Normativa de afiliación en las publicaciones científicas (versión abreviada) Departamento de Gestión del Conocimiento y Comunicación · Marzo 2016 Institut de Recerca Pediàtrica Hospital Sant Joan de Déu 1. En todas las publicaciones científicas en las que uno de los autores forme parte de del Institut de Recerca Pediàtrica Hospital Sant Joan de Déu debe aparecer siempre en la firma del trabajo en catalán, sin abreviaciones ni traducciones. Este requisito se debe respetar siempre incluso cuando el personal realice estancias fuera del Institut, deberá manener también la afiliación con su institución de origen. Para el personal que realiza estancias en el Institut recomendamos que incluya la doble afiliación. 2. El nombre del centro debe ser el oficial y en el idioma original, sin siglas, abreviaturas ni traducciones para mejorar la visibilidad del centro. Aunque parezca que el centro en inglés puede tener más visibilidad lo cierto es que dificulta la recuperación de la producción científica. Institut de Recerca Pediàtrica Hospital Sant Joan de Déu 3. Esta identificación seguirá el orden siguiente: Grupo de investigación (si procede) o Departamento o servicio (si procede), Instituto (obligatorio), Dirección postal (si procede), Ciudad, País (recomendable poner el nombre del país en ingles). No obstante, seguir las recomendaciones de la revista. 1 Nombre autor 1 Malalties neurològiques minoritàries de base genètica en l’àmbit pediàtric, Departament de Neurología, Institut de Recerca Pediàtrica Hospital Sant Joan de Déu, Santa Rosa 39-57, 08950 Esplugues de Llobregat, Spain 4. En el caso de autores que pertenecen a varios centros añadir las afiliaciones de forma separada y se recomienda que el orden sea en primer lugar el centro dónde trabaja el investigador (en el caso del personal de Sant Joan de Déu es el Institut) y posteriormente el Instituto, Universidades y otras redes. 123 Nombre autor 1 Departament de Bioquímica i Biología Molecular. Instituto de Biomedicina (IBUB). Universitat de Barcelona. Diagonal, 645, 08028 Barcelona, Spain. 2 Biologia molecular i regulació gènica del teixit adipòs i les seves patologies. Institut de Recerca Pediàtrica Hospital Sant Joan de Déu, Barcelona, Spain. 3 CIBER Fisitopatologia de la Obesidad y Nutrición. Nota: Los investigadores de la Fundació de recerca Sant Joan de Déu deben afiliar según el Centro dónde realizan la investigación, es decir, Institut de Recerca Pediàtrica Hospital Sant Joan de Déu, Parc Sanitari Sant Joan de Déu, etc. Si se quiere añadir que sea en una segunda opción y de forma separada. Biblioteca Sant Joan de Déu · http://bibliosjd.com 1