMBRE POLISOLDANELM.R. NYLON 155 °C
Descripción:
1. Conductor redondo de aluminio suave
2. Aislamiento de resina de poliuretano
modificada
3. Sobrecapa de poliamida (nylon)
Aplicaciones:
Normas:
Certificación de productos:
• Balastras
• Motores pequeños
Puede diseñarse el producto bajo cualquiera
de las siguientes normas:
Registro de producto ante Underwriters
Laboratories Inc. File E 87331
Propiedades:
• NMX-J-483/1-ANCE
• NEMA MW-1000: MW 80-A
Datos para pedido:
En caso de requerir cumplir con una especificación diferente a la indicada, favor de
consultar a nuestro Departamento Técnico.
Alambre magneto PolisoldanelM.R. Nylon con
conductor de aluminio, calibre o área de la
sección transversal en mm 2, construcción
(sencilla o doble), color, cantidad y empaque
• Permite la manufactura de embobinados
económicos por las características de baja
densidad (1/3) y conductividad eléctrica
(61%) del aluminio respecto al cobre.
• Buena resistencia a solventes utilizados en
barnices de impregnación, encapsulantes
y cementos.
• Excelente devanabilidad
• PolisoldanelM.R. Nylon combina buenas propiedades mecánicas con la característica de
ser fácilmente soldable.
Características especiales:
• No se utilice PolisoldanelM.R. Nylon en aquellas aplicaciones en donde existan condiciones de humedad excesiva.
• No se utilice PolisoldanelM.R. Nylon en aplicaciones en que se contemple exponer al
producto a sobrecargas.
• Cuidar las tensiones de embobinado ya que
el conductor de aluminio se deforma con
mayor facilidad que el de cobre.
Clase térmica:
155 °C, clase F
Colores:
• Rojo (típico)
• Verde
Condiciones de soldado:
• Se recomienda utilizar las siguientes temperaturas durante el proceso de soldadura;
con los tiempos indicados:
14 a 19 AWG: 430 °C, 10 segundos
20 a 23 AWG: 430 °C, 8 segundos
24 a 30 AWG: 390 °C, 6 segundos
35
Alambre Magneto
ALAMBRE POLISOLDANELM.R. NYLON 155 °C
Rango de fabricación de alambre PolisoldanelM.R. Nylon
Color
Ámbar
Rojo
(típico) y
Verde
Construcción
Diámetro del conductor
Rango de
calibre
Mínimo
Máximo
AWG
mm
pulgadas
mm
pulgadas
Sencilla
14-30
0,251
0,0099
1,643
0,0647
Doble
14-30
0,251
0,0099
1,643
0,0647
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.
36
36
Alambre Magneto
ALAMBRE POLISOLDANELM.R. NYLON CEMENTABLE
Descripción:
1. Conductor redondo de cobre suave
2. Aislamiento de resina poliuretano
modificada
3. Sobrecapa de resina poliamida
(opcional)
4. Sobrecapa de resina poliamida
cementable
Aplicaciones:
Normas:
Certificación de productos:
Motores con aislamientos clase F (155 °C),
en cuyo proceso no es posible el empleo de
barnices de impregnación.
Puede diseñarse el producto bajo cualquiera
de las siguientes normas:
Registro de producto ante Underwriters
Laboratories Inc. File E 87331
•IEC 60317-35
•NEMA MW-1000
Datos para pedido:
En caso de requerir cumplir con una especificación diferente a la indicada, favor de
consultar a nuestro Departamento Técnico.
Alambre magneto Polisoldanel M.R. Nylon Cementable, calibre o área de sección transversal en mm2 del conductor, construcción (Tipo
I o Tipo II), color, cantidad, tipo de empaque
y norma de fabricación
Propiedades:
•Excelentes propiedades dieléctricas y mecánicas
•El aislamiento base al ser poliuretano tiene
una clase térmica de 155 °C
•Ideal para procesos automáticos de soldadura
•Presenta altos valores de esfuerzo de pegado y alta temperatura de ablandamiento del
material adhesivo.
•Baja emisión de solventes durante el proceso
de cementación
•Puede ser cementado bajo los procesos de
horneado, aplicando corriente eléctrica o
solventes.
Características especiales:
•No se utilice en equipos eléctricos o electrónicos cuyas temperaturas de operación
excedan los 155 °C.
•Los procesos de cementación no requieren
demasiada temperatura para lograr el máximo esfuerzo de pegado (170 °C - 180 °C)
•La cementación por medio de solventes es
óptima utilizando metanol o etanol.
•Cuidar que en los procesos de desenrollado
y confección de bobinas no se someta al
producto a esfuerzos de abrasión y maltrato
severo.
•No se utilice en aquellas aplicaciones en
donde existan condiciones de humedad
excesiva.
Clase térmica:
•La clase térmica del aislamiento base es 155
°C.
•La clase térmica del producto está en función del cemento requerido.
Color:
•Rojo (típico)
•Ámbar
Condiciones de soldado:
•Se recomienda utilizar las siguientes temperaturas y tiempos durante el proceso de
soldadura:
14 a 19 AWG: 430 °C, 10 segundos
20 a 23 AWG: 430 °C, 8 segundos
24 a 29 AWG: 390 °C, 6 segundos
30 a 36 AWG: 390 °C, 5 segundos
37 a 44 AWG: 390 °C, 4 segundos
37
Alambre Magneto
ALAMBRE POLISOLDANELM.R. NYLON CEMENTABLE
Rango de fabricación de alambre PolisoldanelM.R. Nylon Cementable
Color
Ámbar
Construcción
Rojo (típico)
y Ámbar
Tipo I
Tipo II
Diámetro del conductor
Rango de
calibre
Mínimo
Máximo
AWG
mm
pulgadas
mm
pulgadas
21-30
0,251
0,0099
0,732
0,0288
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.
38
38
Alambre Magneto
ALAMBRE SOLDATERMANELM.R. NYLON 155 °C
Descripción:
1.Conductor redondo de cobre suave
2.Aislamiento de resina de poliéster
modificada
3.Sobrecapa de poliamida (nylon)
Aplicaciones:
Normas:
Certificación de productos:
•Motores de aparatos electrodomésticos
•Balastras y bobinas de ignición
•Relevadores, bobinas para aplicaciones
electrónicas, bobinas encapsuladas
•Transformadores tipo control
•Transformadores tipo seco
Puede diseñarse el producto bajo cualquiera
de las siguientes normas:
Registro de producto ante Underwriters
Laboratories Inc. File E 87331
•NEMA MW-1000: MW 27-C
Datos para pedido:
En caso de requerir cumplir con una especificación diferente a la indicada, favor de
consultar a nuestro Departamento Técnico.
Alambre magneto SoldatermanelM.R. Nylon,
calibre o área de sección transversal en mm2
del conductor, construcción (sencilla o doble),
cantidad y tipo de empaque
Propiedades:
•SoldatermanelM.R. Nylon combina las características mecánicas del nylon con las cualidades térmicas del poliéster, en un alambre
magneto soldable.
•El aislamiento del SoldatermanelM.R. Nylon
se sublima a temperaturas elevadas, permitiendo de esta manera obtener un producto
soldable con muy buena resistencia a sobrecargas.
•SoldatermanelM.R. Nylon es un producto
con excelentes características térmicas y
propiedades mecánicas (devanabilidad y
flexibilidad).
Características especiales:
• No se utilice SoldatermanelM.R. Nylon en
aquellas aplicaciones en donde existan
condiciones de humedad excesiva.
•Para la obtención de una adecuada operación del alambre SoldatermanelM.R. Nylon
en sistemas encapsulados, es importante
cuidar la compatibilidad de catalizadores y
endurecedores con la película de aislamiento del producto.
•Sumergir las puntas del alambre en un
fundente, preferentemente neutro, antes
de aplicar la soldadura.
Clase térmica:
155 °C, clase F
Color:
Ámbar
Condiciones de soldado:
•Se recomienda utilizar las siguientes temperaturas y tiempos durante el proceso de
soldadura:
25 a 29 AWG: 455 °C, 6 segundos
30 a 36 AWG: 455 °C, 5 segundos
37 a 44 AWG: 455 °C, 4 segundos
con una tolerancia de ± 5 ºC
39
Alambre Magneto
ALAMBRE SOLDATERMANELM.R. NYLON 155 °C
Rango de fabricación de alambre SoldatermanelM.R. Nylon
Color
Ámbar
Construcción
Ámbar
Rango de
calibre
Diámetro del conductor
Mínimo
Máximo
AWG
mm
pulgadas
mm
pulgadas
Sencilla
25-44
0,048
0,0019
0,450
0,0177
Doble
25-44
0,048
0,0019
0,450
0,0177
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.
40
40
Alambre Magneto
ALAMBRE POLISOLDATERMANELM.R. 180 °C
Descripción:
1.Conductor redondo de cobre suave
2.Aislamiento de resina de poliéster
modificada
Aplicaciones:
Normas:
Certificación de productos:
•Motores de aparatos electrodomésticos
•Balastras y bobinas de ignición
•Relevadores y bobinas encapsuladas
•Transformadores de control
•Transformadores de tipo seco
Puede diseñarse el producto bajo cualquiera
de las siguientes normas:
Registro de producto ante Underwriters
Laboratories Inc. File E 87331
•IEC 60317-23
•NEMA MW-1000: MW 77-C
Datos para pedido:
Propiedades:
En caso de requerir cumplir con una especificación diferente a la indicada, favor de
consultar a nuestro Departamento Técnico.
Alambre magneto Polisoldatermanel M.R.,,
calibre o área de sección transversal en mm2
del conductor, construcción (sencilla o doble),
cantidad y tipo de empaque
•Excelentes características térmicas
•El aislamiento del alambre PolisoldatermanelM.R. se sublima a temperaturas elevadas, permitiendo de esta manera contar
con un producto soldable con muy buenas
características de resistencia a sobrecargas.
•Excelentes propiedades dieléctricas
Clase térmica:
180 °C, clase H
Color:
Características especiales:
Ámbar
• No se utilice PolisoldatermanelM.R., en aquellas aplicaciones en donde existan condiciones de humedad excesiva.
•Para la obtención de una adecuada operación del alambre PolisoldatermanelM.R. en
sistemas encapsulados, es importante cuidar
la compatibilidad de catalizadores y endurecedores con la película de aislamiento del
producto.
•Sumergir las puntas del alambre en un
fundente, preferentemente neutro, antes
de aplicar la soldadura.
Condiciones de soldado:
•Se recomienda utilizar las siguientes temperaturas y tiempos durante el proceso de
soldadura:
25 a 29 AWG: 470 oC, 6 segundos
30 a 36 AWG: 470 oC, 5 segundos
37 a 44 AWG: 470 oC, 4 segundos
con una tolerencia de ± 5 oC
41
Alambre Magneto
ALAMBRE POLISOLDATERMANELM.R. 180 °C
Rango de fabricación de alambre PolisoldatermanelM.R.
Color
Ámbar
Construcción
Ámbar
Diámetro del conductor
Rango de
calibre
Mínimo
Máximo
AWG
mm
pulgadas
mm
pulgadas
Sencilla
25-44
0,048
0,0019
0,450
0,0177
Doble
25-44
0,048
0,0019
0,450
0,0177
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.
42
42
Alambre Magneto
ALAMBRE POLISOLDATERMANELM.R. NYLON 180 °C
Descripción:
1. Conductor redondo de cobre suave
2. Aislamiento de resina poliéster
modificada
3. Sobrecapa de poliamida (nylon)
Aplicaciones:
Normas:
Certificación de productos:
•Motores para aparatos electrodomésticos
•Balastras y bobinas de ignición
•Relevadores y bobinas encapsuladas
•Transformadores de control
•Transformadores de tipo seco
Puede diseñarse el producto bajo cualquiera
de las siguientes normas:
Registro de producto ante Underwriters
Laboratories Inc. File E 87331
•NMX-J-480-ANCE
•NEMA MW-1000: MW 78-C
Datos para pedido:
Propiedades:
En caso de requerir cumplir con una especificación diferente a la indicada, favor de
consultar a nuestro Departamento Técnico.
Alambre magneto Polisoldatermanel M.R.
Nylon, calibre o área sección transversal en
mm2 del conductor, construcción (sencilla o
doble), cantidad y tipo de empaque
•Polisoldatermanel M.R. Nylon combina las
características mecánicas del nylon con
las cualidades térmicas del poliéster proporcionando así, excelente devanabilidad
y flexibilidad, sublimando el aislamiento a
temperaturas elevadas, permitiendo de esta
manera obtener un producto soldable con
muy buena resistencia a sobrecargas.
•Gran resistencia química a solventes de
cementos, endurecedores y barnices
Características especiales:
•No se utilice PolisoldatermanelM.R. Nylon
en aquellas aplicaciones en donde existan
condiciones de humedad excesiva.
•Para la obtención de una adecuada operación del alambre PolisoldatermanelM.R. Nylon
en sistemas encapsulados, es importante
cuidar la compatibilidad de catalizadores y
endurecedores con la película de aislamiento del producto.
•Sumérjanse las puntas del alambre en un
fundente preferentemente neutro, antes de
aplicar la soldadura.
Clase térmica:
180 °C, clase H
Color:
Ámbar
Condiciones de soldado:
•Se recomienda utilizar las siguientes temperaturas y tiempos durante el proceso de
soldadura:
15 AWG: 455 °C, 10 segundos
16 a 19 AWG: 455 °C, 8 segundos
20 a 29 AWG: 455 °C, 6 segundos
30 a 36 AWG: 455 °C, 5 segundos
37 a 44 AWG: 455 °C, 4 segundos
con una tolerancia de ± 5 °C
43
Alambre Magneto
ALAMBRE POLISOLDATERMANELM.R. NYLON 180 °C
Rango de fabricación de alambre PolisoldatermanelM.R. Nylon
Color
Ámbar
Ámbar
Construcción
Diámetro del conductor
Rango de
calibre
Mínimo
Máximo
AWG
mm
pulgadas
mm
pulgadas
Sencilla
15-44
0,048
0,0019
1,466
0,0577
Doble
15-44
0,048
0,0019
1,466
0,0577
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.
44
44
Alambre Magneto
ALAMBRE POLISOLDATERMANELM.R. NYLON 180 °C
Descripción:
1. Conductor redondo de aluminio
suave
2. Aislamiento de resina poliéster
modificada
3. Sobrecapa de poliamida (nylon)
Aplicaciones:
Normas:
Datos para pedido:
•Motores para aparatos electrodomésticos
•Balastras y bobinas de ignición
•Relevadores y bobinas encapsuladas
•Transformadores de control
•Transformadores de tipo seco
Puede diseñarse el producto bajo cualquiera
de las siguientes normas:
Alambre magneto Polisoldatermanel M.R.
Nylon, calibre o área sección transversal en
mm2 del conductor, construcción (sencilla o
doble), cantidad y tipo de empaque
Propiedades:
• Permite la manufactura de embobinados
económicos por las características de baja
densidad (1/3) y conductividad eléctrica
(61%) del aluminio respecto al cobre.
• Equipos eléctricos con menor peso
•Polisoldatermanel M.R. Nylon combina las
características mecánicas del nylon con
las cualidades térmicas del poliéster proporcionando así, excelente devanabilidad
y flexibilidad, sublimando el aislamiento a
temperaturas elevadas, permitiendo de esta
manera obtener un producto soldable con
muy buena resistencia a sobrecargas.
•Gran resistencia química a solventes de
cementos, endurecedores y barnices
Características especiales:
•No se utilice PolisoldatermanelM.R. Nylon
en aquellas aplicaciones en donde existan
condiciones de humedad excesiva.
•Para la obtención de una adecuada operación del alambre PolisoldatermanelM.R. Nylon
en sistemas encapsulados, es importante
cuidar la compatibilidad de catalizadores y
endurecedores con la película de aislamiento del producto.
• Especificación Condumex
Clase térmica:
180 °C, clase H
Color:
Ámbar
Condiciones de soldado:
•Se recomienda utilizar las siguientes temperaturas y tiempos durante el proceso de
soldadura:
15 AWG: 455 °C, 10 segundos
16 a 19 AWG: 455 °C, 8 segundos
20 a 29 AWG: 455 °C, 6 segundos
30 a 36 AWG: 455 °C, 5 segundos
37 a 44 AWG: 455 °C, 4 segundos
con una tolerancia de ± 5 °C
•Sumérjanse las puntas del alambre en un
fundente preferentemente neutro, antes de
aplicar la soldadura.
45
Alambre Magneto
ALAMBRE POLISOLDATERMANELM.R. NYLON 180 °C
Rango de fabricación de alambre PolisoldatermanelM.R. Nylon
Color
Ámbar
Ámbar
Construcción
Diámetro del conductor
Rango de
calibre
Mínimo
Máximo
AWG
mm
pulgadas
mm
pulgadas
Sencilla
20-30
0,251
0,0099
0,820
0,0323
Doble
20-30
0,251
0,0099
0,820
0,0323
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.
46
Alambre Magneto
ALAMBRE POLISOLDATERMANELM.R. NYLON CEMENTABLE 180 °C
Descripción:
1. Conductor redondo de cobre suave.
2. Aislamiento de resina poliéster
modificada
3. Sobrecapa de resina amida imida
modificada
4. Sobrecapa de resina poliamida
cementable
Aplicaciones:
Normas:
Certificación de productos:
•Motores con aislamientos clase F (155 °C),
en cuyo proceso no es posible el empleo de
barnices de impregnación.
Puede diseñarse el producto bajo cualquiera
de las siguientes normas:
Registro de producto ante Underwriters
Laboratories Inc. File E 87331
•IEC 60317-36
•NEMA MW- 1000
Datos para pedido:
Propiedades:
•Excelentes propiedades dieléctricas y mecánicas
•El aislamiento base al ser un poliéster soldable tiene una clase térmica de 180 °C •Ideal para procesos automáticos de soldadura
•Presenta altos valores de esfuerzo de pegado y alta temperatura de ablandamiento del
material adhesivo
•Baja emisión de solventes durante el proceso
de cementación
•Puede ser cementado bajo los procesos de
horneado, aplicando corriente eléctrica o
solventes.
En caso de requerir cumplir con una especificación diferente a la indicada, favor de
consultar a nuestro Departamento Técnico.
Características especiales:
•Se recomienda utilizar las siguientes temperaturas y tiempos durante el proceso de
soldadura:
15 AWG: 455 °C, 10 segundos
16 a 19 AWG: 455 °C, 8 segundos
20 a 29 AWG: 455 °C, 6 segundos
30 a 36 AWG: 455 °C, 5 segundos
37 a 44 AWG: 455 °C, 4 segundos
con una tolerancia de ± 5 °C
•No se utilice en aquellas aplicaciones en
donde existan condiciones de humedad
excesiva.
•No se utilice en equipos eléctricos o electrónicos cuyas temperaturas de operación
excedan los 180 °C.
•Los procesos de cementación no requieren
demasiada temperatura para lograr el máximo esfuerzo de pegado (170 °C - 180 °C).
•La cementación por medio de solventes es
óptima utilizando metanol o etanol.
•Cuidar que en los procesos de desenrollado
y confección de bobinas no se someta al
producto a esfuerzos de abrasión y maltrato
severo.
Clase térmica:
180 °C, clase H
Color:
•Ámbar (típico).
•Rojo
Condiciones de soldado:
Alambre magneto Polisoldatermanel M.R.
Nylon Cementable, calibre o área de sección transversal en mm 2 del conductor,
construcción (Tipo I o Tipo II), color, cantidad,
tipo de empaque y norma de fabricación
47
Alambre Magneto
ALAMBRE POLISOLDATERMANELM.R. NYLON CEMENTABLE 180 °C
Rango de fabricación de alambre PolisoldatermanelM.R. Nylon Cementable
Color
Ámbar
Construcción
Ámbar (típico) y Rojo
Tipo I
Tipo II
Diámetro del conductor
Rango de
calibre
Mínimo
Máximo
AWG
mm
pulgadas
mm
pulgadas
21-30
0,251
0,0099
0,732
0,0288
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.
48
ALAMBRE MAGNETO
Esmaltados No Soldables
Página
Alambre y Solera de Cobre FormanelM.R.
Alambre y Solera de Aluminio FormanelM.R.
Alambre de Cobre TermanelM.R. Nylon
Alambre de Aluminio TermanelM.R. Nylon
Alambre de Cobre PolitermanelM.R.
Alambre de Aluminio PolitermanelM.R. AL
Alambre de Cobre PolitermanelM.R. Nylon
Alambre de Aluminio PolitermanelM.R. AL Nylon
Alambre y Solera de Cobre AmidanelM.R.
Alambre y Solera de Aluminio AmidanelM.R. AL
Alambre de Cobre AmidanelM.R. AE
Alambre de Aluminio AmidanelM.R. AE AL
Alambre de Cobre AmidanelM.R. Ecológico
Alambre de Aluminio AmidanelM.R. Ecológico AL
Alambre de Cobre AmidanelM.R. Cementable
Alambre y Solera de Cobre UniversanelM.R.
Alambre y Solera de Aluminio UniversanelM.R. AL
Alambre y Solera de Cobre TeramidanelM.R.
Alambre de Cobre UltranelM.R.
Alambre de Aluminio UltranelM.R.
105 °C
105 °C
155 °C
155 °C
180 °C
180 °C
180 °C
180 °C
200 °C
220 °C
200 °C
220 °C
200 °C
220 °C
200 °C
200 °C
220 °C
220 °C
220 °C
220 °C
49
53
55
59
61
63
65
69
71
75
77
79
81
83
85
87
91
93
95
97
49
49
Alambre Magneto
ALAMBRE Y SOLERA FORMANELM.R. 105 °C
Descripción:
1. Conductor redondo, cuadrado o
rectangular de cobre suave
2. Aislamiento de resina polivinil formal
modificada
Aplicaciones:
Normas:
Certificación de productos:
•Transformadores con aceite dieléctrico tipos:
instrumento, distribución o potencia
•Motocompresores herméticos
Puede diseñarse el producto bajo cualquiera
de las siguientes normas:
Registro de producto ante Underwriters
Laboratories Inc. File E 87331
•IEC 60317-1, NMX-J- 072-ANCE y NEMA
MW 1000: MW 15-C (alambre)
• IEC 60317-17, NMX-J-063-ANCE y NEMA
MW-1000: MW 18-C (solera)
Datos para pedido:
Propiedades:
•Excelente flexibilidad, adherencia y resistencia a la abrasión
•Excelente estabilidad química ante la presencia de diveros agentes contenidos en los
aceites dieléctricos
•FormanelM.R. es químicamente resistente al
freón 22 y ecológicos como el freón 134-A,
141-B, 404-A, 407-C, 410-A y 507.
Características especiales:
Evíte el contacto del producto con solventes
polares tales como el alcohol, la acetona u
otros como el xilol o el toluol, ya que pueden
agrietar la película de aislamiento.
En caso de requerir cumplir con una especificación diferente a la indicada, favor de
consultar a nuestro Departamento Técnico.
Clase térmica:
105 °C, clase A
Color:
Ámbar
Alambre magneto, solera cuadrada o rectangular Formanel M.R., calibre o área de
sección transversal en mm2 del conductor o
dimensiones, construcción, cantidad y tipo
de empaque
50
Alambre Magneto
ALAMBRE Y SOLERA FORMANELM.R. 105 °C
Rango de fabricación de alambre FormanelM.R.
Construcción
Diámetro del conductor
Rango de
calibre
Mínimo
Máximo
AWG
mm
pulgadas
mm
pulgadas
Sencilla
14-30
0,251
0,0099
1,643
0,0647
Doble
4-30
0,251
0,0099
5,227
0,2058
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.
Rango de fabricación de solera FormanelM.R.
Dimensiones
Referencia
Mínimo
Máximo
mm
pulgadas
mm
pulgadas
Espesor
1,0
0,040
5,2
0,204
Ancho
2,5
0,100
14,00
0,551
Relación ancho/Espesor(1) máxima
6
(1) La relación: ancho/espesor, es adimensional.
Área máxima
mm2
pulgadas2
40,3
0,0625
51
Alambre Magneto
ALAMBRE Y SOLERA FORMANELM.R. 105 °C
Datos típicos de pruebas*
PROPIEDADES MECÁNICAS
PROPIEDADES TÉRMICAS
Prueba
Estabilidad térmica
Flujo
termoplástico
Choque térmico
Temperatura de
liberación de esfuerzos
Requerimiento de
norma**
Valores
obtenidos
20% / 3d
Sin ruptura
Elongación
Mínimo 32%
40%
Sin ruptura
Resorteo
Máximo 58°
50°
120 °C-130 °C
Abrasión
Mínimo promedio
1 150 g
1 520 g
Coeficiente de fricción
estático
-----
0,120
Coeficiente de fricción
dinámico
-----
0,090
Requerimiento de
norma**
Valores
obtenidos
Mínimo 20 000 h @
105 °C
118 °C
Adherencia y
flexibilidad
Mínimo 100 °C
215 °C
20% / 3d / 175 °C
-----
Prueba
PROPIEDADES QUÍMICAS
PROPIEDADES ELÉCTRICAS
Requerimiento de
norma**
Valores
obtenidos
Xilol, Xilol/Butil
Celosolve
Resiste
5 700 V
8 150 V
Tolueno-Etanol
(versión normal)
Sin ampollas o
grietas
Extractibles Freón R-22
Pérdida máxima en
peso de 0,25%
0,05%
Retención del esfuerzo
dieléctrico
Mínimo 5 700 V
7 200 V
Prueba
Resistencia a solventes
Resistencia al aceite
de transformador
Curado completo
Requerimiento de
norma**
Valores
obtenidos
Esfuerzo dieléctrico
Mínimo 5 700 V
9 300 V
Esfuerzo dieléctrico a
temperatura de rango
Mínimo 4 275 V
7 500 V
Máximo 5 fallas @
1 500 V
Máximo 1 falla
Prueba
Continuidad del
aislamiento
NOTAS: * Valores típicos de un Alambre Magneto Doble FormanelM.R. calibre 18 AWG
** Norma de referencia: NEMA MW-1 000 : MW 15-C
52
Alambre Magneto
ALAMBRE Y SOLERA FORMANELM.R. 105 °C
TEMPERATURA DE ENVEJECIDO ºC
110
130
150
170
190
210
230
20 000
10 000
HORAS ºC
1 000
100
120
140
160
180
200
220
240
TEMPERATURA DE ENVEJECIDO ºC
La gráfica muestra la curva de vida térmica basada en la extrapolación de los datos obtenidos
del envejecido de un Alambre Magneto Doble FormanelM.R. calibre 18 AWG.
El FormanelM.R. cumple con los requerimientos térmicos de un alambre clase 105 °C.
53
53
Alambre Magneto
ALAMBRE Y SOLERA FORMANELM.R. 105 °C
Descripción:
1. Conductor redondo, cuadrado o
rectangular de aluminio suave
2. Aislamiento de resina polivinil formal
modificada
Aplicaciones:
Normas:
Certificación de productos:
•Transformadores con aceite dieléctrico, tipo
potencia, de distribución o instrumental
•Motores herméticos
•Bobinas en general
Puede diseñarse el producto bajo cualquiera
de las siguientes normas:
Registro de producto ante Underwriters
Laboratories Inc. File E 87331
•NEMA MW 1000: MW 15-A (alambre)
•NEMA MW 1000:MW 18-A (solera)
Datos para pedido:
En caso de requerir cumplir con una especificación diferente a la indicada, favor de
consultar a nuestro Departamento Técnico.
Alambre magneto o solera cuadrada o rectangular FormanelM.R. con conductor de aluminio,
calibre o dimensiones, construcción (sencilla
o doble), color, cantidad y empaque
Propiedades:
•Permite la manufactura de embobinados
económicos por las características de baja
densidad (1/3) y conductividad eléctrica
(61%) del aluminio respecto al cobre.
•Equipos eléctricos con menor peso
•Excelente estabilidad química ante la presencia de diversos agentes contenidos en
los aceites dieléctricos
•Resistente químicamente al freón 22, 134A,
141B, 404A, 407C, 410A y 507
•Excelente flexibilidad, adherencia y resistencia a la abrasión
Características especiales:
•Evíte el contacto del producto con solventes
polares tales como el alcohol, la acetona u
otros como el xilol o el toluol, ya que pueden
agrietar la película de aislamiento.
Clase térmica:
105 °C, clase A
Color:
Ámbar
54
Alambre Magneto
ALAMBRE Y SOLERA FORMANELM.R. 105 °C
Rango de fabricación de alambre FormanelM.R.
Construcción
Diámetro del conductor
Rango de
calibre
Mínimo
Máximo
AWG
mm
pulgadas
mm
pulgadas
Sencilla
14-30
0,251
0,0099
1,643
0,0726
Doble
3-30
0,251
0,0099
5,885
0,2317
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.
Rango de fabricación de solera FormanelM.R.
Dimensiones
Referencia
Mínimo
Máximo
mm
pulgadas
mm
pulgadas
Espesor
1,0
0,040
7,32
0,289
Ancho
2,0
0,079
15,00
0,590
Relación ancho/Espesor máxima
6
Área máxima
mm2
pulgadas2
55
0,0852
55
55
Alambre Magneto
ALAMBRE TERMANELM.R. NYLON 155 °C
Descripción:
1. Conductor redondo de cobre suave
2. Aislamiento de resina poliéster
modificada
3. Sobrecapa de resina poliamida
(nylon)
Aplicaciones:
Norma:
Certificación de productos:
•Motores de aparatos electrodomésticos
•Motores para herramientas portátiles
•Transformadores de tipo seco
•Bobinas para aplicaciones electrónicas
•Bobinas encapsuladas
•Balastras
Puede diseñarse el producto bajo cualquiera
de las siguientes normas:
Registro de producto ante Underwriters
Laboratories Inc. File E 87331
• NMX-J-518-ANCE
•NEMA MW-1000: MW 24-C
Datos para pedido:
En caso de requerir cumplir con una especificación diferente a la indicada, favor de
consultar a nuestro Departamento Técnico.
Alambre magneto TermanelM.R. Nylon, calibre
o área de sección transversal en mm2 del conductor, construcción (sencilla o doble), color,
cantidad y tipo de empaque
Propiedades:
•TermanelM.R. Nylon combina las características mecánicas del nylon con las cualidades
térmicas del poliéster, logrando así un
producto con excelente devanabilidad,
flexibilidad y resistencia a la abrasión, diseñado especialmente para operación en alta
temperatura.
•Excelente devanabilidad
Características especiales:
•No se utilice TermanelM.R. Nylon en aquellas
aplicaciones en donde existan condiciones
de humedad excesiva.
•TermanelM.R. Nylon no es compatible con
aceite dieléctrico de transformadores.
•TermanelM.R. Nylon no es un producto soldable.
Clase térmica:
155 °C, clase F
Colores:
•Natural (típico)
•Verde
•Azul
56
Alambre Magneto
ALAMBRE TERMANELM.R. NYLON 155 °C
Rango de fabricación de alambre TermanelM.R. Nylon
Color
Ámbar
Natural (típico)
Azul y verde
Construcción
Diámetro del conductor
Rango de
calibre
Mínimo
Máximo
AWG
mm
pulgadas
mm
pulgadas
Sencilla
14-44
0,048
0,0019
1,643
0,0647
Doble
10-44
0,048
0,0019
2,609
0,1027
Doble
14-30
0,251
0,0099
1,643
0,0647
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.
57
Alambre Magneto
ALAMBRE TERMANELM.R. NYLON 155 °C
Datos típicos de pruebas*
PROPIEDADES MECÁNICAS
PROPIEDADES TÉRMICAS
Prueba
Estabilidad térmica
Flujo
termoplástico
Choque térmico
Temperatura de
liberación de esfuerzos
Requerimiento de
norma**
Valores
obtenidos
20% / 3d
Sin ruptura
Elongación
Mínimo 32%
38%
Sin ruptura
Resorteo
Máximo 58°
51°
120 °C-130 °C
Abrasión
Mínimo promedio
1 150 g
1 488 g
Coeficiente de fricción
estático
-----
0,080
Coeficiente de fricción
dinámico
-----
0,057
Requerimiento de
norma**
Valores
obtenidos
Mínimo 20 000 h @
155 °C
118 °C
Adherencia y
flexibilidad
Mínimo 200 °C
215 °C
20% / 3d / 175 °C
-----
Prueba
PROPIEDADES QUÍMICAS
Prueba
Resistencia a solventes
PROPIEDADES ELÉCTRICAS
Requerimiento de
norma**
Valores
obtenidos
Xilol, Xilol/Butil
Celosolve
Resiste
Requerimiento de
norma**
Valores
obtenidos
Esfuerzo dieléctrico
Mínimo 5 130 V
7 122 V
Esfuerzo dieléctrico a
temperatura de rango
Mínimo 3 847 V
5 480 V
Tensión de iniciación
de descargas parciales
-----
500 V
Máximo 5 fallas @
1 500 V
Máximo 1 falla
Máximo 2 fallas
0 fallas
Prueba
Continuidad del
aislamiento
Pin hole@ 12 V
NOTAS: * Valores típicos de un Alambre Magneto Doble TermanelM.R. Nylon calibre 18 AWG
** Norma de referencia: NEMA MW-1 000 MW 24-C
58
Alambre Magneto
ALAMBRE TERMANELM.R. NYLON 155 °C
TEMPERATURA DE ENVEJECIDO ºC
110
130
150
170
190
210
230
20 000
10 000
HORAS ºC
1 000
100
120
140
160
180
200
220
240
TEMPERATURA DE ENVEJECIDO ºC
La gráfica muestra la curva de vida térmica basada en la extrapolación de los datos obtenidos
del envejecido de un Alambre Magneto Doble TermanelM.R. Nylon calibre 18 AWG.
El TermanelM.R. Nylon cumple con los requerimientos térmicos de un alambre clase 155 °C.
59
59
Alambre Magneto
ALAMBRE TERMANELM.R. NYLON 155 °C
Descripción:
1. Conductor redondo de aluminio
suave
2. Aislamiento de resina poliéster
modificada
3. Sobrecapa de resina poliamida
(nylon)
Aplicaciones:
Normas:
Certificación de productos:
•Motores de equipos de línea blanca para el
hogar
•Balastras
•Embobinado de motores para la industria
con aislamientos clase térmica no mayor a
155 °C
Puede diseñarse el producto bajo cualquiera
de las siguientes normas:
Registro de producto ante Underwriters
Laboratories Inc. File E 87331
•NEMA MW-1000: MW 24-A
Datos para pedido:
En caso de requerir cumplir con una especificación diferente a la indicada, favor de
consultar a nuestro Departamento Técnico.
Alambre magneto TermanelM.R. Nylon con
conductor de aluminio, calibre o área de
sección transversal en mm2 del conductor,
construcción doble, color, cantidad y tipo
de empaque
Propiedades:
•Permite la manufactura de embobinados
económicos por las características de baja
densidad (1/3) y conductividad eléctrica (61
%) del aluminio respecto al cobre.
•TermanelM.R. Nylon combina las características mecánicas del nylon con las cualidades
térmicas del poliéster, logrando así una
excelente devanabilidad y flexibilidad.
•Excelente devanabilidad
Características especiales:
•No se utilice TermanelM.R. Nylon en aquellas
aplicaciones en donde existan condiciones
de humedad excesiva.
•TermanelM.R. Nylon no es compatible con el
aceite dieléctrico de transformadores.
•TermanelM.R. Nylon no es un producto soldable.
Clase térmica:
155 °C, clase F
Color:
•Natural (típico)
•Verde
60
Alambre Magneto
ALAMBRE TERMANELM.R. NYLON 155 °C
Rango de fabricación de alambre TermanelM.R. Nylon
Color
Ámbar
Construcción
Diámetro del conductor
Rango de
calibre
AWG
Mínimo
mm
pulgadas
Natural (típico) y
Doble
14-27
0,358
0,0141
Nota:
Verde Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias
normales de manufactura.
Máximo
mm
pulgadas
1,643
0,0647
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.
61
61
Alambre Magneto
ALAMBRE POLITERMANELM.R. 180 °C
Descripción:
1.Conductor redondo de cobre suave
2.Aislamiento de resina de poliéster
modificada
Aplicaciones:
Normas:
Certificación de productos:
•Motores herméticos
•Motores para herramientas
•Relevadores y bobinas encapsuladas
•Transformadores de control
•Transformadores de tipo seco
Puede diseñarse el producto bajo cualquiera
de las siguientes normas:
Registro de producto ante Underwriters
Laboratories Inc. File E 87331
•IEC 60317-8
•NMX-J-479-ANCE
•NMX-J-488-ANCE
•NEMA MW-1000: MW 30-C
•NEMA MW-1000: MW 72-C
Datos para pedido:
Propiedades:
•PolitermanelM.R. es un producto cuyas características térmicas permiten obtener
excelentes resultados en aplicaciones que
requieren operación en alta temperatura.
•PolitermanelM.R. es químicamente resistente
a solventes comunes , refrigerantes y a los
freones 22, 134-A, 141-B, 404-A, 407-C, 410-A
y 507.
•Excelentes propiedades dieléctricas y muy
buenas propiedades mecánicas
Características especiales:
• No se utilice PolitermanelM.R. en aquellas
aplicaciones en donde existan condiciones
de humedad excesiva.
•PolitermanelM.R. no es un producto soldable.
•PolitermanelM.R. no es compatible con el
aceite dieléctrico de transformadores.
En caso de requerir cumplir con una especificación diferente a la indicada, favor de
consultar a nuestro Departamento Técnico.
Clase térmica:
180 °C, clase H
Color:
Natural
Alambre magneto Politermanel M.R., calibre
o área de sección transversal en mm2 del
conductor, construcción (sencilla o doble),
color, cantidad y tipo de empaque
62
Alambre Magneto
ALAMBRE POLITERMANELM.R. 180 °C
Rango de fabricación de alambre PolitermanelM.R.
Color
Ámbar
Construcción
Natural
Diámetro del conductor
Rango de
calibre
Mínimo
Máximo
AWG
mm
pulgadas
mm
pulgadas
Sencilla
21-44
0,048
0,0019
0,732
0,0288
Doble
21-44
0,048
0,0019
0,732
0,0288
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.
63
63
Alambre Magneto
ALAMBRE POLITERMANELM.R. AL 180 °C
Descripción:
1.Conductor redondo de aluminio suave
2.Aislamiento de resina de poliéster
modificada
Aplicaciones:
Normas:
Certificación de productos:
•Motores para herramientas
•Relevadores y bobinas encapsuladas
•Transformadores de control
•Transformadores tipo seco
Puede diseñarse el producto bajo cualquiera
de las siguientes normas:
Registro de producto ante Underwriters
Laboratories Inc. File E 87331
•NEMA MW-1000: MW-30-A
Datos para pedido:
En caso de requerir cumplir con una especificación diferente a la indicada, favor de
consultar a nuestro Departamento Técnico.
Alambre magneto PolitermanelM.R. Al con
conductor de aluminio, calibre o área de
sección transversal en mm 2, construcción
doble, cantidad y empaque
Propiedades:
•Permite la manufactura de embobinados
económicos por las características de baja
densidad (1/3) y conductividad eléctrica
(61%) del aluminio respecto al cobre.
•Equipos eléctricos con menor peso
•Excelentes propiedades dieléctricas
•Gran resistencia química a solventes usados
en cementos, endurecedores y barnices.
Características especiales:
• No se utilice PolitermanelM.R. en aquellas
aplicaciones en donde existan condiciones
de humedad excesiva.
•PolitermanelM.R. Al no es un producto soldable.
•PolitermanelM.R. Al no es compatible con el
aceite dieléctrico de transformadores.
• Cuidar las tensiones de embobinado ya que
el conductor de aluminio se deforma con
mayor facilidad que el de cobre.
Clase térmica:
180 °C, clase H
Colores:
•Natural oscuro
•Verde
64
Alambre Magneto
ALAMBRE POLITERMANELM.R. AL 180 °C
Rango de fabricación de alambre PolitermanelM.R. AL
Color
Ámbar
Construcción
Natural y
Verde
Doble
Diámetro del conductor
Rango de
calibre
Mínimo
Máximo
AWG
mm
pulgadas
mm
pulgadas
10-30
0,251
0,0099
2,609
0,1027
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.
65
65
Alambre Magneto
ALAMBRE POLITERMANELM.R. NYLON 180 °C
Descripción:
1. Conductor redondo de cobre suave
2. Aislamiento de resina poliéster
modificada
3. Sobrecapa de resina poliamida
(nylon)
Aplicaciones:
Normas:
Certificación de productos:
•Motores para herramientas
•Relevadores y bobinas encapsuladas
•Bobinas para aplicación en electrónica
•Transformadores de control
•Transformadores de tipo seco
Puede diseñarse el producto bajo cualquiera
de las siguientes normas:
Registro de producto ante Underwriters
Laboratories Inc. File E 87331
•IEC 60317-22.
•NMX-J-487-ANCE
•NEMA MW-1000: MW 76-C
Datos para pedido:
Propiedades:
•PolitermanelM.R. Nylon combina las características mecánicas del nylon con las cualidades térmicas del poliéster, proporcionando
así una gran devanabilidad y flexibilidad en
un producto diseñado específicamente para
operación en alta temperatura.
•Excelentes propiedades dieléctricas
•Gran resistencia química a solventes usados
en cementos, endurecedores y barnices
•Excelente devanabilidad
Características especiales:
•No se utilice PolitermanelM.R. Nylon en aquellas aplicaciones en donde existan condiciones de humedad excesiva.
•PolitermanelM.R. Nylon no es compatible con
el aceite dieléctrico de transformadores.
•PolitermanelM.R. Nylon no es un producto
soldable. 
En caso de requerir cumplir con una especificación diferente a la indicada, favor de
consultar a nuestro Departamento Técnico.
Clase térmica:
180 °C, clase H
Color:
•Natural (típico)
•Verde
•Azul
Alambre magneto Politermanel M.R. Nylon,
calibre o área de sección transversal en mm2
del conductor, construcción (sencilla o doble),
color, cantidad y tipo de empaque
66
Alambre Magneto
ALAMBRE POLITERMANELM.R. NYLON 180 °C
Rango de fabricación de alambre PolitermanelM.R. Nylon
Color
Ámbar
Construcción
Diámetro del conductor
Rango de
calibre
Mínimo
Máximo
AWG
mm
pulgadas
mm
pulgadas
Natural
(típico)
Sencilla
14-44
0,048
0,0019
1,643
0.0647
Doble
10-44
0,048
0,0019
2,609
0,1027
Azul y
Verde
Doble
14-30
0,251
0,0099
1,643
0,0647
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.
67
Alambre Magneto
ALAMBRE POLITERMANELM.R. NYLON 180 °C
Datos típicos de pruebas*
PROPIEDADES MECÁNICAS
PROPIEDADES TÉRMICAS
Prueba
Estabilidad térmica
Flujo
termoplástico
Choque térmico
Temperatura de
liberación de esfuerzos
Requerimiento de
norma**
Valores
obtenidos
20% / 3d
Sin ruptura
Elongación
Mínimo 32%
36%
Sin ruptura
Resorteo
Máximo 58°
54°
150 °C-160 °C
Abrasión
Mínimo promedio
1 150 g
1 488 g
Coeficiente de fricción
estático
-----
0,085
Coeficiente de fricción
dinámico
-----
0,059
Requerimiento de
norma**
Valores
obtenidos
Mínimo 20 000 h @
180 °C
191 °C
Adherencia y
flexibilidad
Mínimo 225 °C
238 °C
20% / 3d / 200 °C
-----
Prueba
PROPIEDADES QUÍMICAS
Prueba
Resistencia a solventes
PROPIEDADES ELÉCTRICAS
Requerimiento de
norma**
Valores
obtenidos
Xilol, Xilol/Butil
Celosolve
Resiste
Requerimiento de
norma**
Valores
obtenidos
Esfuerzo dieléctrico
Mínimo 5 130 V
8 545 V
Esfuerzo dieléctrico a
temperatura de rango
Mínimo 3 847 V
6 230V
Máximo 5 fallas @
1 500 V
Máximo 1 falla
Máximo 2 fallas
0 fallas
Prueba
Continuidad del
aislamiento
Pin hole@ 12 V
NOTAS: * Valores típicos de un Alambre Magneto Doble PolitermanelM.R. Nylon calibre 18 AWG
** Norma de referencia: NEMA MW-1 000: MW 76-C
68
Alambre Magneto
ALAMBRE POLITERMANELM.R. NYLON 180 °C
TEMPERATURA DE ENVEJECIDO ºC
110
130
150
170
190
210
230
20 000
10 000
HORAS ºC
1 000
100
120
140
160
180
200
220
240
TEMPERATURA DE ENVEJECIDO ºC
La gráfica muestra la curva de vida térmica basada en la extrapolación de los datos obtenidos
del envejecido de un Alambre Magneto Doble PolitermanelM.R. Nylon calibre 18 AWG.
El PolitermanellM.R. Nylon cumple con los requerimientos térmicos de un alambre clase 180 °C.
69
69
Alambre Magneto
ALAMBRE POLITERMANELM.R. AL NYLON 180 °C
Descripción:
1.Conductor redondo de aluminio
suave
2.Aislamiento de resina de poliéster
modificada
3.Sobrecapa de resina de
poliamida (nylon)
Aplicaciones:
Normas:
Certificación de productos:
•Motores para herramientas
•Relevadores y bobinas encapsuladas
•Transformadores de control
•Transformadores tipo seco
•Bobinas electrónicas
Puede diseñarse el producto bajo cualquiera
de las siguientes normas:
Registro de producto ante Underwriters
Laboratories Inc. File E 87331
Propiedades:
•Permite la manufactura de embobinados
económicos por las características de baja
densidad (1/3) y conductividad eléctrica
(61%) del aluminio respecto al cobre.
•Equipos eléctricos con menor peso
•Excelentes propiedades dieléctricas
•Gran resistencia química a solventes usados
en cementos, endurecedores y barnices
Características especiales:
• No se utilice PolitermanelM.R. Al Nylon en
aquellas aplicaciones en donde existan
condiciones de humedad excesiva.
•PolitermanelM.R. Al Nylon no es un producto
soldable.
•PolitermanelM.R. Al Nylon no es compatible
con el aceite dieléctrico de transformadores.
• Cuidar las tensiones de embobinado ya que
el conductor de aluminio se deforma con
mayor facilidad que el de cobre.
•NEMA MW-1000: MW-76-A
En caso de requerir cumplir con una especificación diferente a la indicada, favor de
consultar a nuestro Departamento Técnico.
Clase térmica:
180 °C, clase H
Colores:
•Natural oscuro
•Verde
Datos para pedido:
Alambre magneto PolitermanelM.R. Al Nylon
con conductor de aluminio, calibre o área
de sección transversal en mm2, construcción
doble, cantidad y empaque
70
Alambre Magneto
ALAMBRE POLITERMANELM.R. AL NYLON 180 °C
Rango de fabricación de alambre PolitermanelM.R. AL Nylon
Color
Ámbar
Construcción
Natural
Doble
Diámetro del conductor
Rango de
calibre
Mínimo
Máximo
AWG
mm
pulgadas
mm
pulgadas
10-30
0,251
0,0099
2,609
0,1027
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.
71
71
Alambre Magneto
ALAMBRE Y SOLERA AMIDANELM.R. 200 °C
Descripcion
1.Conductor redondo, cuadrado o
rectangular de cobre suave
2.Aislamiento de resina poliéster imida
3.Sobrecapa de resina poliamida-imida
Aplicaciones:
Normas:
Certificación de productos:
•Motores abiertos
•Motores cerrados
•Motores herméticos
•Transformadores tipo seco
•Bobinas automotrices
•Balastras
•Motores para herramientas portátiles
Puede diseñarse el producto bajo cualquiera
de las siguientes normas:
Registro de producto ante Underwriters
Laboratories Inc. File E 87331
•NMX-J-482-ANCE, NMX-J-489-ANCE, IEC
60317-13, NEMA MW 1000: MW 35-C y
MW 73-C (alambre)
•NMX-J-485-ANCE, IEC 60317-29 y NEMA
MW 1000: MW 36-C (solera)
Datos para pedido:
Propiedades:
•Excelente estabilidad térmica, excelentes
propiedades dieléctricas y mecánicas, muy
buena resistencia química a solventes comunes y refrigerantes.
•En alambres redondos gruesos (4-10 AWG)
y soleras se mejoró el desempeño mecánico
para soportar el proceso de fabricación de
bobinas. El Producto con estas mejoras se
marca como AmidanelM.R. Premium.
•Amidanel M.R. es químicamente resistente al
freón 22 y ecológicos como el freón 134-A,
141-B, 404-A, 407-C, 410-A y 507.
Características especiales:
•No se utilice AmidanelM.R. en aquellas aplicaciones en donde existan condiciones de
humedad excesiva.
•Amidanel M.R. no es un producto soldable.
En caso de requerir cumplir con una especificación diferente a la indicada, favor de
consultar a nuestro Departamento Técnico.
Clase termica:
•200 °C, clase N
Colores:
•Natural (típico)
•Verde
•Azul
Alambre magneto, solera cuadrada o rectangular AmidanelM.R. ,calibre o dimensiones,
construcción, color, cantidad, y empaque
72
Alambre Magneto
ALAMBRE Y SOLERA AMIDANELM.R. 200 °C
Rango de fabricación de alambre AmidanelM.R.
Color
Ámbar
Construcción
Rango de
calibre
Diámetro del conductor
Mínimo
Máximo
AWG
mm
pulgadas
mm
pulgadas
Sencilla
14-44
0,048
0,0019
1,643
0,0647
Doble
4-44
0,048
0,0019
5,227
0,2058
Natural
(hermético)
Doble
14-30
0, 251
0,0099
1,643
0,0647
Azul y Verde
Doble
14-30
0, 251
0,0099
1,643
0,0647
Natural
(típico)
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.
Rango de fabricación solera AmidanelM.R.
Dimensiones
Referencia
Mínimo
Máximo
mm
pulgadas
mm
pulgadas
Espesor
1,0
0,040
5,2
0,204
Ancho
2,5
0,100
14,0
0,551
Relación ancho/Espesor (1) máxima
6
(1) La relación: ancho/espesor, es adimensional
Área máxima
mm
pulgadas2
40,3
0,0625
2
73
Alambre Magneto
ALAMBRE Y SOLERA AMIDANELM.R. 200 °C
Datos típicos de pruebas*
PROPIEDADES MECÁNICAS
PROPIEDADES TÉRMICAS
Prueba
Estabilidad térmica
Flujo
termoplástico
Choque térmico
Temperatura de
liberación de esfuerzos
Requerimiento de
norma**
Valores
obtenidos
20% / 3d
Sin ruptura
Elongación
Mínimo 32%
38%
Sin ruptura
Resorteo
Máximo 58°
54°
165 °C
Abrasión
Mínimo promedio
1 150 g
1 500 g
Coeficiente de fricción
estático
-----
0,100
Coeficiente de fricción
dinámico
-----
0,120
Requerimiento de
norma**
Valores
obtenidos
Mínimo 20 000 h @
200 °C
219 °C
Adherencia y
flexibilidad
Mínimo 300 °C
385 °C
20% / 3d / 220 °C
-----
Prueba
PROPIEDADES QUÍMICAS
PROPIEDADES ELÉCTRICAS
Requerimiento de
norma**
Valores
obtenidos
Resistencia a solventes
Xilol, Xilol/Butil
Celosolve
Resiste
Extractibles Freón R-22
Pérdida máxima en
peso de 0,25%
Retención del esfuerzo
dieléctrico
Mínimo 5 700 V
Prueba
Requerimiento de
norma**
Valores
obtenidos
Esfuerzo dieléctrico
Mínimo 5 700 V
9 300 V
0,05%
Esfuerzo dieléctrico a
temperatura de rango
Mínimo 4 275 V
8 100 V
8 700 V
Continuidad del
aislamiento
Máximo 5 fallas @
1 500 V
Máximo 1 falla
Máximo 2 fallas
0 fallas
Prueba
Pin hole@ 12V
NOTAS: * Valores típicos de un Alambre Magneto Doble AmidanelM.R. calibre 18 AWG
** Norma de referencia: NEMA MW-1000 MW35-C, MW73-C
74
Alambre Magneto
ALAMBRE Y SOLERA AMIDANELM.R. 200 °C
TEMPERATURA DE ENVEJECIDO ºC
150
170
190
210
230
250
270
20 000
10 000
HORAS ºC
1 000
100
160
1480
200
240
260
280
300
TEMPERATURA DE ENVEJECIDO ºC
La gráfica muestra la curva de vida térmica basada en la extrapolación de los datos obtenidos
del envejecido de un alambre magneto Doble AmidanelM.R. calibre 18 AWG.
El AmidanelM.R. cumple con los requerimientos térmicos de un alambre clase 200 °C.
75
75
Alambre Magneto
ALAMBRE Y SOLERA AMIDANELM.R. AL 220 °C
Descripción:
1.Conductor redondo, cuadrado o
rectangular de aluminio suave
2.Aislamiento de resina poliéster
modificada
3.Sobrecapa de resina amida-imida
Aplicaciones:
Normas:
Certificación de productos:
•Transformadores tipo seco
•Motores abiertos
•Motores cerrados
•Motores herméticos
•Bobinas automotrices
•Balastras
•Motores para herramientas portátiles
Puede diseñarse el producto bajo cualquiera
de las siguientes normas:
Registro de producto ante Underwriters
Laboratories Inc. File E 87331
•NMX-J-482/1-ANCE, NEMA MW 35-A
(alambre)
•NEMA MW 36-A (solera)
Datos para pedido:
Propiedades:
•Permite la manufactura de embobinados
económicos por las características de baja
densidad (1/3) y conductividad eléctrica
(61%) del aluminio respecto al cobre.
•Equipos eléctricos con menor peso
•Excelente estabilidad térmica, excelentes
propiedades dieléctricas, muy buena resistencia química a solventes comunes.
Características especiales:
•No se utilice AmidanelM.R. Al en aquellas aplicaciones en las que existan condiciones de
humedad excesiva.
•AmidanelM.R. Al no es un producto soldable
En caso de requerir cumplir con una especificación diferente a la indicada, favor de
consultar a nuestro Departamento Técnico.
Clase térmica:
•220 °C, clase R
Color:
•Natural (típico)
•Verde y azul
Alambre magneto o solera cuadrada o rectangular AmidanelM.R. Al con conductor de
aluminio, calibre o dimensiones, construcción
(sencilla o doble), color, cantidad y empaque
76
Alambre Magneto
ALAMBRE Y SOLERA AMIDANELM.R. AL 220 °C
Rango de fabricación de alambre AmidanelM.R. Al
Color
Ámbar
Natural
(típico)
Azul y Verde
Construcción
Rango de
calibre
Diámetro del conductor
Mínimo
Máximo
AWG
mm
pulgadas
mm
pulgadas
Sencilla
8-30
0,0251
0,0099
3,297
0,1294
Doble
3-30
0,0251
0,0099
5,885
0,2317
Doble
14-30
0, 251
0,0099
1,643
0,0647
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.
Rango de fabricación de solera AmidanelM.R. Al
Dimensiones
Referencia
Mínimo
Máximo
mm
pulgadas
mm
pulgadas
Espesor
1,0
0,040
7,32
0,289
Ancho
2,0
0,079
15,00
0,590
Relación ancho/Espesor máxima
6
Área máxima
mm2
pulgadas2
55
0,0852
77
77
Alambre Magneto
ALAMBRE AMIDANELM.R. AE 200 °C
Descripcion
1. Conductor redondo de cobre suave
2. Aislamiento de resina poliéster
modificada
3. Sobrecapa de resina amida-imida
modificada
Aplicaciones:
Normas:
Certificación de productos:
• Procesos de devanado de alta velocidad de:
Puede diseñarse el producto bajo cualquiera
de las siguientes normas:
Registro de producto ante Underwriters
Laboratories Inc. File E 87331
•NMX-J-482-ANCE
•NMX-J-489-ANCE
•NEMA MW-1000: MW 35-C y MW 73-C.
Datos para pedido:
- Motores abiertos
- Motores herméticos
- Bobinas automotrices
•Fabricación de bobinas compactas o en
aplicaciones donde se requiere colocar más
cobre en ranuras de estatores y rotores
Propiedades:
•Excelente estabilidad térmica, excelentes
propiedades dieléctricas y mecánicas
•Muy buena resistencia química a solventes
comunes y refrigerantes
•Mejor deslizamiento en la inserción de bobinas en las ranuras (coeficiente de fricción
reducido)
•Supera las propiedades mecánicas del
AmidanelM.R.
•Alta resistencia a la abrasión
•AmidanelM.R. AE es químicamente resistente
al freón 22 y ecológicos como el freón 134-A,
141-B, 404-A, 407-C, 410-A y 507.
Características especiales:
•No se utilice AmidanelM.R. AE en aquellas
aplicaciones en donde existan condiciones
de humedad excesiva.
•Amidanel M.R. AE no es un producto soldable.
En caso de requerir cumplir con una especificación diferente a la indicada, favor de
consultar a nuestro Departamento Técnico.
Clase térmica:
200 °C, clase N
Color:
Natural
Alambre magneto AmidanelM.R. AE, calibre
o área de sección transversal en mm2 del
conductor, construcción doble, cantidad y
tipo de empaque
78
Alambre Magneto
ALAMBRE AMIDANELM.R. AE 200 °C
Rango de fabricación de alambre AmidanelM.R. AE
Color
Ámbar
Natural
Construcción
Doble
Diámetro del conductor
Rango de
calibre
Mínimo
Máximo
AWG
mm
pulgadas
mm
pulgadas
14-30
0,251
0,0099
1,643
0,0647
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.
79
79
Alambre Magneto
ALAMBRE AMIDANELM.R. AE AL 220 °C
Descripcion
1.Conductor redondo de aluminio
suave
2.Aislamiento de resina de poliéster
modificada
3. Sobrecapa de resina de amida-imida
Aplicaciones:
Normas:
Certificación de productos:
• Procesos de devanado de alta velocidad de:
Puede diseñarse el producto bajo cualquiera
de las siguientes normas:
Registro de producto ante Underwriters
Laboratories Inc. File E 87331
•NEMA MW 1000: MW-35-A
•NEMA MW 1000: MW-73-A
Datos para pedido:
- Motores abiertos
- Motores herméticos
- Bobinas automotrices
•Fabricación de bobinas compactas o en
aplicaciones donde se requiere colocar más
cobre en ranuras de estatores y rotores
En caso de requerir cumplir con una especificación diferente a la indicada, favor de
consultar a nuestro Departamento Técnico.
Propiedades:
Clase térmica:
• Permite la manufactura de embobinados
económicos por las características de baja
densidad (1/3) y conductividad eléctrica
(61%) del aluminio respecto al cobre.
• Equipos eléctricos con menor peso
• Excelente estabilidad térmica, excelentes
propiedades dieléctricas, muy buena
resistencia química a solventes comunes,
refrigerantes.
•AmidanelM.R. AE Al es químicamente resistente a los freones: 22, 134 A, 141 B, 404-A,
407-C, 410-A y 507.
220 °C, clase R
Características especiales:
•No se utilice AmidanelM.R. AE Al en aquellas
aplicaciones en donde existan condiciones
de humedad excesiva.
•Amidanel M.R. AE Al no es un producto soldable.
Color:
Natural
Alambre magneto AmidanelM.R. AE Al con
conductor de aluminio, calibre, construcción
sencilla o doble, cantidad y empaque
80
Alambre Magneto
ALAMBRE AMIDANELM.R. AE AL 220 °C
Rango de fabricación de alambre AmidanelM.R. AE Al
Color
Ámbar
Natural
Construcción
Doble
Diámetro del conductor
Rango de
calibre
Mínimo
Máximo
AWG
mm
pulgadas
mm
pulgadas
12-28
0,318
0,0125
2,069
0,0814
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.
81
81
Alambre Magneto
ALAMBRE AMIDANELM.R. ECOLÓGICO 200 °C
Descripcion
1. Conductor redondo de cobre suave
2. Aislamiento de resina poliéster
modificada
3. Sobrecapa de resina amida-imida
Aplicaciones:
Normas:
Certificación de productos:
• Motocompresores herméticos
• Unidades de aire acondicionado y refrigeración
Puede diseñarse el producto bajo cualquiera
de las siguientes normas:
Registro de producto ante Underwriters
Laboratories Inc. File E 87331
•NMX-J-482-ANCE
•NMX-J-489-ANCE
•NEMA MW-1000: MW 35-C y MW 73-C.
Datos para pedido:
Propiedades:
•Excelente estabilidad térmica, excelentes
propiedades dieléctricas y mecánicas.
•Muy buena resistencia química a solventes
comunes y refrigerantes amigables con el
ambiente.
•AmidanelM.R. Ecológico es químicamente
resistente al freón 22 y ecológicos como el
freón 134-A, 141-B, 404-A, 407-C, 410-A y
507.
•Contamos con una variedad de lubricantes
que son compatibles con los freones ecológicos.
Características especiales:
•No se utilice Amidanel M.R. Ecológico en
aque-llas aplicaciones en donde existan
condiciones de humedad excesiva.
•AmidanelM.R. Ecológico no es un producto
soldable.
En caso de requerir cumplir con una especificación diferente a la indicada, favor de
consultar a nuestro Departamento Técnico.
Clase térmica:
200 °C, clase N
Color:
Natural
Alambre magneto AmidanelM.R. Ecológico,
calibre o área de sección transversal en mm2
del conductor, construcción doble, tipo de
lubricante, cantidad y tipo de empaque
82
Alambre Magneto
ALAMBRE AMIDANELM.R. ECOLÓGICO 200 °C
Rango de fabricación de alambre AmidanelM.R. Ecológico
Color
Ámbar
Natural
Construcción
Doble
Diámetro del conductor
Rango de
calibre
Mínimo
Máximo
AWG
mm
pulgadas
mm
pulgadas
14-30
0,251
0,0099
1,643
0,0647
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.
83
83
Alambre Magneto
ALAMBRE AMIDANELM.R. ECOLÓGICO AL 220 °C
Descripcion
1. Conductor redondo de aluminio
suave
2. Aislamiento de resina poliéster
modificada
3. Sobrecapa de resina amida-imida
Aplicaciones:
Normas:
Certificación de productos:
• Motocompresores herméticos
• Unidades de aire acondicionado y refrigeración
Puede diseñarse el producto bajo cualquiera
de las siguientes normas:
Registro de producto ante Underwriters
Laboratories Inc. File E 87331
•NEMA MW 1000: MW-35-A , MW-73-A
Datos para pedido:
En caso de requerir cumplir con una especificación diferente a la indicada, favor de
consultar a nuestro Departamento Técnico.
Alambre magneto AmidanelM.R. Ecológico
Al, con conductor de aluminio, calibre,
construcción sencilla o doble, cantidad y
empaque
Propiedades:
•Permite la manufactura de embobinados
económicos por las características de baja
densidad (1/3) y conductividad eléctrica
(61%) del aluminio respecto al cobre.
•Equipos eléctricos con menor peso
•Excelente estabilidad térmica, excelentes
propiedades dieléctricas, muy buena
resistencia química a solventes comunes,
refrigerantes.
•AmidanelM.R. Ecológico Al es químicamente
resistente a los freones: 22, 134-A, 141-B,
404-A, 407-C, 410-A y 507.
Características especiales:
•No se utilice AmidanelM.R. Ecológico Al en
aquellas aplicaciones en donde existan
condiciones de humedad excesiva.
•AmidanelM.R. Ecológico Al no es un producto
soldable.
Clase térmica:
220 °C, clase R
Color:
Natural
84
Alambre Magneto
ALAMBRE AMIDANELM.R. ECOLÓGICO AL 220 °C
Rango de fabricación de alambre AmidanelM.R. Ecológico Al
Color
Ámbar
Natural
Construcción
Doble
Diámetro del conductor
Rango de
calibre
Mínimo
Máximo
AWG
mm
pulgadas
mm
pulgadas
12-28
0,318
0,0125
2,069
0,0814
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.
85
85
Alambre Magneto
ALAMBRE AMIDANELM.R. CEMENTABLE 200 °C
Descripción:
1. Conductor redondo de cobre suave
2.Aislamiento de resina de poliéster
modificada
3.Sobrecapa de resina amida-imida
modificada
4.Sobrecapa de resina de poliamida
cementable
Aplicaciones:
Norma:
Certificación de productos:
•Motores con aislamiento clase F (155 °C) y
clase H (180 °C), en cuyos procesos no es
posible el empleo de barnices de impregnación.
•En general todo tipo de bobinas autosoportadas (que no tienen núcleo magnético).
•Norma interna Condumex
Registro de producto ante Underwriters
Laboratories Inc. File E 87331
Propiedades:
•Excelentes características de estabilidad térmica, propiedades dieléctricas y mecánicas
•Muy buena resistencia química a solventes
comunes
•Presenta altos valores de esfuerzo de pegado y alta temperatura de ablandamiento del
material adhesivo.
•Baja emisión de solventes durante el proceso
de cementación
•Puede ser cementado bajo los procesos de
horneado, aplicando corriente eléctrica o
solventes.
Características especiales:
•No se utilice en equipos eléctricos o electrónicos cuyas temperaturas de operación
excedan los 200 °C.
•Los procesos de cementación no requieren
demasiada temperatura para lograr el máximo esfuerzo de pegado (170 °C - 180 °C).
•La cementación por medio de solventes es
óptima, utilizando metanol o etanol.
•Cuidar que en los procesos de desenrollado
y confección de bobinas no se someta al
producto a esfuerzos de abrasión y maltrato
severo.
•No utilizar en procesos automáticos de
soldadura.
• No se utilice en aquellas aplicaciones en
donde existan condiciones de humedad
excesiva.
Clase térmica:
200 °C, clase N
Color:
Natural
Datos para pedido:
Alambre magneto AmidanelM.R. Cementable,
calibre o sección transversal en mm2 del
conductor, construcción (Tipo I o II), cantidad
y tipo de empaque
86
Alambre Magneto
ALAMBRE AMIDANELM.R. CEMENTABLE 200 °C
Rango de fabricación de alambre AmidanelM.R. Cementable
Color
Ámbar
Natural
Construcción
Tipo I
Tipo II
Diámetro del conductor
Rango de
calibre
Mínimo
Máximo
AWG
mm
pulgadas
mm
pulgadas
21-30
0,251
0,0099
0,716
0,0282
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.
87
87
Alambre Magneto
ALAMBRE Y SOLERA UNIVERSANELM.R. 200 °C
Descripcion
1. Conductor redondo de cobre suave
2. Aislamiento de resina poliéster
modificada
3. Sobrecapa de resina amida-imida
Aplicaciones:
Normas:
Certificación de productos:
•Transformadores secos
•Transformadores en aceite
•Motores herméticos
•Motores abiertos
•Bobinas automotrices
•Balastras
•Motores para herramientas
•Grandes bobinas toroidales
Puede diseñarse el producto bajo cualquiera
de las siguientes normas:
Registro de producto ante Underwriters
Laboratories Inc. File E 87331
•IEC 60317-1, IEC 60317-13, NMX-J-072-ANCE,
NMX-J-482-ANCE, NEMA MW-1000:
MW 15-C, MW 35-C y MW 73-C (alambre)
•IEC 60317-17, IEC 60317-29,
NMX-J-063-ANCE, NMX-J-485-ANCE, NEMA
MW 1000: MW 18-C y MW 36 (solera)
Datos para pedido:
Propiedades
•Excelentes características de estabilidad térmica, propiedades dieléctricas y mecánicas.
•Muy buena resistencia química a solventes
comunes, refrigerantes y aceites minerales
dieléctricos para transformadores.
•UniversanelM.R. es químicamente resistente al
freón 22 y ecológicos como el freón 134-A,
141-B, 404-A, 407-C, 410-A y 507.
Características especiales:
•No se utilice Universanel M.R. en aquellas
aplicaciones en donde existan condiciones
de humedad excesiva.
•Universanel M.R. no es un producto soldable.
En caso de requerir cumplir con una especificación diferente a la indicada, favor de
consultar a nuestro Departamento Técnico.
Clase térmica:
200 °C, clase N
Color:
Natural
Alambre magneto UniversanelM.R., calibre o
área de sección transversal en mm2 del conductor, construcción doble, cantidad y tipo
de empaque
88
Alambre Magneto
ALAMBRE Y SOLERA UNIVERSANELM.R. 200 °C
Rango de fabricación de alambre UniversanelM.R.
Color
Ámbar
Construcción
Natural
Diámetro del conductor
Rango de
calibre
Mínimo
Máximo
AWG
mm
pulgadas
mm
pulgadas
4-30
0,251
0,0099
5,227
0,2058
Doble
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.
Rango de fabricación de solera UniversanelM.R.
Dimensiones
Referencia
Mínimo
Máximo
mm
Pulgadas
mm
Pulgadas
Espesor
1,0
0,040
5,2
0,204
Ancho
2,5
0,100
14,0
0,551
Relación ancho/Espesor (1) máxima
6
(1) La relación: ancho/espesor, es adimensional
Área máxima
mm2
Pulgadas2
40,3
0,0625
89
Alambre Magneto
ALAMBRE Y SOLERA UNIVERSANELM.R. 200 °C
Datos típicos de pruebas*
PROPIEDADES MECÁNICAS
PROPIEDADES TÉRMICAS
Prueba
Estabilidad térmica
Flujo
termoplástico
Choque térmico
Temperatura de
liberación de esfuerzos
Requerimiento de
norma**
Valores
obtenidos
20% / 3d
Sin ruptura
Elongación
Mínimo 32%
39%
Sin ruptura
Resorteo
Máximo 58°
51°
165 °C
Abrasión
Mínimo promedio
1 150 g
1 764 g
Requerimiento de
norma**
Valores
obtenidos
Mínimo 20 000 h @
200 °C
219 °C
Adherencia y
flexibilidad
Mínimo 300 °C
389 °C
20% / 3d / 220 °C
-----
Prueba
PROPIEDADES QUÍMICAS
PROPIEDADES ELÉCTRICAS
Requerimiento de
norma**
Valores
obtenidos
Resistencia a solventes
Xilol, Xilol/Butil
Celosolve
Resiste
Extractibles Freón R-22
Máximo 0,25%
0,05%
Retención del esfuerzo
dieléctrico
Mínimo 5 700 V
8 700 V
Resistencia al aceite de
transformador
-----
-----
Tolueno-Etanol
(versión normal)
Sin ampollas o
grietas
Prueba
Curado completo
Requerimiento de
norma**
Valores
obtenidos
Esfuerzo dieléctrico
Mínimo 5 700 V
11 000 V
Esfuerzo dieléctrico a
temperatura de rango
Mínimo 4 275 V
7 800 V
Máximo 5 fallas @
1 500 V
Máximo 1 falla
Prueba
Continuidad del
aislamiento
NOTAS: * Valores típicos de un Alambre Magneto Doble UniversanelM.R. calibre 18 AWG
** Norma de referencia: NEMA MW-1000 MW15-C, MW35-C, MW73-C
90
Alambre Magneto
ALAMBRE Y SOLERA UNIVERSANELM.R. 200 °C
TEMPERATURA DE ENVEJECIDO ºC
150
170
190
210
230
250
270
20 000
10 000
HORAS ºC
1 000
100
160
1480
200
240
260
280
300
TEMPERATURA DE ENVEJECIDO ºC
La gráfica muestra la curva de vida térmica basada en la extrapolación de los datos obtenidos
del envejecido de un alambre magneto Doble UniversanellM.R. calibre 18 AWG.
El UniversanelM.R. cumple con los requerimientos térmicos de un alambre clase 220 °C.
91
91
Alambre Magneto
ALAMBRE Y SOLERA UNIVERSANELM.R. AL 220 °C
Descripción
1. Conductor redondo, cuadrado o
rectangular de aluminio suave
2. Aislamiento de resina de poliéster
modificada
3. Sobrecapa de resina amida-imida
Aplicaciones:
Normas:
Certificación de productos:
•Transformadores tipo seco
•Transformadores en aceite
•Motores abiertos
•Motores herméticos
•Bobinas automotrices
•Balastras
•Motores para herramientas portátiles
Puede diseñarse el producto bajo cualquiera
de las siguientes normas:
Registro de producto ante Underwriters
Laboratories Inc. File E 87331
•NEMA MW-1000: MW 15-A, MW 35-A,
MW 73-A (alambre)
•NEMA MW-1000: MW 18-A, MW 36-A (solera)
Datos para pedido:
Propiedades:
•Permite la manufactura de embobinados
económicos por las características de baja
densidad (1/3) y conductividad eléctrica
(61%) del aluminio respecto al cobre.
•Equipos eléctricos con menor peso
•Excelente estabilidad térmica, excelentes
propiedades dieléctricas, muy buena resistencia química a solventes comunes
•UniversanelM.R. Al es químicamente resistente a los freones: 22, 134-A, 141-B, 404-A,
407-C, 410-A y 507.
Características especiales:
•No se utilice Universanel M.R. en aquellas
aplicaciones en donde existan condiciones
de humedad excesiva.
•UniversanelM.R. Al no es un producto soldable.
• Cuidar las tensiones de embobinado ya que
el conductor de aluminio se deforma con
mayor facilidad que el de cobre.
En caso de requerir cumplir con una especificación diferente a la indicada, favor de
consultar a nuestro Departamento Técnico.
Clase térmica:
220 °C, clase R
Color:
Natural oscuro
Alambre magneto o solera cuadrada o rectangular UniversanelM.R. Al con conductor de
aluminio, calibre o dimensiones, construcción
doble, color, cantidad y empaque
92
Alambre Magneto
ALAMBRE Y SOLERA UNIVERSANELM.R. AL 220 °C
Rango de fabricación de alambre UniversanelM.R. AL
Construcción
Diámetro del conductor
Rango de
calibre
Doble
Mínimo
Máximo
AWG
mm
pulgadas
mm
pulgadas
7-30
0,251
0,0099
3,693
0,1454
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.
Rango de fabricación de solera UniversanelM.R. AL
Dimensiones
Referencia
Mínimo
Máximo
mm
pulgadas
mm
pulgadas
Espesor
1,00
0,040
7,32
0,288
Ancho
2,00
0,079
15,00
0,590
Relación ancho/Espesor máxima
6
Área máxima
2
mm
pulgadas2
55
0,0852
93
93
Alambre Magneto
ALAMBRE Y SOLERA TERAMIDANELM.R. 220 °C
Descripción:
1. Conductor redondo, cuadrado o
rectangular de cobre suave
2. Aislamiento de resina de
poliamida-imida
Aplicaciones:
Normas:
Certificación de productos:
• Motores cerrados
• Motores herméticos
• Transformadores tipo seco
• Motores para herramientas portátiles
• Bobinas sometidas a altas temperaturas
de operación, debido a las limitantes para
disipar el calor
• Bobinas para componentes automotrices
Puede diseñarse el producto bajo cualquiera
de las siguientes normas:
Registro de producto ante Underwriters
Laboratories Inc. File E 87331
• NEMA MW-1000: MW 81-C (alambre)
• NEMA MW-100: NM 84-C (solera)
Datos para pedido:
En caso de requerir cumplir con una especificación diferente a la indicada, favor de
consultar a nuestro Departamento Técnico.
Alambre magneto o solera cuadrada o rectangular TeramidanelM.R. con conductor de
cobre, calibre o dimensiones, construcción
(sencilla o doble), color, cantidad y empaque
Propiedades:
• Excelente estabilidad térmica, excelentes
propiedades dieléctricas y mecánicas, muy
buena resistencia química a solventes comunes y refrigerantes
• TeramidanelM.R. es químicamente resistente
al freón 22 y ecológicos como el freón 134-A,
404-A, 407-C, 410-A y 507.
Características especiales:
• No se utilice TeramidanelM.R. en aquellas
aplicaciones en donde existan condiciones
de humedad excesiva.
• TeramidanelM.R. no es un producto soldable.
Clase térmica:
220 °C, clase R
Colores:
• Natural (típico)
• Otros colores consultar con el Departamento Técnico
94
Alambre Magneto
ALAMBRE Y SOLERA TERAMIDANELM.R. 220 °C
Rango de fabricación de alambre TeramidanelM.R.
Color
Ámbar
Construcción
Natural
(típico)
Diámetro del conductor
Rango de
calibre
Mínimo
Máximo
AWG
mm
pulgadas
mm
pulgadas
Sencilla
14-44
0,048
0,0019
1,643
0,0647
Doble
4-44
0,048
0,0019
5,227
0,2058
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.
Rango de fabricación de solera TeramidanelM.R.
Dimensiones
Referencia
Mínimo
Máximo
mm
pulgadas
mm
pulgadas
Espesor
1,00
0,040
7,32
0,288
Ancho
2,00
0,079
15,00
0,590
Relación ancho/Espesor máxima
6
Área máxima
mm2
pulgadas2
55
0,0852
95
95
Alambre Magneto
ALAMBRE ULTRANELM.R. 220 °C
Descripción:
1. Conductor redondo de cobre suave
2. Aislamiento de resina poliéster imida
3. Sobrecapa de resina amida-imida
modificada
Aplicaciones:
Normas:
Certificación de productos:
•Todo tipo de motores de corriente alterna
en los cuales su velocidad es controlada por
medio de variadores de velocidad (frecuencia), inversores IGBT y dispositivos electrónicos con tecnología PWM (Modulación del
Ancho del Pulso).
•Transformadores de alta frecuencia
Puede diseñarse el producto bajo cualquiera
de las siguientes normas:
Registro de producto ante Underwriters
Laboratories Inc. File E 87331
•NEMA MW-1000: MW 35-C y MW 37-C
•Especificación interna Condumex para la
evaluación de la resistencia a pulsos
Datos para pedido:
Propiedades:
•Mayor durabilidad en aplicaciones con
variadores de frecuencia comparado con el
alambre magneto tradicional
•Excelente resistencia a solventes y diversas
sustancias químicas
•Gran estabilidad térmica
•Propiedades eléctricas y mecánicas adecuadas a los procesos y equipos para los que
está diseñado
•Excelente resistencia a pulsos cíclicos de alto
voltaje y frecuencia
•Elimina el uso de aislamientos triples y cuádruples para las aplicaciones con variadores
de velocidad
•Gran resistencia al efecto corona
•Bajo coeficiente de fricción, facilidad de
llenado de ranuras
•Alta resistencia a la abrasión
Características especiales:
• No se utilice UltranelM.R. en aquellas aplicaciones en donde existan condiciones de
humedad excesiva.
•Respetar tensiones mecánicas de embobinado en el proceso.
En caso de requerir cumplir con una especificación diferente a la indicada, favor de
consultar a nuestro Departamento Técnico.
Clase térmica:
220 °C, clase R
Color:
Sepia
Alambre magneto UltranelM.R., calibre o área
de sección transversal en mm2 del conductor, construcción doble, cantidad y tipo de
empaque
96
Alambre Magneto
ALAMBRE ULTRANELM.R. 220 °C
Rango de fabricación de alambre UltranelM.R.
Color
Ámbar
Construcción
Sepia
Doble
Diámetro del conductor
Rango de
calibre
Mínimo
Máximo
AWG
mm
pulgadas
mm
pulgadas
14-27
0,358
0,0143
1,643
0,0647
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.
97
97
Alambre Magneto
ALAMBRE ULTRANELM.R. 220 °C
Descripción:
1. Conductor redondo de aluminio
suave
2. Aislamiento de resina poliéster imida
3. Sobrecapa de resina amida-imida
modificada
Aplicaciones:
Normas:
Certificación de productos:
•Todo tipo de motores de corriente alterna,
cuya velocidad es controlada por medio de
variadores de velocidad (frecuencia), inversores IGBT y dispositivos electrónicos con
tecnología PWM (Modulación del Ancho del
Pulso).
•Transformadores de alta frecuencia
Puede diseñarse el producto bajo cualquiera
de las siguientes normas:
Registro de producto ante Underwriters
Laboratories Inc. File E 87331
•NEMA MW-1000: MW 35-A y MW 37-A
•Especificación interna Condumex para la
evaluación de la resistencia a pulsos
Datos para pedido:
Propiedades:
•Permite la manufactura de embobinados
económicos por las características de baja
densidad (1/3) y conductividad eléctrica
(61%) del aluminio respecto al cobre.
•Mayor durabilidad en aplicaciones con
variadores de frecuencia comparado con el
alambre magneto tradicional
•Excelente resistencia a solventes y diversas
sustancias químicas
•Gran estabilidad térmica
•Propiedades eléctricas y mecánicas adecuadas a los procesos y equipos para los que
está diseñado
•Excelente resistencia a pulsos cíclicos de alto
voltaje y frecuencia
•Elimina el uso de aislamientos triples y cuádruples para las aplicaciones con variadores
de velocidad
•Gran resistencia al efecto corona
•Bajo coeficiente de fricción, facilidad de
llenado de ranuras
•Alta resistencia a la abrasión
Características especiales:
• No se utilice UltranelM.R. en aquellas aplicaciones en donde existan condiciones de
humedad excesiva.
•Respetar tensiones mecánicas de embobinado en el proceso.
En caso de requerir cumplir con una especificación diferente a la indicada, favor de
consultar a nuestro Departamento Técnico.
Clase térmica:
220 °C, clase R
Color:
Sepia
Alambre magneto UltranelM.R., calibre o área
de sección transversal en mm2 del conductor
de aluminio, construcción doble, cantidad y
tipo de empaque
98
Alambre Magneto
ALAMBRE ULTRANELM.R. 220 °C
Rango de fabricación de alambre UltranelM.R.
Color
Ámbar
Construcción
Sepia
Doble
Diámetro del conductor
Rango de
calibre
Mínimo
Máximo
AWG
mm
pulgadas
mm
pulgadas
14-22
0,635
0,0250
1,613
0,0635
Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.
99
ALAMBRE MAGNETO
Sección Técnica
Página
Características Dimensionales de Alambres Redondos Desnudos
Resistencia Eléctrica y Masa de Alambres Redondos Desnudos
Características Dimensionales de Alambres Esmaltados
Factores de Corrección de la Resistencia Eléctrica por Temperatura
Tensiones de Embobinado Máximas
Datos de Empaque
Hoja de Datos de Seguridad de Alambre Esmaltado
100
102
104
106
107
108
110
100
Alambre Magneto
SECCIÓN TÉCNICA
CARACTERÍSTICAS DIMENSIONALES DE ALAMBRES REDONDOS DESNUDOS
Calibre
Diámetro
(mm)
Diámetro
(pulgadas)
Área Nominal de la Sección
Transversal
mm2
pulgadas2
Calibre
AWG
AWG
mínimo
nominal
máximo
mínimo
nominal
máximo
4
5,138
5,189
5,227
0,2023
0,2043
0,2058
21,15
0,0328
4
4½
4,849
4,897
4,933
0,1909
0,1928
0,1942
18,83
0,0292
4½
5
4,575
4,620
4,656
0,1801
0,1819
0,1833
16,76
0,0260
5
5½
4,318
4,361
4,394
0,1700
0,1717
0,1730
14,94
0,0232
5½
6
4,074
4,115
4,148
0,1604
0,1620
0,1633
13,30
0,0206
6
6½
3,846
3,884
3,912
0,1514
0,1529
0,1540
11,85
0,0184
6½
7
3,630
3,665
3,693
0,1429
0,1443
0,1454
10,55
0,0164
7
7½
3,424
3,459
3,485
0,1348
0,1362
0,1372
9,397
0,0146
7½
8
3,231
3,264
3,287
0,1272
0,1285
0,1294
8,367
0,0130
8
8½
3,051
3,081
3,101
0,1201
0,1213
0,1221
7,455
0,0116
8½
9
2,878
2,906
2,929
0,1133
0,1144
0,1153
6,633
0,0103
9
9½
2,715
2,743
2,764
0,1069
0,1080
0,1088
5,909
0,00916
9½
10
2,563
2,588
2,609
0,1009
0,1019
0,1027
5,260
0,00816
10
10½
2,418
2,443
2,466
0,0952
0,0962
0,0971
4,687
0,00727
10½
11
2,281
2,304
2,327
0,0898
0,0907
0,0916
4,169
0,00646
11
11½
2,151
2,174
2,195
0,0847
0,0856
0,0864
3,712
0,00575
11½
12
2,032
2,052
2,073
0,0800
0,0808
0,0816
3,307
0,00513
12
12½
1,918
1,938
1,956
0,0755
0,0763
0,0770
2,950
0,00457
12½
13
1,811
1,829
1,847
0,0713
0,0720
0,0727
2,627
0,00407
13
13½
1,707
1,725
1,740
0,0672
0,0679
0,0685
2,337
0,00362
13½
14
1,613
1,628
1,643
0,0635
0,0641
0,0647
2,082
0,00323
14
14½
1,521
1,537
1,552
0,0599
0,0606
0,0611
1,855
0,00288
14½
15
1,435
1,450
1,466
0,0565
0,0571
0,0577
1,651
0,00256
15
15½
1,356
1,369
1,382
0,0534
0,0539
0,0544
1,472
0,00228
15½
16
1,278
1,290
1,303
0,0503
0,0508
0,0513
1,307
0,00203
16
16½
1,207
1,219
1,232
0,0475
0,0480
0,0485
1,167
0,00181
16½
17
1,138
1,151
1,163
0,0448
0,0453
0,0458
1,040
0,00161
17
17½
1,074
1,085
1,095
0,0423
0,0427
0,0431
0,925
0,00143
17½
18
1,013
1,024
1,034
0,0399
0,0403
0,0407
0,824
0,00128
18
18½
0,955
0,965
0,975
0,0376
0,0380
0,0384
0,731
0,00113
18½
0,00101
19
0,902
0,912
0,922
0,0355
0,0359
0,0363
0,653
19½
0,853
0,861
0,869
0,0336
0,0339
0,0342
0,582
0,000903
19½
19
20
0,805
0,813
0,820
0,0317
0,0320
0,0323
0,519
0,000804
20
20½
0,759
0,767
0,775
0,0299
0,0302
0,0305
0,462
0,000716
20½
21
0,716
0,724
0,732
0,0282
0,0285
0,0288
0,412
0,000638
21
21½
0,676
0,683
0,691
0,0266
0,0269
0,0272
0,366
0,000568
21½
101
Alambre Magneto
SECCIÓN TÉCNICA
CARACTERÍSTICAS DIMENSIONALES DE ALAMBRES REDONDOS DESNUDOS
Calibre
Diámetro
(mm)
Diámetro
(pulgadas)
Área Nominal de la Sección
Transversal
pulgadas2
Calibre
AWG
AWG
mínimo
nominal
máximo
mínimo
nominal
máximo
mm2
22
0,635
0,643
0,650
0,0250
0,0253
0,0256
0,325
0,000503
22
22½
0,602
0,607
0,612
0,0237
0,0239
0,0241
0,289
0,000449
22½
23
0,569
0,574
0,579
0,0224
0,0226
0,0228
0,259
0,000401
23
23½
0,536
0,541
0,546
0,0211
0,0213
0,0215
0,230
0,000356
23½
24
0,505
0,511
0,516
0,0199
0,0201
0,0203
0,205
0,000317
24
24½
0,478
0,483
0,488
0,0188
0,0190
0,0192
0,183
0,000284
24½
25
0,450
0,455
0,460
0,0177
0,0179
0,0181
0,163
0,000252
25
25½
0,424
0,429
0,434
0,0167
0,0169
0,0171
0,145
0,000224
25½
26
0,399
0,404
0,409
0,0157
0,0159
0,0161
0,128
0,000199
26
26½
0,378
0,381
0,386
0,0149
0,0150
0,0152
0,114
0,000177
26½
27
0,358
0,361
0,363
0,0141
0,0142
0,0143
0,102
0,000158
27
27½
0,338
0,340
0,343
0,0133
0,0134
0,0135
0,091
0,000141
27½
28
0,318
0,320
0,323
0,0125
0,0126
0,0127
0,080
0,000125
28
28½
0,300
0,302
0,305
0,0118
0,0119
0,0120
0,072
0,000111
28½
29
0,284
0,287
0,290
0,0112
0,0113
0,0114
0,065
0,000100
29
29½
0,267
0,269
0,272
0,0105
0,0106
0,0107
0,057
0,000088
29½
30
0,251
0,254
0,257
0,0099
0,0100
0,0101
0,051
0,000079
30
31
0,224
0,226
0,229
0,0088
0,0089
0,0090
0,040
0,000062
31
32
0,201
0,203
0,206
0,0079
0,0080
0,0081
0,032
0,000050
32
33
0,178
0,180
0,183
0,0070
0,0071
0,0072
0,025
0,000040
33
34
0,157
0,160
0,163
0,0062
0,0063
0,0064
0,020
0,000031
34
35
0,140
0,142
0,145
0,0055
0,0056
0,0057
0,016
0,000025
35
36
0,124
0,127
0,130
0,0049
0,0050
0,0051
0,013
0,000020
36
37
0,112
0,114
0,117
0,0044
0,0045
0,0046
0,010
0,000016
37
38
0,099
0,102
0,104
0,0039
0,0040
0,0041
0,0082
0,000013
38
39
0,086
0,089
0,091
0,0034
0,0035
0,0036
0,0062
0,0000096
39
40
0,076
0,079
0,081
0,0030
0,0031
0,0032
0,0049
0,0000075
40
41
0,069
0,071
0,074
0,0027
0,0028
0,0029
0,0040
0,0000062
41
42
0,061
0,064
0,066
0,0024
0,0025
0,0026
0,0032
0,0000049
42
43
0,053
0,056
0,058
0,0021
0,0022
0,0023
0,0025
0,0000038
43
44
0,048
0,051
0,053
0,0019
0,0020
0,0021
0,0020
0,0000031
44
102
Alambre Magneto
SECCIÓN TÉCNICA
RESISTENCIA ELÉCTRICA Y MASA DE ALAMBRES REDONDOS DESNUDOS
Calibre
Resistencia Eléctrica Máxima en c.c. @ 20 °C
Cobre
Masa Nominalinal
Aluminio
Cobre
Calibre
Aluminio
AWG
ohm/km
ohm/kg
ohm/km
ohm/kg
kg/km
m/g
4
0,832
0,00451
1,346
0,0239
188,0
0,0053
4½
0,934
0,00569
1,511
0,0302
167,4
5
1,049
0,00718
1,697
0,0381
149,0
5½
1,177
0,00904
1,905
0,0480
6
1,323
0,0114
2,140
6½
1,484
0,0144
7
1,666
0,0181
7½
1,872
kg/km
m/g
AWG
57,31
0,0174
4
0,0060
51,04
0,0196
4½
0,0067
45,43
0,0220
5
132,8
0,0075
40,48
0,0247
5½
0,0606
118,2
0,0085
36,04
0,0277
6
2,401
0,0763
105,3
0,0095
32,11
0,0311
6½
2,696
0,0961
93,79
0,0107
28,59
0,0350
7
0,0229
3,030
0,1214
83,54
0,0120
25,47
0,0393
7½
8
2,103
0,0288
3,403
0,1531
74,39
0,0134
22,68
0,0441
8
8½
2,358
0,0363
3,816
0,1926
66,28
0,0151
20,20
0,0495
8½
9
2,650
0,0458
4,288
0,2433
58,96
0,0170
17,97
0,0556
9
9½
2,978
0,0579
4,819
0,3071
52,53
0,0190
16,01
0,0624
9½
10
3,342
0,0729
5,407
0,3867
46,76
0,0214
14,26
0,0701
10
10½
3,755
0,0920
6,075
0,4882
41,67
0,0240
12,70
0,0787
10½
11
4,219
0,1161
6,827
0,6165
37,06
0,0270
11,30
0,0885
11
11½
4,745
0,1469
7,677
0,7796
33,00
0,0303
10,06
0,0994
11½
12
5,316
0,1844
8,603
0,9789
29,40
0,0340
0,1116
12
12½
5,967
0,2323
1,233
26,22
0,0381
7,994
0,1251
12½
13
6,693
0,2923
10,83
1,551
23,36
0,0428
7,120
0,1404
13
13½
7,534
0,3703
12,19
1,966
20,78
0,0481
6,333
0,1579
13½
14
8,437
0,4645
13,65
2,465
18,51
0,0540
5,641
0,1773
14
9,489
14½
9,656
8,962
0,5874
15,35
3,118
16,49
0,0606
5,028
0,1989
14½
15
10,66
0,7414
17,25
3,936
14,68
0,0681
4,475
0,2235
15
15½
11,94
0,9299
19,32
4,936
13,09
0,0764
3,989
0,2507
15½
16
13,44
1,179
21,75
6,256
11,62
0,0861
3,542
0,2823
16
16½
15,07
1,481
24,38
7,863
10,38
0,0964
3,163
0,3162
16½
17
16,95
1,875
27,43
9,951
9,250
0,1081
2,820
0,3546
17
17½
19,03
2,363
30,79
12,54
8,220
0,1217
2,506
0,3991
17½
18
21,39
2,986
34,61
15,85
7,321
0,1366
2,232
0,4481
18
18½
24,07
3,780
38,95
20,06
6,502
0,1538
1,982
0,5045
18½
19
26,98
4,750
43,66
25,21
5,807
0,1722
1,770
0,5649
19
19½
30,17
5,939
48,82
31,52
5,176
0,1932
1,578
0,6338
19½
20
33,88
7,487
54,81
39,74
4,615
0,2167
1,407
0,7108
20
20½
38,11
9,474
61,66
50,29
4,108
0,2435
1,252
0,7986
20½
21
42,82
69,29
63,50
3,660
0,2732
1,116
0,8963
21
11,96
21½
48,04
15,06
77,73
79,92
3,257
0,3070
0,993
1,007
Estos valores están basados en una conductividad del cobre de 17,241 Ω-mm2/km y del aluminio de 27,898 Ω-mm2/km.
21½
103
Alambre Magneto
SECCIÓN TÉCNICA
RESISTENCIA ELÉCTRICA Y MASA DE ALAMBRES REDONDOS DESNUDOS
Calibre
Resistencia Eléctrica Máxima en c.c. @ 20 °C
Cobre
AWG
22
ohm/km
54,44
Masa Nominalinal
Aluminio
ohm/kg
19,34
ohm/km
Cobre
Calibre
Aluminio
ohm/kg
kg/km
m/g
kg/km
m/g
AWG
88,09
102,6
2,887
0,3464
0,880
1,136
22
98,01
22½
60,57
23,94
127,1
2,573
0,3887
0,784
1,275
22½
23
67,80
29,99
109,7
159,2
2,300
0,4347
0,701
1,426
23
23½
76,41
38,09
123,6
202,2
2,044
0,4893
0,623
1,605
23½
24
86,08
48,34
139,3
256,6
1,823
0,5485
0,556
1,799
24
96,08
24½
60,22
155,5
319,7
1,629
0,6139
0,497
2,014
24½
25
108,4
76,67
175,4
407,0
1,445
0,6918
0,441
2,269
25
25½
122,1
97,28
197,6
516,4
1,285
0,7782
0,392
2,553
25½
26
137,9
124,0
223,1
658,5
1,140
0,8775
0,347
2,879
26
26½
153,6
154,0
248,6
817,4
1,014
0,9866
0,309
3,237
26½
27
171,3
191,4
277,2
1 016
0,910
1,099
0,277
3,605
27
27½
192,1
240,9
310,9
1 279
0,807
1,239
0,246
4,064
27½
28
217,1
307,4
351,3
1 632
0,715
1,399
0,218
4,588
28
28½
243,9
388,1
394,7
2 060
0,637
1,570
0,194
5,151
28½
29
272,2
483,3
440,4
2 565
0,575
1,739
0,175
5,704
29
29½
307,9
618,6
498,3
3 284
0,505
1,979
0,154
6,493
29½
30
348,4
792,1
563,8
4 205
0,450
2,220
0,137
7,282
30
31
437,5
1 249
----------
----------
0,357
2,804
----------
----------
31
32
543,4
1 926
----------
----------
0,288
3,475
----------
----------
32
33
692,8
3 132
----------
----------
0,226
4,420
----------
----------
33
34
890,6
5 175
----------
----------
0,179
5,595
----------
----------
34
35
1 120
8 184
----------
----------
0,141
7,103
----------
----------
35
36
1 428
13 298
----------
----------
0,113
8,880
----------
----------
36
37
1 750
19 981
----------
----------
0,0907
11,02
----------
----------
37
38
2 240
32 730
----------
----------
0,0726
13,77
----------
----------
38
39
2 968
57 476
----------
----------
0,0553
18,08
----------
----------
39
40
3 801
94 238
----------
----------
0,0436
22,95
----------
----------
40
41
4 611
138 703
----------
----------
0,0352
28,41
----------
----------
41
42
5 899
227 071
----------
----------
0,0286
34,97
----------
----------
42
43
7 815
398 453
----------
----------
0,0219
45,67
----------
----------
43
44
9 528
592 265
----------
----------
0,0182
55,06
----------
----------
44
Estos valores están basados en una conductividad del cobre de 17,241 Ω-mm2/km y del aluminio de 27,898 Ω-mm2/km.
104
Alambre
Alambre
Magneto
Magneto
SECCIÓN TÉCNICA
CARACTERÍSTICAS DIMENSIONALES DE ALAMBRES ESMALTADOS
Calibre
Construcción Sencilla
Adición
(mm)
AWG
Diámetro
(mm)
Calibre
Adición
(pulgadas)
Diámetro
(pulgadas)
Construcción Doble
Adición
(mm)
AWG
Diámetro
(mm)
mínima mínimo máximo
Adición
(pulgadas)
Diámetro
(pulgadas)
mínima
mínimo máximo
mínima mínimo máximo
mínima
mínimo máximo
4
----------
----------
----------
----------
----------
----------
4
0,094
5,232
5,329
0,0037
0,2060
0,2098
4½
----------
----------
----------
----------
----------
----------
4½
0,094
4,943
5,034
0,0037
0,1946
0,1982
5
----------
----------
----------
----------
----------
----------
5
0,094
4,669
4,757
0,0037
0,1838
0,1873
5½
----------
----------
----------
----------
----------
----------
5½
0,091
4,409
4,493
0,0036
0,1736
0,1769
6
----------
----------
----------
----------
----------
----------
6
0,091
4,165
4,247
0,0036
0,1640
0,1672
6½
----------
----------
----------
----------
----------
----------
6½
0,091
3,937
4,011
0,0036
0,1550
0,1579
7
----------
----------
----------
----------
----------
----------
7
0,089
3,719
3,790
0,0035
0,1464
0,1492
7½
----------
----------
----------
----------
----------
----------
7½
0,089
3,513
3,581
0,0035
0,1383
0,1410
8
0,043
3,274
3,338
0,0017
0,1289
0,1314
8
0,089
3,320
3,383
0,0035
0,1307
0,1332
8½
0,043
3,094
3,153
0,0017
0,1218
0,1241
8½
0,086
3,137
3,195
0,0034
0,1235
0,1258
9
0,043
2,921
2,980
0,0017
0,1150
0,1173
9
0,086
2,964
3,023
0,0034
0,1167
0,1190
9½
0,043
2,758
2,814
0,0017
0,1086
0,1108
9½
0,086
2,801
2,858
0,0034
0,1103
0,1125
10
0,043
2,606
2,659
0,0017
0,1026
0,1047
10
0,086
2,649
2,703
0,0034
0,1043
0,1064
10½
0,043
2,461
2,517
0,0017
0,0969
0,0991
10½
0,084
2,502
2,558
0,0033
0,0985
0,1007
11
0,043
2,324
2,377
0,0017
0,0915
0,0936
11
0,084
2,365
2,418
0,0033
0,0931
0,0952
11½
0,041
2,192
2,243
0,0016
0,0863
0,0883
11½
0,084
2,235
2,286
0,0033
0,0880
0,0900
12
0,041
2,073
2,121
0,0016
0,0816
0,0835
12
0,081
2,113
2,162
0,0032
0,0832
0,0851
12½
0,041
1,959
2,004
0,0016
0,0771
0,0789
12½
0,081
1,999
2,045
0,0032
0,0787
0,0805
13
0,041
1,852
1,895
0,0016
0,0729
0,0746
13
0,081
1,892
1,935
0,0032
0,0745
0,0762
13½
0,041
1,748
1,788
0,0016
0,0688
0,0704
13½
0,081
1,788
1,829
0,0032
0,0704
0,0720
14
0,041
1,654
1,692
0,0016
0,0651
0,0666
14
0,081
1,694
1,732
0,0032
0,0667
0,0682
14½
0,041
1,562
1,598
0,0016
0,0615
0,0629
14½
0,079
1,600
1,638
0,0031
0,0630
0,0645
15
0,038
1,473
1,509
0,0015
0,0580
0,0594
15
0,076
1,511
1,549
0,0030
0,0595
0,0610
15½
0,038
1,394
1,430
0,0015
0,0549
0,0563
15½
0,076
1,432
1,468
0,0030
0,0564
0,0578
16
0,036
1,314
1,349
0,0014
0,0517
0,0531
16
0,074
1,352
1,384
0,0029
0,0532
0,0545
16½
0,036
1,243
1,275
0,0014
0,0489
0,0502
16½
0,071
1,278
1,311
0,0028
0,0503
0,0516
17
0,036
1,174
1,207
0,0014
0,0462
0,0475
17
0,071
1,209
1,240
0,0028
0,0476
0,0488
17½
0,033
1,107
1,140
0,0013
0,0436
0,0449
17½
0,069
1,143
1,173
0,0027
0,0450
0,0462
18
0,033
1,046
1,077
0,0013
0,0412
0,0424
18
0,066
1,079
1,110
0,0026
0,0425
0,0437
18½
0,033
0,988
1,016
0,0013
0,0389
0,0400
18½
0,064
1,019
1,049
0,0025
0,0401
0,0413
19
0,030
0,932
0,963
0,0012
0,0367
0,0379
19
0,064
0,966
0,993
0,0025
0,0380
0,0391
19½
0,030
0,883
0,912
0,0012
0,0348
0,0359
19½
0,061
0,914
0,942
0,0024
0,0360
0,0371
20
0,030
0,835
0,864
0,0012
0,0329
0,0340
20
0,061
0,866
0,892
0,0024
0,0341
0,0351
20½
0,028
0,787
0,815
0,0011
0,0310
0,0321
20½
0,058
0,817
0,843
0,0023
0,0322
0,0332
21
0,028
0,744
0,770
0,0011
0,0293
0,0303
21
0,056
0,772
0,800
0,0022
0,0304
0,0315
21½
0,028
0,704
0,729
0,0011
0,0277
0,0287
21½
0,056
0,732
0,757
0,0022
0,0288
0,0298
22
0,028
0,663
0,686
0,0011
0,0261
0,0270
22
0,053
0,688
0,714
0,0021
0,0271
0,0281
22½
0,025
0,627
0,653
0,0010
0,0247
0,0257
22½
0,053
0,655
0,678
0,0021
0,0258
0,0267
105
Alambre
Alambre
Alambre
Magneto
Magneto
Magneto
SECCIÓN TÉCNICA
CARACTERÍSTICAS DIMENSIONALES DE ALAMBRES ESMALTADOS
Calibre
Construcción Sencilla
Calibre
Adición
(mm)
Diámetro
(mm)
Adición
(pulgadas)
Diámetro
(pulgadas)
AWG
mínima
mínimo máximo
mínima
mínimo máximo
Construcción Doble
Adición
(mm)
AWG
Diámetro
(mm)
mínima mínimo máximo
Adición
(pulgadas)
Diámetro
(pulgadas)
mínima
mínimo máximo
23
0,025
0,594
0,617
0,0010
0,0234
0,0243
23
0,051
0,620
0,643
0,0020
0,0244
0,0253
23½
0,025
0,561
0,584
0,0010
0,0221
0,0230
23½
0,051
0,587
0,610
0,0020
0,0231
0,0240
24
0,025
0,530
0,551
0,0010
0,0209
0,0217
24
0,048
0,553
0,577
0,0019
0,0218
0,0227
24½
0,023
0,501
0,523
0,0009
0,0197
0,0206
24½
0,048
0,526
0,546
0,0019
0,0207
0,0215
25
0,023
0,473
0,493
0,0009
0,0186
0,0194
25
0,046
0,496
0,516
0,0018
0,0195
0,0203
25½
0,023
0,447
0,467
0,0009
0,0176
0,0184
25½
0,046
0,470
0,490
0,0018
0,0185
0,0193
26
0,023
0,422
0,439
0,0009
0,0166
0,0173
26
0,043
0,442
0,462
0,0017
0,0174
0,0182
26½
0,020
0,398
0,419
0,0008
0,0157
0,0165
26½
0,043
0,421
0,439
0,0017
0,0166
0,0173
27
0,020
0,378
0,396
0,0008
0,0149
0,0156
27
0,041
0,399
0,419
0,0016
0,0157
0,0165
27½
0,020
0,358
0,376
0,0008
0,0141
0,0148
27½
0,041
0,379
0,396
0,0016
0,0149
0,0156
28
0,020
0,338
0,356
0,0008
0,0133
0,0140
28
0,041
0,359
0,373
0,0016
0,0141
0,0147
28½
0,020
0,320
0,335
0,0008
0,0126
0,0132
28½
0,038
0,338
0,356
0,0015
0,0133
0,0140
29
0,018
0,302
0,320
0,0007
0,0119
0,0126
29
0,038
0,322
0,338
0,0015
0,0127
0,0133
29½
0,018
0,285
0,300
0,0007
0,0112
0,0118
29½
0,036
0,303
0,320
0,0014
0,0119
0,0126
30
0,018
0,269
0,284
0,0007
0,0106
0,0112
30
0,033
0,284
0,307
0,0013
0,0112
0,0121
31
0,015
0,239
0,254
0,0006
0,0094
0,0100
31
0,030
0,254
0,274
0,0012
0,0100
0,0108
32
0,015
0,216
0,229
0,0006
0,0085
0,0090
32
0,028
0,229
0,246
0,0011
0,0090
0,0097
33
0,013
0,191
0,206
0,0005
0,0075
0,0081
33
0,025
0,203
0,221
0,0010
0,0080
0,0087
34
0,013
0,170
0,183
0,0005
0,0067
0,0072
34
0,023
0,180
0,198
0,0009
0,0071
0,0078
35
0,010
0,150
0,165
0,0004
0,0059
0,0065
35
0,023
0,163
0,178
0,0009
0,0064
0,0070
36
0,010
0,134
0,147
0,0004
0,0053
0,0058
36
0,020
0,144
0,160
0,0008
0,0057
0,0063
37
0,010
0,122
0,132
0,0004
0,0048
0,0052
37
0,018
0,130
0,145
0,0007
0,0051
0,0057
38
0,008
0,107
0,118
0,0003
0,0042
0,0047
38
0,018
0,117
0,130
0,0007
0,0046
0,0051
39
0,008
0,094
0,107
0,0003
0,0037
0,0042
39
0,015
0,101
0,114
0,0006
0,0040
0,0045
40
0,008
0,084
0,094
0,0003
0,0033
0,0037
40
0,013
0,089
0,104
0,0005
0,0035
0,0041
41
0,008
0,077
0,084
0,0003
0,0030
0,0033
41
0,013
0,082
0,094
0,0005
0,0032
0,0037
42
0,005
0,066
0,076
0,0002
0,0026
0,0030
42
0,013
0,074
0,084
0,0005
0,0029
0,0033
43
0,005
0,058
0,069
0,0002
0,0023
0,0027
43
0,010
0,063
0,074
0,0004
0,0025
0,0029
44
0,005
0,053
0,061
0,0002
0,0021
0,0024
44
0,010
0,058
0,066
0,0004
0,0023
0,0026
106
Alambre Magneto
SECCIÓN TÉCNICA
FACTORES DE CORRECCIÓN DE LA RESISTENCIA ELÉCTRICA POR TEMPERATURA
Temperatura del conductor
COBRE
(ambiente)
°C
°F
Multiplicar el valor de la resistencia obtenido
en el equipo de medición por :
ALUMINIO
Multiplicar el valor de la resistencia obtenido
en el equipo de medición por :
15
59
1,0200
1,0206
16
61
1,0160
1,0164
17
63
1,0119
1,0122
18
64
1,0079
1,0081
19
66
1,0039
1,0040
20
68
1,0000
1,0000
21
70
0,9961
0,9960
22
72
0,9922
0,9920
23
73
0,9883
0,9880
24
75
0,9845
0,9841
25
77
0,9807
0,9802
26
79
0,9770
0,9764
27
81
0,9732
0,9725
28
82
0,9695
0,9688
29
84
0,9658
0,9650
30
86
0,9622
0,9612
31
88
0,9586
0,9575
32
90
0,9550
0,9550
33
91
0,9514
0,9514
34
93
0,9479
0,9479
35
95
0,9443
0,9443
36
97
0,9409
0,9409
37
99
0,9374
0,9374
38
100
0,9339
0,9339
39
102
0,9305
0,9305
40
104
0,9271
0,9271
NOTA: Estos valores están basados en un valor de [T] = 234,5 ºC para cobre suave y un valor de [T] = 228 ºC para aluminio suave.
107
Alambre Magneto
SECCIÓN TÉCNICA
TENSIONES DE EMBOBINADO MÁXIMAS
ALUMINIO**
COBRE*
Calibre
Calibre
AWG
kg
lb
kg
lb
AWG
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
111
88,3
70,2
55,7
44,1
34,9
27,7
22,0
17,4
13,8
11,0
8,70
6,89
5,48
4,34
3,44
2,73
2,17
1,71
1,36
1,08
0,856
0,675
0,539
0,425
0,340
0,269
0,212
0,171
0,135
0,106
0,084
0,067
0,054
0,043
0,033
0,026
0,021
0,017
0,013
0,011
246
195
155
123
97,3
77,1
61,20
48,50
38,50
30,50
24,20
19,20
15,20
12,10
9,57
7,59
6,03
4,79
3,77
3,01
2,38
1,89
1,49
1,19
0,94
0,75
0,59
0,47
0,38
0,30
0,23
0,18
0,15
0,12
0,09
0,07
0,06
0,05
0,04
0,03
0,02
59,3
47,1
37,3
29,6
23,5
18,6
14,8
11,7
9,29
7,38
5,84
4,62
3,67
2,92
2,31
1,83
1,46
1,16
0,911
0,725
0,575
0,457
0,361
0,287
0,227
0,181
0,143
-------------------------------------------------------------------------------------
131
104
82,4
65,4
51,9
41,1
32,6
25,8
20,5
16,3
12,9
10,2
8,11
6,45
5,10
4.05
3,22
2,55
2,01
1,60
1,27
1,01
0,79
0,63
0,50
0,40
0,31
-------------------------------------------------------------------------------------
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
* Estos valores fueron calculados tomando como base el valor de 7 500 lb/plg2 que es la mitad del esfuerzo necesario para que un alambre
de cobre suave empiece a sufrir una deformación permanente.
** Estos valores fueron calculados tomando como base el valor de 4 000 lb/plg2 que es la mitad del esfuerzo necesario para que un alambre
de aluminio suave empiece a sufrir una deformación permanente.
El tipo de máquina embobinadora, sus aditamentos, el tipo de desenrollador empleado y el tipo de carrete entre otros pueden ocasionar variaciones de las tensiones de embobinado, Al inicio del proceso de embobinado debe acelerarse lentamente y no hacer paradas bruscas para evitar
que el alambre sufra deformaciones por tensiones excesívas.
108
109
Alambre Magneto
SECCIÓN TÉCNICA
DATOS DE EMPAQUE
Carretes rectos, cónicos y bicónicos
Nombre
Tipo
Material
de carrete
Rango
de
Fabricación
AWG
Capacidad
aproximada
en cobre
kg
lb
Tara
Dimensiones
A
kg
Cajas
B
C
Dimensiones
D
lb
mm
pulg.
mm
pulg.
mm
pulg.
Tarimas
E
F
G
A
mm
pulg.
mm
pulg.
mm
pulg.
mm
pulg.
B
cm
pulg.
Carrete
por
caja
C
cm
pulg.
cm
pulg.
Dimensiones
A
B
cm
pulg.
C
cm
pulg.
cm
pulg.
177
Cajas o
carretes
por cama
Estiba
máxima de
cajas o
carrete
Estiba
máxima de
Tarimas
HKV 160
Bicónico
Plástico
36-44
6
13,2 0,315
0,69
160
6,30
90
3,54
22
0,87
85
3,35
160
6,30
—
—
—
—
33
12,99
33
12,99
17,7
6,97
4
80
31,50
120
47,24
69,69
6
3
2
125 DIN
Recto
Plástico
36-44
2,9
6,4
0,25
0,55
125
4,92
80
3,15
16
0,63
100
3,94
125
4,92
—
—
—
—
25,4
10,00
38,3
15,08
14,6
5,75
6
109
42,91
76,2
30,00 12,54
4,94
6
3
2
160 DIN
Recto
Plástico
21-44
7,5
16,5
0,42
0,93
160
6,30
100
3,94
16
0,63
127
5,00
160
6,30
—
—
—
—
33
12,99
33
12,99
17,7
6,97
4
109
42,91
76,2
30,00 12,54
4,94
6
3
2
4P
Recto
Plástico
36-44
2,5
5,5
0,18
0,40
114
4,49
64,5
2,54
16
0,63
81
3,19
99
3,90
—
—
—
—
35,3
13,90
23,9
9,41
22,2
8,74
12
109
42,91
76,2
30,00 12,54
4,94
6
3
2
6P
Recto
Plástico
21-44
4,5
9,9
0,26
0,57
156
6,14
91
3,58
16
0,63
82
3,23
104
4,09
—
—
—
—
32
12,60
32
12,60
22,6
8,90
8
109
42,91
76,2
30,00 12,54
4,94
6
3
2
6x6
Recto
Plástico
21-40
7
15,4
0,42
0,93
152
5,98
94
3,70
16
0,63
153
6,02
180
7,09
—
—
—
—
33
12,99
33
12,99
17,7
6,97
4
109
42,91
76,2
30,00 12,54
4,94
6
3
2
12P
Recto
Plástico
10-22*
35
77
2,2
4,85
300
11,81
178
7,01
39.4
1,55
178
7,01
218
8,58
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
56.7
22,32
95.3
37,52 13,93
5,48
6
3
2
Columbus
Recto
Plástico
4-9*
110
243
14
30,86
600
23,62
350
13,78
39.1
1,54
150
5,91
226
8,90
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
99,1
39,02 95,25
37,50 17,46
6,87
4
1
2
Columbus Especial
Recto
Madera
4-9*
150
331
22
48,50
700
27,56
350
13,78
39.1
1,54
200
7,87
280
11,02
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
99,1
39,02 95,25
37,50 17,46
6,87
3
1
2
Germinadas
Recto
Madera
Soleras
1 000
2 205
151
332,89 1 400 55,12 1 000
39,37
39.1
1,54
355
13,98
510
20,08
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
8P
Cónico
Plástico
16-37
18
40
0,8
1,76
235
9,25
165
6,50
39.4
1,55
229
9,02
254
10,00
138
5,43
216
8,50
24,7
9,72
24,7
9,72
27
10,63
1
59,7
23,50 95,25
37,50 13,97
5,50
6
2
2
10 P
Cónico
Plástico
10-34
40
88
2,2
4,85
280
11,02
178
7,01
39.4
1,55
305
12,01
345
13,58
153
6,02
254
10,00
28,1
11,06
28,1
11,06
35,1
13,82
1
59,7
23,50 95,25
37,50 13,97
5,50
6
2
2
13-100
Cónico
Plástico
10-25
100
220
4
8,82
406
15,98
229
9,2
39.4
1,55
305
12,01
365
14,37
203
7,99
381
15,00
—
—
—
—
—
—
—
105,4 41,50 105,4
41,50
12,7
5,00
5
1
3
13-200
Cónico
Plástico
14-25
230
507
6,2
13,67
406
15,98
229
9,2
39.4
1,55
610
24,02
670
26,38
203
7,99
381
15,00
—
—
—
—
—
—
—
105,4 41,50 105,4
41,50
12,7
5,00
5
1
3
CARRETES BICÓNICOS
CARRETES RECTOS
CARRETES CÓNICOS
CAJAS
TARIMAS
Carretes de plástico de alta resistencia (ABS).
Carretes de plástico o madera
Carretes con tambor de plástico o de acero
Un empaque para la protección de uno o
Permiten transportar varias cajas o carretes,
inoxidable y bridas de plástico
varios carretes
dependiendo de su tamaño y peso. El material
Sólo están disponibles previa negociación de
volumen.
se sujeta firmemente a la tarima, evitándole
A
A
B
C
B
C
daños. Durante el almacenaje el material debe
G
permanecer sobre una tarima. Las tarimas
F
pueden ser de plástico, de madera o de
B
E
D
E
D
E
madera tratada.
B
C
D
C
C
* También para soleras cuadradas o rectangulares
B
A
A
A
110
Alambre Magneto
SECCIÓN TÉCNICA
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE ALAMBRE ESMALTADO
Información general
Proveedor: Condumex, S.A. de C.V.
Dirección: Poniente 140 No. 720, Col. Industrial Vallejo, C.P. : 02300, México, D.F.
Teléfono: 52- 55 5328-9905
Producto: Alambre magneto esmaltado, circular y rectangular de cobre o aluminio
Marca comercial: Soldanel Nylon, Polisoldanel, Polisoldanel Nylon, Politermanel, Politermanel Nylon, Universanel, Teramidanel,
Soldatermanel Nylon, Polisoldatermanel, Amidanel Cementable, Ultranel, Termapel, Formanel, Polisoldanel
Nylon Cementable, Termanel Nylon, Politermanel Nylon, Polisoldatermanel Nylon, Polisoldatermanel Nylon
Cementable, Amidanel, Amidanel AE, Amidanel Ecológico
Familia química: Metal
Fórmula química: NA
Uso genérico: Fabricación de bobinas electromagnéticas, para motores, transformadores, electrónica, comunicaciones, etc.
HM
IS
Guía HMIS
Salud:
0
Flamabilidad:
0
Reactividad:
0
Componentes peligrosos
Componente
Cobre
Resina del esmalte
Componente
Aluminio
Resina del esmalte
Notas:
CAS No.
Peso %
TLV
PEL
STEL
7440-50-8
98,0 – 98,5
1 (D); 0,2 (F)
1 (D); 0,1 (F)
2
NA
1 – 2,0
NE
NE
NE
CAS No.
Peso %
TLV
7429-90-5
94,5 - 96
10 mg/m (D)
15 mg/m (D)
2
NA
4 – 5,5
NE
NE
NE
PEL
3
STEL
3
TLV – Valor Límite de Umbral (Threshold Limit Value) (mg/m3)
PEL – OSHA Nivel Permisible de Exposición (mg/m), tiempo de exposición promedio 8 horas
STEL – ACHIH Límite de Exposición de corto plazo (mg/m3), 15 minutos máximo
D = Polvo; F = Humo; NE = No Especificado; NA= No Aplica
La base química de la resina puede ser poliéster imida con nylon, polivinil formal, poliéster imida con amida-imida, poliuretano con nylon o poliamida imida.
111
Alambre Magneto
SECCIÓN TÉCNICA
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE ALAMBRE ESMALTADO
Características físicas
Conductor: Cobre
Aluminio
Estado: Sólido
Sólido
Punto de Ebullición: 2 595 °C
2 327 °C
Presión de vapor: NA
NA
Umbral de olor: NE
NE
Solubilidad en agua: Insoluble
Insoluble
Tasa de evaporación: NA
NA
Apariencia y olor: Brillante con la superficie tersa, sin olor y el color Brillante con la superficie tersa, sin olor y el color
varía de acuerdo con el tipo de esmalte.
varía de acuerdo con el tipo de esmalte.
Punto de fusión: 1 083 °C
660 °C
Masa específica: 8,89 g/cm
3
2,70 g/cm3
Densidad del vapor: NA
NA
pH: NA
NA
Características de flamabilidad y explosibidad
Valor de flamabilidad HMIS: NA
Punto de ignición: 1
Punto de auto ignición: NA
Medio para extinguir su fuego: Bióxido de Carbono
Procedimiento especial para el Bomberos deben utilizar mascaras de respiración autónoma si es necesario.
combate de su fuego:
Peligros inusuales ante el fuego o Desconocido
la explosión:
Condiciones para su flamabilidad: El alambre magneto esmaltado presenta muy poco riesgo de explosión o incendio; sin embargo
Peligros inusuales ante el fuego o la se pueden generar humos tóxicos cuando es expuesto a la alta temperatura de un fuego cercano.
Productos peligrosos
de Óxidos de carbono
explosión:
su combustión:
112
Alambre Magneto
SECCIÓN TÉCNICA
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE ALAMBRE ESMALTADO
Características de reactividad
Estabilidad: Metal estable. Sin riesgo de una polimerización peligrosa
Condiciones para prevenir: Ninguna
Compatibilidad: Contacto con peróxido hidrogenado puede producir una reacción violenta, así como, el contacto con acetileno puede producir acetilos inestables. Además se debe evitar todo contacto con cloro, nitratos de amonio,
bromados, clorados, sulfatos de hidrógeno, ácido de plomo, mononitrato de hidrazina, ácido hidroazoico,
peróxido de potasio, ácido sódico y peróxido de sodio.
Productos peligrosos de su Cuando se somete a temperaturas superiores a 500 °C, humos tóxicos pueden ser liberados, tanto del esmalte,
descomposición: como del conductor de aluminio.
Polimerización peligrosa: NA
Riesgos de salud
Valor Límite de Umbral: NE
Piel: Bajo condiciones normales no produce ningún daño. Una ruptura del alambre que se devana a altas velocidades puede provocar un daño, especialmente para alambres en calibre 18 AWG y más gruesos.
Ojos: Puede producir irritación si una punta del alambre toca los ojos. Una ruptura del alambre que se devana a
altas velocidades puede provocar un daño grave.
Ingestión: Dependiendo de la cantidad de alambre, puede provocar asfixia o irritación gastrointestinal.
Inhalación: NA
Exposición prolongada: Desconocidos
Tratamiento de primeros auxilios
Piel: En caso de daño, limpiar la herida con agua y jabón. Se recomienda prevenir el Tétanos con ayuda de la
vacunación de los trabajadores.
Ojos: Si existe irritación se debe consultar a un médico y en caso de una herida, es importante llevar a la persona
a una unidad de salud para ser revisado por un especialista.
Ingestión: En caso de asfixia, se deben aplicar los procedimientos de primeros auxilios para liberar las vías aéreas y
buscar inmediatamente soporte médico especializado. En caso de una irritación gastrointestinal, se debe
consultar al médico.
Inhalación: NA
113
Alambre Magneto
SECCIÓN TÉCNICA
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE ALAMBRE ESMALTADO
Información sobre el equipo de protección personal
Piel: Use guantes de protección para el manejo de carretes y cajas.
Ojos: Use lentes de protección en la cercanía de las máquinas devanadoras de alta velocidad.
Inhalación: Bajo condiciones de incendio, use respiradores NIOSH/MESA.
Ventilación: a) Local forzada: Innecesaria
b) General: Aceptable
c) General forzada: Aceptable
Otras protecciones: Debido a que el alambre es empacado en carretes y estos pueden ser bastante pesados, se recomienda
el uso de zapatos de protección con casquillo frontal.
Se recomienda que las máquinas devanadoras, cuenten con guardas de protección necesarias para
separar las partes móviles de los operadores.
Acciones preventivas
Procedimientos en caso de Durante el manejo y almacenaje del alambre magneto deben tomarse los cuidados necesarios para evitar
derrame, escurrimiento o el daño del material. Si el material es dañado, el alambre debe ser colocado en recipientes que faciliten
Disposición: su reciclado, como material con alto contenido de cobre o aluminio y de alto valor como chatarra.
Es necesario conocer y cumplir las leyes locales para la realización de este reciclado.
RCRA Número de NE
material peligroso:
Requisitos legales
EC RoHS Tanto el cobre, como el aluminio cumplen con la Directiva 2002/95/EC (RoHS 1 Directive) del Parlamento
Europeo y del Consejo del 27 de enero 2003 en la restricción del uso de ciertas sustancias peligrosas en
equipos eléctricos y electrónicos.
ECHA REACH El alambre magneto de cobre y aluminio cumplen con la definición de un artículo bajo REACH y no
contienen sustancias peligrosas listadas.
Nombre del embarque D.O.T.:
NE
Marcado clase de peligro: NA
Alambre Magneto