Y Childcare brochure 2014.pub - YMCA of Greater Bergen County

Gym and Outdoor Play
The YMCA gym is available each day.
Children develop their large motor
skills and coordination by climbing,
running, tumbling and playing games.
During the warm weather, children
play on our playground. Gimnasio y
Juegos al Aire Libre: El gimnasio YMCA está
disponible todos los días para nuestros
niños. Los niños desarrollan sus habilidades
motoras y la coordinación a través de
actividades y ejercicios divertidos. Durante
el buen tiempo, los niños juegan en el patio
al aire libre.
Lunch and Snacks
Children bring their lunch and a piece
of fruit for snack time every day. The
children have a nutritious snack
every morning and afternoon.
HAPPY DAY CHILDCARE CENTER
YMCA OF GREATER BERGEN COUNTY
Serving children 2-5 Years old.
CENTRO HAPPY DAY CHILDCARE
YMCA OF GREATER BERGEN COUNTY
Sirviendo a niños de 2-5 años
Meriendas y Almuerzo: Los niños traen su
almuerzo y una fruta fresca para la
merienda todos los días. Los niños tienen un
refrigerio nutritivo cada mañana y tarde.
Nap Time
The children take a nap each afternoon with their own
sheet and blanket brought from home. Tiempo de Siesta: Los
niños toman una siesta cada tarde con su propia sábana y manta
traído de casa.
Full Time & Part Time
Contact Director for fees and availability. Tiempo completo y
Medio Tiempo: Contacte al Director para costo y disponibilidad
Hours
Monday through Friday
7:00 a.m. to 6:00 p.m.
YMCA of Greater Bergen County
Odette Valdez, Early Childhood Education Director
360 Main Street, Hackensack, NJ 07601
201-487-6600 x211· www.ymcagbc.org · [email protected]
Educational, Integrated & Fun Curriculum
Weekly Instructional Swimming Lessons
Bilingual Teachers
Currículo , Integrado, Educacional y Divertido
Sesiones Semanales de Natacion
Proveedores de Cuidado Infantil Bilingües
The YMCA Happy Day Child Care Center, for children
ages 2 to 5, is a place where youngsters thrive in a warm and
secure environment. Our seasoned and caring staff, ensure that
our children have fun while setting the foundation for academic
and social-emotional skills. The center features excellent, caring
bilingual teachers, and an enriching curriculum filled with
enjoyable and stimulating activities.
El Centro de Cuidado YMCA Happy Day, es un lugar para niños de 2 a 5 años,
donde se desarrollan en un ambiente cálido y seguro. Nuestro personal
capacitado asegura que nuestros niños se diviertan mientras adquieren las
habilidades académicas y socio-emocionales necesarias. El centro cuenta con
excelentes proveedores bilingües, un plan de estudios enriquecedor lleno de
actividades divertidas y estimulantes.
YMCA Child Care Objectives
Objetivos del Centro de Cuidado Infantil YMCA

To instill a nurturing sense of
security in your child when he or she
is away from you. Inculcar un sentido
enriquecedor de seguridad en su niño cuando
él o ella está lejos de usted.

Assist your child in developing a
positive pro-social behavior towards
school, self and others. Ayudar a su hijo
Curriculum
In order to develop your child’s sense of curiosity, we aim to
promote social-emotional growth and cognitive development.
We include the following components
in our curriculum: music, large and fine motor skills development,
arts & crafts, story time, differentiated group instruction,
science, math and dramatic
play. Currículo: Con el fin de
desarrollar el sentido de curiosidad de
nuestros niños, nuestro objetivo es
promover el crecimiento socioemocional y el desarrollo cognitivo en
ellos. Incluimos los siguientes
componentes en nuestro plan de
estudios: música, desarrollo de las
destrezas motoras, arte, lectura,
instrucción en grupos diferenciados,
ciencia, matemáticas y el juego
dramático.
Swimming
Children 3 years and older
receive instructional swimming
lessons from our YMCA’s
Aquatic Staff once a week.
Natación: Niños de 3 años en adelante
reciben lecciones de natacion
semanalmente a través del Departamento Acuatico del YMCA.
desarrollar una perspectiva positiva hacia la
escuela, hacia él y los demás.

Enrich and enlighten children’s world
with exciting and challenging age
appropriate activities. Enriquecer el
mundo de nuestros niños con actividades
apropiadas para su edad.

Prepare your children with needed
skills to enter kindergarten and
future grades. Preparar a sus hijos con las
habilidades necesarias para entrar al
kindergarten y cursos futuros.
Show and Tell
Each Friday, your child shares with classmates a special
nonbreakable item brought from home. This is an important
language experience. Explaining what this item is and why it is
special, reinforces the habit of speaking in complete sentences
while talking with peers. All items have a direct correlation with
our thematic unit. Muestra y Explica : Cada viernes, su hijo comparte con
sus compañeros de clase, un artículo indestructible especial traído desde
casa. Se trata de una experiencia lingüística importante. Explicando por que
este artículo es especial. Esta actividad refuerza el hábito de hablar en
oraciones completas mientras habla con sus compañeros. Todos los artículos
tienen una relación con nuestras unidades temáticas.