May 11, 2014 WELCOME! ¡BIENVENIDOS! We are happy you were able to be with us today. If you would like to know more about our parish, or need information about registering, please ask one of our hospitality ministers, call the parish office, or visit our website, www.stlukescatholic.com. Estamos contentos que hayan estado con nosotros. Si gustan conocer más acerca de nuestra parroquia, o necesita información acerca de registro, favor de preguntarle a uno de nuestros ministros de hospitalidad, llamar a la oficina de la parroquia, o visite nues- ¡La semana próxima es nuestra Feria de Ministerios! – Este es el tiempo que la parroquia separa para que todos se comprometan o renueven su compromiso a trabajar como voluntarios en uno de nuestros muchos ministerios en nuestra parroquia. Nosotros tenemos más de 80 ministerios que ofrecen servicios y programas en todas las áreas. Estos incluyen, adoración a Dios, oraciones, hospitalidad, formación de fe y asistencia a nuestra parroquia y comunidad. Mientras que estos ministerios están dedicados a server a otros, estos servicios pueden solamente ser compartidos cuando cada uno de nosotros estamos dispuestos a dar nuestros propios recursos en la forma de Tiempo, Talentos y Tesoro. El Papa Francisco dijo que gente que se cree con “`Buen-sentido Cristiano` mantienen la distancia… Ellos se convierten en `satélites Cristianos` que orbitan alrededor de la iglesia, pero no son parte de esta, no se comprometen a crecer en la fe o a ayudar a que la Iglesia crezca…Vamos a orar por la Iglesia, que continúe creciendo, se una, camine en el temor de Dios y con la seguridad del Espíritu Santo… Que Dios nos libre de la tentación de lo llamado `sentido común` y de la tentación de refunfuñar en contra de Jesús porque él es muy exigente.” Así que, ¿Qué pasa conmigo? — ¿Soy yo un Cristiano Satélite? o ¿Estoy comprometido/a? El uso de mis Talentos incluyen: asistir a la Misa, oraciones, crear a mi familia y el cuidado a los enfermos. Para los católicos — asistir a Misa los domingos no es una opción, esto es una obligación. ¿Voy a Misa todos los domingos? ¿Llego tarde a la Misa y/o me quedo parado atrás? Si es así, ¿me puedo comprometer a llegar 15 minutos más temprano y así llego a tiempo a la Misa? ¿Me voy temprano de la Misa? – recuérdese, usted no quiere perderse el final de la Misa para decir ¡Adiós Jesús! ¿Participo en el Sacramento de la Eucaristía y de la Confesión? ¿Oro regularmente? ¿Con la familia? ¿A la hora de la comida y al acostarme? ¿Le doy suficiente tiempo a mi familia para cuidarles? ¿Oro por los enfermos, les visito, les envío una tarjeta o les llamo por teléfono? El uso de mis Talentos – esas capacidades dadas por Dios, habilidades y regalos. ¿Estoy de voluntaria en uno de los ministerios? ¿Creo que no tengo algún don para compartir con más de 80 ministerios donde la mayoría de las habilidades dia- rias pueden SER usardas. ¿Creo que no tengo suficiente tiempo para servir? El trabajo de Ministerio se puede hacer en cualquier momen- to, desde la casa, semanal, mensual y por temporadas. Si me comprometo como voluntario/a, ¿Continúo con mi compromiso? Es solamente con la ayuda de voluntarios que nuestros ministerios reciben su personal. ¿Cómo me fue con mi reseña? ¿Soy un Cristiano/a satélite? o ¿Soy un participante comprometido de tiempo completo? Sí, Dios nos pide mucho, pero solo porque Él nos ha dado tanto y a nosotros NUNCA nos será posible igualar el tiempo, la atención, el amor, el apoyo o las bendiciones que Él nos da. Así que ¿estamos contentos de ser “Cristianos Satélites”? o ¿estamos comprometidos a ser participantes de tiempo completo? San Lucas el Evangelista, ruega por nosotros. “No vayan buscando otras puertas que parezcan más fáciles, más confortables, más cerca.” -Papa Francisco