Modificación de los valores de la impresora

Modificación de los valores de la impresora
1
Impresión
Uso del color
Manejo del papel
Mantenimiento
Solución de
problemas
Administración
Puede modificar los valores de la impresora con la aplicación de software, el controlador de
la impresora Lexmark, el panel del operador de la impresora o el panel del operador remoto
disponible en MarkVision.
Nota: los valores de la impresora seleccionados desde una aplicación de
software o un controlador anulan los valores predeterminados
seleccionados desde el panel del operador.
Si no es posible controlar alguna de las funciones de la impresora desde la aplicación o el
controlador de la impresora, utilice el panel del operador de la impresora o el panel del
operador remoto que ofrece MarkVision. Si modifica un valor de la impresora desde el panel
del operador o desde MarkVision, ese valor se utilizará como valor predeterminado de
usuario para todos los trabajos posteriores que se envíen a la impresora. En la mayoría de
los casos, los valores que se modifican desde la aplicación o el controlador se refieren
solamente al trabajo que se está preparando para enviar a la impresora.
Para obtener más información, haga clic en uno de estos encabezados:
• Explicación del panel del operador
• Modificación de los valores de los menús
• Bloqueo de los menús
Índice alfabético
• Uso del panel del operador remoto de MarkVision
• Uso del panel del operador
www.lexmark.com
Lexmark C720
Modificación de los valores de la impresora
2
Impresión
Explicación del panel del operador
Uso del color
Manejo del papel
El panel del operador de la parte superior izquierda de la impresora consta de una pantalla
de cristal líquido de 2 líneas por 16 caracteres (LCD), cinco botones y una luz indicadora. Se
puede desactivar para que otros usuarios no puedan acceder a la mayoría de los menús. Los
usuarios todavía pueden acceder al menú Trabajo.
LCD
Pantalla de dos líneas por 16
caracteres.
Mantenimiento
1
Seleccionar 3
Menú 2
Volver 4
Solución de
problemas
Administración
Botones y números
Luz indicadora de encendido
Continuar 5
Tiene tres estados posibles:
Índice alfabético
• Apagada
La impresora está apagada.
• Encendida
La impresora está encendida e inactiva.
• Parpadeando La impresora está encendida y ocupada
o esperando la intervención del
operador.
www.lexmark.com
Lexmark C720
Parar 6
Para seleccionar valores de los
menús, borrar mensajes de error
e introducir números de
identificación personal al
imprimir trabajos confidenciales.
Modificación de los valores de la impresora
3
Impresión
Uso del color
Utilice los cinco botones del panel del operador para abrir un menú, desplazarse por una lista
de valores, seleccionar los valores de la impresora, borrar mensajes de error e introducir un
número de identificación personal para trabajos de impresión confidenciales.
Botones del panel del operador
Manejo del papel
Botón
Función
Continuar 5
Pulse Continuar para:
• Salir de los menús de la impresora y devolver la impresora al
estado Lista.
Mantenimiento
Solución de
problemas
• Borrar determinados mensajes de la pantalla.
• Introducir un número 5 como parte de un número de identificación
personal para la impresión confidencial o imprimir y mantener en
espera.
Si ha modificado opciones de la impresora desde el panel del operador,
eliminado un atasco de papel o cambiado un suministro, pulse
Continuar para reanudar la impresión.
Administración
Índice alfabético
www.lexmark.com
Lexmark C720
Modificación de los valores de la impresora
Impresión
Botones del panel del operador
Uso del color
Botón
Función
1
Pulse Menú> o <Menú para:
Menú > y <Menú 2
• Acceder a los menús desde el estado Lista.
Manejo del papel
• Desplazarse al menú, elemento de menú o valor siguiente
(Menú>) o anterior ( <Menú).
• Aumentar o reducir el valor numérico de un valor de un elemento
de menú.
Mantenimiento
Solución de
problemas
• Ver el menú Trabajo o el menú Suministros mientras la impresora
está ocupada.
• Introducir un número 1 o 2 como parte de un número de
identificación personal para la impresión confidencial o imprimir y
mantener en espera.
Administración
Índice alfabético
www.lexmark.com
Lexmark C720
4
Modificación de los valores de la impresora
5
Impresión
Botones del panel del operador
Uso del color
Botón
Función
Seleccionar 3
Pulse Seleccionar para:
• Seleccionar el menú que aparece en la segunda línea de la
pantalla y ver los elementos de menú disponibles.
Manejo del papel
• Seleccionar el elemento de menú que aparece en la segunda
línea de la pantalla y ver los valores disponibles o el valor
predeterminado de usuario actual de ese elemento de menú.
• Guardar el valor mostrado en la segunda línea de la pantalla como
el nuevo valor predeterminado de usuario.
Mantenimiento
• Borrar determinados mensajes de la pantalla.
Solución de
problemas
Administración
Índice alfabético
• Introducir un número 3 como parte de un número de identificación
personal para la impresión confidencial o imprimir y mantener en
espera.
Volver 4
Pulse Volver para:
• Volver al nivel anterior de la estructura de menús sin seleccionar
un nuevo valor o elemento de menú.
• Introducir un número 4 como parte de un número de identificación
personal para la impresión confidencial o imprimir y mantener en
espera.
www.lexmark.com
Lexmark C720
Modificación de los valores de la impresora
6
Impresión
Botones del panel del operador
Uso del color
Manejo del papel
Mantenimiento
Solución de
problemas
Botón
Función
Parar 6
Pulse Parar cuando:
• La impresora muestre los mensajes Ocupada o En espera para
detener temporalmente toda actividad. Aparecerá el mensaje No
lista hasta que pulse Continuar y la impresora vuelva a estar
activa.
• Introducir un número 6 como parte de un número de identificación
personal para la impresión confidencial o imprimir y mantener en
espera.
Por ejemplo, si necesita cargar papel en una bandeja mientras se está
imprimiendo un trabajo, pulse Parar y espere a que los motores de la
impresora dejen de estar activos antes de sacar la bandeja. Vuelva a
introducir la bandeja cargada y pulse Continuar.
Administración
Índice alfabético
www.lexmark.com
Lexmark C720
Modificación de los valores de la impresora
7
Impresión
Modificación de los valores de los menús
Uso del color
Manejo del papel
Nota: recuerde que los valores seleccionados desde la aplicación de software o
el controlador de la impresora anulan los valores predeterminados de
usuario definidos en el panel del operador.
Para cambiar los valores predeterminados del usuario desde los menús del panel del operador:
1 Pulse y suelte el botón Menú> o <Menú hasta que el elemento de menú que desea
aparezca en la segunda línea de la pantalla.
Mantenimiento
Consulte el apartado Uso de los menús de la impresora para obtener los menús y
sus elementos.
2 Pulse Seleccionar para visualizar la lista de los elementos del menú seleccionado.
Solución de
problemas
3 Pulse Menú> o <Menú hasta que el elemento que desee aparezca en la segunda
línea.
Administración
Índice alfabético
www.lexmark.com
Lexmark C720
Modificación de los valores de la impresora
8
Impresión
4 Pulse Seleccionar para ver una lista de los valores disponibles del elemento de menú.
Uso del color
Algunos elementos de menú constan de submenús. Por ejemplo, si se selecciona el
menú de Papel y a continuación Tipo de papel, deberá seleccionarse otro menú (como
por ejemplo, Tipo papel bandeja 1) para que aparezcan los valores disponibles.
Un valor puede ser:
Manejo del papel
Mantenimiento
Solución de
problemas
– Un valor de activación o desactivación
– Una frase o palabra que describa un valor
– Un valor numérico que puede aumentarse o reducirse
5 Pulse Menú> o <Menú para desplazarse por la lista de valores.
Nota: pulse Volver para volver a los menús o elementos de menú anteriores sin
cambiar la configuración actual.
Administración
Índice alfabético
www.lexmark.com
Lexmark C720
Modificación de los valores de la impresora
9
Impresión
6 Cuando el valor requerido aparezca en la segunda línea de la pantalla, pulse
Seleccionar para convertirlo en el nuevo valor predeterminado de usuario.
Uso del color
Manejo del papel
Mantenimiento
El asterisco que ahora aparece junto a este valor indica que es el nuevo valor
predeterminado de usuario. En la pantalla aparecerá el nuevo valor durante un
segundo y luego se borrará y aparecerá la palabra Guardado. Aparece la anterior lista
de elementos de menú.
Nota: los valores predeterminados del usuario tendrán efecto mientras no se
guarden otros valores o se restauren los valores predeterminados de
fábrica.
7 Pulse Continuar cuando haya modificado los valores de menú.
Solución de
problemas
Administración
Índice alfabético
www.lexmark.com
Lexmark C720
Modificación de los valores de la impresora
10
Impresión
Bloqueo de los menús
Uso del color
Para bloquear los menús de tal forma que no pueda introducirse ningún cambio en los
valores predeterminados del usuario:
1 Apague la impresora.
Manejo del papel
2 Mantenga pulsados los botones Continuar y Parar y encienda la impresora.
3 Suelte los botones cuando aparezcan los mensajes Efectuando prueba automát.
o Calentar el motor.
Mantenimiento
El Menú Configuración aparece en la primera línea.
4 Pulse Menú> o <Menú hasta que aparezca Menús del Panel en la segunda línea.
5 Pulse Seleccionar.
Solución de
problemas
Administración
6 Pulse Menú> o <Menú hasta que aparezca Desactivar en la segunda línea.
7 Pulse Seleccionar.
MENÚ CONFIG aparece en la primera línea y Menús del Panel en la segunda.
8 Pulse Menú> o <Menú hasta que aparezca Salir de Config en la segunda línea.
9 Pulse Seleccionar.
Índice alfabético
Para desbloquear los menús, repita los pasos del 1 al 9. Sin embargo, seleccione Activar
cuando aparezca en la segunda línea, en lugar de seleccionar Desactivar.
www.lexmark.com
Lexmark C720
Modificación de los valores de la impresora
11
Impresión
Uso del color
Si desea desactivar esta secuencia de botones para que los usuarios no puedan bloquear o
desbloquear los menús del panel del operador de la impresora, modifique la variable de
contraseña del comando PJL JOB. Seleccione cualquier valor distinto de cero para la
variable de contraseña y evitará que la secuencia de botones bloquee o desbloquee los
menús. Consulte el manual Referencia técnica, donde encontrará más información sobre los
comandos PJL.
Manejo del papel
Uso del panel del operador remoto de MarkVision
Mantenimiento
Solución de
problemas
Administración
Índice alfabético
La utilidad MarkVision tiene un panel del operador remoto que muestra una réplica exacta del
panel del operador de la impresora en la pantalla del ordenador. El panel del operador remoto
se puede utilizar, al igual que el panel del operador real, para comprobar el estado de la
impresora y modificar los valores de la impresora. Si la impresora está situada a cierta distancia
del ordenador, resulta más práctico utilizar el panel del operador remoto del ordenador.
Además del panel del operador remoto, algunas versiones de MarkVision también ofrecen la
posibilidad de ver muchos de los elementos de un menú en una sola pantalla. Por ejemplo,
en el caso de que sea necesario introducir muchas modificaciones en el menú Papel,
probablemente será más sencillo hacer esos cambios si se pueden ver a la vez todos los
elementos de menú junto con los valores disponibles. Utilizando esta opción se elimina el
tiempo necesario para recorrer los diferentes elementos y valores de menú cuando se usa el
panel del operador en su pantalla de dos líneas.
Para obtener más información, consulte el apartado Introducción a MarkVision.
www.lexmark.com
Lexmark C720