Rusia. - Hemeroteca Digital

r,*
HARTES 34 DE ENERO DE 1905
AÑO XÍXI.—NUM, 9(»2
MARTES 14 DE ENERO DE 1906
'.If.
••• •:;;w.?^l«#^"*WS.-*^''*'^--' *.»'"*'r»-*'
:v•í!•,lr?•-•™:*w*«^'•P5:•'''*!'^^'1*^>'***''"*"'^^^^
SIGLO FUTURO
i
f ¿j..
iJ^S
i
'ñt\-.
PUNTOS DE SUSCRIPCIÓN
PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN
Abonándole en eat* Administración directamente: Madrid, 1,50 p e s e t a s al mes.—Provincias, 8 p e s e t a s trimea
tre - C u b a y Puerto Rico, 5 p e s o s semestre.—Filipinas, 6 p e s o s semestre.—Extranjero: países de la Unión ¿"ostai,
2 0 p e s e t a s semestre, y los demás países, 8 0 p e s e t a s semestre.- Pago adelantado, en libranzas del Uiro Mutuo, valores declarados ó letras de fácil cobro,
f.
«
-PM- • »
Por medio de corresponsal: Provincias, T p e s e t a s trimestre.—Cuba y Puerto Rico, 7 p e s o s semestre.—i uipmae,
» p e s o s semestre. Extranjero 6 países de la Unión Postal. 25 p e s e t a s semestre.
Administración en Madrid: c a l l e de( Clavel, n ú m e r o II, s e g u n d o . Apartado número IIS, y en las priucip&liMi
librerías de la capital.—En provincias, en las principales librerías, que son nuestros corresponsales.—En las Islas Inlit
pinas, D. Ignacio Tambungui, Capellán de San Juan de Dios en Manila.
Para los anuncios de la Península y Extranjero, en casa de D. Ricardo Storr, Reina, 45, S."-. I), Valeriano Fer«i%
•• "Cortés,
•• Jacometrezo,
"
•
'" ^'-^--^
Emilio
48,
Madrid, -y los Sres. Roídos y Compañía, EscudilleíR, »J,
Barrionuevo, 7 y 9; ~D. ~
Barcelona.
^I^^Bf^p^^fll
aa
Rusia.
—iBien vengas, mal, si vienes •ole!, dice
«n proverbio castellano, y i buen seguro
Quo asi pensará en Rusia mucha gente, conBidtTflndo el cúmulo de desdichas quo h&
caído sobre el imperio. A una guerra para
la cual, evidentemente, no estaba prepara*
do, aun cuando su enemigo le daba el ejempi« díí Una preparación tenaz, se hftQ Jun**íí?) los grandes reveses sufridos hasta
aquí pn la misma guerra, un conflicto con
la Gran Bretaña y la triste jornada del 23
en San Petersburgo. No hace falta ningún
esfuerzo para comprender que, sin la gue»
ira, no habria conflicto anglo-rusü, ni, probablemente, revolución; pero si es cierto
que ésta no trae BU origen de aquélla, tambiéa lo es que ha quitado prestigio al gobierno y exacerbado el descontento popular. IY quién sabe si los enemigos exteriores de Rusia no han favorecido secretamente la propaganda de la revoluciónl
Comoquiera que sea, y rebajando cuanto
se deba rebajar de las noticias que envían
de 8111 agencias y corresponsales, y en Paris y Londres se abultan artísticamente,
«^ innegable que el día 22 fué un día de
luto en la capital de Rusia. El pueblo, capitaneado por un pope cismático, se echó
á la c a l e indisciplinadamente, suspendiendo todo trabajo. Cuentan que no se ^tesentaba en actitud agresiva; pero lo iq'ue comenzó por huelga de trabajadores, en que
tomaban parte hasta 96.000, se convirtió
inevitablemente en cuestión de orden público. Los huelguistas resistían los mandares de la autoridad, resistencia pasiva, según dicen; pero, asi y todo, resistencia, con
que crecían los riesgos y probabilidades de
un choque, que sobrevino al fin. Dícese que
Ja represión fué cruelísima, y que el día 22
murieron más de 2.000 trabajadores. Debe
haber exageración en esta dfra; pero aunque la>xacta fuera la mitad, aunque fuera
la cuarta parte, seria enorme, sin que por
eso haya necesidad de dar la razón á los
n r ü " * " * '* *'*°P* d« liaberse conduciüo bárbara y despiadadamente, pwque los
proyectiles de las armas antiguas atrave»«oan, á lo sumo, un cuerpo, pero los que
86 emplean en las modernas atraviesan
•arles. Un tiro no mataba antes sino á un
hombre; pero hoy se ha progrerado tanto,
que con un tiro hay para matar á tres, y
en el tiempo que antes se disparaba uno,
Iioy se disparan doce. Bueno será tenerlo
en cuenta para juzgar de las cosas desapasionadamente.
Pero hay que prescindir de detalles, porque las noticias recibidas hasta aquí no
ofrecen suflciente garantía de exactiti^id.
examinando en conjunto lo que se cuenta,
lo único que resulta claro es que el imperio ruso se halla en días de crisis, porque
cuando apenas puede resistir, que no vencer, á los enemigos que le combaten en el
Extremo Oriente, surge la revolución en
San Petersburgo, y surge acaudillada por
"""P'P®' " decir, con bandera de la religión cismática, que es la del Estado ruso.
X aquí encaja una observación. El Estado
ruso ha perseguido tremendamente á la
Religión católica, y no es ésta, que es la
anica verdadera, y, por consiguiente, la
única Inculcadora del orden, sino la suya,
la cismática, la que ampara á la revolución, que es lo propio de todas las religiones falsas. De manera que la crisis es también crisis religiosa, en que parte del clero
«e pone enfrente del zar, que, de hecho, es
jefe de la iglesia cismática rusa. ¿Se puede
dar crisis más profunda que la que afecta
basta á la religión nacional?
Por eso no sorprende que en San Petenburgo se hayan dado mueras al zar. Cuando el mal penetra tan hondo en un pueblo, no hay parte alguna del organismo
que no se vea amenazada. Para loi^rusos,
el zar es un semidiós á quien se atribuye
todo el bien y todo el mal que experimenta el imperio. Hoy no experimenta sino
•Bales, y la multitud, educada en esa especie de idolatría del emperador, por la fuerza misma de la doctrina en que se le ha
amamantado, se revuelve contra el ídolo
al verse desgraciada y quiere romperlo. Y
el emperader, que parece un hombre na-
turalmente bueno y, más que ñrme, es débil de vbltthtad, carga con las culpas del
régimen, y Dios sabe si no estará destinado á pagarlas. Pero hay que decir, porque
és verdad, que los que se escandalizan y
se indignan con lo que ha sucedido en San
Petersburjfo, qué aunque no sea como se
6üenta, ha sido tristísimo, no tienen ni una
palabra de protesta contra la matanza de
presos que hacen otras autoridadeSi, (1)> ni
han Censurado Ids ftt^opellos cometidos en
nombre de una ley inicua y con auxilio de
la fuerza pública para allanar conventos y
arrojar de ellos á sus dueños, como está
sucediendo en Francia. Cuando por defen»
der la autbridád acaso se abüsá de ella, los
periódicos revolucionarios claman justicia;
pero cuando quien abusa es la revolución
para servir sus propios intereseé, entonces
aplauden y los más prudentes callan.
Volviendo á las cosas de Rusia; puede
decirse, para concretar, que el régimen está
en crisis y la nación también. No es esto
decir que el Estado vaya á transformarse
ó perecer inmediatamente; no. La vida y
las vicisitudes de los pueblos siguen otras
l^yes que las de los individuos, y las mudanzas se verifican con más lentitud; pero
los Estados decaen y se transforman y todo anuncia que para el imperio moscovita
va á comenzar una nueva era.
P.
U m GEBIUDI SE lUNl PUlO
Hoy viene M Imparcial que da gusto.
Otro número así... y no me suscribo porque no es lícito favorecer á la prensa liberal; pero lo leeré diariamente, con la licencia que tengo para leerlo todo, hasta La
Publicidad de Lerroux, hasta los mestizos.
Vean ustedos qué párrafo más bonito.
"...el monstruoso imperio, en el que se dan
los duros contrastes de una intelectaalidad vigorosísima y de una salvaje isfnorancia, de uoa
riqueza fastuosa y de una miseria negra y mortífera. Allí donde el principio d« autoridad está
exaltMlo en la persoaa del autócrata, pontífice
y César, eeneralísimo y jaez supremo; allí
donde no hay garantía para el vasallo y donde
los servicios policiacos tienen nn desarrollo y
una eficacia incontrastables, se ha visto ese
principio hollado por las muchedumbres y deshonrado por los representantes de la leyi„
M Imparcial enfoca su máquina fotográfica & Rusia, y el parecido resulta perfecto.
Pero le aconsejo que guarde el cliché (la
Academia dice pudorosamente galiparlando cZt«¿,ypodia decir cliso, y si eso no,
plancha) que le servirá cualquier otro dia
para cualquiera otra nación moderna.
¿Inglaterra, par exemplef No una intelectualidad precisamente, que significa la
facultad de entender ó entendimiento; ni
intelUetualité qvi9 es, en francés, la cualidad de las cosas intelectuales; pero si tiene
una cultura intelectual que para la España
de estes tiempos quisiéramos, y la ignorancia salvaje que describen Bulwer y Dickens
en los barrios bajos del mismo Londres;
una riqueza fastuosa de los orgullosos lores y poderosos mercachifles, y la miseria
negra y mcNrtifera que el socialismo organiza y apercibe para su día y su hora; un
monarca que es tan rey y tan pontífice
como el más pintado, y un parlamento
(1) £1 Imparcial de boy publica, sin comentarios, esta noticia de Manila que la envía su
corresponsal:
"Un terrible suceso registra la crónica en los
pasados días.
„Sin que se sepa la cansa, un grupo de 200
reclusos en la prisión de Bililúa, de Manila,
aprovechando la ocasión de ir á extraerse los
zambullos, salló al patio en actitud tumultuosa, matando á uno de los centinelas de la custodia.
.Prevenida la guardia de este intente de
motín, hizo íuncioaar un cañón de tiro rápido, colocado en un ángulo de la tapia, que domina perfectamente el patio donde se hallaban loS redases, produciendo en aquellos pobres indefensos la más horrible de las carnice,Los detenidos, pues en ninguno de ellos
pesaba condísna todavía, trataron de esquivar
el zafarraneho agrupándose cerca de las tapias y algunos intentando treparlas.
Cuando se realizó la calma se vio qué la
ametralladora había plroducido 18 mriertos y
44 heridos, machos de los cuates han fallecido.»
^Y á veces daba la casualidad de qae &tá él do desde su edad más tierna el bondadoso CO'
mismo, el mismísimo puritano qae había paes- razón de V. M. »l calor de los más puros y nobles sentimientos* iluminada su precoz intelito en la barricada el letrero de cajón „
gencia á la luz de bien maduras enseñanzas y
Exactísimo é
fortalecida su voluntad con los perseverante*
Puedo SkteatlgvL&tj porque lo sé, que fio hábitos del trabajo, entrase Y. M. á reinar,
había barricada donde no áe eiisipe^ase poif llevando ya grabados en su alma, con el sentiponer un cartel que en letras gordas de* miento de su responsabilidad ante Dios y ante
la Historia, los nobles anhelos de quien se v«
cía! Pena de muerte al ladrón.
Es lo primero que cada barricadero pen- colocado en lugar preeminente para procurar
la felicidad de su patria y cumplir la elevada
saba de los demás: que si no se les ataba misión que, de modo taü visible, 1» Divina
corto al pié de la horca, se merendaban, Providencia 1« ha confiado.
para hacer beca, loa bienes del prójimo.
España que lo sabe, qae machas de sus r«J
Lo que no atestiguo, porque nunca tal giones han podido ya prodigar á la persona de
vi, y si muchas barricadas, es que se eje- V. M. las manifestaciones más entuslasus y
espontáneas de su adhesión y de su afecto, y
cutase á ningún diablo, ni pobre ni rico, todas siguen atentas sus pasos, toma p.arte sinpor robar un reló, una hogaza ni cosa nin- cera en sus regocijos y en sus penas y pide á
guna.
Dios le aparte de todos los peUgros; tiene puss-,
ta toda su confianza en V. M., pues sin deseo*
7 no porque no se robasen.
A quien solían ahorcar era á algún don tioeer que un paeblo dotado de todas las libera
tades es en definitiva el principal causante de
Francisco Chico, sacé^ndole de la cama en- su felicidad ó su desdicha, sabe también que
fermo, en véDgeoisia de los lacones que el sólo á. la sombra y ffmj^to de la monarqnfit esfamoso polizonte habla thetldo en bi Cár- tablece en medio del suelo movedizo que pisamos, acomodable, sin menoscabo de su f andacel.
mental principio, á todas las épocas y situacio-'
En cambio vuelvo á atestiguar que, en nes, paede hallarse el asiento necesario para
efecto, no sé de ningún ministro liberal que remediar el quebrantamiento en la organizahaya sido ahorcado por chiquito que hu- ción de los partidos, que produce la funesta
biese dejado á José María, ni por destrozos inestabilidad de los gobiernos; mantener la paz
y la armonía entre las clases sociales, que tan
que hubiese hecho en la nación.
tenazmente pugnan por perturbar los enemiPero entérese Cavia.
gos de todas ellas, y restaurar prontamente
Este es el tiempo de los ministros res- nuestras fuerzas debilitadas, después de nnes»
ponsables, que si van mal dadas despiden tras recientes desdichas.
Por su p&rte, el Senado, en el que tienes
á Napoleón III en Francia, ó á Luis Felipe
asiento
la fejifesentación de las más altas claó Carlos X, ó á D. Pedro en el Brasil, ó á
ses y entidades sociales, y estadistas de todo»
doña Isabel II en España, ó guillotinan á los partidos, amantes, ante todo, del bien pú^
Luis XVI en París, ó fusilan á Maximiliano blico, ofrece á V. M. tan sincera como respe*
en Méjico, ó acribillan á los reyes de Ser- tuosamen su más eficaz concurso para esta em«
via; y ellos se vuelven, más ó menos pron- presa, que nada satisface y ennoblece tanto ft
to, á vivir y triunfar y ser ministros con reyes, asambleas y pueblos como cumplir, por
encima de toda otra consideración, sas altos
quien puedan.
deberes con Srimtrla.
El tiempo de los ministros ahorcábles era
El (it'seurse de Romeve*
el de D. Alvaro de Luna y D. Rodrigo CalEl discurso leído por el presidente del Con*
También este otro párrafo de otro articu- derón, que ya pasó ptura ventura de los greso en la recepción de ayer, es como sigue:
lo de JEl Imparcial me gusta mucho.
ministros.
SEÑOR:
Porque el señor marqués de Pidal opina
PBRO GRULLO.
Llego á las gradas del trono acompañado
ahora, que es presidente del Senado con
por espontánea y numerosa representación
sueldo sin descuento y coche (por lo menos
del Congreso de señores diputados á traer
EM PAliAClO
á V. M. en ésta, como en el pasado año, con
ayer fué cuando se lo expuso ^ D . Alfonso
motivo de la fiesta que su real familia y la
en palacio) que es un mal la inestabilidad de
nación celebran, el testimonio de adhesión y
los gobiernos, le dice El Imparcial al genede respetuoso cariño de los elegidos del pueral Azcárraga y compañía:
La celebrada ayer con motivo del santo de blo.
Aceptarlo, señor, como prenda y démosla'
"Olvida además el señorjmarqaés de Pldal qnc D. Alfonso, ha revestido idéntica solemnidad
ción de la ñrme voluntad con qne las CMrtas
la inestabilidad de los gobiernos es, en efec- que las celebradas en años anteriores.
D. Alfonso, acompañado por doña Isabel y del reino, cumpliendo su altísima misión deto, funestísima cuando sirven bien á su país y
ydofta
María Teresa, recibió en la sala del sean ayudaros en lo grande y patriótica cm>
constituyen una garantía de sas intereses espresa qnc Dios os impuso, al confiaros los (tesplritaales y materiales; pero caando sólo re- trono á la hora anunciada.
Vestía D. Alfonso uniforme de capitán ge- tinos de nuestra patria, empresa que, realizapresentan la remora ó la pertorbación, la esterilidad ó el desacierto, lo fanestísimo sería que neral de gala, luciendo el Toisón de Oro y la da con el gusto qne seguramente vuestro ause perpetuaran en el poder y que su estabilidad banda del Collar.
gusto corazón anhela, ha de constituir el bies
La archiduquesa Isabel y sus hijas presen- de los españoles y la gloria de vuestro reillegase á ser tan grande que concluyeran con
ciaren la subida de los elementos oficiales des- nado.
el país que rigen. „
de la meseta de la escalera, y desde nn salón
La íeliddad, fugitiva ante nuestros deseotí^
Perfectamente.
inmediato al del trono vieron toda la recep- y la adversidad, siempre al acecho para d^U'
Es asi que el gobierno parlamentario ha ciónzarse en nuestros hogares, turbaron en fecha
Acudió á ésta infinidad de grandes de Espa- próxima la ventura en este real alcázar, y por
acabado con todo, hacienda, patrimonio nacional, riqueza, bienestar, población, mo- ña, generales y políticos.
ley natural más hondamente destrozaron tu
A las cuatro de la tarde terminó la rMep- corazón de su majestad la reina vuestra auneda, ejército, marina, servicios públicos,
ción, retirándose las personas reales á sas ha- gusta madre, imagen, en su aflicción del descolonias, honor, patriotismo, y sólo repre- bitaciones.
consuelo, arrebatando á vuestro cariño y á
senta la remora y la perturbación de todos
nuestras simpatías y respeto á S. A, R. la priU'
Para solemnizar el día, se han firmado los cesa de Asturias, sorprendida por la muerte
los bienes y el desencadenamiento de todos
nombramientos sigaientes:
los males...
en la flor de la vida, y esposa feliz y amantíslGentileshombres de Cámara con ejercicio y ma madre en la plenitud de la dicha; el CoaLuego ayúdeme El Imparcial á sentir
servidumbre. —Marqués de Malferlt, martodo el odio que yo tengo y debe tener todo qués de Vellisca, conde de Bilbao, marqaés de greso, identificándose con vuestros sentimientos, evoca este recuerdo que proyecta su triste
español, que no sea mentecato ó no se cuen- Atarfe.
sombra sobre las felicitaciones de estos días.
Gentileshombres de Cámara con ejercicio.—
te en el número de los explotadores, al goDura es la ley de la vida y de la condiclóa
bierno parlamentario y á todos y cada uno D. Ricardo Ortega y Diez, D. José Quiñoaes humana que á todos nos obliga á regar con láde León, D. Vicente Samaniego, marqaés de
de los gobiernos y pandillajes que viven Hay, conde de Cedillo, marqaés de Valderas. grimas, sin abstenernos, el camino qne nos
traza el deber, ahogando las penas y abandosobre el país.
Gentilhombre de entrada.—D. Antonio Jimé- nando fáciles placeres, para entreg»mo« A U
Sino que El Imparcial acaba diciéudole nez y Martínez Gofti.
seria preocupación de labrar con ouestroi afaMayordomos de semana.— D. José Saárez nes la ventura ajena. El ejercicio de esta ausal marqués de Pidal que deje para mejor
ocasión «esas elucubraciones;» y yo le ro- Guanes de la Borbolla, D. Fabricio Potestad, tera virtud es el nervio y el alma del patriotíís-^
D. José María Creus Andnaga, conde de Hormo con que nos agrupamos alrededor del
garía que si quiere decirlo en latín escriba nachoelos.
trono.
)
con te elucúbratione»', y quite la primera e
Gentileshombres de casa y boca.—D. MariaÉl
régimen
constitucional
en que afortuna"
y escriba lucubraciones si lo quiere decir en no Barso, D. Jaime del Ojo, D. Francisco Hurdamente vivimos, consubstancial con vuesbra
tado del Valle y D. Luis María Segovia.
castellano.
dinastía, deja á cargo de la movediza opiaióa.
fuerza impulsora del progreso y de l«i homDiscursos.
Parece que los amotinados rusos claman
bres que accidentalmente la representan, ex.
Del prerídmMie det
Senado,
porque se ahorque á algún ministro.
presar escritos 6 errores y responsabilidaSEÑOR:
des, y reserva á V. M., institueión secular y
Cavia dice que eso ya lo quería GonzáDía es este fausto siempre para todos; pero, puramente alejada de las enconadas luchas de
lez Brabo cuando escribía en El Guirigay
muy especialmente para el Senado; que al ve- los intereses y de las pasiones, todas las glo*
que «el bdlo ideal de la justicia humana es
nir á conmemorar ante el trono el nombre glo- rías de los éxitos alcanzados, y en la suprema
ver ahorcado un ministro.»
rioso que hoy, nutrido de esperanzas, osten- dirección de la gobernación del Estado, tos ia7 añade D. Mariano:
ta V. M., halla ocasión de renovar la expresión mutables y sacratísimos intereses de la inde"Esto de "Pewa de muerte al ministro,, vie- de sus sentimientos de amor á la monarquía y pendencia nacional, de la gracia y de la jusne á ser también otro género de adaptación de adhesión á la augusta persona que la repre- ticia.
iQuiera el cielo, señor, que cada un año más
candorosa, coa sus toques de progresismo his- senta.
que
avancéis en la vida, con igual motivo al
No
conoció
V.
M,,
por
fortuna,
como
conoció
tórico, de aquel letrero de 'Pena de muerte
al ladrón„, que en los tiempos del romanticis- su augasto padre en sus juveniles años, la ad- que hoy nos trae, vengan á saludaros los futumo revolucionario era de rigor en todas las versidad, maestra dolorosa de la vida, que le ros representantes en Cortes de la nación, sea
permitió mostrar desde los primeros momen- para congratularse de nuevos progresos reabarricadas.
nSolfase, con efecto, ejecutar á algún pobre tos y durante todo el tiempo de su harto bre- lizados, sustituyendo en el cuadro de esta sodiablo que había robado au reloj, ó una triste ve, aunque fecundo reinado, aquellas altas do- lemnidad el negro crespón que hoy nos aflige,
hogaza; pero luego ocapaban el gobierno los tes tan difíciles de alcanzar que la acción del con los alegres colores de la dicha y aun de
explotadores de la revuelta, y nunca faltaba poder real, no por compartida menos necesa- mayores esperanzas, que inspiran fe, aUeoto y
entusiasmo!
alguno que en el poder dejaba tamañito á José I ria y eficaz, requiere.
Cuando, á favor del transcurso del tiempo^
i Pero permitió el Cielo propicio que, formaMatía en Sierra Morena.
que, corho por allí se dice, todo lo puede, menos hacer un hombre de una mujer.
tAqüi puede ín&s, jr eü mucíiad o(íasiones
hace de los hombres majeres.)
¿Qué tiene que envidiar al zar el diosEstado del libaralismo, el francés ó el español sin ir más lejos, que lo haúe todo y de
todo dispone, desde prescribir las religiones en que se puede ó no se puede creer, y
les principios fundamentales de la moral,
hasta reglamentar y regir los hospitales,
los hospicios y las amas de cría de la Inclusa? No puede tanto el zar, que en religión y moral ha de someterse á las doctrinas de la iglesia griega y consultar al sínodo.
7 por si no basta la omnipotencia y universalidad del dios'^tado, aún tiene el liberalismo los estados de guerra.
En cuanto á riqueza puede que Rusia
tenga más; pero lo que es en muchedumbres hambrientas y salvajes, pregunte á
los socialistas y anarquistas si están descontentos de las que manejan en Alemania,
en Bélgica, en Francia, •
Pues ¿qué es, si no es eso, la civilización
moderna? Cultura asombrosa en lo material é ignorancia salvaje en la inmensa mayoría; riqueza babilónica de unos cuantos,
á costa del trabajo horrendo y la miseria
negra y desesperada da les más; un Estado
más que pontífice, dios (con de chica) despreciador ds la Iglesi», y mdt^sere$, cafiO'^
nes rápidos y nubes de policía que nunca
bastan para vivir tranquilos y en paz...
Bueno; pero España es una excepción;
porque tiene hambre, ignorancia, miseria,
desesperación, dios-Estado... pero el ejército, la marma, la poiiota», y la, cultura,,,
¡busca!
Recepción ofíúial.
#
MMÉtal
••WliáJuí
D. Alfonso contestó á los presidentes del
Senado y Congreso con los sigoientes discursos:
Al Sanatfsi
"Señores senadores: Acojo con singular complacencia la expresión de vuestros sentimientos de amor & la monarquía y A mi persona, y
correspondo al saludo que me dirigís convencido de que vuestro concurso lia de ser tan eficaz y valioso para el cumplimiento de la elevada misión á mí confiada por la Divina Providencia, que si no me es dado alegar las enseñanzas de una experiencia larg*^ y las luces
de aquellas altas cualidades qae al servicio de
la patria puso mi augusto padrí durante su
breve aunque glorioso reinado, podré, por lo
menos, perseverar en su ejemplo mediante los
esfuerzos á que me estimulan los hábitos del
trabajo y mi interés por la felicidad de España.
, La parte que ésta ha tomado en mi regocijo
y en mis duelos, y de la cual son ecos gratos
para mí las palabras que acabo de escuchar,
fortalecen también el espíritu para realizar la
obra de paz y armonía que los tiempos impo-
mf*mMJ-iivvmMtitim.Mmufvjjmi!jmmmiimiitm..uiíamt
MARTES 24 DE ENERO DE 1905
EL SIGLO FUTURO
MARTES 24 DE ENERO DE 1906
se toques los beaefícios del reinado qae empieza, 7 qae ojalá sea tan largo y próspero como
ardiottemente desean nuestros corazones, permita la Divina Providencia sea dado á V. M.,
contemplando so propia y gloriosa obra, lleno
de felicidad y rodeado de su aagasta familia,
dando á reyes y á pueblos ensefianza y ejemplo con sa vida, poder decirles: Dios me aycdó
y coronó mis desvelos, por la ventora y engrandecimiento de mi qaerida España. |Cómo
•1 sacrificio pasado ante el éxito presente se
traeca por el recaerdo en el más paro y celestial de los placeres I
iQaé hermoso «s reinar coando se ve la patria enaltecida ante propios y extraños y se obtiene el bien, la ventara y el amor de los go bernadosl
•li«IIHI<|ll
nen entre las clases sociales y aun entre las
fuerzas políticas.
Vuestro apoyo es el mejor baluarte de restauración nacional, después de nuestras irremediables desdichas.
Constituido el Senado por las más altas representaciones del Estado y del país, su voz
en este solemne acto, Peva la esperanza á mi
corazón y aliento á mi voluntad, para buscar eficaz remedio á las necesidades de la patria, cuyo engrandecimiento con los diferentes
órdenes de su vida nos incumbe á todas.
Al Congreso.
Señores diputados: Nada más grato para mí
que recibit en éste, como en el pasado año, el
testimonio de adhesión y cariño de los elegidos
del pueblo que confortan mi ánimo en la grande y patriótica empresa de regir los destinos
de España,
Y es tanto mayor mi gratitud de veros asociados al duelo de mi corazón, al de mi augusta madre y toda la real familia, con el triste
motivo que habéis evocado recordando el estrago causado por la muerte en un hogar para
mí tan querido, donde fué arrebatada en la plenitud de la dicha una esposa feliz y amantísima madre.
Cimentado el trono en los principios fundamentales del régimen constitucional, pláceme
compartir las glorias alcanzadas en la suprema dirección de los intereses del reino, con los
representantes en Cortes de la opinión pública, que tan sana influencia deben ejercer en
los progresos del país, paralelo siempre del
respeto que éste inspira así á propios como á
extraños.
Quiera Dios cumplir los vetos que habéis
hecho por el enaltecimieato de la patria, en
aras del cual, por amor á los gobernados, y
contando con vuestra ayuda, mis esfuerzos han
de corresponder siempre á vuestros nobles
anhelos de paz, prosperidad y ventara para la
nación española.
M
Revolución en Rusia.
—————»->»H^——III
Jornada sangrienta en Peterisburgo*
San Petersburgo 23 (51,).—Los amotinados
amenazan con hacer volar todos los establecimientos pertenecientes al gobierno y á la Villa.
Los empleados huyen aterrados.
Se dice que los conductores de vehículos hacen causa común con los huelguistas, que intententan levantar barricadas, formadas con
trineos, en la Perspectiva Newsky,
£1 pánico es general.
Las fábricas que proporcionan elfluidoeléctrico no funcionan.
San Petersburgo 23 (5,40 t.). — Circula el
rumor de que el zar publicará mañana un manifiesto declarando la ciudad en estado de sitio.
San Petersburgo 23 [%A\ t,).—Entre los hechos horrorosos que se cuentan ocurridos en
la triste jornada de ayer, merece citarse el de
que los manifestantes hicieron parar el trineo
de un general de edad muy avanzada, y habiendo éste ordenado al cochero que continuase, fué despedido del coche y pisoteado brutalmente hasta que le dejaron muerto.
San Petersburgo 23 (71.)-—Grandes patrullas de caballería recorren las principales calles de la ciudad, y destacamentos de infantería se hallan estacionados por todos los puntos
más concurridos.
La mayor parte de los almacenes han cerrado sos puertas para librarse de los ataques de
las masas;
Un grau cuerpo de ejército ha detenido i
20.000 huelguistas de Kolpino, que se dirigían
esta tarde hacia San Petersburgo.
Se cree AUe los huelguistas han destruido el
ferrocarril de Tsarkaie-Selos, dirigiéndose á
las residencias imperiales.
Se han tomado toda clase de precauciones
para cortarles el paso.
Se dice también que el cura Gapony, que ha
sido herido levemente, ha desaparecido.
San Petersburgo 23 (11,35 n.).—Los trepes
circulan todavía, pero los administradores de
las líneas no responden si mañana continuarán
circulando, porque la sitaación se agrava.
San Petersburgo 23 (12 n.)-—El 49.» regimiento de la circunscripción militar de San Petersburgo, que había recibido orden de marchar
para Auge con objeto de reprimir motines en
dicha ciadad, se ha negado terminantemente á
ello, diciendo los rebeldes que ya no qaieren
disparar contra el pueblo.
De jEsíaíío.—Concediendo plenipotencia al
marqués de Agnilar de Campóo, para firmar
el convenio de arbitraje con Suecia y Noruega.
Admitiendo la dimibión de su cargo al duque
de Mandas, embajador de España en Londres,
y nombrando para sustituirle á D. Wenceslao
R. de Villaurrntia.
Declarando cesante á D. Fernando Gómez de
Bonilla, cónsul de primera clase en Yokoaama.
Trasladando á este punto á D. Rafael Arquerooi, cónsul de primera en Bombay.
Ascendiendo á cónsal de primera en Bombay á O Antonio Pita, cónsal de segunda
clase en Tetuáa.
Concediendo el collar de Carlos 111 al duque
de Mandas.
franceses, y en un día fueron volcadas las
cátedras donde aún brillaban nuestraa IÍAdiciones cientiñcas.
Y sin embargo, todavía J*1 ca-^r el fin ?
to y desdichado Príncipe de la Paz era K^\ paña potencia de primer órdeu y 1& üac. /U
I más dilatada de la tierra.
I No habían bastado un siglo de ab^nd / f>
I y torpezas increíbles y otro de sur&lsioíi
! vergonzosa á la iiiflueacia «fxtrarg's! a, i*l
absolutismo galicano y á la eaciclopsDia
francesa; fué menester otro sigio de de^po
tismo ilustrado y revolucioa überai, tres
siglos de errores y de horrores han s)Je?
menester para que España caiga "la las ai
turas de los Reyes Católicos, CArloa V y
Felipe II á los abismos en qae la haf> iiua dido destrozada y moribunda ios partidja
Hay quien dice, aunque imposible pa- que la dominan.
rezca, que la Intransigencia de Carlos I y
Felipe II y las hogueras de la laquisicion
Las grandeaas fundadas en la civilizafueron causa de la decadencia de España,
ción
moderna (grandezas por el tamíifii>)
Sin considerar que coa aquella fecunda
son
muy
relativas; porque son única y exintransigencia creció y prosperó España lo
clusivamente
materiales; y porque B61O haque ninguna otra nación antigua ni mocen
grande
y
favorecen á unos cuantos priderna, y resplandeció nuestro siglo de oro
vilegiados
que
vivMi, gozan y triunfan &
con esplendor que jamás había visto ni ha
costa
del
sudor,
la sangre y la desesperAvuelto & ver el mundo.
cion
de
la
inmensa
multitud de las clases
Olvidando, además, que con igual intransigencia y hogueras semejantes había desheredadas,
Pero, además, resisten menos y se dellegado España á tanta grandeza, subienrrumban
más pronto.
do sin cesar de altura en altura, desde PeAl
pfiníer
envite caen, se abren, y se ve
layo á San Fernando y D. Jaime el Conquistador, del rey Sabio de Castilla y el que por dentro están podridas y formengran rey D. Pedro de Aragón hasta los tandb.
Ya puede el zar de Rusia volver contra
Reyes Católicos.
su tueblo todas las máquinas de guerra que
Sin tener en cuenta que de igual modo tairpoco han podido contra los japoneses:
se fundó la España visigoda en la intransi- esteíchoque le ha bastado, si aúa lo dudagencia de los Concilios de Toledo y fué la ba, ^ara ver cómo está por dentro, y qiió
primer nación occidental de su época; volcanes arden y al fin han de reventar dehasta que un interés dinástico y de parti- bajo de su poder colosal.
do aflojó la intolerancia, dio libertad á los
Y no hay ninguna otra nación, ni las más
judíos, entró en relación con los árabes y poderosas y florecientes, ni Alemania, ni
provocó la irrupción de aquellos nuevos y Inglaterra que se sientan más seguras, ni
más feroces bárbaros que nunca se convir- se atrevan á desarmar los espantosos ejértieron ni acabaron de civilizarse jamás.
citos y armadas con que se previaneii receT omitiendo, en fin, el caso patente y losas contra los enemigos de fuera, TÚ los
notorio de que lo mismo que en la España enjambres de policía, gendarmes y soldavisigoda sucedió en la moderna; es á saber, dos con que se defienden de los eaemigos
que precisamente comenzó á enflaquecer de dentro.
cuando Felipe III mudó la política de su
Pero la sentencia es infalible: niMl vio'
padre desatendiendo sus consejos, se em- lentum dur ahile.
pezó á desmembrar cuando Olivares pensó
Contra el mauser de Silvela hay la dinaapartarla de su vocación católica y holló mita, como le contestó Canalejas.
los fueros de su constitución orgánica; y
Y el día del estallido final no quedau ni
BU total 'derrumbamiento dio principio los rabcs.
cuando la Casa de Francia nos trajo el
Y así es y eso es la civilización moderna,
absolutismo regalista y galicano, se preciB, T.
pitó cuando Carlos III y Carlos IV añadieron los estragos de la Enciclopedia, y acabó da hundirse en el abismo cuando Fernando VII entregó su hija y arrojó su patria á la 'merced y espantosas convulsiones de los partidos liberales.
Toque de atención en Eusia.
Paris 23,—Yaxios telegramas de San Pe- marcha sobre la capital, después de haber reSan Petersburgo 23 (12,40).—El populacho
tersburgo, publicados por la prensa de la ma- chazado á las tropas que han intentado cerrar- ha saqueads la gran confitería Robioton, en el
ñana, hacen creer que el pope Gapony está en les el paso.
barrio de Ligowka.
el hospital de Alafíoky herido de una bala en
Las tropas han hecho varias cargas, disolSebastopol
23
(11
m).—Los
grandes
astilleel pecho.
viendo
á los manifestantes.
Un despacho de la misma procedencia, reci- ros del almirantazgo están ardiendo.
bido por Le Matin, fechado á las 9,50 de la noSanPetersburgo23.—LaFQrsptc\.iva'Ñeir%San Petersburgo 23 (1,151.).—La mnltitnd
che, dice que el saqueo de tiendas continúa en aumenta en la avenida de Rewoki. La caballe- ky presenta un aspecto fúnebre.
los barrios exteriores y se teme que los amoti- ría se esfuerza en dispersar á los manifestanEstán todas las luces apagadas, quedando
(POR TELÉGRAFO)
nados pongan faego á la ciudad.
las aceras y las casas en la más completa obstes delante del Palacio de Invierno.
Solución de la cpfftis.
Sa los hospitales han sido recibidos numeroLos obreros rompieron anoche todas las vi- curidad.
Pero hay decadencias y decadencias.
am carros llenos de muertos.
Cada cien pasos surgen en la sombra vagas
drieras de los palacios y casas situadas entre
Paris 23. — Al salir del Elíseo, M. Roavier
Y la de España tiene circunstancias que estovo en el ministerio de Hacienda conferenTodos los vidrios del palacio de la empera- los puentes de Zchemgof y Anistchkof como siluetas: son patrullas de caballería que van
triz madre han sido rotos. Los amotinados pre- también en la avenida Newsky.
andando despacio, de cada lado de la calle, por la distingue de las de otros pueblos y prue- ciando con sus íaturos colaboradores M. Jaaa
ydrABOo ét naarehnr cobre XaMrksooclo.
el mcUlu «le 1» que eirculau ponoaamcntc j aí- ba la solidez de los cimientos en que se Dupuy, Etienne, Thomson, Poincarré, Bar
San Petersburgo 23 (5,5S t.),—La lucha ha lenciosos, cuales fantásticas sombras, raros fundó su granaeza.
teaux, Dabief y Blenvenu.
París 33.—&. Petit /ournal ha recibido de empezado de nuevo entre el pueblo y el ejérEspaña empezó á enflaquecer en cuanto
trineos sin faroles.
Los futuros ministros reuniránse de ncevo
San Petersburgo un telegrama fechado á la cito en la Avenida de Newski.
Al llegar frente á la Perspectiva Liteiny, los Felipe n i , justiflcando los temores de su
1,40 de la mañana, diciendo que el gran duque
La tropa ha vuelto á disparar sobre las ma- coches y trineos son detenidos por las tropas padre y despreciando los consejos que por esta tarde para redactar su programa y e&cager un tittilado para la cartera de GobernaSergio ha sido víctima de un atentado.
sas populares.
que cierran la Perspectiva Newsky; pues más eso le dio tantas veces y con tanta instan- ción, que M. Sarrién rehusó por motivos de
£1 movimiento revolucionario crece. La luSan Petersburgo 23.—L&s tropas están re- allá, en la plaza Zamenskaia, acaba de esta- cia, se dejó gobernar y entregó la monar- salud.
cha signe en el barrio de Wassili Ostrow, donllar un nuevo conflicto entre los huelguistas y quía al iuteréi» y codicia de sus favoritos y
Paris 23. — M. Roavier visitó esta mañana
de la artillería dispara continuamente sobre concentradas en el centro de la ciudad y pun- las tropas.
ministros, y aun la entereza de la fe mos- al presidente de la república, manifestándole
tos
estratégicos
más
importantes.
las barricadas.
Por las calles aflnyentes, sólo surge de la es- tró desmayos en la paz con Inglaterra y que aceptaba definitivamente el encargo de
Destacamentos de caballería recorren las
pesa obscuridad el pálido temblor de algún tolerancia con el culto de su embajador he- formar gabinete.
Parts Í3.—Otro telegrama dir^ido al Peiit calles principales.
reje que tan severamente censuró el Beato
que otro farol de gas.
Journal desde San Petersburgo, á las dos cinEsta tarde seguirá sus diligencias.
Todas las tiendas están cerradas.
Ribera; pero la savia de la savia y la vida
Los
escaparates
y
las
puertas
de
numerosas
cneata de la mañana, dice que continúa la
Paris 23. — Se asegura que la votación de
Reina gran ansiedad; sin embargo, circulan
tiendas y almacenes, qoe han sido destrozados de la nación eran tales que todavía en las órdenes del día no impedirá el éxito del
lacha.
los tranvías y trineos.
durante los tumultos, aparecen cerradas por aquel reinado hubo glorias y triunfos in- gabinete Ronvier.
Parece que las tropas han perdido completamarcesibles, el esplendor de las letras y las
San
Petersburgo
23.—Ayer
fueron
deteniana
sencilla tabla.
mente la razón.
£1 grupo socialista parlamentario se ocupará
artes
fué en aumento, y lejos de menguar,
dos
el
capitán
Davidoff,
qoe
mandaba
la
bateLos soldados vivaquean alrededor de homañana
de la actitad qoe debe adietar acere»
Moskou ^5,—Acaban de declararse en huel- á la muerte de Felipe III habla crecido Es- del noevQ ministerio.
ría de la guardia en el Palacio de Invierno dogveras.
rante la bendición del Neva, y el capitán del ga los obreros de muchas fábricas que hasta paña.
SI termómetro está á 17 grados bajo cero.
M. Carnaud, socialista, anuncia que, tan
En el barrio de Wassili-Ostrow el faego de Estado Mayor Karzeff, que era el oficial más ahora se habían retraído.
El reinado de Felipe IV ae ioftugi^ró con pronto se constituya definitivamente, interpeCorren los rumores más alarmantes y reina victorias, la gloría de las letras y las artes lará áM. Roavier sobre la política general.
antiguo de la batería.
fosilería alumbra las barricadas.
gran inquietud, por la actitud tan amenazadora creció, y aún brilló en el reinado de CarLas tropas atacan al toque siniestro de los
Paris 23.—Vna nota que publica la Agencia
San Petersburgo 23.—Una. comunicación
los II; fué menester que la medianía y ya* Havasdice qae M. Rauvier ha reunido esta
cornetines; los disparos se suceden, y los ba oficial que se ha publicado hoy, hace historia que han adoptado los obreros.
Los propietarios procuran armarse, habién- nídad de Olivares, queriendo tena* el ab- tarde á los personajes políticos, excepto montallones de infantería se lanzan sobre los tri- del modo que la asociación de obreros ha lledose acordado la huelga general para el jue- soluto y centralizado poder de su rival Bi- sieur Delcassé, invitándoles á constituir el ganeos, carros y otros entorpecimientos amonto- gado á crear la agitación.
ves.
chelieu para someterlo todo á su voluntad, binete.
nados qae constituyen la resistencia.
Termina relatando los sucesos de ayer.
atrepellase los fueros de Catailufia y PorLa matanza es general; hay centenares de
La sitaación ha sido estudiada con deteniSan Petersburgo 24.— La noticia de haber tugal, tan recomendados por Felipe II al
muertos en esos ataques, muchos heridos, y
Colonia 23.—La, Gaceta publica on despamiento,
estableciéndose el acuerdo bajo todos
prisioneros heridos qae son llevados & los cho de San Petersburgo, afirmando que el mi- ocurrido una colisión entre las tropas y los amor de BU hijo; con que Catalana se su- los puntos del programa.
coárteles.
nistro del Interior, Mirski, no tardará en dimi- obreros déla fábrica Kolpinor es completamen- blevó, Aadalucia estuvo & punto de levanLa segunda reunión se celebrará esta noche,
te infundada.
tarse, Portugal se perdió, y mientras habla y á ella asistirá M. Delcassé.
Un oficial amenazó al corresponsal del Peíit tir de su cargo.
Los
obreros
dicha
fábrica,
en
la
que
trabaque atender á las guerras interiores y disJournal coa matarle si persistía en presenciar
Paris 23.—En la combinación ministerial, el
San Petersburgo 23.—La circulación no se jan 4.500 hombres, abandonaron el trabajo el traer en eso machas fuerzas, los enemigos ministerio de Cultos se agrega al de Instracla locha.
sábado, pero conservando la mayor calma.
exteriores aprovecharon la ocasión y em- ciÓQ pública.
Dicho corresponsal volvió hacia el centro de ha interrumpido en el barrio de WassiUostroff.
£1
domingo
por
la
mañana
un
muy
reducido
Los
obreros
circulan
en
pequeños
grupos,
pezaron & denotar á España, por tanto
la ciadad, en la que camillas y coches, llenos
El haber sido escogido M. Bienveno como
grupo
salió
en
dirección
á
San
Petersburgo,
demostrando
tranquilidad.
tiempo
invencible.
de heridos, cruzaban las calles á galope.
titular
para este noinisterio, representando en
Las esqninas de las calles se hallan guarda- pero regresó luego.
Loa cosacos duermen sobre sos caballos,
elnoevo
gabinete á tmo de los grapos más
Y
áan
después
de
eso,
del
reinado
de
Reina tranquilidad.
das por destacamentos.
rendidos por el cansancio.
avanzados de la mayoría, parece indicar que
Carlos
II,
y
de
las
muchas
posesiones
que
Hasta ahora no se han reprodacido los desCae una ahondante nieve qoe va sepultando
Moscou 24.—B.\ prefecto de policía ha hecho nos costó la venida de Felipe V, y de los la voluntad del nuevo ministerio es la de no
órdenes.
á los maertos.
fijar un bando exhortando al pueblo á que tesoros de sangre y dinero que perdimos ea modificar en nada el programa trazado por el
San
Petersburgo
23,—
'EtL
la
perspectiva
guarde
prudencia en los motines qoe se es- la guerra de sucesión, y luego en acomo- anterior á la política religiosa.
Paris 23.~Bn su tercera edición, Le Matin
Respecto al proyecta del impuesto sobre utiCentral,
las
tropas
obligaban
con
cierta
viodar á los hijos del rey en Italia sin ningún
peran.
publica otra información de San Petersburgo
lidades,
el gabinete se compromete á hacer
lencia
á
que
circulase
el
público.
provecho
de
España,
todavía
la
astucia
de
^TO-Ki
i
.
)
.
1
11
•lilimmuw^tmiKmtmillt'*"«IUi
1""I.
í'mmtmmBmmmimmmm:^
diciendo que los obreros han instalado una fácuantos
esfuerzos
sean necesarios para qne &c
Alberoni
estuvo
á
punto
de
ponernos
otra
brica de bombas.
Berlín 23. — La opinión pública reprueba la
realice la reforma antes de la terminaciO;i de
vez
á
la
cabeza
de
Europa,
y
la
sensata
y
El gobierno ba prohibido la venta de petró- violenta represión de que ha sido víctima, por
perspicaz política de Ensenada llené de ri- la actual legislatara.
leo, pues los amotinados hacían muchos aco- parte de las tropas y de la policía, en San PeEn las presentes sesiones, el gabinete pedirá
quezas las arcas del tesoro español, comenD.
Alfonso
ha
firmado
hoy
los
siguientes
depios de él, sin duda con la intención de incen
tersburgo, la mochedumbre pacifica é indeel
voto definitivo para establecer dos años paía
zó
á
restaurar
la
industria
y
«nuestras»
cretos:
diar el palacio imperial.
fensa.
el
servicio
militar.
«destruidas»
«fábricas
que
hablan
servido
De Gobernaci&n.—Conc^Aitnáo honores de
La prensa es unánime en censurar la actitad
San Petersburgo ^5(10,9 m.).—A la hora en
Paris 24.—El ministerio está definitivamen»de modelo á las que florecen en otros reijefe
superior
de
administración
á
D.
Emiliano
qae telegrafío hay tranquilidad en el centro de adoptada estos días pasados por el gobi^no de Uruflelo, á D. Felipe Montbya y á D. Ra- »nos,» y con la construcción de uaa escua- te constituido, siendo las carteras distrJbaidias
món Venero,
la ciadad, contínoAsdo el desorden en los ba- ruso.
de la siguiente manera:
ídem id. libre de gastos á D. Melchor Atien- dra taa buena como la inglesa hizo & Es£1 Tageblatt dice que el brutal despotismo
rrios exteriores industriales.
Presidencia y Hacienda, Roavier.
paña
arbitro
en
la
lucha
de
Inglaterra
y
za y Vtllarrubia y á D. Félix Bermejillo.
Justicia, Chanmié.
La policía trabajó toda la noche anterior ha- de la autocracia rasa ha construido en San
Aprobando la Instrncdón para la contrata- Francia y por consiguiente de Europa.
Petersburgo la victoria que no iia podido al- ción do los servicios provindales y municiNegocios Extranjeros, Delcassé.
títodo pesquisas en las casas particulares.
Con el pacto de familia, perpetuo balpales.
Idteríor, Etienne.
L M amoünaáos se han dividido en grupos canzar en Mandcharia.
Admitiendo la dimisión de su cargo al gober- dón, entre tantos otros, de Qrimaldi y FioGuerra, Berteaux.
bastaitte numerosos y se dedican á saquear la
Viena 23. — Las noticias que se refieren á na<|or
rídablánca;
con
las
guerras
que
sustentade SeiÉilla, Sr. Contreras, y nombrando
Marina, Thomson.
cafiu^.
los sucesos de San Petersburgo causan en esta para sustituirle al Sr. Cano y Cueto, goberna- mos en provecho de Francia sin rescatar
ColoíúaS^ Clementel.
dor áctiial de Málaga, y para éste ca^o á don' siquiera á Oibraltar; preparando la emancapital una profunda impresión.
San Feitrsburgó 23.—El periódico MI MenObras
pAblica», Gauthier.
Los periódicos, consideran casi todos la si- José Godoy y García.
Adnaitlendo la dimisión a! gobernador de Cá- cipación de nuestras colonias con nuestro
stlítro del Gobierno publica boy la relación t u a d a bajo aspectos pesimistas.
loi^tr^ccióo pública, B. Martín.
auxilio
á
la
de
los
Estados
Unidos;
con
toceres, D, Alvaro Saavedra, y nohlbrando píira
At& n&amco de víctimas ocurridas con motivo
Com^rpio, Dabi9f>
sastitoirle á D- Antonio González López.
das las insensateces de Carlos ItL y CarSan
Petersburgo
23.—Los
obreros
de
la
fáde las colisiones de ayer.
Agricultura,
Ruáu4De AfoicíV»<í«.—Disponiendo qae cese en el los IV, que no tienen nombre ni ejemplo
2 Hasta las 1,30 de la no<^ se bacía ascender brica de electricidad de Helin han hecho cau- cargo
de ordenador de pagos del deoartamen- en la historia de las hunianas locuras, malHan Sido nombrados subsecretarios de Es
sa común con los huelguiEtas.
á 7é maertes y 2 ^ heridos.
to de Cartagena, D. Joan Bautista Oliveros, y gastamos sin fruto los tesoros por Ensena- tado:
que
sé
encargue
del
desempeño
de
este
destiLos
edificios
y
calles
que
esta
fábrica
proHoy, y en previtíón de que se repitan los
Sección de Bellas Altes, MM. Dajardin y
de ordeñador de Marina, D. Carlos Sarale- da acumulados, perdimos la posición en
aceQtedtaientos, han sido adoptadas las mis- veía defluidohan quedado, por tanto, á obs- no
gui
y
Medina.
que
nos
habla
puesto;
y
después
de
anular
QoaunMttz*
curas.
taat medidas de ayer.
Admitiendo la dimisión del cargo de vocal nuestro c a r á c t e r , quebrantar nuestras
Idc^ de Haci^da, M- Mermen,
la Junta de Aranceles y Valoraciones, á creencias, destruir nuestras libertades, traSan Petersburgo 23 (415 t.).—La policía de
ídem
de Correos y Telégrafos, M. Berard.
D.
Manuel
Mariátqjui
y
Víflals,
senador
&el
Peris 93.—Va telegrama de &m Petersbur- está maedando cerrar todas las tiendas de ar
El
nuevo
ministerio acordará mañana por la
diciones
y
costumbres,
todavía
fueron
sareino,
y
nombrando
para
esta
vacante
á
don
go, dirigido al Wesminster Gaaettet (Hce qof merfa, taitciendo guMdar las armas en b»: Javier Gil y Bfecerril, diputado á Cortes.
tarde el texto de la declaración qae leerá en
crificadas
nuestras
letras,
nuestras
artes
y
12 000 beelgaistfts, pertenedentesá lo» uUeres rriles.
Concediendo honoires de jefe de Adminis- nuestra industria en beneficio de los gus
lai Cámaras.—^aí'i'a.
Ú9 Capilofí, distante» quince miUss, etttet»
tfadón, a D- §alY»dor Góa|e? 4I00S0.
"
La política en Fraacia.
tM f iatef#e»i Iw modis ^ el co¡
•
•
mmmm'm'" J iiPii..i. 1.11. ^
M W H M i i i.llM
staawwaw
MARTBá 24 DE ENERO DE 1905
lia huelga del Rhiir.
SerliH 23.—En el Reischtag se está discu*tiendo la interpelación sobre U haelga de los
mineros del Rbnr.
El diputado Brejski (polaco) dice que las
atrocidades de San Petersburgo son la prueba
que no se deben despreciar los movimientos
obreros.
Brejski y Heyt, del partido nacional liberal,
atacan con saña á los propietarios de minas.
SlanifestacioBe*,
Paris 5 5 . — Algunas manifestaciones han
sido motivadas per las noticias de San Petersburgo en la escuela de Derecko esta mañana.
Los estudiantes socialistas distribuían hojas
sueltas, en las cuales protestan contra los fusilamientos del pueblo.
La asistencia gritaba y «Cantaba refranes revolucionarios ó cantos patrióticos.
Un intento de manifestaciones en el barrio
latino ha sid* disuelto por los agentes.
LíAS E«tad«a Unidos y Weneaneia.
Londres 23.—The Times cree que los despachos de Nueva York, presentando como un
hecho el rompimiento entre los Estados Unidos
y Venezuela, anticipan los sucesos aunque éstos sean inminentes.
Maerte de nn earicatoriata.
IJsboa 23—El famoso dibujante caricaturista Bordallo Pinheiro ha fallecido.
El arehldaqne Vederleo.
^aHs 23.—m. archiduque Federico de Aust}h procedente de Madrid, ha llegado esta
tarde. Saldrá mañana por la tarde en dirección
á Viena.
Un acuerde.
Washington 55.—Ha mediado nn acuerdo
entre los Estados Unidos y la república de
Santo Domingo. Les Estados Unidos garantizan la integridad del territorio Dominicano,
pero no quieren establecer su protectorado
sobre la isla, sin mezclarse en sus asuntos interiores, salvo en la remisión de las tarifas de
Aduanas, la recaudación de los impuestos y
en el reglamento de los litigios con ei extranjero.
lia miaióo franeesa.
Tánger 24.—La. misióa francesa continúa
su expedicióo, siendo saludada por los caidS^
en el trayecto.
mOS
POíiíTÍGOS
LA MANAN 4 DE HOY
El ministro de Estado ha tratado esta mañana de quitar jierro, como dicen Jos andaluces,
a la cuestión obrera en Rusia.
Afirma el m»rqaés de Aguilar de Campóo
que ía situación del Imperio moscovita no es
ni mucho menos, tan grave como las informaciones de los periódicos revelan.
Ayer-diio también «1 ministro—recibí un telegrama de nuestro embalador en San Petersbuiíío, en el cual telegrama se dice que l i s
muertos y heridos, á consecuencia de ios sucesos desarrollados durante la noche del domingo en la capital de Rusia, no alcanzan la
espantable cifra que han publicado los perióin^^^5í> ^^^^° telegrama, los muertos fueron
100 y 300 y pico los heridos.
Después no sé lo que habrá ocurrido—terminó el marqués de Aguilar de Campóo-pero
que se ha exagerado mucho al referir los desordenes de San Petersburgo, es ciertísimo.
El general Azcárraga, hablando de la revolución rusa, se ha expresadlo en los mismos tér«amos que el ministro de Estado.
«j£^ presidente del Consejo reconoce que la
situación de Rusia no es muy satisfactoria,
pero cree que se ha exagera^É-nanchlsimo por
los corresponsales periodli^^s.
«J^' S""- ^^•^^••"8* no ha recaído esta mañana en su domicilio.
1^
Cuando recibió á los periodistas, dijoños, bar i « , ° . ® la crisis francesa, que aún no está
conapletamente resuelta, pero que se puedlnH^f^ 2 Í ?'*" *} 1««^«» gabinete será de tendencUs más templadas qut el anterior.
def se^?et\H*'*H'"^i ^^ Barcelona, acompañado
acom
Conda? vfc7^° ^^^ Aynntamient¿ de la Ciudad
VadiiTA'
r^'i*
"^"^
esta
mañana
al
marqués
del
vT^tV' r^^í* '•on
maro
cinriLrt ^.^^^^"'"ai'ío asuntos de interés para la
«uaad que representan dichos señores.
EL SIGLO FUTURO
se el auto de un Juzgado de esta corte sobre
un asunto en el que se ventilan bastantes millones destinados á los pobres d^ Madrid, referente á la fundación de Mours.
Ayer, á las cinco de la tarde, la lucha en las
calles era encarnizada entre los obreros huelguistas y la infantería, resultando del encuentro nuevas víctimas.
t n breve se firmará el nombramiento de embajador de España en Viena á favor del señor
duque de Bailen.
La embajada de Rusia cerca del Vaticano ha
visitado hoy á Nuestro Santísimo Padre Pío X.
Su Santidad se informó con vivo interés de
la grave situación en que se halla la caoital del
imperio raso, mostrando triste emoción ante
las pavorosas noticias.
Pío X preguntó por la familia imperial, haciendo fervorosos votos por que termine en
breve la guerra en el Extremo Oriente, que
lautos días sangrientos acarrea á Rusia.
UllTIlVlOS ECOS
Los moretistas andan muy regocijados estos
días, suponiendo próximo el de sentarse á la
mesa del presupuesto, y á este propósito hemos oido expresarse á alguno de ellos en estos
6 parecidos términos:
"Alguien indica por ahí la posibilidad de que
al efectuarse un cambio de política, fuesen
ofrecidas á los liberales dos ó tres carteras.
Quizá sea al revés; que los liberales sean quienes las ofrezcan, en demostración de que tienen en la debida estima los merecimientos y
servicios de aquellos á quienes se invitaría á
compartir las fatigas del gobierno. „
••-•«••••••••-•-•••••—
La rsYolución en Rusia.
(UltiniMioi*a)
París 54—Telegrafían de San Petersburgo
á Le Petit /ournal, que corre el rumor de haberse embarcado la familia imperial á bordo
del "Standard^.
Hay graves noticias de Oiessa, Kaikow, Sebastopol y Kítchinef.
i
En esta última ciudad, la población se ha su- I
blevado.
Se ha dado orden á las autoridades de no de- :
jar circular á nadie por las calles.
En San Petersburgo los soldados fusilan á
todos los que detienen, h&biendo los amotina
dos tirado ana bomba en medio de un destacamento en el mercado Central.
La represión fué terrible; sin embargo, la
impresión del corresponsal es que la gravedad
de la situación disminuye.
En el campo liberal,mejor dicho, en el liberal
democrático, es en donde con mayor expectación se espera el resultado del Consejo de mañana, pues no falta entre los monteristas quienes esperan, y no son pocos los que así piensan, que al discutirse la fecha en que deben
abrirse las Cortes puede surgir alguna discrepancia de criterio.
Ya se ha dicho que no es presumible que
aparezcan tales diferencias, sea la que fuere la
opinión que manifieste el general Azcárraga;
pero, de todas maneras, siguen los demócratas
aguardando con interés la solución que pueda
salir de tal Consejo.
En el ministerio de Gracia y Justicia se ha
recibido una Real orden del de la Gobernación,
redactada, según parece, en términos muy
enérgicos, encarecienílo se Uam-i la atención
del fiscal del Tribunal Supremo y del presidente de la Audiencia sobre la forma en qae está
redactado un auto procedente de ano de los
Júzgalos de esta corte.
Se dice que se trata de nn asunto en q i e se
ventila la administración de buen número de
millones destinados á los podres de Madrid.
El general Azcárraga, interrogado hoy acerca de la importancia política del Consejo de
ministros que se celebrará mañana, en el cual,
según parece, se acordará en definitiva la fe*
cha de la reapertura de las Cortes, en caso de
que el gobierno resuelva presentarse ante el
parlamento, manifestó que lo más conveniente
es dejarse de profecías y no adelantar los
acontecimientos.
Nosotros hemos oido decir á caracterizados
ministeriales que el general Azcárraga ya tiene formado propósito respecto al asunto, propósito que consiste en no abrir las Cortes, no
obstante la opinión de los Sres. Lacierva y
Castellanos, los cuales insisten en que es preciso comparecer cuanto antes ante la representación nacionah
Es posible que esta disparidad de criterios
de lugar á contingencias próximas é inespe-
£1 gobernador de Valencia ha visitado esta
tarde al ministro de la Gobernación.
Hoy ha fallecido en Barcelona, según nos comunica la Agencia Mencheta, el cónsul general de Bélgica en dicha capital, M. Eugenio
Boocts,
_.
El gobernador de Valencia, qne ha llegado
esta mañana á Madrid, conferenció con el marqués del VadiUo.
El ministro de la Gobernación confirmó qae
ha encarecido de su compañero el de Gracia y
Justicia se llame la atención del fiscal del Tribunal Supremo y del presidente de la Audiencia respecto á la forma en que ha de redactar-
Un telegrama de Hong-Kong da cuenta de
haber llegado á aquella plaaa el general Stoessel, de regreso para Rusia.
La situación de San Petersburgo continúa
siendo muy grave
Dicvse que se declarará el estado de sitio,
auhcjaé no se ba confirmado
La censura e s muy enérgica.
Las áotoridades han publicado bandos ordenando qofe los vecinos permanezcan en sus casas por no poderse garantizar la seguridad
personal.
i
Libau 24 ~Ks esperado en este puerto el
vath impenal "itandard, que debe condacir á
la familia del zar á Copenhague.
Londres 24—The Standard confirma lo
dado por el Daily Express sobre lo ocurrido
en Kieíf.
San Petersburgo 24.—El Daily Chronicle,
en un despacho procedente de San Petersburgo, dice que varias bombas han explotado en
los arrabales de dicha ciudad.
Uno de dichos explosivos fué lanzado en medio de un regimiento de cosacos, cerca del palacio de Invierno.
Los revolucionarios, añade el referido periódico, se muestran cada vez más atrevidos.
nes necesarias para la aplicación del Real decreto del 17 del actual, modificando las tai\t»»
de la contribución industrial en los epigrales
correspondientes á las ventas de aguardi«»t- i
y alcoholes.;
La muerte del general Borja deja en ei Enado Mavor una vacante d« general de brig»
que corresponde al ascenso y alarma de lacü.
tería en el turno de proporcionalidad.
Moscou 24.—h%% autoridades han publicado
un aviso invitando á la población á abstenerse
de toda manifestación, advirtiéndtle que se
han tomado ya enérgicas medidas.
Londres 24. — Los diarios publican telegramas de Helsingfors anunciando haber estallado la revolución en Finlandia.
Los diputados nobles y los principales burgueses están al frente del movimiento.
El Daily Express recibe de Kleff la noticia
de que el movimiento revoloctonario se ex •
tiende.
El depósito del almirantazgo de Sebastopol
fué incendiado, y 8.C00 marinos consignados
en sus cuarteles, se amotinaron, rompieron las
puertas, saquearon é incendiaron las habitaciones de los oficiales impopulares, siendo algunos de éstos gravemente heridos.
Algunos soldados fueron enviados para reprimir el motín, pero dispararon sus armas al
aire y sólo un marino resultó herido de revólver, que disparó un oficial.
Se envió un regimiento entero contra el cuartel de los marinos.
El coronel les arengó, pero los soldados declararon que no dispararían sobre sus hermanos, y qne antes matarían á sus jefes.
Estos, entonces, se abstuvieron de ordenar el
fuego.
Londres 24.- -The Morning Post dice qfae
en una ciudad rusa, cuyo nombre no indica,
w
9
i
Goza de salud quien tiene sano el e.síú'7 - .'
y limpia la sangre. Esto se consigne con ei r,; T
de las "Sales de Mediana de Aragón,
París 24 —Los diarios atribuyen suma importancia á los sucesos que se desarrollan en
Rusia.
Los órganos radicales socialistas creen que
señalarán con el término del reino de Nicolás II
el final de la autocracia.
Los moderadas suponen que las reformas liberales podrán hacer volver la calma.
L' Humanité y La Petite Repubtique han
abierto una suscripción para las víctimas.
San Petersburgo 24.—Un la colisión de la
plaza Zamenskaia hubo numerosas victimas. I
La exasperación del pueblo, resultado de los
fusilamientos, hizo que aumentara considerablemente la huelga.
Los alimentos han triplicado su precio.
Témese que los obreros saqueen las tiendas
y almacenes que no se atrevan á abrir.
Circulan rumores fantásticos.
Mientras los datos oficiales dicen que ayer el
número de víctimas fué de 309, el público lo
hace ascender á 2,000.
El pánico y la ¡exasperación van creciendo-
1
En la sucursal de Telégrafos del Este, .^i
tuada en el paseo de Recoletts, ocuirió ;.i.che una sensible desgracia. Al salir pías.
servicio el ordenanza de telégrafos, Jor.;*» *
ménez, se cayó á la cueva, produciéndose u!.
grave herida en la cabeza. Conducido & i
Real Policlínica de la calle del Almirante, «r;
curado por el médico de guardia, y conduc ..
á su domicilio, despaés de haber intervcnv.
el Juzgado de guardia.
Los opositores D. Isidro Iglesias, D. L^iclf
Beato. O. José Perigallo y D. Vicente López
empezarán el día 31 los ejercicios de opo?icíó.i
á la cátedra de Derecho canónico de la Uoiveí
sidad de Salamanca.
^, ,
., , rEl acto se verificará en la Universidad Ceiitral.
Recordatorios de primera Conjunión, primera Mi*a, toma de hábitos, profesipnes y de d funtos; inmenso surtido en la librería de baa
José, Arenal, 20, Madrid.
También empezarán el 1.» de Febrero pro
limo los ejercicios de oposición 4 la cátedra
de Derecho Mercantil y Legislación, vacante
en la Escuela Superior de .Comercio oe valencia.
MLa comisión de reforma de la ley de Caza CE
el Senado, ha acordado dar dictamen inoditi
cando lo aprobado por el Congreso en el sentido dé mayor respeto á la propiedad patticular.
. i..^..
Los propietarios podrán cazar en sus terrc
nos en todo tiempo y con las formaUdades qu
marca la ley, la perdiz con reclamo, niacho o
hembra, según ¿ficho dictamen, el cual corrí
ge también infinidad de defectos d? J» ««'^«^
ley__________
Pídase en farmacias cuentagotas para LICOR POLO Y AGUA DE COLONIA ORlVlS,
Véndese á 15 céntimos. No pagar mfts.
Londres 24.—El Daily Telegraph publica
San Petersburgo 24. — En todo el día 23 no
un telegrama de San Petersburgo anunciando hubo colisiones.
I que la Asociación de Periodistas y Literatos
Algunos destacamentos no hicieron uso de
I viene de organizarse bajo el título de Ciub- las armas al disolver los grupos de manifesí Jaccbino. para constituir nn ministerio de hom- \ tantes.
5 bres conocidos y honrados que deberá ser el I Varios de éstos intentaron atacar al Palacio
primero del futuro gobierno constitucional.
I del Comercio; pero f aeron rechazados.
I El Daily Mail ha recibido otro despacho de
A la noche, los obreros de las fábricas de
í la misma procedencia, diciendo que una bom- electricidad se unieron á los huelguistas.
i ba ha es aliado á las siete y media en la esquiHubo algunos disturbios; pero la calma se
na de Sadovaia y Vosneensky, en medio de un restableció rápidamente.
'
destacamento de soldados.
Ayer no se registró ningún mt||nb ni heVarios han sido muertos.
rido.
En Sestereck, 1.800 obreron invadieron una
El día 22 hubo 22 muertos y 333/heridos.
fábrica de armas del Estado, apoderándose de
Entraron 52 de éstos en los Hospitales d«
namerosos fusiles y destruyendo la vía férrea. sangra.
fj|
Lo que sí podemos asegurar es que el Consejo de mañana despierta extraordinaria expectación.
¡Hay quien cree que en él se va á plantear la
cfliNsl
n«?í,^^"l**'"° •*« Gracia y JusHcia no ha desSr« r" ^°y c°° D. Alfonso por no tener firma
Ofgente que sancionar.
dos regimientos han disparado uno contra
otro.
Corre el rumor—añade el mismo periódico—
que varias bombas hi.i sido lanzadas contra
fuerzas de cosacos, resnit:-Edo muchos muertos y heridos.
San Petersburgo 24.-1,9. luz eléctrica está
apagada, y la capital presenta nn aspecto ate rrador.
París 24.—Le Petit Journal publica nn teSólo las hogueras de los vivacs alumbran, legrama de San Petersburgo anunciando que
con sus llamas rojizas, la nieve, manchada de las tropas envolvieron el cuytel del 14." regisangre.
miento de marina, que debía secundar á los
Sólo atraviesan el silencio de la noche los huelguistas y fué denunciado; ha sido imposigritos amenazadores de los oficiales ordenan - ble saber si verdaderamente este regimiento
do á los grupos á disolverse.
estaba comprometido.
Oyense á lo lejos los tiros y las explosiones.
Los comités obreros han decidido pedir á las
Las tropas y la policía siguen molestando á embajadas una intervención de 1:^ potencias
la gente inofensiva, y una argustia atroz do- extranjeras en su favor.
mina y embarga á toda la población.
Caarenta magistrados presentarán mañana
Londres 24,—The Daily Telegraph ha real gobierno una protesta, rogándole no se re- cibido nn despacho de San Petersburgo, dinueven las escenas horribles que se han pre- ciendo que en una reunión celebrada por los
senciado hasta ahora.
abogados, se ha disentido una proposición tenLos liberales, reunidos en varios banquetes, diendo á que dichos abogados dejaran de ejerresolvieron sostener la huelga.
cer su profesión hasta que sea dtesdrnida la
En Moscou se espera estalle otra huelga co - autocracia.
mo la de Petersburgo.
La familia imperial, que andabii de palacio
Se prevé para pasado mañana una gran ma- en palacio hace tres días, ha s a l i ^ precipitanifestación de estudiantes con ocasión del XV damente de Tsarkoieselo para G u ^ i n e r .
aniversario del establecimiento de la Univer El populacho ha matado á cinco cocheros
sidad.
que se negaban á tomar parte en la huelga.
No obstante hallarse estos días la atención
de. la gente política embargada por el asunto á
que antes nos referimos, no ha pasado inadvertido «i mal efecto que en parte de la agrupación democrática ha producido algún acto
recientemente realizado por este partido.
Nos referimos á la reunión celebrada el sábado último en el Senado para tratar de la fundación de un periódico órgano del partido
Es creencia entre la mayoría de éste que los
acontecimientos políticos se han de precipitar
de manera que adqoieran una orientación favorable á los liberales; así lo manifestó el señor Villanueva cuando habló en dicha reunión.
Imaginaban que ésta tendría algún alcance
político, y su desencanto fué grande cuando se
convencieron de que se les congregaba, con el
único fío dé recomendarles la adquisición de
acciones para fundar un periódico, que muchos
de los alli reunidos consideraban inutcesarlo.
firi>»W A>w»»**«-.ftSli
MABTE3 U DE ENERO DE 1905
^Hi^^^^HHHHHHIHHHHIHI^^HIHHIHHHBIIlriHHHHBHHHHHBBHBPSi
cuRimip
La pide, por Dios, una familia de jomalero<j,
cuyo padre está enfermo de gravedad y viaticado, con tres hijos, que no tienen qué empeñar ni qué comer.
Vive en la casa namero 1 de la calle del Oso.
principal derecha.
Informarán en esta administración.
Moscou 24.-1.05
obreros de otras cuatro
fábricas se han declarado en huelga.
Paris 24.—Unos estudiantes rusos, en número de 100 próximamente, se<hati reunido
esta mañana en un cmfé del buleVard San
Miguel, para hacer una manifestaciónLa policía quiso dispersarlos, y estalló nn
conticto, que terminó por la detención de algunos manifestantes.
Moscou 2¥. — Las huelgas aumentan, y la
situación empeora.
Los tipógrafos han abandonado las imprentas esta mañana para mairse al movimiento.
Moscou 24.—EX número de huelguistas va
siempre en aumento.
Calcúlase que ahora pasan de diez mil.
San Petersburgo 2-/.—Algunos millares de
huelguistas se están concentrando en la Perspectiva de Newski.
Berlín 24.—Los diarios oficiosos se esfuerzan en disminuir la importancia de los acontecimientos en San P^stersburgo.
Los órganos conservadores «prueban la represión, porque dicen: La historia demuestra
que las concesiones precipitan las catástrofes.
Los periódicos socialistas ven, al contrario,
el preludio de la revolución libertadora.
Otros diarios aconsejan una solución pacífica
de las huelgas del Rhns, antes que el hambre
lleve á los obreros á ese extremo. — Fc^a.
I^otícias i^apias«
La Gaceta publica una Real orden del ministerio de Hacienda, dictando las disposicio-
OOTlZAGlüíi OBUOXAL D I HOY
[9* 4* Eacra da l»«lft.)
WGSmOS FUBUCOB
4 OJO ptrptsuo
•JlU:
tnttrwr
n * eorrlwite
•
f*<
m prAzimo
n•..•<•••••
kl eeníado
Barlt r, d«B0.000ptai. aem
» B, da %.000 »
>
> D, d« 12^00 > >
» G, de K.000 »
»
» B, d« S.500 >
»
» A, dt
600 »
»
» GyH.dalOOr^OO....
Ba dUaraalM MriM...,..t.i
5 0/0 oMortisaUt.
Swla , de 80.000 ptM.
> • , da 25.000 >
» D , de 12.500
> O, da i.OOG
* B , da 8.600 »
• JL, t i
NO »
•a
tiIw«BteiBarñi.i...i.i..
Sffeiedadw.
Aceloaei dal Banco de Bipafia
Banoo HiniAno-Amerioano-•
M u l l í Mlp. al 4 0/0, 19I.0OO.
mmÍA.,Ú*m,
1 « 185.000
Comp*. Amind. da Tabaooi
Sociedad Asncarera de Madrid
Acoionesdeflnitivaí, 1 aI7.00i)
B o d t a ^ Qeaeral 4tueai«ra de
España.-Preterentea, reembolnblea, ntlma. 1 al 168.801
Ordinariaa, 300.001 al 272.668.
Bodedi^ AsaearMa de Hi^brid:
obligaciones hipoteoariaa,
números 1 i 2.600
Boeiedad Gtoneral Aiuear«ni de
BBipafia, númt. 1 al 106 000,
«Biortiaabtoa i ta par «i 80
alioa •
06
15
17 4B
7/ 6»
CO
00
m h
17 50
77 5i
77 8a
77 85
77 9S)
00
77 80
77 10
98 501
98 5)
98 51
98 65
98 56
98 65
%tb
•:0
0¡)¡ 1»
03 i
(re
00
«5
CO
m\ m
(5
00
CO
uo
4(2 50 eco
( 0 0 ÜO 0(0
to
CO
00
tJ5
&3
00
C5
408 25
CO
CO
00 00
00
Ut'
1C4 50
CO CO
CO
000
ICO
0'^
(•il
85
"^1
M
->
-'M
06 00
00 OJO
101 fcO M
:^A
00
(kmíbioa.
Paria, & 1» vlita . i, 11 l i l i I I •
•
I tal «lata. • i i i i i I I I
M 10
88 80
00
00
00
«*5
^
-
28
-
d e ^ v S "^ ^^^J"^°' y "«^« al despacho mi saco
ver,;r^;..'*°'' ^"* admirado con una especie de
L i /
° P*"* '**' pasantes q t e estaban á
snemo, y para quienes la casa de campo de
«orwood era una especie de santuario misterioso.
"'^° •*« ellos me aseguró haber oído decir
que Mr. Spenlow no usaba allí más que vajüla
ae China, y otro que se bebía Champaña á
todo pasto.
Mr. Tiffey, que era el primer pasante, había
joo varias veces á Norwood en el transcurso
ae su carrera, para someter algunos documentos judiciales ai jefe, y habla podido penetrar
en ei comedor.
Describía esta pieza como una habitación
suntuosa, donde pretendía haber bebido vinp
de España, de calidad superior.
Aquel memorable sábado teníamos una causa en el consistorio: tratábase de excomulgar
a u n panadero que había hecho algunas objeciones respecto á una subasta de empedrado
en una asamblta parroquial.
Los autos eran tan voluminosos, que no nos
vimos Ubres sino muy tarde; no obstante, blcinaos excomulgar al panadero durante seis s e manas, y se le condenó á pagar una minuta de
costa muy extensa.
Después de lo cual, el procurador de dicbo
Panadero, el juez, los abogados—todos pwrientes cercanos-partieron de Londres juntamente; Mr. Spenlow y yo subimos en el faetón.
Nada 0)4$ ?legant« i|ue «1 faetón, U ? Cfil)|-
- S » -
Uos erguían el cuello, y piafaban como si hubiesen tenido la conciencia de pertenecer al
tribunal.
Jueces, abogados y procuradores, rivaUzaban á la sazón en lujo, cosa que se echaba de
ver en sus trenes, lo mismo que en el almidonado de sus cuellos y corbatas.
Durante el trayecto de Londres á Norwood,
qne fué muy alegre, Mr. Spenlow me dio algunas instrucciones acerca de nuestra profesión.
— E s - m e dijo—la más noble del mundo, y no
es preciso, en manera alguna, confundirla con
la de procurador ó sollicitor; es otra cesa, infinitamente más exclusiva, menos mecánica y
más lucrativa: componemos una clase de privilegiados; aunque dependemos de los procuradores para tener causas, éstos pertenecen á
una raza inferior.
—¿Y qué especie de pleito os parece más
ventajoso?—le pregunté.
—El mejor—me respondió—es quizá un buen
proceso á propósito de un testamento que no
e s ^ corriente en una sucesión de treinta á cuarenta mil libras esterlinas. En ese caso pueden
prolongarse impunemente los procedimientos;
se acumulan las deposiciones de los testigos,
los gastos grandes y pequeños, las apelaciones
al tribunal de los delegados, etc., etc.; pues la
sucesión paga todo con creces. En fin, para
acidiar, no conozco profesión alguna que valga
lo que la nuestra. Hace mucho tiempo que se
babla de reformar el consistorio, el tribunal
dejo» delegados y demás, pero «st9 sería hacer m^ rtyoíRción fQ «l p»í^'
- 3 2 -
á la sazón nn niño; después nos han separado
los acontecimientos y no le hubiera nunca reconocido.
Yo añadí que la hubiera reconocido en cual*
quiera parte, lo cual era verdad.
—Miss Murdstone—me dijo Mr. Spenlow—
ha tenido la bondad de aceptar las funcionas...
si puedo decirlo así... de amiga confidenta cte
mi hija Dora, que, como desgraciadamente no
tiene madre, ha encontrado en ella una compañera y protectora.
Pensé para mis adentros, que miss Murds>
tone hacía las veces de cierto instrumento de
bolsillo, llamado arma de seguridad, y que era
más propio para el ataque que no para, la defensa; pero, sin desechar este pensamiei|to fugitivo, miré á Dora y se me figuró reconocer,
en su ademán, que no se sentía muy dispuesta
á depositar grandes confidencias en su confidenta.
En aquel momento dej(}se oir una campana,
y Mr. Spenlow me advertió que era el primer
toc|ue qne anunciaba la comida, y me llevó
con él para que me arreglara un poco.
Era completamente ridículo ocuparme de mi
tocado ó de cualquiera otra cosa, en el momen^
to en que tan encantado estaba.
Lo único que pude hacer fué sentarme enfrente de la chimenea, morder la llave de mi
saco de noche, y pensar en la encantadora joven. iQaé talle! iqué rostro! ¡qué gracia y
cuántos atractivos!
Vioo ¿ 8acarn»e de mi éxtasis «I segundo IQ-
-25-;
"Creo haber hecho lo que debía; segura
como estaba de que ^ t a c t ^ é i o era n^esario
pura la tranquilidad de nrtpidre, 1« he decidido
á que acepte.»
Luego, me atormentó la idea qa« la pobre
cedería por el mismo raotfvo á «ido cuanto de
ella se exigiese. Itobfa basta dónde llegaba sa
amor filial, su mucha abnegación, y ella misma
me había confesado que se creía la causa ino*
cente de los errores de aquel á quien quería
pagar maa deuda de reconocimiento. No habrá
doscriaturas que se parezcan menos q s s ln.H
y aquel pájaaro de mal agüero, pera aun . s i
cuanta mayor era la diferencia, m4s erecta mi
sobresalto: el peligro provena justamente de
la abnegación tan pura de la una y de la sórdi
da vileza del otro; cálcalo que, sin duda, había
hecho el mismoUiiata.
No obstante la f^rspectiva de un si^ri&cio
semejante del porvenir, qne^hat^r» dcstíraldc»
tan fatalmente la felicidad de Inés, estaba s e guro, al estudiar su fisonomíai cpie aquel sacrificio era aún imprevisto i a r a ^ a y que no
había anutdado aún su mente, y ek prev^iirla
me hubiese parecido un acto de Icmrbarie é injusticia.
He aquí por qué nos sepantn»» ^n ninguna
clase de expUeación; la pobre ate saludó aúu
una vez más, sacando su mano por el ventani
Uo del coche, y su genio ndíasto ae movid en ei
cupé romo si la tuvi(»e entre BUS garras y
triunfase de su iric^on.
Mucho tiempo tardé en horrar de sai W^X'&
yifc LBAVIP.-IPT.».
fe.,,
.é* I S 3
^ ^
"sí
•.^•^-^^y^yjí*.inrf»yrf.-.v*-'>-v
iiiaaigjfc*aM«jw*wi^;^a3Sr.»»^v^Kar^%'/^'¿-JKP
>> --liW-l^Mi'T*fi^^*'..W.-i* *
.A. GACETA
Premios de la academia de medicina.
r. COÜTKk'.iiS! Em i-t ft«iaRo¡a «£e D. Ricardo Storr» Kv^riat *¿» is»". D. VaHi-innf» r é r e ^ , parrioetMevo, 7 y S, Tí, Emilio C o r t é s , Jaieemetrezo, 4 8 ,
ff «'> « e s a -J-j t©!5 Tfif'ñ'^ ^«^?«S»* » Cení añía, EocMilíllepsjJíO, Barcelona.
ífflpaBÍa iadriláa de urbanización
Fundad&ra de La Ciudad Lineal.
L«GA8CJI, 6 , PRIMERO.—MADRID
C«ii8tirBMÍ«M« prrtakiea ea 1986. — Si en 1904 se hsn consí' atdo 80 tincas de nueva construcción, es de creer que, al
-augurar la tracción mecánica hasta Cuatro Caminos y
npeaar á fanciaaar el proyecto de Ciudad Lineal en de' íia forma, dnpHqae, cnantío menos, dicha cifra. Calca.^r, '^°*' ''^ ^^ construcciones nuevas que se bagan
1905 (hoteles de 3.000 d 25 000 pesetas) valgan, por
: rmiuo medio, nada más que 4 250 pesetas cada una, ó
- x un millón de nesetas entre todas, es evidente que la
íscripción de 2 000 obligaciones de 500 pesetas una, del
imero 7,000 al 9 000, es una colocación segurísima del
'' í)ltal de un millón de pesetas.
!-a Compañía no es más que un intermediario entre el
scnpíor de obligaciones que da el dinero y el comprador
casa, á plazos* el cual paga mensualmente dos recibos:
o por inquilinato (interés anual de 9 por 100) de la
*rta de casa que le restl por pagar; otro recibo por comH ele la 240 ava parte de la casa (amortieación en veinifí años de la obligación que la Compañía amortiea en
urventay nueve).
'janancias de la Compañía: cobrar por interés el 9 por
X O y pagar 8 y 1,2 á lo sumo; en el plazo que tiene para
* nortizar la obligación hacer cinco préstamos cuando mei <'S, esto es, construir cinco casas con el mismo dinero, se;: ¡ramente más de cinco, porque el comprador de casas á
• íizos tiende á pagar todo en muy pocos años; el fomento
Sí' los demás negocios de la Compañía, tranvías, aguas,
i lares, teléfono, alambrado eléctrico y fuerza motriz, imprenta, etc., etc.
El SQscrlptor de obligaciones pnede hacer cuenta de que
n.> esta so dinero al 8 por 100, con la garantía hipotecaria de
. ntenares de fincas en que el cobro está perfectamente
.> agorado por la condición esencial de la venta de qae el
<i«e d e j a d e p a g a r t r e s m e s « 6 p i a r d e t o d o i o p a g a d o .
Advertencia.. Conviene apresurarse á efectoar la sasr-ipción antes de llegar al número 9,000, porque las oblií;^ciones del 9.001 en adelante sólo cobrarán el interés
•í • 6 por 100 en vez del 8,
Otra. £n las cuatro quintas partes de la clientela de la
( jmpafiía figuran varias comomdades religiosas y machos
s.ícerdotes.
IOS TAN ACREDITADOS TALLERES
DI
ESCULTURA RELIGIOSA
de D. Modesto Pastor (q. 0. p, d,)
ítsaoaltura, talla, fHntan j deowado tm no mismo Mtablc*
'íiiíanto.
«íraa exportación á provincias y Ultramar,
l'odo favorecedor enoaentra ea las prodaeoioaes de esta
üaaa exceso de interés material por oomplaoer, demostréadolo
'-': numeroso personal qoe eoatínoamente está ejecutando
'tita providencia de eaoargo.
PAR4 LA CORRESPONDENCIA
E»euHof,—
Una Embajada.
En el sudexpreso de anoche salió D Carlos
y ÍES personas que componen la Embajada extraordinaria encargada de hacer entrega al
emperador de Alemania de las insignias y uniformes de los cargos honorarios que D. Alfonso ha conferido al emperador Guillermo.
A despedirlas acudieron todas las personas
VINICULTORES ^ T . ^ »
^ ^ ^ f x ^ ^ r ^ ^ ^ ^ ^ ^^
mejor
agrio y siempre > ^ C v \ VlV^^.»^ coNSERVAmíjora.
V ^ C V s V ^ V ^ ^ ° ° ^ ^^ ^°^ '^'
^^ ^ ^ ^ ^ ^
j/»n(íOS ; obra en pequeña
cantidad, es de fAcU emplea,
jA" ^ ^ N ^ ^ V^mejora toda clase de vinos, es
^
¿ÍJ^ \ ^ ' V , í ^ económico, inofensivo, y pnede em^
>^
'^y^plearse en todo tiempo.
ompafifa.
Moneada, en
número
Barcelona.—
tO'
^
^w
i . i , .Representantes
« u . , * . uAvuwMun,
u
u u España:
i c & u ^30,
v , i^nxv.viwua.—
""o*^
•.\*
J. DKIACB T
«3r.- ' ^•'*''
,•*• ^
y^'B.n Madrid: Eduardo Dia», Desengaño, 11 y 13, que
remiten A quien lo pida.—Padld prospecto*.
" " * • " " •^•——--—'-^"f'ip^
tt^SB
Disnea, Opresiones,
Caí^rros bronquiaies
Para curar estas enferraedadeí!, fl mejor tr.-.taioiento es el J a r a S s e - E í l a d i i i a d e SXust¡3's>sho. Los
méJicos lo r>cetaii con 6:iÍLo cxU'uoniiiiHrio h:ice 18
años. Lo atestigiiaii así IOH pritieipiíles perióiiico^ profesionales do iMadiid: El. Siglo Medico, La Ucrinla ¡U
Medicina y Cirugía prácticas, El Jurado Mé/.J'-t, L'i
Correspo7i'1cncia Médica y otros de provinci.: s, cu I ¡y
tros arlícuioB, (m Ion qno se lienuit^Mtra la eiicncia dtil
Sarabs'tñeáina
de Cl£iie&!*acho<
SERRAls'O, SG, Madrid.—Fanmwia.
IS3SS?
VALEIVCIA
TeiéfoDS 802 (¡unta ti Ceiegio ds Jesús-Maria).
de la familia de D, Alfonso y el alto personal
palatino.
D. Carlos se detendrá, pasado mañana, en
París, donde será recibido en audiencia privada por M. Loubet.
CULTOS
•ANTOS DB
ANUNCIOS MÁGICOS
Arte infalible para acreditar con poco dinero j de
una manera rápida, toda clase de productos y de es<
tablecimientos, Libro explicación le manda gratis
S. CALLEJA I VALENCIA, 2 8 , MADRID
C. T A R Q U Í N ! . S. J.
INSTITUCIONES
DB
DiB Pim IBlíSli
PUESTAS EN Bn>AÍ}OL POR
MANJON
tat«4ritiao dé Cáwmet en la OtUvarttdad de Oranada
H Oaitinigo de ía ituigne iglesia magietrat del Saero Monte.
Segunda'edición, corregida y aumentada, oon lioenola de
la autoridad eoleslástioa.
De venta en las librerías oatóUcas.
P r e c i o , 2 ¡sesets».
El Sr. Manjón cede el producto de la venta de este Ubro
notabilísimo en beneñoio de las Escuelas del Ave María.
Imprenta, San Bernardo, núm, 9S.—Telífono Wiü
Esquelas mortuorias y recordatorios.—Pídanse tarifas.
Y LA MASONERÍA
OUEfiELLA DEL «GRAHQE ORIENTE ESPAÍl0L>
COUTRA
LA VERDAD
Revista católica semanal de Castellón de la Plana,
por calamnlMi é i n j u r i a s á l a M a s o n e r í a eapa*
ñ o l a i e x t r a e l o d e l o a m a r i o , r e s e ñ a intei^ra
d e l J n i e i o o r a l , c o n loo d l s e u r o o s d e l o s a e a *
sadores
ARA evitar molestias £ las
penonas £ qaien loa pobree En esta Administración (01aP
pidan reeomen'aciones, sepas 'el. It) y en oaaa de niie»troa
qae la limosna de la teatamen
tarla San Simón es exclusiva
mente para los pobres de la parroquia de San Ildeforso, y que
el Sr. Onra no interviene para
nada en esta asunto.
DE
U PÍIHOGO u n i DI FMROGO EDEflI
SOBRE El.
MIHISTERIO PARROQUi
OB LOS DEFENSORES
1^. Vicente Gaseé (de D. MÚÍ Serrano, DíácoBo)
0. RaméB llocedal (del Dr. D. Wenceslao Balagner, M¡t\m,
y la sentencia absolutoria y definitiva.
EDtCIOIV
t^^ntei. se reciben esquelas de
funeral y recordaíorios basta
la« tres de la tarde, y en la Imorenta (San Bernardo, 92) hasta
tas seis.
O -A. I ^ T -A- £1
D. VICENTE DUALDE
Y D. MIGUEL MORAYTA,
TERCERA
lemne, en la que predicará el Sr. Berrocal, y
por la tarde, á las cuatro y media. Estación,
Rosario y sermón, á cargo del Sr. Martínez
Verdasco.
Capilla del Santísimo Cristo de la Salud. —
ídem id,; todas las mañanas, durante las Misas
de ocho y de doce, se rezará el Santo Rosario
y se hará la Novena.
, Jerónimas de la Concepción. — Principia el
solemne Triduo en honor de Santa Paula; á
las diez, Misa cantada con S- D, M. manifiesto;
á las dos y media se cantarán solemnes Vísperas, y después de la Estación y el Rosario predicará D Mariano Morians, terminando con
Preces y Reserva.
Sao Ildefonso. -Continiia la Novena á sn Titu'ar.
Caballero de Gracia. — La S^nta Escuela de
María celebra sn Ejercicio de preparación á
una buena muerte, por la tarde, A las cuatro,
dirigido por el Sr. Bslda.
Capilla del Santísimo Cristo de San Ginés.—
Ejercicios, a! toque de oraciones, con sermón,
que predicará el Sr. Villarroya.
Visita de la Cófte de María,—Nuestra Señora de la Encarnación, en su iglesia.
Adoración Nocturna.—Turno Santa Bárbara.
Se ruega é los que utilicen los swisos do esta seeoión, que a l hacer l o e
pedidos mencionen á EL SIGLO FUTURO.
do MEDINA
3^!E'5?'ra^Sa^!5BS?SSHSSraOTílSÍ^P!^5Br
D. A Ñ O R E S
UASKMA
La Conversión de San Pablo, Apóstol; Santos Ananías, Máximo, Marino, Donato y Sabino, mártires, y Santa Elvira, virgen.
La Misa v Ofido divino son de la Conversión
de San Pablo, con nto doble mayor y color
bLanco.
Colegio de Niñas de la Paz (Cuarenta Horas) — Misa mavor, á las diez, y por la tarde.
Preces y Reserva.
Encarnación — Misa solemne, á las diez.
Iglesia de Jesús. — Principia la Novena á
Nuestra Señora de la Providencia; todos los
días, á las diez. Misa cantada con S. D. M. manifiesto, y por la tarde, á las cinco, después de
la Estación y el Rosario, predicará el Sr. Barragán. También se rezará la Novena por las
mañanas, á las seis y á las diez.
Niñüs de Leganés. — ídem la de Nuestra Señora del Sagrado Corazón; á las diez, Misa so-
ANUNCIOS
aegaldas de una dlsertaol^n sobre el pese regle,
del 8YLI.JIBU8 y la Oeastltuolón PASTOR iETCR• U 8 del Cosrallle Vatloaae,
DB
TÍSICA,
pondientes al concurso de 1904, se ha acordado:
Adjudicar el premio fundado por el doctor
D. Pedro María Rubio á D Emilio Pérez Noguera, por su obra Estudio de los principios
activos de las plantas medicinales, y el pre •
mió Calvo á D. Gaspar Fisac y Oro vio, mélico titular de Daimiel.
Distinguir con Mención honorífica & los an
tores de las Memorias presentadas en opción á
uno de los premios de la Academia, señalados
con los siguientes lemas:
"A-maos los unos á los otros„ "El qie renuncia á la guerra, renuncia á la vid^i„.
Los interesa los podrán recoger los premios
correspondientes el próximo día 29, alas tres
de la tarde. Dicho dia se celebrará la solemne
tesión inaugural del año académico.
CONSERVAR Y MEJORAR LOS VINOS
sin emplear Alcohol, Yeso
^^^^ y^^ <^ y
ni otras drogas.
^''íC^ ^
<^^^
Bl vino coa EKOSÓTERO ^ / " " ^ V V ^ ^
/ ^
lam4s se vuelva
.rfi'íí»L\v\^N^ ^v^ .1 »,.i„,
MKfol^v-
?n39£:^Mes«aaüBnM
M»j(t**«*^ír'5 yi«-«.JffT w-«»^;*sM*w»»t«:*í««^
orgánico del cuerpo de Ingenie ros de Minas
Administración central.—Gracia y Justicia.
—Dirección general de los Registros,—VacanLa de ayrr contiene las sigqierites disposicio- te de una notaría en Viilalnenga (Toledo).
nes:
Administración ptovincial.—Gobierno civil
Presidencia.—Recepción por S. M. el rey de de la provincia de la Corufia.-Ananciando
haberse solicitado por D. Juan Paradela la de^is comisiones del Sen&do y Corgreso encar
'.adas de felicitarle con motivo del día de su rolución de la ñanza impuesta á O. £duardo
Veiga para desempeñar el cargo de corredor
•-•'•.cío.
de
comercio de esta plaza.
íidbemación —Real orden aceptando en prin
Gobierno civil de la provincia de Ponteve«íoío el proyecto para la construcción en Maurid de un ediñcio para Dirección general y dra.—Edicto.s en averiguación del paradero de
Administraciones centrales de Correos y Ts- los individuos que se mencionan.
Diputación provincial de Toledo.—Sabasta
•; grutas, suscrito y presentado á concurso por
S í arquitectos O. Joaquín Ocamíridi y D. An- del racionado de los acogidos, smas internas,
niños de desteta y Hermanas de la Ci ndad de
iioiii Palacios.
Agricultara, Industria, Comercio y Obras los Establecimientos Reunidos.
Delegación de Hacienda de la provincia de
• iibücas.—Real decreto aprobando el presu• ue&to de las cantidades aizadas que han de Valladolid.—Extravío tíe un resguardo de de. 'iijnarse á las provinci.s marítimas para la pósito.
Colegio de Corredores de Comercio de Car• riservación y servido de sus faros durante
tagena.— Aunuciando iiaber presentado don
• ' año 1905.
— Otro aprobando el proyecto presentado ror Ricardo Rocha la dimisión del cargo de corre1). Francisco Romero Robledo para mejorar dor de comercio de esta plaza.
iut ritfgos en las fincas El Romeral y £1 Río,
¡•f'ovincia de Málaga.
Otro reíerente á concesión de terrenos paExaminados por esta Academia los trabajos
".ñ. \A explotación de substancias minerales.
Otro aprobatorio del adjunto reglamento presentados en opción á los premios corres-
liViáXTE
MARTIS 2á DE ENERO DE 1905
EL SIGLO FUTUñÓ
MARTES 24 DE ENERO DE 1905
•-'««'•'•S!5*«Mí
(discípulo
ri.-víf.Í7Í¿riJ«Mte -««V,, • .^••
- -w í«-- •'-•« •vii>-i?y^'*«"jfc ->"-»>•;.
LAS PUBLICA
EL SOLITARIO D E L B R U C E
Con Ucencia eolesfástioa. Libro de 280 páginas en 8-° ft«paés ítll á los sefiorB» curas párroco» v iiredío»<lares. Precio,
* poMto* en rústJoH y « ¡í'i* et» to)s Pnvítos <1<' venta: en todas las Horerías oatóltoa». Dep<^sito priucipai, ou la ubrerla di
D. Gregorio del Amo, Paz, 6, Madrid.
Precio: 1J50 pesetas ejemplar en rústioa.
PUBLICIDAD UNIVERSAL
Para los suscritores y corresponsales do EL
SIGLO FUTURO, UNA peseta.
Mum m m MUS
infalible oentPfi • ! R E I I M i l
A las primeras frotaciones se siente el aUyit, j
eentinaa^as, cora en todos los casos.
PiNioloi 8 pesetas f r a s e e .
Pedidos: calle del Ña», nom. 6, principal iiqnierda.
-»H DB Hi
Ricardo
Storr.
ECONOMÍA Y COMODIDAD
PARA LOS SEÑORES ANUNCIANTES
—^s onoiivr-AJB ^ —
POR LA
PEENSÁ TRÁDICIONALISTA
th Í.L mu M JtfüG m mu
É l i i li ¡Él, DiB. 4S, »{inilii ásrislü
TELÍFOMO NÚM. 8 0 5
(Pmdid
inv'ifa»
qtm « e «nvém's/), gv'fxt^^h
El Siglo Futuro se vende en Madrid en la
Son mucho» Im amigo» qne nos eacríben pidiendo ejemplares del MAN&IESTO DE BUR- Puerta del Soí, calle Mayor, kiosco de la calle
(iOS, resucitado á cuestión de actualidad cnand*
menos podía esperarse.
Alcalá (frente! San José), y en el café de San
De venta en esta Administración al precie d*
Luis, calle de la Montera.
DIEZ céntimos de peseta.
mm
--26
-
í i n a ^ t e esceos. Cuando reeibí una carta de
h>é$, que me participad sn feliz llegada, sentí
i: misma tristeza que al verla partir.
Cada vez que caía en un ensueño melancóli(O, sesforo estaba de la reaparición de las misn »s imágenes y de que redoblase mi ansiedad,
ceñaba con ella todas las noches, hasta tal
punto qoe fué un pensamiento inseparable de
iiM existencia,
Steerforth estaba en Oxford, y á pesar del
tiempo que pasaba en casa de Mr. Spenlow,
mi vida era bien triste. También creo recordar
qus por aquel tiempo sentí una secreta des<
ctiufianza hacia Steerforth. Respondí carifiosamcnte á su ou-ta, pero no me disgustó mucho
que no vüiíese á Londres; el efecto del influjo
úíi Inés se ejercía en mí, cnanto que, en ansen'
cía de mi amigo, no cesaba de ocuparme de
(íiía y de so p o r v « ^ .
L M días 7 las semuias transcurrían, sin om*
barge. iybmittéranme regalarmento al despa.
cbo MM. S p e i ^ w j Jorkina. Para mi imtsión
anual ase hs^Ua sofiídado nd tía norenta Ubras
esterlinas, tmgmmBí, además, «1 alqoiler de la
tm» y otros gastos.
Mi cuarto me ^awaia. t i M e en las largas n o •jbea d« « i aislaflriesto; paro mm acestombré á
él, lo tttsmo que M café claro do mistress
( rupp, á SM espasmos, que se coraban o m sos
p.if tilias de menta, 4 ^ i z á con aHcaiias «spas
de agaardiente, á juzgar p w la rapide* ^ ^ q«e
dí-.sai^ll«tían'miS'boft»ttaa* • •'•'
, .:•:"-;.;<;
m día 4t mi «amiaióo «o el b^l^te 9b9«^«i«
- 31 había perdido tri libertad; á partir de aquel momento quedaba cautivo y me convervia en esclavo de Dora Spenlow, de quien me había
enamorado como un loco.
Dora no era para mi una criatura mortal, era
una hada, una silfide, una divinidad.
Me precipé en el abismo de amor que se abría
ante mis ojos,., allí quedé sumido sin poder vacilar, sin volver la cabeza, sin poder pronunciar ni una palabra.
Así que hube saludado, tartamudeando algunas palabras, oí una voz muy conocida, que
decía:
—Se me figura haber visto antes de ahora á
Mr. Copperfield.
Aquella voz no era la de Dora, sino la de sn
amiga y confidenta, miss Mnrdstone!
Se me figara que no me asombré demasiado,
pues si algo había en et mundo que me pudiese cattsar semejante impresión, era la presencia de Dora Spenlow.
—-¿Cómo estáis, miss Mnrdstone?—pregunté.
—Gracias, muy bien—me replicó.
—íY Mr. Mnrdstone?—afiadf.
—Mi hermano goza de buena salud.
Mr. Sosniow, á quien supongo le había sorprendido que nos conociésemos, se apresuró á
decir:
—Veo con gusto, Mr. Copperfiel, que miss
Mnrdstone y vos sois antiguos amigos.
—Somos allegados—respondió miss Mnrdstone e « i cusa calma austera—aunque hemos vi •
vido juntos poco tiempo. Mr. Coj^erfield era
~ 30 -
- . 27 -
Como no quería cometer un sacrilegio, ni
cambiar la constitución de la vieja Inglaterra,
me callé & todo cuanto me decía mi principal,
y nos pusimos á hablar en seguida del Deseo •
nocido, del teatro en general, del tronco de caballos que tan de prisa nos llevaba, hasta que
habimos llegado á la casa,
Kl jardín era magnifico; aunque no pude admirarlo á los rayos de la luna, me pareció que
el estado de su cultura no dejaba nada que desear; al verlo no pude menos de decir para mi
interior:
—Aquí es, sin duda, donde miss Spenlow
pasa sus horas de soledad.
Entramos en la casa que estaba perfectamente alumbrada, y atravesamos una antesala
donde noté que había toda clase de sombreros
de hombre y mujer, d* gabanes y capas, de
látigos y bastones.
—íDónde está miss Dora?—preguntó mister
Spenlow al criado.
—iDoral-dije para mí—iqué bonito nombre!
Pasamos á un salón—probablemente el comedor donde Mr. Tiffey había probado el vino
de España—y oí una voz que decía:
—Mr. Copperfield, tengo el gusto de presentaros mi hija Dora y la amiga confidenta de
ella.
Aquella voz era sin dada la de Mr. Spenlow,
aunque no podía asegurarlo positivamente, cosa que me importaba bien poco.
Ya era un hecho consumado; un momento
había bastado para determinar ele mi porvenir;
á mis colegas con unos sandwiches (1) y nn»s
cuantas copas de Jerez Por la noche fui al tea*
tro á ver representar El desconocido, famoso
drama, imitición de Kotzebue (3) y que se diría
compuesto expresamente para los abogados y
procuradores del tribunal donde se litigan las
causas del adulterio.
Volví á mi casa fuera de mí, á fuerza de
emociones dramáticas. Mr. Spenlow se dignó
decirme, en aquella circunstancia, que hubiera
tenido un gran placer en verme en su casa de
campo de Nerwood para celebrar nuestro contrato de anión; pero su casa se hsllaba nn poco
desarreglada con los preparativos que se hacían en ella para el regreso de su hija, que acababa su educación en París; añadió que tendría el gusto de desquitarse así que miss Spenlow se pusiese al frente de la casa.
Sabía que s e había quedado viudo, con una
hija única, y 1« agradecí sus polítcas excasas,
Mr. Spenlow cumpUó su palabra. Algunas
semanas después me recordó el compromiso
que había contraído, y me invitó á que le hiciese el favor de pasar en su compañía dos
días en sn casa de campo, desde el sábado hasta el Iones.
—Os conduciré—me éUjo—en' mi faetón, y
luego volveréis en él.
(1) El sandwiche se compone de dos migas
de pao, cortadas iguales y delgadas, y en medio op pedacito de famon con mostaza.
(2) Imitado en Francia también con el título
(}e Miitantrofiay
Arrepentimifntg,