LINGUA XAVERIANA LINGUA XAVERIANA es una revista

LINGUA XAVERIANA
PROPÓSITO
LINGUA XAVERIANA es
una revista académica anual temáticas relacionadas con el lenguaje,
el aprendizaje y enseñanza de lenguas y la lingüística aplicada. Su propósito central es la
divulgación de trabajos de investigación formativa desarrollados por estudiantes y egresados de la
Licenciatura en Lenguas Modernas de la Pontificia Universidad Javeriana y de otras licenciaturas
en Lenguas, Filología o Estudios del Lenguaje de Colombia y Latinoamérica. LINGUA XAVERIANA
busca así convertirse en un espacio de diálogo para los licenciados de lenguas modernas en
formación de la región.
AUDIENCIA
La revista LINGUA XAVERIANA tiene una amplia audiencia local y regional. Tiene como
objetivo principal informar a los estudiantes de lenguas, filología y de lingüística interesados en la
enseñanza de lenguas, el bilingüismo y en los estudios del lenguaje. Busca informar principalmente
a los docentes en formación de Colombia y Latinoamérica sobre áreas como la enseñanza de inglés
y francés como lengua extranjera; el español como lengua extranjera y/o como segunda lengua; y la
lingüística aplicada.
Los principales temas de trabajo de la revista se relacionan con artículos científicos de
investigación, artículos de revisión de literatura y reflexiones teóricas en formato de ensayo, que
dan cuenta, por un lado, de los procesos de apropiación de la cultura a través de la enseñanza y el
aprendizaje de lenguas. Esto es, temas relacionados con fenómenos de bilingüismo asociados al
aprendizaje y enseñanza de lenguas, y con la elaboración de materiales y productos para la
enseñanza y el aprendizaje de lenguas. De igual modo, su interés recae en ejercicios investigativos
relacionados con la magnitud que tienen los conflictos en la (re)configuración de sujetos (sociales),
a partir de las relaciones de doble vía que se establecen entre el lenguaje y las formas en las que se
manifiestan las situaciones de conflicto (violencia, discriminación, exclusión, abuso de poder). En
este sentido, se presentan trabajos investigativos que apuntan hacia el análisis de la producción
discursiva en torno a los conflictos, sus actores y sus prácticas, en el contexto pedagógico de
segundas lenguas. Por último, los temas de interés de LINGUA XAVERIANA ser relacionan con la
comprensión y caracterización de los lenguajes, discursos, relatos y nuevas oralidades que emergen
en las interacciones hipermediacionales, en contextos de aprendizaje de lenguas.
PROCESO DE SELECCIÓN
Con el fin de garantizar un proceso de selección y publicación de alta calidad, los manuscritos
recibidos por LINGUA XAVERIANA son sometidos a un proceso de revisión por parte de la editora en
jefe antes de su aprobación. Posteriormente el comité editorial lleva a cabo un proceso técnico de
revisión y procede a clasificar los manuscritos de acuerdo a las secciones de la revista con el fin de
evaluar su contenido y asignar mínimo dos evaluadores externos. Este proceso toma alrededor de 20
días. A partir de los conceptos emitidos por los lectores, el Editor de la revista comunicará
formalmente a los autores las posibilidades de publicación del mismo en LINGUA XAVERIANA.
Posterior al proceso de evaluación, se lleva a cabo el proceso de corrección por parte de los autores
y una segunda revisión por parte del comité editorial y de los evaluadores externos.
El autor del artículo deberá obtener y enviar al Comité Editorial todos los permisos necesarios para
reproducir, en forma impresa y electrónica, cualquier trabajo con copyright, incluidos, por ejemplo,
material de pruebas y fotografías de personas. Con la aprobación del artículo para su publicación en
LINGUA XAVERIANA, el autor acepta que los derechos de publicación y reproducción de su escrito,
en medios digitales e impresos, son de la revista, bajo la licencia de Creative Commons. Lo anterior
no restringe el derecho del autor de solicitar, por escrito, el permiso de la revista para su
reproducción en otros medios, ni vulnera los derechos morales del mismo. Tras la publicación del
artículo, el autor recibirá el documento en formato pdf. (como parte de su archivo personal). Si el
autor del artículo desea retirar su escrito antes de su publicación, debe manifestar su petición por
escrito al Editor, al correo electrónico [email protected], expresando las razones de su
decisión.
LICENCIA DE USO CREATIVE COMMONS
La revista LINGUA XAVERIANA está licenciada bajo Creative Commons Reconocimiento-No
Comercial-SinObraDerivada 2.5. Colombia. Los lectores pueden leer, copiar y distribuir los
contenidos de esta publicación bajo los términos de Creative Commons, Colombia. Para mayor
información referirse a http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co
REQUERIMIENTOS ESPECÍFICOS
Los manuscritos enviados a la publicación deben cumplir los siguientes requisitos:
Ser textos inéditos, que no se hayan publicado previamente ni se estén evaluando
simultáneamente por otras revistas.
 Deben ser artículos que se inscriban dentro de las temáticas contempladas por LINGUA
XAVERIANA
 Deben regirse por las normas de citación y presentación de artículos científicos de la Asociación
Americana de Psicología (Manual APA, sexta edición).
 El texto, en su totalidad (incluyendo referencias y anexos), no debe superar las 25 páginas.
 El documento debe presentarse en interlineado doble, fuente Times New Roman, 12.
 Las tablas, figuras o fotos incluidas en el manuscrito deben enviarse también en un archivo
aparte, en el formato en que éstas se diseñaron originalmente (Excel, Word…).
 No se debe repetir información duplicada en ninguno de los apartados del manuscrito.
 Los autores deben cerciorarse que su artículo presente, de manera clara, concisa y veraz, un
problema de investigación, el impacto que éste tiene para el área de conocimiento, argumentos
sólidos y coherentes, y conclusiones pertinentes.
 Los manuscritos deben enviarse al correo [email protected].
FORMA Y ESTILO
Los informes de investigación que se envíen a LINGUA XAVERIANA deben responder a la siguiente
estructura:
Título: presenta con claridad aspectos fundamentales presentados en el escrito.
Resumen: incluir un resumen no superior a 250 palabras (tanto en español como en inglés y
francés), escrito en una página aparte. En el resumen se incluye la información más relevante en
cuanto a la temática abordada, los objetivos del estudio, la metodología, los resultados y las
conclusiones. Junto al resumen, deben listarse hasta cinco palabras claves que estén contempladas
en el Thesaurus de la Unesco (Véase http://databases.unesco.org/thessp/).
Introducción: Contempla la contextualización del tema y la problemática identificada
(interrogante), así como los objetivos trazados en el ejercicio investigativo. Se debe finalizar la
introducción con un recorrido por los distintos apartes del artículo.
Metodología: Incluye la descripción de las características de los sujetos/participantes de la
investigación, los instrumentos empleados para la recolección de datos, el método y los
procedimientos empleados para efectuar los análisis.
Análisis: Se debe incluir todas aquellas descripciones, análisis, ilustraciones, estadísticas y
herramientas que permitan responder a los objetivos trazados inicialmente. Los autores deben
cerciorarse de la claridad de sus ideas.
Discusión y conclusiones: ¿Qué resultados se alcanzaron tras su estudio? Entable un diálogo
entre sus hallazgos y lo que se encuentra documentado en la teoría (interpretación de resultados).
Describa sólo los resultados más significativos. Las conclusiones resumen las generalizaciones
alcanzadas tras su análisis; dan respuesta a los objetivos trazados y los interrogantes planteados, se
derivan de la discusión y se redactan a párrafo seguido empleando conectores lógicos (no viñetas de
enumeración).
Referencias bibliográficas: Incluye todos los textos citados en el artículo, en orden alfabético y
de acuerdo con los parámetros estipulados por la APA. Cada referencia citada en el texto deberá
aparecer listada en la sección de referencias.Recomendación: Consultar bases y repositorios
bibliográficos disponibles en la universidad. Recuerde que su escrito debe incluir un número de
referencias bibliográficas suficiente para la problemática abordada (mínimo 10 referencias).
Anexos: Información complementaria que considere esencial para dar cuenta del trabajo
desarrollado (transcripción ortográfica/fonética; hipótesis iniciales; fotos; gráficos; tablas,
esquemas…. Recuerde que si bien esto no hace parte de la estructura de un artículo académico, si
permiten tener un panorama más amplio del trabajo que han desarrollado.
IDIOMAS DE PUBLICACIÓN
Los documentos son recibidos en español académico como lengua principal y en inglés y francés
como segundas lenguas. Las expresiones lingüísticas de otros grupos culturales (es decir, spanglish,
jergas, Cockney, afro-americanos, lenguas indígenas, creole y rom) son bienvenidos como muestras
y objetos de la investigación.
ENVÍO DE MANUSCRITOS
Los manuscritos deben ser enviados en tres archivos separados: el título, el artículo, y las gráficas y
tablas. Los manuscritos pueden ser enviados vía correo electrónico a la dirección
[email protected].
CONTACTO
Comuníquese con la revista LINGUA XAVERIANA a través del correo [email protected] o
llamando al teléfono 3208320 Ext. 4609 o por medio de la dirección postal
LINGUA XAVERIANA, Editora. Departamento de Lenguas.
Facultad de Comunicación y Lenguaje
Transversal 4 No. 46-00 Edificio 67 Piso 6.
Bogotá, Colombia
CONVOCATORIA 003
VOL. 3 – N° 3
2015-2016
LINGUA XAVERIANA es una revista académica anual dirigida a
estudiantes y profesionales interesados en temáticas relacionadas con el
lenguaje, el aprendizaje y enseñanza de lenguas y la lingüística aplicada. Su
propósito central es la divulgación de trabajos de investigación formativa
desarrollados por los estudiantes y egresados de licenciaturas en Lenguas
Modernas, Filología, Lingüística y Estudios del Lenguaje de universidades
colombianas y Latinoamericanas. Busca así convertirse en un espacio de
encuentro para el conocimiento generado por profesores de lenguas en
formación (inglés-francés-español).
LINGUA XAVERIANA recibe artículos permanentemente para futuros
volúmenes
Fechas límite de recepción de artículos:
VOL. 3 – N° 3: 1 de abril de 2015
VOL. 4 – N° 4: 29 de septiembre de 2015
Las contribuciones pueden enviarse a:
Revista LINGUA XAVERIANA
Departamento de Lenguas
Facultad de Comunicación y Lenguaje
Pontificia Universidad Javeriana
Correos electrónicos: [email protected]