Llega a la RAÍZ de un Increíble Cabello El Suero para el Cuero Cabelludo de SATINIQUE® actúa rápidamente para mejorar el estado de tu cuero cabelludo para ayudar a crear un cabello que luce más fuerte, más suave y más saludable. Experiencia una mejora significativa solo después de 24 horas. Repara, fortalece y protege tu cabello en un solo uso. Nutre • Protege • Hidrata • Refresca • Humecta ¿Tu Cabello está en Estrés? ¿Te enfrentas con el estrés cada día y también lo hace tu cabello? Todo desde las condiciones ambientales hasta las elecciones de peinado pueden quitarle a tu cabello la hidratación y los nutrientes, dejándolo dañado, débil, opaco y sin vida. Solo piensa en todos los factores de estrés que dañan tu cabello: • • • • • • Clima – sol, calor, extrema humedad o sequedad Ozono/Contaminación Cloro Peinado con secador Coloración para el cabello Ondas/alisado químico La verdad es que ... no hay descanso para tu cabello. Aún si te lavas y te acondicionas con cuidado, eso no puede ser suficiente para lograr el cabello fuerte, suave y saludable que tu cabello se merece. Aquí es donde el Suero para el Cuero Cabelludo de SATINIQUE® viene a tu rescate. “Suero para el Cuero Cabelludo de SATINIQUE es el increíble placer de la ciencia en casa de un cabello más fuerte y con un aspecto más saludable. ¡Tú lo quieres; tu cabello lo necesita!” – John Gillespie Estilista Reconocido Internacionalmente y Representante de SATINIQUE El Cabello Espectacular Comienza por tu Cuero Cabelludo Un cuero cabelludo saludable es la base de un cabello saludable, fuerte, exuberante, suave, sedoso y brillante, cabello que no solo luce hermoso sino que se puede defender por si solo de los elementos dañinos que enfrenta cada día. Suero para el Cuero Cabelludo de SATINIQUE® crea el entorno ideal para un cabello que luce más saludable y que pelea los efectos de los factores dañinos del cabello con: •Hidratantes lujosos para hidratar el cabello y el cuero cabelludo en su totalidad. •Nutrientes poderosos para ayudar a que tu cuero cabelludo y tu cabello mantengan sus barreras naturales de protección. •Ginkgo biloba que calma para aliviar la piel sensible de tu cuero cabelludo. •Impulsos naturales de brillo para un cabello brillante y lustroso. Usar el Suero para el Cuero Cabelludo de SATINIQUE se siente como un spa espléndido, con una hidratación y protección profunda para tu cabello y tu cuero cabelludo. Obtendrás un nuevo nivel de confianza en el estilo, sensación y futuro para tu cabello cada día de la semana. “Acción rápida y refrescante, el Suero para el Cuero Cabelludo de SATINIQUE se siente como un placer con culpa, cuando de hecho, es un hábito saludable para tu rutina de cuidado del cabello”. – John Gillespie Estilista Reconocido Internacionalmente y Representante de SATINIQUE La Ciencia del Cabello más Fuerte y con Aspecto más Sano Suero para el Cuero Cabelludo de SATINIQUE® puede sentirse como un lujo increíble, pero es realmente el resultado de años de ciencia avanzada en el cuidado del cabello. Los científicos de SATINIQUE han llevado a cabo extensas investigaciones y pruebas que han revelado que existe una conexión entre el cuero cabelludo hidratado y nutrido y el cabello vibrante y con aspecto saludable, que llevó al gran avance de la fórmula del Suero para el Cuero Cabelludo. Tecnología Avanzada de Ingredientes La fórmula del Suero para el Cuero Cabelludo comienza con nuestro exclusivo Sistema de Infusión de Ceramidas (CIS). Su tecnología inteligente nutre tu cabello y cuero cabelludo reemplazando las mismas proteínas y lípidos naturales perdidos cada día, sellando la hidratación y ayudando a protegerlo de daño futuro. Luego, agregamos ingredientes cuidadosamente elegidos con el poder de brindar beneficios óptimos para el cuero cabelludo. Un complejo de antioxidantes rico en nutrientes y humectantes que ofrecen protección que va más allá de la superficie para recuperar la piel debajo de tu cabello, refrescando e hidratando tu cuero cabelludo. Resultados Comprobados Las pruebas clínicas han demostrado que el Suero para el Cuero Cabelludo de SATINIQUE ofrece beneficios de hidratación y tranquilizantes inmediatos para el cuero cabelludo y el cabello después de solo un uso, dejando tu cabello más suave, más manejable y más fácil de peinar, también. Se ha demostrado que el uso continuo refuerza la barrera de hidratación natural del cuero cabelludo de manera significativa reduciendo las escamas secas del cuero cabelludo. “Comenzamos a estudiar los ingredientes, tales como los usados en los productos del cuidado de la piel de ARTISTRY® y los suplementos NUTRILITE® – ingredientes que creíamos iban a ser los más beneficiosos para el cuero cabelludo. Y descubrimos que estos ingredientes no solo mejoraban las propiedades del cuero cabelludo, sino que mejoraban las propiedades del cabello también”. – Lane Duvel Científico Principal para SATINIQUE Desarrollo del Producto Solo una aplicación del Suero para el Cuero Cabelludo hace que tu cabello luzca: 83% más hidratado dentro de la primera hora después de su uso. Manteniendo los niveles de hidratación del cabello y del cuero cabelludo elevados hasta durante 24 horas. 4 veces más suave. Para una manejabilidad más fácil y un brillo más saludable. 70% más fácil de peinar. Con menos tirones, atascamientos y daño. Significativamente más elástico. Para una mayor resistencia a que se quiebre y se divida. Después de seguir el Plan de Revitalización de 15 días, los participantes del panel de prueba experimentaron: 53% reducción en las escamas secas del cuero cabelludo. Reivindica Tu Derecho a un Cabello Hermoso Un minuto o dos es lo que te lleva para darte el gusto a ti misma – y a tu cuero cabelludo – y vivir una experiencia similar al del spa que reivindica tu derecho a un cabello hermoso y con aspecto saludable. Solo aplica el Suero para el Cuero Cabelludo de SATINIQUE® al cabello secado con toalla y péinalo como siempre. No necesitas enjuagarlo. Tu cuero cabelludo y tu cabello absorben los nutrientes en la fórmula que no se enjuaga rápidamente sin agregar peso o sin dar el aspecto de cabello grasoso. De hecho, el Suero para el Cuero Cabelludo puede aplicarse también sobre el cabello seco cuando tienes un momento libre. Comienza con un Plan de Revitalización de 15 días. Este plan intenso de comienzo empieza el proceso de recuperación para tu cuero cabelludo, recuperando el equilibro y la hidratación y peleando contra el daño de los factores del estrés. Aplica una ampolla del Suero para el Cuero Cabelludo de SATINIQUE día de por medio durante 15 días, y usa las ocho ampollas en la caja. Mantén tu pelo saludable y brillante con el Plan de Mantenimiento. Para sostener los beneficios de un cuero cabelludo saludable que obtienes con el Plan de Revitalización de 15 días, querrás continuar con el Plan de Mantenimiento, que brindará una protección e hidratación continua para mantener el entorno ideal para el cabello que deseas. Además, recibirás un impulso de lo que tu cuero cabelludo necesita cuando más lo necesita. 1.Aplica un frasco del Suero para el Cuero Cabelludo de SATINIQUE dos veces a la semana, como parte de tu rutina regular y continua de cuidado del cabello. 2.Repite el Plan de Revitalización de 15 días cada tres meses con el cambio de temporada. Te ayudará a recuperar tu cuero cabelludo dañado y extra seco de las condiciones ambientales de la temporada y a mantener tu cabello suave y sedoso con un impulso de protección antioxidante. Consulta en el inserto del paquete las instrucciones completas de aplicación del Suero para el Cuero Cabelludo o visita Amway.com. Repara Fortalece Protege “Suero para el Cuero Cabelludo no es nada más ni nada menos que el esplendor innovador que logra la vitalidad máxima para el cabello. ¿Quién no quiere eso?” – John Gillespie Estilista Reconocido Internacionalmente y Representante de SATINIQUE Suero para el Cuero Cabelludo de SATINIQUE® 10-1825 Ocho botellas de 0.2 oz. líq. $25.50 P448B1300Y2168 Nutre • Protege • Hidrata • Refresca • Humecta Para recibir más información sobre el Suero para el Cuero Cabelludo y otros productos de la línea SATINIQUE, visita Amway.com. Pedidos: Empresario Independiente de Amway | Amway.com | 1-800-253-6500 ©2011 Todos los derechos reservados. Impreso en los EE.UU. L4607SPA