Love your children always

Helping our children grow in their Catholic faith.
February 2014
St Peter Religious Education
650 359-5000 www.stpeterpacifica.org
Love your children always
St. Scholastica
St. Scholastica was so close to her
twin brother, St. Benedict, that she
founded a
Benedictine
community for
women five
miles from his
monastery. She
looked forward to
their annual visits.
One year, Scholastica asked her
brother to spend the night but he
declined. His own rule required
monks to sleep in the monastery.
Scholastica prayed and a sudden
storm prevented Benedict’s
departure. Three days later, Benedict
saw a dove rising from his sister’s
convent and realized she had died.
Who made you?
From the Baltimore Catechism:
Who made you? (God) and Why
did God make you? (to know, love,
and serve him in this life and to be
forever happy with him in the
next). Each person is created by
God for love. This is our purpose
on Earth.
“A wise son hears
his father's
instruction, but
a scoffer does
not listen to
rebuke”
(Proverbs
13:1).
© Copyright 2014 Success Publishing & Media, LLC
Children who feel unconditionally
loved by their parents are less likely to
fear failure or judgment and more likely
to look at their parents as
advocates rather than
adversaries. These children
can accept themselves as
fundamentally good,
even when they
occasionally mess
up. With that
confidence, they’re
more open to
loving and helping
others.
Show that love
doesn’t depend
upon behavior.
That doesn’t mean
our children are
always loveable. While you may not feel
like snuggling and reading a bedtime
story with a child who earlier pitched a
tantrum in the supermarket, making
such affectionate treatment dependent
upon your child’s behavior tells her that
you only love her when she is good. But
love is an unconditional gift from the
heart; it is not a reward for good
behavior.
Apply consequences consistently.
Of course, there are consequences
for bad behavior. That temper
tantrum in the supermarket
earns 30 minutes
confinement in a
bedroom upon
returning home or an
extra chore. Then
the incident is
forgotten. Bad
behavior requires
making amends but
never costs a
parent’s love.
God doesn’t only love us
when we are good. He loves us even
when we sin. He wants us to correct our
unacceptable behavior, make amends,
and climb right back into his loving
embrace. That’s the love we need to
show our children.
Why do Catholics pray
the Confiteor at Mass?
In ancient times, God’s people
fasted, prayed, and cleansed
themselves before engaging in a
great work for him. To prepare
for the Eucharist, we fast
before Mass. We also cleanse
our hearts and souls by
expressing contrition for our
sins through the Confiteor
(Latin for “I confess”).
Through this prayer, we take
personal responsibility for
our sins – “through my fault,
through my fault, through
my most grievous fault” –
and we ask for the prayers
of the Church on our
behalf.
February 2014 Page 2
Good gossip
Most school-aged children can be the initiator and the
victim of gossip – spreading rumors or whispering
about someone else. While a common part of
child development, gossip can leave scars that
persist for years. Instead, encourage children to
spread only good gossip - the kind that builds
people up.
Don’t participate. Gossips need an audience.
When rumors are being spread about another
child, encourage your child not to listen. Better
still, say something positive about the child who
is subject of the gossip and then walk away..
Defend the truth. When gossips are spreading lies about
others, we want to do our best to stand up for the
truth. That’s the Christian way.
Spread good news. When another student has
achievements or awards to his credit, share his
good news. That’s good gossip.
Model good gossip. Studies show that
children pick up gracious habits from their
parents. Let your children hear you talk about
others in positive, affirming ways. Never engage
in negative talk about others. Children will hear
that, too.
Matthew 5:38-48,
Forgiving always
In ancient times, the concept of justice
was, “an eye for an eye and a
tooth for a tooth.” That was
devised to limit the conflict
between clans from getting
out of hand. (Exodus 21:24,
Leviticus 24:20 and
Deuteronomy 19:21) Later,
the concept was misused to
imply it was a right to a brutal
form of justice. Jesus changed
all that.
Jesus’ approach to justice
turns our eyes not to justice on Earth
but in Heaven. Loving our enemies or
those who hurt us repeatedly means
forgiving them over and over. That
often seems an impossible task but
that extreme forgiveness is what Jesus
modeled for us on Earth and what he
expects us to live. As Christians, we
are to represent Christ to
others. That means
not just talking about
him, but living the
way he lived.
What can a parent
do? The most
effective way a parent
can pass on faith in Christ
is by living a Christian life. There is
no better witness than offering
forgiveness to all. Your children will
see this and model it, too.
Feb. 2 – The Presentation of the
Lord. In accordance with the Law of
Moses, Mary and Joseph brought Jesus
to the temple to make the required
offering forty days after his birth.
Feb. 3 – St. Blaise (316). He was
martyred for refusing to renounce his
Catholic faith. Priests usually bless
throats on this day because St. Blaise,
reportedly a physician, healed many
ailments of the throat.
Feb. 14 – St. Cyril (869). St. Cyril
was a missionary, teacher, and patron
of the Slavic people. He invented an
alphabet still used in some Eastern
liturgies, and preached the Gospel in
a more easily understood manner.
He died in Rome.
Feb. 21 – St. Peter Damian (1072).
Childhood deprivation may have
created a desire for an austere life. St.
Peter Damian became a devoted and
disciplined monk but was called to
service as a
bishop for many
years and served
as advisor to
seven popes. He
retired to
monastic life
and died in
the care of his
brother monks.
The youth in our parish petitioned
for a dance to include other parishes in
the area. The pastor and youth director
agreed, and the youth director helped
with guidelines.
I was
surprised
that the
students
asked for
a dress
code. They
were unsure what to
wear and a dress code
minimized the guesswork. Each teen
was asked to dance with at least two
others they didn’t know prior to the
evening. And they agreed not to say
“no” to anyone who asks for a first
dance if the request is polite.
The dance was a triumph. When
most of the expected dancers had
arrived, a few simple line dances and
partner dances were demonstrated
and the dancing began. A few of the
youths took it upon themselves to
make sure no one sat out a dance. By
the end of the night, all of the teens
acted like old friends.
To help parents raise faithful Catholic children
Success Publishing & Media, LLC
Publishers of Growing in Faith™ and Partners in Faith™
(540)662-7844 (540)662-7847 fax
http://www.growinginfaith.com
(Unless noted Bible quotes and references are from
the Revised Standard Version and the New American Bible.)
© Copyright 2014 Success Publishing & Media, LLC
Ayudando a nuestros hijos a crecer en la fe católica
Febrero de 2014
St Peter Religious Education
650 359-5000 www.stpeterpacifica.org
Ame siempre a sus hijos
Santa Escolástica
Santa Escolástica estaba tan unida a
su hermano gemelo, san Benito, que
fundó una comunidad
benedictina para
mujeres a cinco
millas de
distancia del
monasterio de su
hermano. Esperaba
con ilusión sus visitas
anuales. Un año santa
Escolástica le pidió a su hermano que
se quedara a pasar la noche pero su
hermano rehusó. Su propia regla
requería que los monjes durmieran en
el monasterio. Escolástica rezó y una
tormenta repentina impidió la partida
de Benito. Tres días más tarde Benito
vio que una paloma salía volando del
convento de su hermana y se dio
cuenta de que ésta había muerto.
¿Quién lo creó?
Dice el Catecismo de Baltimore:
¿Quién lo creó? (Dios) y ¿Por qué lo
creó Dios a usted? (para conocerlo,
amarlo y servirlo en esta vida y para ser
feliz por siempre con Él en la venidera).
Dios crea a cada persona por amor. Ésta
es nuestra misión en la Tierra.
“El hijo sabio
acepta la
corrección
paterna, el
arrogante no
hace caso a
reprimendas”
(Proverbios
13:1).
© Copyright 2014 Success Publishing & Media, LLC
Los niños que se sienten queridos sin
reservas por su padres suelen temer menos
el fracaso o los juicios y consideran a sus
padres como defensores en vez de
adversarios. Estos niños pueden
aceptar que son
fundamentalmente
buenos, aunque de vez
en cuando se
equivoquen. Con
esta confianza están
mas dispuestos a
amar y a ayudar a
los demás.
Demuestre que
el amor no
depende del
comportamiento.
Esto no significa
que nuestros hijos sean
siempre adorables. Aunque quizá no le
apetezca acurrucarse a leer un cuento antes
de dormir con una niña que un rato antes
hizo una escena en el supermercado,
tratarla con afecto le demuestra a su hija
que no sólo la quiere cuando se porta bien.
El amor es un don incondicional del
corazón, no una recompensa por el buen
comportamiento.
Imponga las consecuencias con
coherencia. Por supuesto el mal
comportamiento acarrea
consecuencias. Ese enfado en el
supermercado merece 30 minutos
sin salir del dormitorio cuando
regresen a casa o una tarea
extra. Y luego el
incidente se olvida.
El mal
comportamiento hay
que repararlo, pero
nunca a costa del
amor de un padre.
Dios no sólo nos ama
cuando somos buenos. Nos ama hasta
cuando pecamos. Quiere que corrijamos
nuestro comportamiento inaceptable y que
volvamos a sus brazos amantes. Ése es el
amor que debemos mostrar a nuestros
hijos.
¿Por qué rezan los católicos
el Confíteor en la misa?
En la antigüedad el pueblo de
Dios ayunaba, rezaba y se
purificaba antes de emprender
algo grande en su honor. Nos
preparamos para la Eucaristía
ayunando antes de la misa.
También limpiamos nuestros
corazones y nuestras almas
expresando contrición por
nuestros pecados mediante el
Confíteor (“Yo confieso” en
latín).
Mediante esta plegaria nos
responsabilizamos de nuestros
pecados —“por mi culpa, por
mi culpa, por mi gran
culpa”—y pedimos que la
Iglesia rece por nosotros.
Febrero de 2014 Página 2
Chismes buenos
La mayoría de los niños en edad escolar pueden iniciar y ser
víctimas de chismes, difundir rumores o murmurar
sobre otra persona. Aunque es un componente
común del desarrollo infantil, los chismes pueden
dejar cicatrices que durarán años. Anime a sus hijos
a difundir solamente buenos chismes, el tipo de
rumores que fortalece la imagen de las personas.
No participes. Los chismes necesitan público.
Cuando se difunden rumores sobre otro niño,
anime a su hijo a que no los escuche. Mejor aún,
que diga algo positivo sobre el niño del que se
chismosea y se aleje inmediatamente.
Defiende la verdad. Cuando los chismes difunden mentiras
sobre otras personas, hemos de esforzarnos al
máximo para defender la verdad. Ése es el modo
cristiano de actuar.
Difunde buenas noticias. Cuando otro estudiante
ha logrado algo o recibido un premio, que su hijo
comparta la buena noticia. Eso es un buen chisme.
Den ejemplo de buenas murmuraciones. La
investigación demuestra que los niños aprenden
los buenos hábitos de sus padres. Nunca
murmure negativamente sobre otras personas. Sus
hijos oirán eso también.
Mateo 5:38-48,
Siempre el perdón
En la antigüedad el concepto de justicia
era “ojo por ojo, diente por
diente”. Estaba pensado para
evitar que el conflicto entre
clanes se sobrepasara. (Éxodo
21:24, Levítico 24:20 y
Deuteronomio 19:21) Más
tarde, el concepto se
utilizó erróneamente para
implicar que otorgaba el
derecho a una forma brutal de
justicia.
Jesús lo cambió todo. El
concepto de justicia de Jesús
dirige nuestra mirada no a la justicia en
la Tierra sino en el Cielo. Amar a nuestros
enemigos o los que repetidamente nos
hacen daño implica perdonarlos una y
2 de febrero – La presentación del
Señor. De acuerdo con la ley de Moisés,
María y José llevaron a Jesús al templo
para hacer la requerida ofrenda a los
cuarenta días de su nacimiento.
3 de febrero – San Blas (316). Fue
martirizado por negarse a renunciar de su
fe católica. Los sacerdotes bendicen las
gargantas este día porque san Blas, de
quien se cree que fue médico, curó
muchas dolencias de la garganta.
14 de febrero – San Cirilo (869). San
Cirilo fue misionero, maestro y patrón de
los pueblos eslavos. Inventó un
abecedario usado aún en algunas liturgias
del Este y predicó el Evangelio de manera
otra vez. Esto a veces nos parece
imposible, pero Jesús nos dio ejemplo
de ese perdón hasta el final en la Tierra y
así espera que vivamos nosotros. Como
cristianos debemos representar a
Cristo ante los demás.
Esto quiere decir que
no sólo debemos
hablar de Él, sino
también vivir como Él
vivió.
¿Qué pueden hacer
los padres? La forma más
eficaz de que los padres
transmitan la fe en Cristo es vivir una
vida cristiana. No hay mejor testimonio
que ofrecer el perdón a todos. Sus hijos
verán su ejemplo y lo seguirán.
más comprensible. Murió en Roma.
21 de febrero – San Pedro Damián
(1072). Las privaciones de su infancia
quizá fueron el origen de su deseo de
una vida austera. San Pedro Damián era
un monje devoto y disciplinado, pero
fue llamado a servir
como obispo
durante muchos
años y sirvió de
consejero a siete
papas. Se retiró a
la vida monástica
y murió al
cuidado de los
hermanos
de su
comunidad.
Los jóvenes de nuestra parroquia
solicitaron celebrar un baile que incluyera
a otras parroquias de nuestra región. El
párroco y el director de asuntos para la
juventud accedieron y el director de
asuntos para la
juventud
ayudó con las
normas.
Me
sorprendió
que los
jóvenes pidieran
un código de
vestimenta. No estaban
seguros de qué ponerse y el código
eliminaba las dudas sobre el atuendo
apropiado. Cada participante debía bailar
con dos personas al menos a quienes no
conocieran antes de esa noche. Y
accedieron a no decir “no” a nadie que
pidiera un primer baile si se lo pedían con
corrección.
El baile fue todo un éxito. Cuando había
llegado la mayoría de los participantes se
hizo una demostración de una sencilla
danza en línea y de danza en pareja y el
baile empezó. Unos cuantos jóvenes se
encargaron de que nadie se quedara sin
bailar. Al final de la noche, todos los
jóvenes parecían amigos de toda la vida.
Ayudar a los padres a educar a sus
hijos como fieles católicos
Success Publishing & Media, LLC
Publishers of Growing in Faith™ and Partners in Faith™
(540)662-7844 (540)662-7847 fax
http://www.growinginfaith.com
(Salvo advertencia, las citas y referencias bíblicas son de la Biblia de la
Biblioteca de Autores Cristianos o de la Nueva Biblia de Jerusalén.)
© Copyright 2014 Success Publishing & Media, LLC