al filo de la tecnología

BIENVENIDOS
AL FILO DE LA TECNOLOGÍA
3DWHQWHV SHQGLHQWH HQ 86$ \ DOUHGHGRU GHO PXQGR
Implantes dentales con rosca BLOSSOM™, a la
vanguardia de la tecnología, presentan una
FRQ¿JXUDFLyQ GH URVFDV D¿ODGDV KHOLFRLGDOHV (VWD
WHFQRORJtD SDWHQWL]DGD OH SHUPLWH DO LPSODQWH
FRUWDU VLQ GHVJDUUDU HQ IRUPD FRQWLQXD HO
KXHVR FRQ XQD H¿FLHQFLD VXSHULRU \ PHQRU
3DU 0HQRU 3DU GH LQVHUFLyQ PLHQWUDV HO
PLFURPRYLPLHQWR HV UHGXFLGR«
%LHQYHQLGRVDO
Nuevo BLOSSOM™
5HGHÀQLHQGR
/D 7HFQRORJtD
$XWRURVFDQWH
• (ÀFLHQFLD&RUWDQWH6XSHULRU
• 3DU GH ,QVHUFLyQ 5HGXFLGR
• 0LFURPRYLPLHQWR 5HGXFLGR
AL FILO DE LA TECNOLOGÍA
HISTORIAL
En un esfuerzo para eliminar el procedimiento extra de formar la rosca en el hueso durante la
preparación de la osteotomía, segmentos de terraja fueron añadidos al cuerpo de lo que se ha
denominado implantes “auto-roscante”. En realidad, estos no son mas que implantes a los que
se le añadió la porción de una terraja.
DISEÑO BLOSSOM™
BLOSSOM™ es la FRQ¿JXUDFLyQD¿ODGD3HQGLHQWHGH3DWHQWHincorporada al macro-diseño
de la mas reciente generación de Implantes Dentales Intra-Lock®.
A diferencia del diseño tradicional de terraja, OD DUTXLWHFWXUD BLOSSOM™ es única en que
LQFRUSRUDSRUORPHQRVXQDVXSHU¿FLHD¿ODGDHQFDGDVHJPHQWRGHURVFDBLOSSOM™ es un
descubrimiento de ingeniería que le permite al implante cortar a través del hueso continuamente
FRQXQDH¿FLHQFLDVXSHULRU\IXHU]DPtQLPD
ZZZLQWUDORFNFRP
IMPLANTE DT CON BLOSSOM™
IMPLANTE DT CON TERRAJAS
1
2
BLOSSOM™
...REDEFINE LOS IMPLANTES AUTO-ROSCANTES
'RV LPSODQWHV TXH VyOR GL¿HUHQ HQ HO GLVHxR GH FRUWH IXHURQ HYDOXDGRV HQ EORTXHV GH LQJHQLHUtD TXH
VLPXODQHOKXHVRFRQGHQVLGDG7LSR,,$PERVEORTXHVIXHURQSUHSDUDGRVLGpQWLFDPHQWHHLQFOXtDQFDQDOHV
GHREVHUYDFLyQ&DGDLPSODQWHIXHIRWRJUD¿DGRPLHQWUDVHUDQDVHQWDGRVD530/DLOXVWUDFLyQDQWHULRU
fue derivada de las fotografías de la evaluación.
El implante con el diseño de terraja convencional cortó el hueso en fragmentos discretos mientras era
enroscado en la osteotomía (Fig. 1, 2). Los fragmentos de hueso permanecieron compactados acumulandose
en la porción de la terraja durante todo el procedimiento.
El implante caracterizado como BLOSSOM™ SXGR VHU REVHUYDGR DO FUHDU PHQRV \ PHQRUHV SDUWtFXODV GH
KXHVR DVt FRPR PRVWUDU XQD GLVWULEXFLyQ XQLIRUPH GH ODV SDUWtFXODV D WUDYpV GH OD VXSHU¿FLH GHO LPSODQWH
Para poder visualizar BLOSSOM™ en acción, visite
QXHVWUD SiJLQD ZHE ZZZLQWUDORFN.com \ SXOVH VREUH HO LFRQR
Los datos de la derecha ilustran la magnitud del Par requerido
por los varios implantes mientras penetran el hueso simulado.
El estudio comparativo fue hecho con tres implantes
Intra-Lock® diseñados para asegurar que la única diferencia
VHULD HO GLVHxR GH ODV VXSHU¿FLHV FRUWDQWHV 7UHLQWD \ VHLV
LPSODQWHV'7 &OiVLFRVLQWHUUDMDV'7 &OiVLFRFRQWHUUDMDV
\ '7 FRQ WHFQRORJtD DXWRURVFDQWH BLOSSOM™) fueron
HYDOXDGRVLQYLWURXVDQGRKXHVRVLPXODGRFRQGHQVLGDG7LSR
II**. Los implantes fueron enroscados en los bloques para la
evaluación, con el Par siendo medido para cada revolución
de 360° usando un torquímetro digital. Los resultados fueron
HVWDGtVWLFDPHQWHVLJQL¿FDQWH\DSDUHFHQFRPRUHIHUHQFLD
D ODL]TXLHUGDGHODJUi¿FD
BLOSSOM™ reduce significantemente el Par de inserción.
(O GLVHxR ~QLFR GH ODV URVFDV FXFKLOODV \ FDQDOHV UHVXOWDQ
HQ VLQFURQLFLGDG KDUPRQtD \ FRQWDFWR
Par Ncm
ANÁLISIS COMPARATIVO DE LAS
CARACTERÍSTICAS DEL DISEÑO:
REVOLUCIONES
DT CON BLOSSOM™
El diseño BLOSSOM™, cuando es asentado en
ocho revoluciones, solamente requiere 51Ncm
de Par. Esto representa una reducción de 73%
VREUHHO'7 VLQWHUUDMDFRUWDQWH\XQDUHGXFFLyQ
GHVREUHHO'7FRQ
terraja cortante.
DT CON TERRAJA CORTANTE
7HUUDMDFRUWDQWHFRQYHQFLRQDOFXDQGRHVDVHQWDGR
en ocho revoluciones requieren
113 Ncm. de Par.
9LVWDDSLFDOGHOLPSODQWH&7 BLOSSOM™
DT SIN TERRAJA CORTANTE
&XDQGRHOLPSODQWHHVDVHQWDGRHQRFKRUHYR
luciones, este diseño registró 187
Ncm. de Par.
,67,
%/&76
%/67,
,67,
LA TECNOLOGÍA BLOSSOM™ ESTA DISPONIBLE
ACTUALMENTE EN SELECTOS IMPLANTES
DE INTRA-LOCK®.
,67,
Better ideas.
OFICINA CORPORATIVA MUNDIAL
:HVW 5RJHUV &LUFOH %OGJ %RFD 5DWRQ )ORULGD 86$
7HOHSKRQH 561-447-8282
ZZZintra-lockFRP ‡ LQIR#LQWUDORFNFRP
Intra-Lock® \ Ossean® HV XQD PDUFD UHJLVWUDGD GH ,QWUD/RFN® ,QWHUQDWLRQDO ,QF
BLOSSOM™ HV XQD PDUFD GH ,QWUD/RFN® ,QWHUQDWLRQDO ,QF
3DWHQWHV HQ 8 6 \ RWUDV 3DWHQWHV 0XQGLDOHV HVWiQ SHQGLHQWH
‡ (& 5HS ,QWUD/RFN 6\VWHP (XURSD 6UO , 6DOHUQR
‹ &RS\ULJKW ,QWUD/RFN® 6\VWHP ,QWHUQDWLRQDO ‡ 6(1
/DVHYDOXDFLRQHVLQYLWURSHUPLWHQODLQIRUPDFLyQGHODUDFLRQDOL]DFLyQGHOGLVHxRGHXQLPSODQWHHQFXPSOLPLHQWRGH
³$QQXDO%RRNRI$6706WDQGDUGV´
'HDFXHUGRFRQODFODVL¿FDFLyQSURSXHVWDSRU/HNKROP\=DUE/HNKROP
The effect of implant design on insertion torque and immediate micromotion. )ULHWDV $& -U %RQIDQWH ($ HW DO Clin. Oral Impl.
$GYDQFHRQOLQHSXEOLFDWLRQGRLM[,QYLWURWHVWVRQ¿OH
/DFRPSDUDFLyQIXHKHFKDHVWDGtVWLFDPHQWHFRQGREOHGLUHFFLyQPH]FODGDGHOPRGHOR$129$SDUDHYDOXDUHOGLVHxRGH
ORVJUXSRVGHLPSODQWHORVHIHFWRVOLQHDOHVGHODUHYROXFLRQHV\ODLQWHUDFFLyQ/RVFRH¿FLHQWHVGH3HDUVRQFRQ¿UPDQ
3TXHHOGLVHxR%/26620UHTXLULyHO3DUGHLQVHUFLyQPDVSHTXHxR
HECHO EN USA