11 de febrero de 2015 Estimados padres, estudiantes y personal

11 de febrero de 2015
Estimados padres, estudiantes y personal:
Se han reportado casos de sarampión en el estado de Illinois. La vacuna contra sarampión, como parte de
la vacuna MMR (sarampión, paperas y rubéola) es un requisito de las escuelas públicas de Rockford antes
de que el niño pueda entrar a la escuela. La vacuna contra sarampión es efectiva el 97% del tiempo con
dos dosis. Aunque menos de 1% de los estudiantes que asisten a las escuelas de RPS 205 no han sido
vacunados contra sarampión, siempre existe la posibilidad de que haya sarampión en nuestra comunidad.
El sarampión es un virus que se dispersa con facilidad en el aire cuando una persona infectada tose o
estornuda. Queremos que ustedes estén alertos a los síntomas y que notifiquen de inmediato a su médico
familiar y a la enfermera escolar si su niño desarrolla los síntomas. Los síntomas incluyen:





Calentura que aumenta con el tiempo
Tos
Flujo de la nariz
Ojos rojos e infectados
Un sarpullido de puntitos rojos que comienzan en la cabeza y se dispersan por el resto del cuerpo.
Si usted o su niño desarrollan cualquiera de estos síntomas, por favor permanezcan en casa y
comuníquese de inmediato con su médico familiar para instrucciones.
Como siempre, aplican los buenos métodos para prevenir las enfermedades (LIMPIAR, TAPAR y
CONTENER):



LIMPIAR – Lavarse bien las manos con frecuencia.
TAPAR – Taparse la boca y la nariz cuando tose o estornuda; desechar apropiadamente los
pañuelos de papel.
CONTENER – Permanecer en casa si está enfermo.
Si usted está consciente de una exposición al sarampión o si observa los síntomas de arriba:
 Comuníquese de inmediato con su médico familiar para instrucciones. NO vaya a la oficina de su
médico familiar hasta después de haberse comunicado con él.
 Aísle a la persona enferma para controlar la dispersión de la enfermedad.
 Avise a la enfermera escolar.
Comuníquese con el Departamento de Salud del Condado de Winnebago al 815-720-4050 o, después de
las horas de operación al 815-720-4000. Para aprender más sobre el sarampión, por favor entre al sitio
www.wchd.org o www.cdc.org.