TAPA Cancionero 2006.qxd

TAPA Cancionero 2015_TAPA Cancionero 2006.qxd 22/07/15 16:09 Página 1
TAPA Cancionero 2015_TAPA Cancionero 2006.qxd 22/07/15 16:10 Página 2
Página 3
Himno Nacional de Bolivia
Salve ¡Oh! Patria
Página 4
Himno a la Bandera
Recuperemos nuestro mar
Himno al Litoral
Canto a Abaroa
Página 5
Colorados de Bolivia
Marcha Naval
Viva mi Patria Bolivia
Página 6
Himno a Santa Cruz
Himno a la Bandera Cruceña
Página 7
Himno a La Paz
Himno a Cochabamba
Himno a Potosí
Página 8
Himno a Chuquisaca
Himno a Beni
Himno a Oruro
Página 9
Himno a Tarija
Himno a Pando
Investigación y recopilación de los himnos de
las provincias cruceñas:
Prof. Yolanda
Cabrera
Página 10
Canto a Bolívar
Himno al Mariscal Sucre
Página 11
Himno a El Alto
Canto a Murillo
Himno al Maestro
Himno al Trabajo
Transcripción musical:
Lic. Verónica
Cardozo Cabrera
Página 12
ÍNDICE
Staff
Edición:
EL DEBER
Diseño:
Michel Mansilla
Ilustraciones:
Orlando Iraipi
Santa Cruz
28 de julio de
2015
“HIMNOS DE MI TIERRA”
Himno a la Provincia Obispo Santistevan
Himno a Montero
Himno a la Provincia Warnes
Página 13
Himno a la Provincia Sara
Himno a la Provincia Ichilo
Himno a la Provincia Velasco
Página 14
Himno a la Provincia Ñuflo de Chávez
Himno a la Provincia Chiquitos
Himno a la Provincia Chiquitos (lengua nativa)
Página 15
Himno a la Provincia Germán Busch
Himno a la Provincia Ángel Sandóval
Himno a la Provincia Guarayos
Página 16
Himno a la Provincia Guarayos (lengua nativa)
Himno a la Provincia Cordillera
Himno a la Provincia Cordillera (lengua nativa)
Página 17
Himno a la Provincia Vallegrande
Himno a la Provincia Florida
Himno a la Provincia Manuel María Caballero
Página 18
Melodías de América
Himno a la Madre
Canto al Deportista Boliviano
Cancionero 2015_Cancionero 2006 borrador.qxd 22/07/15 16:03 Página 1
HIMNO NACIONAL DE BOLIVIA
LETRA: IGNACIO SANJINÉS | MÚSICA: BENEDETTO VINCENTI
¡Bolivianos!... ¡El hado propicio
coronó nuestros votos y anhelos!...
Es ya libre, ya libre este suelo,
ya cesó su servil condición.
Al estruendo marcial que ayer fuera
y al clamor de la guerra horroroso,
siguen hoy, en contraste armonioso
dulces himnos de paz y de unión.
CORO
De la Patria el alto nombre
en glorioso esplendor conservemos...
Y, en sus aras, de nuevo juremos:
¡Morir antes que esclavos vivir!
Loor eterno a los bravos guerreros,
cuyo heroico valor y firmeza
conquistaron las glorias que empieza
hoy Bolivia feliz a gozar.
Que sus nombres el mármol y el bronce
a remotas edades transmitan
y, en sonoros cantares, repitan:
¡Libertad, libertad, libertad!
CORO
Aquí alzó la justicia, su trono
que la vil opresión desconoce,
y, en su timbre glorioso, legóse
Libertad, libertad, libertad
Esta tierra, inocente y hermosa,
que ha debido a Bolívar su nombre
es la Patria feliz donde el hombre
goza el bien de la dicha y la paz.
CORO
Si extranjero poder algún día
sojuzgar a Bolivia intentare,
al destino fatal se prepare
que amenaza a soberbio agresor.
Que los hijos del grande Bolívar
han, ya mil y mil veces, jurado
morir antes que ver humillado,
de la Patria el augusto pendón.
SALVE ¡OH! PATRIA
LETRA: JOSÉ AGUIRRE ACHÁ
MÚSICA: FRAY BERNARDINO GONZALES
CORO
Salve, salve ¡oh! tierra
feraz bendecida,
Salve, salve ¡oh! Patria
fecunda en valor.
Nuestro orgullo es deberte
la vida
nuestro anhelo es morir
por tu honor.
Salve ¡oh! Patria… Salve
Si atesora La Paz tu civismo,
también Charcas la culta está en ti.
Cochabamba probó su heroísmo,
tu riqueza sin par Potosí.
Pando y Beni tu hermoso futuro,
y te brinda su edén Santa Cruz.
El poder de tus brazos Oruro
y Tarija su tipo andaluz (bis).
CORO
Tocopilla, Cobija y Calama,
Mejillones en el Litoral,
nuestra Patria constante reclama,
Antofagasta en las playas del mar.
Ni tiranos jamás ni invasores
oscurezcan tu gran porvenir,
o al redoble de alegres tambores
marcha ¡oh pueblo! cantando a vencer.
Salve, salve, etc.
3
Cancionero 2015_Cancionero 2006 borrador.qxd 22/07/15 16:03 Página 2
RECUPEREMOS NUESTRO MAR
HIMNO A LA BANDERA
LETRA Y MÚSICA: ORLANDO ROJAS
LETRA: RICARDO MUJÍA
MÚSICA: MANUEL BENAVENTE
Recuperemos nuestro mar...
Recuperemos el Litoral...
Pabellón tricolor que te ostentas
de Bolivia en el cielo radiante,
como el iris de gloria triunfante,
como emblema de paz y de unión.
Aun a costa de nuestra vida
recuperemos el mar cautivo;
la juventud está presente,
Bolivia en alto reclama el mar.
Tras este siglo de injusticia
morir es más digno que tolerar
recuperar, recuperar
es nuestro grito y voluntad.
Recuperar, recuperar
el Litoral y el ancho mar.
En tus pliegues benditos acoges
los anhelos del pueblo que te ama,
que en las cumbres andinas te aclama
y te rinde homenaje de amor.
Si el clarín de la guerra resuena
y nos llama a la cruenta batalla,
nuestros pechos serán la muralla
que resistan con fe y con valor.
Las cornetas que dicen tu nombre
desgranando a los vientos sus notas,
vibrarán en las playas remotas
sobre el mar que tus plantas besó.
Pabellón tricolor con tus franjas
de laurel, de oro vivo y de fuego,
por ti elevo a los cielos mi ruego,
por ti ofrezco mi vida al Señor.
Cuando sueltas tus pliegues al viento
protegiendo heredades y nidos,
tuyos son los vehementes latidos
de tu pueblo que es un corazón.
HIMNO AL LITORAL
LETRA: GASTÓN VELASCO CARRASCO
MÚSICA: MARIO VELASCO OTERO
¡Adelante bolivianos!
Marchemos hacia el mar,
que la patria nos reclama
el cautivo Litoral.
Antofagasta boliviana,
Tocopilla, Mejillones y Taltal,
con Cobija y Calama
otra vez a Bolivia volverán (bis).
Todo anhelo y esperanza
es volver a nuestro mar,
que pronto tendrá Bolivia
otra vez su Mar, su Mar.
CANTO A ABAROA
LETRA Y MÚSICA: LUIS FELIPE ARCE
Cantemos…
un himno nuevo al valor.
Buscando…un ritmo bello de amor.
Al hombre que supo audaz defender
la Patria amada que le vio nacer.
Llenemos de amor y gloria
al hombre que supo morir.
4
Abaroa es el sol de la gloria
que en los campos de muerte brilló,
preludiando canción de victoria
que el coraje su frente ciñó.
Es por eso que Eduardo Abaroa
irá en los pliegues del bello pendón.
Reflejando su imagen de gloria
palpitando su gran corazón.
Cancionero 2015_Cancionero 2006 borrador.qxd 22/07/15 16:03 Página 3
COLORADOS DE BOLIVIA
LETRA: GREGORIO REYNOLDS
MÚSICA: MAURICIO MANCILLA
Con la gran marcha militar
de los Colorados,
avancemos rumbo al ideal
a paso marcial.
El ondulante palpitar
de nuestra bandera
lleva ya su rumor de mar
hasta nuestro hogar.
Hay que escuchar el sonoro raudal
de nuestra tricolor tendida al Litoral
y el del clarín que aumentará
nuestro fervor.
Hay que salvar con sereno valor
la única senda que dio al boliviano honor
y ha de aumentar el esplendor
de lo que fue.
Vibró el clarín,
desde el monte hasta el mar;
oíd el épico son,
que ha de avivar la luz de la fe.
Vibró el clarín, bolivianos oíd
marchemos con hondo afán
a conquistar un haz de laurel.
Gloria al campeón, que con desdén
fue contra cien, de una legión.
MARCHA NAVAL
LETRA: GASTÓN VELASCO
MÚSICA: EDGARDO OTERO
Entonemos la canción
del mar, del mar, del mar
que pronto nos llevará
a la dicha y bienestar.
Levantemos nuestra voz
por nuestro Litoral
que pronto tendrá Bolivia
otra vez; su mar, su mar.
Antofagasta, tierra hermosa,
Tocopilla, Mejillones, junto al mar
con Cobija y Calama, otra vez
a la Patria volverán.
VIVA MI PATRIA BOLIVIA
LETRA Y MÚSICA: APOLINAR CAMACHO
Viva mi patria Bolivia
una gran nación,
por ella doy mi vida,
también mi corazón.
(Bis)
Esta canción que yo canto
la brindo con amor
a mi patria Bolivia,
que quiero con pasión.
La llevo en mi corazón
y le doy mi inspiración
quiere a mi Patria Bolivia
como la quiero yo.
(Bis)
(Bis)
5
Cancionero 2015_Cancionero 2006 borrador.qxd 22/07/15 16:03 Página 4
HIMNO A SANTA CRUZ
HIMNO A LA
BANDERA CRUCEÑA
LETRA: FELIPE LEONOR RIBERA
MÚSICA: GASTÓN GUILLAUX
LETRA: LUIS DARÍO VÁSQUEZ R.
MÚSICA: NICOLÁS MENACHO T.
Bajo el cielo más puro de América
y en la tierra de Ñuflo de Chávez,
libertad van trinando las aves
de su veste ostentando el primor.
De las flores el mundo galano
su ambrosía perfumada ofreciendo,
libertad, libertad van diciendo
en efluvios de paz y de amor.
Levantemos la enseña sagrada
de la tierra de Ñuflo de Chávez
con la límpida frente elevada
a la altura gloriosa del sol.
Hoy juremos de pie, desafiantes,
preservarla sin mancha ni afrenta,
y vivir a su sombra triunfantes,
o morir defendiendo su honor.
(Bis)
La España grandiosa
con hado benigno
aquí plantó el signo
de la redención.
Y surgió a su sombra
un pueblo eminente
de límpida frente,
de leal corazón.
Desplegada al cielo,
verde, blanco, verde,
brille en nuestro suelo
con su resplandor.
(Bis)
Arriba cruceños,
hagamos historia
el excelso sueño
de un mundo mejor.
Siempre libres, cruceños, seamos
cual lo son nuestras aves y flores,
y sepamos vencer los rigores
del que intente a la Patria oprimir.
Nuestros nombres en tal hora con sangre,
en la historia dejemos inscrito
repitiendo de Warnes el grito: “A vencer o
con gloria morir”.
6
Con un himno vibrante en el pecho
encendamos la llama sublime
de la Patria, la Ley y el Derecho,
como normas de vida ante Dios.
(Bis)
Inflamados de fe y de civismo
orgullosos miremos al mundo,
sin rencor, sin maldad ni egoísmo,
con lealtad, altivez y valor.
Cancionero 2015_Cancionero 2006 borrador.qxd 22/07/15 16:03 Página 5
HIMNO A LA PAZ
HIMNO A COCHABAMBA
LETRA: JOSÉ RICARDO BUSTAMANTE
MÚSICA: ELOY SALMÓN AMPUERO
LETRA: BENJAMÍN BLANCO UNZUETA
MÚSICA: TEÓFILO VARGAS CANDIA
La Paz, que en este día,
de julio se engalana,
con timbres de que ufana
recuerda su esplendor.
Brilla el sol de septiembre radiante,
reflejando la gloria inmortal
del gran pueblo que firme y constante (Bis)
fue el primero en la lucha marcial. (Bis)
Libertad del Tunari en la cumbre,
ya su solio por siempre fijó;
la cadena de vil servidumbre
Cochabamba esforzada rompió.
Patriótica armonía
de pueblos cuya historia
ligada está en la gloria
de su ínclito valor.
De sus hijos el noble ardimiento,
su altivez y denuedo sin par,
despertaron el bélico aliento
de cien pueblos que van a luchar.
CORO
Saludando de julio el gran día,
que es el pueblo paceño el blasón,
celebremos con grata armonía
de valientes y libres la unión.
Suena entonces el grito de gloria
y se enciende la guerra por fin,
sus jornadas de eterna memoria
son Aroma, Ayacucho y Junín.
Los timbres de su fama
la América en un templo
conserva como ejemplo
de honor y de virtud.
Sus proezas la fama pregona
de una en otra apartada región,
y sus timbres preclaros blasona,
ley, deber, patriotismo y unión.
Y al fuego que la inflama,
su suelo viendo hollado
se inspira en el pasado
su heroica juventud.
Titánicos guerreros
del cielo como gracia,
la invicta democracia,
nos dieron por pendón.
Si alguno hollara sus fueros
intenta en lo futuro
será de bronce en muro
de América la unión.
HIMNO A POTOSÍ
LETRA: DANIEL CAMPOS
MÚSICA: N. ROMERO
Hogar seas, bendito
de paz y libertad
asilo del proscrito
que lucha en la verdad.
De Bolivia en el suelo fecundo
el pendón del hogar se alza aquí,
contemplad que ondea ante el mundo
en la cima del gran Potosí.
Cuando un tiempo la América bella
sus cadenas forjó la maldad,
de ti, ¡oh pueblo! brotó la centella
que primero escribió: libertad.
Fue tu Ibáñez el mártir y el bravo
que retando el poder español
las tinieblas rasgó del esclavo
como rasgar las nubes el sol.
En la misma montaña en que hiciera,
escalando con paso triunfal,
tremolar nuestra patria bandera,
de Bolívar el brazo inmortal.
7
Cancionero 2015_Cancionero 2006 borrador.qxd 22/07/15 16:03 Página 6
HIMNO A CHUQUISACA
HIMNO A BENI
LETRA: RICARDO MUJÍA
MÚSICA: EDUARDO BERDECIO
LETRA: ALFREDO PEREYRA LANZA
MÚSICA: RAFAEL SEGHERS
Veinticinco de mayo en Oriente
el sol brilla en el carro triunfal,
deja ¡oh Charcas! que irradie tu frente
de la gloria el laurel inmortal.
Canta victorioso,
pueblo de leyenda,
tu himno de trabajo
libertad y unión;
y en misterioso
rumor de su selva,
con eco vibrante,
suene tu canción.
Libertad, libertad, es el grito
que se escucha doquier resonar
de las grietas andinas al llano
y del llano a las ondas del mar.
El verde que flamea en mi bandera
emblema de esperanza y de grandeza
es la imagen del Beni, la riqueza
de esta tierra feliz de promisión.
A la luz sonrosada de Oriente
que acaricia tu sien virginal
alza ¡oh Charcas! dichosa la frente
y recuerda tu gloria inmortal.
Y como el sol que surge en el oriente
e ilumina los llanos y la sierra,
será, para Bolivia nuestra tierra,
promesa de ventura, paz y unión.
El pampero te lleva en sus alas
hasta el antro en que ruge el jaguar
y en las rocas los nidos de cóndores
se estremecen al oírle vibrar.
Si la ambición bastarda de un vecino
humillar a mi patria pretendiera,
bajo el verde listón de mi bandera
iremos con orgullo a combatir.
Libertad, libertad y descienden
las legiones al campo a luchar
y sucumben los héroes clamando:
“Nuestra vida por ti, libertad”.
Y nuestro himno de paz y de trabajo
tornárase en rugido de venganza
y puesta en la victoria la esperanza
gritaremos ser libres o morir.
Vencedoras las huestes altivas
forman pueblos, familias y hogar
y en el cielo dibújase el “Iris”
que cobija su dulce heredad.
HIMNO A ORURO
LETRA: JOSÉ ENCINAS NIETO
MÚSICA: CÉSAR ACHAVAL
Cuando irradia el fulgor de la aurora
al morir en la tierra el capuz
todo el mundo de pie te saluda
porque nace en tus cumbres la luz.
El Sajama es el trono sublime
donde se asienta la hermosa deidad,
la que vino radiante del cielo
coronada de luz y libertad.
8
Pagador el titán de los Andes
ante quien humillose el león,
como Dios separando tinieblas
con su genio forjó otra creación.
Él, también en el mar de la vida
cual Colón otro mundo nos da
libertad, que es el mundo bendito
donde vive feliz el mortal.
Cancionero 2015_Cancionero 2006 borrador.qxd 22/07/15 16:03 Página 7
HIMNO A TARIJA
LETRA: TOMÁS O’CONNOR D’ARLACH
MÚSICA: JUAN DI FIORI
Tarijeños la fama pregona
nuestra gloria y heroico valor,
bravos hijos de Méndez nos llaman,
de la patria el orgullo y honor.
De los héroes del quince de abril
tremolamos el bello pendón
y llevamos la noble divisa:
patria, ley, libertad, religión. (Bis)
Ni tiranos, ni déspotas nunca
nuestro orgullo podrán abatir;
somos libres, y a ser ¡ay! esclavos
preferimos mil veces morir.
HIMNO A PANDO
(Bis)
Somos libres cual libre es el cóndor,
que el espacio recorre veloz;
tarijeños, más rey no tenemos
en la tierra y en el cielo que Dios.
Solo amamos la industria, el trabajo,
dulces bienes que brinda la paz;
con amor para todos, con odio
para nadie en el pecho jamás.
De Tarija la estrella algún día
brillará con más vivo fulgor;
entretanto en la patria cantemos
dulces himnos de paz y de amor.
La alba sien de Tarija se ostenta
coronada de verde laurel
y el escudo que España le diera
con su lema: “Muy leal y muy fiel”.
LETRA: WÁLTER FERNÁNDEZ CALVIMONTES
MÚSICA: FORTUNATO D. URIBE
Tierra santa vestida de gloria,
en tus venas hay sangre de sol;
ahora es tuya por siempre la historia
aunque doble y redoble el tambor.
En tus cuatro provincias unidas
suena el yunque de tu corazón;
jamás ellas podrán ser vencidas
ni humilladas al son del cañón.
¡Tahuamanu...Abuná...! Centinelas...
afilando el clarín de su voz;
Manuripi: un brochazo de estrellas
sobre el lienzo del Madre de Dios.
Todos juntos la paz levantemos
sin temor de paisajes, ni edad,
y a los cuatro horizontes cantemos
Libertad... Libertad... Libertad…
El jardín de las flores es Pando,
su riqueza es de bosque y cristal,
donde el hombre defiende sangrando
palmo a palmo el honor nacional.
Sacrosanto pedazo de suelo,
yo te ofrezco mi amor porque sé
que los otros tributos de un pueblo
son: la fuerza, el trabajo y la fe...
9
Cancionero 2015_Cancionero 2006 borrador.qxd 22/07/15 16:03 Página 8
HIMNO AL MARISCAL SUCRE
LETRA: JACOBO RAMALLO
MÚSICA: MARCELINO HIDALGO
CORO
Al gran Sucre, la gloria del mundo
recordemos con himnos de paz;
él nos dio libertad con su sangre
y su nombre, su nombre inmortal.
CANTO A BOLÍVAR
LETRA: CLAUDIO MORENO PALACIOS
MÚSICA: ZENÓN EDUARDO U.
Es el canto guerrero de gloria
que se escucha en lejano confín,
es la voz del clarín de victoria
de Pichincha, Ayacucho y Junín.
Como rayo de viva centella
su figura resplandece en la cumbre;
desde el cielo de un mundo destella
el fulgor de su genio de lumbre.
En las lides poeta y soldado,
con su acero la lira vibró.
Y si ante Eros postróse admirado,
Marte altivo su sien coronó.
¡Libertad! fue el grito guerrero
¡Libertad! con su espada selló
y al empuje de su límpido acero
cinco pueblos del yugo salvó.
Del Illampu al sin par Tequendama,
en su gesto sublime de Atlante
en el carro triunfal de la fama
llevó siempre su enseña adelante.
Cual tormenta de fuego que arrasa,
abatió de Castilla el pendón
y del gran Manco Kapac la raza
de tres siglos cantó redención.
CORO
De Bolívar la memoria,
para siempre vivirá
en las hojas de la Historia
que su espada gloriosa escribió.
10
De Ayacucho, en el campo su espada
como rayo, del cielo brilló
y a su luz se mostraron gloriosos
libres, libres los hijos del sol.
El altar de la Patria es hermoso
con la imagen del Gran Mariscal,
vengador de los incas sublime
que nos dio libertad, libertad.
Bendigamos el nombre querido
de Bolivia su noble blasón,
que venciendo al olvido y al tiempo
viva siempre recuerdos de amor.
CORO
Al gran Sucre, la gloria del mundo
recordemos con himnos de paz;
él nos dio libertad con su sangre
y su nombre, su nombre inmortal.
Cancionero 2015_Cancionero 2006 borrador.qxd 22/07/15 16:03 Página 9
HIMNO A EL ALTO
CANTO A MURILLO
LETRA Y MÚSICA: ORLANDO ROJAS
LETRA: JUAN MANUEL TORRES
Surge El Alto tenaz
en constante vigor,
forjador de esperanzas,
sembrador de amistad.
La victoria grandiosa de Julio
en el alma del pueblo vibró;
nueva vida, nuevos hechos,
a Bolivia una gloria le dio.
Ciudadanos cantad
este himno de amor
a la tierra bendita
que nos viera nacer.
6 de marzo es el día
que en suave armonía alzamos la voz
recordando de la historia
un hito de gloria con loas de amor.
Alteños a cantar
con júbilo y fervor
a la tierra viril,
a este suelo de Dios.
Alteños hoy de pie
juremos a una vez,
o vencer o morir
por El Alto feraz.
HIMNO AL MAESTRO
LETRA Y MÚSICA: JUAN M. TORREZ ROJAS
Entonemos un himno de gloria,
cual se canta una marcha triunfal,
en honor del maestro que enseña
el camino de fe y bondad.
Mil coronas de lauros le ciñen
esa frente repleta de ideal;
es el maestro que lleva en su alma
la pureza de luz y verdad.
Tiene el alma tan pura y serena,
cual las aguas de un gran manantial.
Estrechemos sus manos tan tiernas,
que están llenas de felicidad.
Nada puede quebrar su conciencia,
nada agota su sed de verdad.
Es el maestro a quien canta la gloria
sus canciones de paz y bondad.
Y Murillo mostró ante el mundo
el coraje que su alma asombró
y la luz de su tea bendita
a los pueblos de América alumbró.
Desde entonces somos libres
bajo un cielo sin igual
entonando por doquiera
la gloriosa epopeya inmortal.
Cuando el viento del Illimani
bata a ritmo nuestro pendón
¡Oh, cantemos a Murillo
esta noble y sentida canción!
HIMNO AL TRABAJO
LETRA: F. JUNCOS
MÚSICA: A. JOLY
Trabajemos, trabajemos,
no haya tregua en la labor.
Trabajemos, trabajemos,
que el trabajo es la ley de Dios.
No te detengas, dale sin reposo
luz a la mente y a la mano acción.
Que es el trabajo la oración del fuerte,
y el pensamiento nos acerca a Dios.
Trabajemos, trabajemos, etc., etc.
CORO
No se hicieron las manos para el ocio
ni es el cerebro máquina pueril.
El trabajo y el orden te harán libre
y el estudio te hará dueño de ti.
Trabajemos, trabajemos, etc., etc.
11
Cancionero 2015_Cancionero 2006 borrador.qxd 22/07/15 16:03 Página 10
“HIMNOS DE MI TIERRA”
HIMNO A LA PROVINCIA OBISPO SANTISTEVAN
Capital: Montero
Letra y música: Godofredo Núñez
Canta mi pueblo un himno de gloria;
con la grandeza de su producción
hay en tu suelo raíces fecundas
para el progreso de nuestra nación.
Lauros a Montero por alcanzar su ideal
Labor y unión, paz producción,
de Santa Cruz eres corazón.
Con altivez al porvenir
todas las aves te cantan a ti;
suelo feraz de Santa Cruz,
eres orgullo del gran pueblo andaluz.
Con voluntad, valor y unión,
esta provincia será la mejor;
por su valor que es sin igual.
Eres la perla más clara y brillante
de las provincias de mi Santa Cruz;
tienen tus hijos el alma triunfante,
llevan la frente radiante de luz.
Patria y Honor, gran corazón,
viva Montero y nuestra nación.
HIMNO A MONTERO
Letra y música: Godofredo Núñez
A la luz de la aurora radiante
resplandece un pueblo de honor,
con esfuerzo viril y trabajo
es Montero pujanza y tesón.
Con aromas de flores que embriagan
tus jardines fragantes están,
acaricia tu cálida brisa
la grandeza del pueblo sin par.
Mas tus hijos con gloria te cantan
y honran con admiración,
feraz suelo de emporio y riqueza
eres tierra de promisión.
Hoy la patria de pie te saluda
y te rinde homenaje de amor;
tropical perla eres preferida,
el orgullo de nuestra Nación.
Yo te ofrezco mis fuerzas y vida
porque soy un pedazo de ti.
¡Oh! Montero mi tierra querida,
ciudad noble por quien soy feliz.
HIMNO A LA PROVINCIA WARNES
Letra: Prof. Mario Paniagua
Es de Warnes el ínclito nombre
que hoy ostenta y de ello se ufana
en la historia está escrito con flama
su heroísmo y su gran corazón.
En hermosa comarca ha nacido
bajo un manto de ceibos y flores
hoy tus hijos ya ven sin temores
el progreso por doquier a surgir.
Adelante warneño, adelante...
forjador de tu propio destino,
hoy te toca marcar el camino
que haga al fin a tu pueblo triunfar.
12
Que tus hijos mañana orgullosos
del tesón y el trabajo fecundo,
den un giro a la rueda del mundo
y haga así nuestro nombre escuchar.
La Tabaco... La gran espartana
y Sanguino el soldado valiente,
Tristán Roca en alto la frente
nos enseñan el camino a seguir.
Piraí y el Río Grande te ciñen
con sus brazos la inmensa llanura
es testigo el Chané con bravura
defendiera su tierra a morir.
Capital: Warnes
Música: Prof. Godofredo Núñez
Al nacer en el suelo bendito
herederos del regio linaje
prometamos luchar con coraje,
hasta ver a este pueblo triunfar.
Cancionero 2015_Cancionero 2006 borrador.qxd 22/07/15 16:03 Página 11
HIMNO A LA PROVINCIA SARA
Letra: Arturo Pinckert Justiniano
Levantemos los brazos al cielo
con la frente bien alta cantemos,
A la hermosa provincia del Sara
con orgullo, civismo y honor.
Capital: Portachuelo
Música: Adolfo Velarde
Majestuosa provincia del Sara
tierra fértil, petróleo y poder.
Portachuelo, la puerta del cielo,
ciudad noble fuente del saber.
Blanco y verde luce tu bandera...
(Bis)
Blanco y verde luce tu bandera,
flamea altiva glorioso pendón.
Hoy tus hijos juran en tus aras,
defenderte o con gloria morir.
Poderoso suelo agropecuario,
marcha siempre por alcanzar
el progreso.
El esfuerzo de todos tus hijos,
nos dará un feliz porvenir.
HIMNO A LA PROVINCIA ICHILO
Capital: Buenavista
Letra y Música: Juan Moreno Raldes
Enclavada en las vastas llanuras
cual efigies de Venus del Nilo
surgió airosa la provincia Ichilo
a la vera del cerro Amboró.
Del Ichilo muchos hijos,
a la guerra se marcharon
y los pocos que quedaron,
el pueblo los execró.
Milenarios tesoros ocultos
que sepultan agrestes montañas,
son testigos de locas hazañas
del valiente que audaz exploró.
Atalaya de ricos tesoros
que sepultan de humor cada día,
son los sueños de la fantasía
que el cerebro del vulgo anidó.
Muchos la vida perdieron
por vos madre Patria amada
y los héroes que volvieron,
el olvido les pagó.
Ya luchó por la Patria querida
demostrando su más noble empeño,
como todo patriota cruceño,
a Bolivia su sangre ofrendó.
Fabulosas leyendas forjaron
misteriosas historias de encanto,
si las aves preludian un canto
ese canto es un himno de amor.
HIMNO A LA PROVINCIA VELASCO
Letra: Prof. Raúl Orellana Rodríguez
Cantemos al pueblo que es cuna de altivos
de heroicos soldados de hombres de acción
y desgranen las notas este himno sonoro
las cálidas voces de nuestra canción.
Oíd velasquinos la Patria nos llama
a forjar incansables en paz y en unión
la grandeza futura de esta tierra bendita
de este suelo querido del patrio jirón
Como el bibosi que se aferra a la tierra
con sublime raigambre de cariño tenaz
aferremos las notas a su llano infinito
a sus cálidas selvas y a su vega feraz.
Capital: San Ignacio
Música: Prof. Elsa Mendía de Fernández
Que es nuestra raza tallada en quebracho
simbolice por siempre el trabajo eficaz
y despierte en los hombres anhelos sagrados
de amor a Bolivia en la guerra y la paz.
Los cuatro horizontes de nuestra frontera
repitan los ecos de este himno marcial
y radiante se luzca en nuestra bandera
su lema bendito Dios, Patria y Hogar.
Oíd velasquinos la Patria nos llama
a forjar incansables en paz y en unión
la grandeza futura de esta tierra bendita
de este suelo querido del patrio jirón.
13
Cancionero 2015_Cancionero 2006 borrador.qxd 22/07/15 16:03 Página 12
HIMNO A LA PROVINCIA ÑUFLO DE CHÁVEZ
Letra: Luís Dario Vásquez
De aquí de la región azul,
Los palmares y la luz de la campiña más feraz,
Fulgor de claridad y sol
surge un himno de altivez y de vigor.
Vibre pleno de lealtad
el ñuflense de valor
chiquitano el ideal y
cruceño el corazón.
Solar que dio su sangre fiel con bravura al defender
del suelo patrio la heredad,
Nació con la fusión de fe de Don Ñuflo,
Con las flechas y la cruz.
Pioneros del ayer en la siringa tropical
Somos noble realidad de fuerza y libertad
Civismo de cristal firmeza temple y voluntad
nos auguran conseguir grandioso porvenir.
Adelante sin cesar
al futuro con ardor,
Que la gloria es inmortal
Para un pueblo con honor.
De aquí de la región…
HIMNO A LA PROVINCIA CHIQUITOS
Letra: Mario Darío López Justiniano
Bajo el brillo del sol chiquitano
empezó a caminar Santa Cruz
entre arroyos de límpidas aguas
y campiñas del suelo andaluz.
Es Chiquitos el punto primero
donde puso Don Ñuflo un altar
con su cruz de real derrotero
al erguirse la nueva ciudad.
Capital: Concepción
Música: Mayor Casiano Columba
Capital: San José
Música: Saúl Saldaña Secos
En su raza altiva y valiente
vive el camba con ímpetu y fe
porque rema en la misma corriente
con Pailón, Roboré y San José. (Bis)
En Chiquitos empieza la historia
de un gran pueblo que es hoy paladín
del trabajo que es fuerza y es gloria
desde el uno hasta el otro confín.
En sus bosques y verdes praderas
reina el eco del tordo cantor:
porque todo es hermoso en sus eras,
porque todo está lleno de amor.
En sus fiestas de alegres tambores
muestra al mundo su viejo esplendor,
con mil ritmos en flor de leyenda
en la cuna del hombre oriental. (Bis)
HIMNO A LA PROVINCIA CHIQUITOS (LENGUA NATIVA)
Traducción: Raúl E. Landívar J. en la lengua nativa bésiro o chiquitano
Kiana Kuara au suux chiquitano
kokoíkatí au ñameeka Santa Cruz
eana osurux au ozúbara kuux
kaa shoema au kuux andaluz.
Axtí chilitos kósuro niñaux
kauta iñatati Don Ñuflo naxtar
aubú kurusuti au real kutubiux
au xatukaití yedó ponaukox
14
Au nesax guara bitiokox y kumpa
suboriko kamba kuraru y bakokox
itopiki sirotu au a to osurux
aubu Pailón, Roboré y San José. (Bis)
Au Chikitos kokaika tané na historia
toman pueblux kaumá axti paladín
batrabákara isané kosiux gloría
aruki taman topu ikuki na kuux
Au niunx kaa berdes shoeka
suboriko yapuku utakusish
itopiki apae koñoxtai eras
itopiki ané ataso au nikuax
Au mopiexta ipukununka taborioka
itusianka poma kuarapae
aubú mil sonix au pusiox kuentuma
au kirux auki noñix tiaanzurux. (Bis)
Cancionero 2015_Cancionero 2006 borrador.qxd 22/07/15 16:03 Página 13
HIMNO A LA PROVINCIA GERMÁN BUSCH
Capital: Puerto Suárez
Letra y Música: Prof. Augusto Jordán Severich
Esta tierra del oriente boliviano,
baluarte de soberanía nacional
Tenemos el pueblo que se llama
Puerto Suárez valiente sin igual.
Al nacer un nuevo día
el sol brilla con todo su esplendor
iluminando nuestra bahía
la que conserva a todo nuestro amor.
(Bis)
Esta tierra de Suárez Arana
unidos con las faldas del mutún,
con praderas que todos se engalanan
en campo inmenso lleno de verdor.
(Bis)
CORO
Que valientes son los hijos de esta tierra
que unidos con un solo ideal
de mantener por sobre todo
el espíritu soberano Nacional.
Pues los hijos de esta tierra
al Supremo piden con amor
de hacerla grande, próspera y fecunda
para un dichoso y feliz porvenir.
Letra: Prof. Pabla R. de Ayaviri
Por la provincia Ángel Sandóval
nuestros votos de fe en el triunfo
todos juntos cantemos unidos,
nuestro himno de paz y de unión.
(Bis)
CORO
HIMNO A LA PROVINCIA ÁNGEL SANDÓVAL
Adelante con la frente altiva
nuestras ansias de luz y verdad,
hoy de pie decididos marchemos
a vencer a luchar con gran valor.
(Bis)
Capital: San Matías
Música: Sof. Roberto Sánchez
Rebosante de dicha entonemos
nuestro himno sonoro cristal, (Bis)
paladines de paz y progreso,
cultivemos el bien y el saber.
La grandeza que en su historia encierra
de ser centinelas de la Patria,
nuestro lema jamás ser vencido,
por mi pueblo juremos vencer.
Honor a los hombres inmortales
que lucharon con fuerza y vigor
conservemos su herencia sagrada
de trabajo progreso y valor.
HIMNO A LA PROVINCIA GUARAYOS
Capital: Ascensión
Letra y Música: R. Padre Francisco Schumacher
Conoces tú la tierra de Guarayos
en medio monte de Bolivia está
donde la cuenca del gran Amazonas
colinda con de la Plata región.
Donde en fiesta suena alegres flautas,
violín, guitarra y del tambor zumbar
allí está aquel rincón Guarayo (Bis)
que orgulloso mi tierra la llamé.
Ascensión, Urubichá, San Pablo,
Yaguarú, El Puente y Yotaú
es nuestra tierra, tierra muy querida (Bis)
de los Guarayos su feliz hogar.
Conoces tú la tierra de Guarayos
misión de antaño, fraile su misión
lograron su ciudadanía derecho
de sociedad completa igualdad.
Con todo empeño cultivan la tierra
sirviendo a Dios y a la Patria a la vez
es nuestra tierra, tierra muy querida (Bis)
de los Guarayos su feliz hogar.
Viva Guarayos y por siempre vivirá
Conoces tú la tierra de Guarayos
en el departamento de Santa Cruz
los seis pueblos viven sosegados
en el camino que va a Trinidad.
15
Cancionero 2015_Cancionero 2006 borrador.qxd 22/07/15 16:03 Página 14
HIMNO A LA PROVINCIA GUARAYOS (LENGUA NATIVA)
Traducción: Profesores Pablo Guaristi, Luis Vaca Mboigue y Daniel Aeguazú
Erikwa vo a vagua ra yurekwa
Bo riva kaaa v+ terve chini
+va+ mau Gweru+ pe yu v+ rekoi
+p+chi sui I te nezko t+ndar
Aasesio, +ruvicha, sa pauru
+upakaim be puente aveino
A eyam de+, v++ v+ sa+supr+ (Bis)
Gwa ra yureta v+ a sa sekoi
Kopie ta p+pe imo ta tagwa susa,
Miori, kitara, mim b+mae puavei
Ae veni a gua rayu rok+p+ (Bis)
Yam deyeroya ya eva e chupé
Erikwa vo a vagua ra yurekwa
Pai povr+pen, dara ra kae
osupi t+ tekuaporyu v+reko
bo riviano mboeteisa aveino
Erikwa vo a vagua ra yurekwa
De par tamento Santa Cruz pei p+
Ñe pei ova aegua rayerekwa
Pe r+ rupiTri ni dad vea sovae
okere +save omaet+ yu reko
tupau pe a va seko tu pr+
A eyam de+, v++ v+ sa+supr+ (Bis)
Toyu koigw a ra yu a p+re+
HIMNO A LA PROVINCIA CORDILLERA
Letra: Prof. Fanor Montero Claure
En la extensa sabana del llano
como estatua gigante de honor
aquí está el guaraní boliviano
un emblema racial de valor.
Siglos fueron de luchas tenaces
En defensa de la libertad
Reflejando por ley y por siempre
Antes muertos que hincados jamás.
Capital: Lagunillas
Música: Prof. Néstor Chávez García
CORO
Alabemos la cuna bendita
Que es altiva y de gran corazón
Que de Ñuflo de Chávez llevamos
Ser cruceños de cepa y de honor.
Cordillera fecunda y altiva
Con sus fuentes de hidrocarburos
Es pilar principal de la vida
De Bolivia presente y futuro.
Ya pasó el momento horroroso
Solo historia de hazañas quedaron
Y hoy unidos seremos hermanos
A la sombra de nuestro pendón.
HIMNO A LA PROVINCIA CORDILLERA (EN LENGUA NATIVA)
Traducción al guaraní: Prof. Carlos Cuéllar
Ñu u guasu tuicha rupi pe
etatua tuicha oporemboe ete vae
jócope timaka Bolivia igua
jeca vae reta.
Jeta arasama oasa ñeraro tuicha vae
yai piima mboro kuai yaiko kavi vaera
ñeraro rupi oipireta
orepuere rumano erei royoati ka.
16
CORO
Ñamboete ñande ivi
ikavi vae jare ipia tuicha vae
yaikotako Ñunflo de Chavez rami
Kruseño añe tetengua vae jare jupivae.
Oasa ñeraro pichi i vae
jaeñoma opita árake vae
añave jaikotako penti rami
Kuarasi ikavi vae pe.
Koriyerako tuicha jare ikavi
ivi ivi pe guinoi petrorero
ikavi gue vae jáeko tekove
Bolivia añave jare Kuriye peguara.
Cancionero 2015_Cancionero 2006 borrador.qxd 22/07/15 16:03 Página 15
HIMNO A LA PROVINCIA VALLEGRANDE
Capital: Vallegrande
Letra y Música: Dr. Walter Morales A.
Vallegrande tierra de valientes
eres hija del noble español, que al traernos la cruz y la espada
redimió a los
hijos del sol.
A la luz de esos pueblos gloriosos
Vallegrande surgió cual la flor,
de dos razas heroicas valientes
que le dieron nobleza y valor.
para darte riqueza y beldad.
CORO
Vallegrande mi tierra adorada
yo te juro por siempre seguir
el ejemplo de tus bravos hijos
que murieron por verte vivir.
Entonemos himnos vibrantes
saludando este pueblo glorioso
y juremos en este instante
hacerlo grande o antes morir.
El Supremo Creador ha vertido
en ti toda su inmensa bondad
de mil pueblos a ti te ha escogido
HIMNO A LA PROVINCIA FLORIDA
Letra: Dr. Gilberto Camacho Banegas
Entonemos el himno nuevo
saturado de tierra emoción (Bis)
Y en sus notas vibra el anhelo
De este pueblo de leal corazón.
Capital: Samaipata
Música: Felipe N. Camacho
Pueblo noble, pénsil del oriente
bella flor del eterno confín
Oropel y Senil de tu gloria
Relicario de sueños sin fin.
De tus hijos son flor candorosa
Cultivado en el huerto más bello (Bis)
Sos estrella radiante y hermosa
Que ilumina tu gran porvenir.
Juventud de Florida levanta
Vuestro grito de fe con unión
Ofreciendo tus preces al cielo
Por tu pueblo de leal corazón.
HIMNO A LA PROVINCIA MANUEL MARÍA CABALLERO
Letra: José Edgar Lora Gumiel
Comarapa la joya divina
noble raza estirpe nativa
el trabajo inspira tu vida
corazón y maná de Bolivia.
Libertad rugió el viento bravío
Caballero forjó tu destino
libertad gritó el valle altivo
el progreso brotó de tu río.
Capital: Comarapa
Música: Mario Bello Arnez
CORO
Con ceibales y mil concebidas
sol de junio corona tu cielo
tierra mía de Dios la elegida
con mi sangre fecundo tu suelo.
Das ejemplo de fe y esperanza
das posada al fiel peregrino
la justicia en tu seno alcanza
pueblo heroico altivos tus hijos.
CORO
Comarapa riqueza cruceña
en tu clima de bellas montañas
Verde y blanco refleja tu enseña
que saluda el tañer de campanas.
17
Cancionero 2015_Cancionero 2006 borrador.qxd 22/07/15 16:03 Página 16
MELODÍAS DE AMÉRICA
HIMNO A LA MADRE
LETRA: RODOLFO SCIAMMARELLA
LETRA: ROBERTO BUSTAMANTE
MÚSICA: FILOMENO RIVERO
Un canto de amistad
de buena vecindad,
unidos nos tendrá eternamente
por nuestra libertad,
por nuestra lealtad
debemos de vivir gloriosamente.
CORO
Palpitantes de amor y de anhelo
a la madre elevemos la voz.
Dirigiendo su imagen al cielo
cual si fuera la imagen de Dios.
Un símbolo de paz
alumbrará el vivir
de todo el continente americano,
fuerza de optimismo,
fuerza de hermandad
será este canto de buena vecindad.
En la madre el pesar se depura,
la grandeza en su vida se encierra;
bendigamos su inmensa ternura,
nuestra dicha suprema en la tierra.
Abnegada soporta las cruces
que por buena le carga el dolor;
es la hostia su frente de luces
y su pecho es el cáliz de amor.
Argentina, Brasil y Bolivia,
Colombia, Chile y Ecuador,
Uruguay, Venezuela y Honduras
Guatemala y El Salvador.
Hoy la ciñen laureles y palmas
y por ella con hondo fervor
en plegarias se tornan las almas
y la espina conviértase en flor.
Costa Rica, Haití y Nicaragua
Cuba y Paraguay,
Norte América, México y Perú
Santo Domingo y Panamá.
CORO
Palpitantes de amor y de anhelo
a la madre elevemos la voz.
Dirigiendo su imagen al cielo
cual si fuera la imagen de Dios.
Son hermanos soberanos de la libertad,
son hermanos soberanos de la libertad.
CANTO AL DEPORTISTA BOLIVIANO
LETRA: FEDERICO NIELSEN REYES
Sanos, fuertes, la frente altiva,
airosos marchemos con rítmico son.
Baña el sol nuestra tierra nativa,
vivo late el boliviano corazón.
18
Camaradería, vigor
lucha caballeresca, valor,
¡adelante, adelante,
deportistas, adelante!
MÚSICA: ADRIÁN PATIÑO CARPIO
Por el deporte viril y fuerte,
patria haremos, potente y unida;
sin la acción significa muerte,
solo el dinamismo es vida.