CONTRALORÍA REGIONAL DEL BÍO-BÍO UNIDAD DE CONTROL EXTERNO Municipalidad de Lota Número de Informe: IE-67/2015 23 de septiembre de 2016 11 , } c ·oNTRALORÍA GENERAL ÓÉ.·LA REPÚBLICA CONTRALORIA REGIONAL DEÍ. BiO-BIO l,)NIDAD OE CONTROL EXTERNO REM~TE REF. N°5 89.136/16 CBOIYGS/hop. INFORME DE ·SEGUIMIENTO QUE · INDICA. . 07 487 . Adjunto remito á Ud., p~ra su conocimiento y fines pertinentes) Informe de Seguimiento al Informe de Investigación Especial W 67, de 2015, debidamente aprobado, con el res.ultado de la ayditoría practicada en la Municipalídad de Lota/· . . .. l , ' Saluda atentamente a Ud. VÍCTOR 1-f CONTRALO ., ",ZÁLCZ .v.._ E.. B.o-a· e ' ( AL SE~OR ALCALDE DE LA . · M!JNICIP.ALIOAD DE LOTA. LOTA ·• O'Higgins Poniente N" 74, C'oncepéión, fono 41-3113000 :www.co·ntralo.ria.cl - concepció[email protected] 1 1 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA ·CONTRALORIA REGIONAL' DEL BfO-EÜO UNIDAD DE CONTROL EXTERNO - REF. N°5 89.1¡36/16 CBD/.YGS/hop. · REMITE INFORME DE ~EGUIMIENTO QUE INDICA. CONCEPCIÓN , o1 saos 21 oo. ?016 Adjunto remito a Ud., i:iara sü cono.c.imiento y fines · pertinentes,: Informe de Seguimiento al Informe de Investigación. Especial W 67, de 2015, debidamente aprobado, con el resultado de la audito,rfa practicada en la Municipalidad de Lota, Saluda atentamente a. Ud. . , AL SEÑOR S~CRETARIO MUNICIPAL DE LA MUNICIPALIDAD DE LOTA LOTA O'Higgins Poniente N• 74, Concepción, fono 41-3113000 w.vw.confraloria.cl - concepció[email protected] CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA CONTRALORiA REGIONAL DEL BiO-BIO UNIDAD DE CONTROL EXTERNO REF . Nos 89.1.36/1o OSDIYGS/hop. . REMITE INFORME DE SEGUIMIENTO QUE ' INDICA. 07485 . CONCEPCIÓN, G'¡ 6 8 O6 • 23. 00. 2016 . Adjunt~· remito a Ud:; "Para·su conocimiento y fines pertinentes, lpforme de Seguimlen_to al Informe. de. Investigación Especial _W 6.7, de 2015, .Cfebidamente aprobado, con el resultado de la auditoría practicada· en la _fylunici~faridad de Lota. ·Saluda atentamente a Ud. \."~=-: JI?. HENRfQUEZG"'''._,,, Z ce , LO R REGIONAL DEL 1310 de i \ l. A LA SE!iJbRA DIRECTORA O~ CONTROL DE LA MUNIClPALIDAQ DE LOTA LOTA. .. O'Higgin.s Pon i.ente N"-74, Concepción, fono 4'1-3113000 www.contraloria.cl .:-,. concepción@contraloria:cl ' CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBUGA CONTRALORIA REGIONAL DEL BIO-BIO UNIDAD DE CONTROL EXTERNO 1 REF. NOs. 89.136/1.6 CBDIYGSihop .. ;\ ~~ ~• . .f-:a e·~J ~ ~EMITE INFORME INDICA. CONCEPCIÓN , DE SEGUIMIENTO . QUE ' r 1 6 8 O7 .. 2l i!J. ·~ClR Adjunto remito a Ud., pa~a su conocimientó y fines peftinentes, Informe de S~guimiento al Informe de Investigación Especial No 67, de 2015, <;iebidamente aprobado, con el resultado de la auditoría practicada en la Municipalidad de Lota. Saluda atentamente a Ud. .. .r.-'~~ ~:r'-:·•cR HENRÍ':2t 'r:7'r~""--: ', · ~ C , _;·tOR 1-U:GICt·; .. ,~ .._,_: __ ~~v .. AL SE~OR DIRECTOR D8l DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN MUNICIPAL QE LA MUNIOIPALIOAO DE LOTA · LOTA. O'Higgins Poniente N" 74, Coru;epción, follo 41-3113000 - Www.c~;>ntraloria.cl - concepció[email protected] .. '-·e CONTAALÓRÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA 07483 CONTRALORIA REGIÓNAL DEL-BIO-BIO UNibAD DE ~ONTROL EXTERt"JO REF. N°5 89.136/16 CBOIYGS/hop. REMITE INFORME .DE SEGU IMIENTO QUE · INDICA. ·• CONCEPCIÓN, . ' ': 1 6 8 oo .. 21 09. :016 Adjunto remito a Ud., para su conocimiento y fines pertinentes-, Informe de Seguimiento al Informe de Investigación Especial W 67, de 2015, ·debidamei'lté aprobado, con el resultado ~e la auditarla practicada en la Municipalidad de Lota. . ' Saluda atentamente a Ud. \ ....... ALSEIÍJOR DIRECTOR DEL DEPARTAMENTO DE SALUD MUNICIPAL OE lA MUNICIP.ALIDAO DE: LOTA LOTA. ) O'Hfggins Poniente N" 74, Concepción, fono 41-3113000 · www.contraloria.cl - concepció[email protected] · • i ' CONTRALÓRÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA ·:cONTRALORiA REGIONAL DEL BIO·BfO l:JNIDAD DE CONTROL EXTERNO REF. N°8 89.136/16 CBO/YGS/hoP.. . , REMITE INFORME DE SEGUIMIENTO QUE ' INDICA. o1 sao9 _ 23. rn. _nt& CONCEPCIÓN, AdJunto remito a Ud., para su conocimiento y fines · , pertin~ntes, lnfo~me de Seguimiento al. Informe de Investigación Especial W 67, de 2015,'~ debidamente aprobado, con el resultado de la auditoría practicada en la Municipalidad de Lota. · • Sal~da .. atentamente a Ud. 1 RECIBIDO l~S~ CONSeJ D AL SEr\JOR PROCURADOR FISCAl DE CONCEPCIÓN CÓI'IISEJO DÉ.OEFENSA DEL ESTADO 1 PRESENTE. O'Higgins Poniente 'f.l• 74; Concepción,·fono'41 1-31130ÓD www.contraloria.er - concepeió[email protected] SA ES't DO J .. CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA . · CONTRALORÍA REGIONAL DEL BÍO - BÍO UNIDAD DE CONTROL EXTERNO- SEGUIMIENTO USEG-CRBB: 113/2016 REF. N. 89.136/2016 SEGUIMIENTO AL INFORME DE INVESTIGACIÓN ESPECIAL No 67, DE 2015, SOBRE ·EVENTUALES IRREGULARIDADES ACONTECIDAS EN LA MU~ICIPALIDAD DE LOTA. / CONCEPCIÓN, 2 3 SET. 2016 ' _,., De acuerdo con las facultades establecidas en la ley No 1,0.336, de Organización yAtribucio.nes de la Contraloría General de la República, se r~alizó el. seguimiento a las observaciones conteni<;las en el informe de investigación especial No 67, de 2015, sobre presuntc;~s irregularidades que estarían ocurriendo eh la Municipalidad de Lota, denunciadas por concejales de la misma, con la finalid~d de verificar el cumplimiento de las medidas requeridas por este Órgano de Control a la entidad examinada. La funcionaria que ejecutó esta fiscalización fue la señora Gabriela Tapia ·· Santibáñez. El p(oceso de seguimiento cónsideró el referido informe No 67: de 2015, y la respuesta de la.municipalidad a dicho documento, remitida mediante oficio No 640, de 2016, a este órgano Contralor. Los antecedentes aportados fueron analizados y complementados con las validaciones correspondientes en el ente fiscalizado, a fin de comprobar la pertinencia de las acciones correctivas implementadas, arrojando los resultados que en cada caso se indican. '. 1 ' / ' AL SEI'lOR ViCTOR HENRÍQUEZ GONZÁLEZ CONTRALOR REGIONAL DEL BÍO-BÍO PRESENTE.· .. . O'Higgíns Poniente N".74. Concepción. Teléfono: 41-3113000 www.contraloria.cl - [email protected] CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA CONTRALORIA REGIONAL DEL BÍQ • Bío· UNIDAD DE CONTROL EXTERNO- SEGUIMIENTO 1. OBSERVACIONES QUE SE SUBSANAN No DESCRIPCION DE LA RESPUESTA DE LA ENTIDAD OBSERVACIÓN OBSERVACIÓN Acápite 111, punto 3, No fueron puestos a disposición de esta La entidad edilicia remitió copia de los numerar 3.7. Contraloría Regional, los decretos decretos alcaldicios que aprueban la alcaldicios que aprueban las dotaciones docentes de los años 2012, 2013 y 2014, lo cual vulnera lo prescrito en el articulo 73 del decreto N" 453, de 1992. Reglamento del Estatuto de los Profesionales de la Educación. Acápite IV, punto 3. Se constató que la Dirección de numerales 3.3 y Administración de Salud, DAS, ·no ha formalizado a través de decreto 3.4. alcaldicio o resolución exenta. la imrHementación y el uso de los sistemas de control de asistencia del personal, situación que vulnera lo dispuesto en el artículo 3" ,de la ley .N" 19.880, que Establece Bases de los Procedimientos Administrativos que Rigen los Actos de los órganos de la Administración del Estado. ANÁLISIS DE LA RESPUESTA Y VERIFICACIONES RE~LIZAOAS Se validó conforme la existencia de la En mérito de las ·medidas documer,tación , descrita adoptadas por el municipio y las validaciones realizadas so1lre la dotación docente de los años 2012, precede.ntemente. 2013 y 2014. materia en la presente aucitoria de seguimiento, se subsana la observación form'ulada. El municipio en su respuesta informa que se formalizó la implementación y uso del sistema de control de asistencia del personal. ' En la etapa de seguimiento fue proporcionado el decreto D.S.M. N" 505, de 08 de octubre de 2015, que reglamenta y regulariza el uso del reloj control de asistencia biométrico denominado "ICLOCK 100· en el Departamento de Salud, en los Centros de Salud Familiaf, CESFAM, Dr. Juan Cartes Arias lota y Dr. Sergio Lagos Olav~Lota Bajo y en ei ·Centro Comunitario de Salud Familia.r, CECOSF. Colcura, y además autoriza el uso del libro de registro de asistencia en las mencionadas dependencias, en la eventualidad que el mecanismo en comento, este imposibilitado de cumplir su función por alguna falla técnica o eléctrica. el cual quedará bajo resguardo del director. .• . .~ CONCLUSIÓN ' 2 O'Higgins Poniente N" 74, Concepción. TeJéfono: 41-3113000 www.contraloria:d - concepcion@contraloría.cl En mérito de las medidas adoptadas por el municipio y las vaiidacion~s realizadas sobre la materia en la presente auditoría de seguimiento, se subsana la observación formulada. CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPUBUCA CONTRALORIA REGIONAL DEL BÍO - BÍO UNIDAD DE CONTROL EXTERNO- SEGUIMIENTO 2. OBSERVACIONES QUE SE MANTIENEN ANAL! SIS DE LA RESPUESTA Y VERIFICACIOt-jES CONCLUSIÓN ACCIÓN DERIVADA OBSERVACIÓN REALIZADAS que la Acápite IV, punto 3, Se verifiCÓ que las horas La municipalidad remitió Si bien el municipio proporcionó Jos Precisado lo anterior, lo Cqrresponde extraordinarias pagadas al copia de las nóll'linas de antecedentes necesarios para observado se ~ntiene, ""uAicipalidad de Lota, aclare numeral 3.1. No DESCRIPCIÓN DE LA OBSERVACIÓN personal de la DAS. mediante los decretos de pago N·s ~ 65, 235 y 435, todos de 2014, por $ 7.684.858, en el primer trimestre de 2014, no es coinCidente con las cifras presentadas en los documentos que respaldan dichos pagos, los que totalizan $ 7.701.121 , produciéndose una diferencia que asciende a$ 16.263, lo que vulnera lo p(escrito en el articulo 98, letra b}, de la ley N" 10.336, de Organización y Atribuciones de la Contraloría General de la República, que previene que las operaciones aritméticas y de contabilidad deben ser exactas y la resolución exenta N" 1.485, de 1996, de este ori!Jen. Acápite IV, pynto 4, Se comprobó que existlan numeral4.2. gastos por $ 13.566.000, con cargo a la Subvención Escolar Preferencial, SEP, en circunstancias que éstos debieron ser financiados con recursos que regula el decreto con fuerza de ley N" 2. de 1998, del Ministerio de Educación. r-.... - RESPUESTA DE LA ENTIDAD lOs fl.ncionarios de la DAS, por medio de las cuales se detalla el pago de las horas extraordinarias en el primer trimestre de 2014, aclarando la diferencia objetada. aclarar la discrepancia observada por $ 16.263, en la etapa de seguimiento se pudo comprobar ~ través de las nóminas de los-funcionarios de la DAS por pago de horas extraordinarias del primer 'trimestre de 2014, que la diferencia asciende a$ 65.597. toda vez que la entidad edilicia no adaró la diferencia ascendente a $ 65.597, por concepto de pago de horas extraordinarias a funcionarios de la DAS. en el primer trirqestre de 2014. la diferencia ascendente a $ 65.597, por concepto de pago de horas extraordinarias a funcionarios de la DAS. en el primer trimestre de 2014, y de proceder. se regularicen las partidas no consideradas ~n los decretos de pagos ya citados., Lo expuesto, será verificado por esta Entidad de Control, en una próxima auditoría. Consultado sobre ~1 particular, mediante certificado sin, de 1- de septiembre de 2016, el Jefe del Departamento de Administración de Educación Municipal. DAEM·, señor José Rodrigo Alarcón Zapata, informa que no se ha realizado la restitución de fondos observadas a la SEP, sin perjuicio de ello se compromete a. regularizar la situación, antes del 8 de septiembre de la presente anualidad, lo que no ha acontecido al día 12 del m!smo En mérito de lo expuesto, lo observado s~ mantiene, por cuanto el DAEM no ha realizado la restitución de los $ 13.566.000, a la SEP. Sobre la materia, esta Entidad de Control ordenó a la Municipalidad de Lota, instruir un procedirnie(lto disciplinario, el cual no ha sid<J iniciado, razón por lo que se reitera lo requerido. Por otra parte, deberé) adoptar las medidas que correspondan a objeto de que el DAEM restituya a la SEP. los fondos 'observados ascendentes a $ 13.566.000. Lo expuesto, $erá verificado 1 El municipio en su respuesta no se prom.ncia respecto de lo observado, como tampoco proporciona antecedentes. • ' 1 '~--07---------~--------~-~~--------~-----------------L~me~s~ ya~ñ~o~·-----------------L-----------· ------~e~n~u~n~a~P~'r~ó=xi~m=a~a~u~a~·t~o~ ri=a~ ·~S~in~ 3 O'Higgins Poniente W 74, Concepción. Teléfono: 41-3113000 www .contraloria.cl - concepcion@contraloria. el -1 CONTRALORfA GENERAL DE LA REPÚBLICA CONTRALORIA REGIONAL DEL BfO - BIO UNIDAD DE CONTROL EXTERNO- SEGUIMIENTO No -OBSÉRVACIÓN D_ESCRIPCIÓN DE LA OBSERVACIÓN - RESPUESTA DE" LA ENTIDAD ANALISIS DE LA RESPUESTA Y VERIFICACIONES REALIZADAS CONCLUSIÓN ACCIÓN DERIVADA 1~ - , - . - . 1 perj(Jicio de lo expueSto, el inform_e selá remitido al Consejo de Defensa · del Estado, para su .conocimiento v fines oertinentes. 1 l. • .. / 4 .1 ' O'Higgins Poniente N• 74, Concepción. Teléfono:.41-3113000 · www.contral~ria .cl - concepcion@contraloria~cl 1 1 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA .CONTRALORÍA REGIONAL DEL BÍO ~ BÍO . UNIDAD DE CONTROL EXTERNO- SEGUIMIENTO "' CONCLUSIONES En mérito de lo expuesto, cabe concluir que la Municipalidad de Lota, realizó gestiones ·que permitieron subsanar las observaciones contenidas en el cuadro W 1_, del presente informe. No obstante lo anterior, se mantienen las situaciones informadas·en el cuadro No 2, 'Gon las accio'nes derivadas que en cada caso se indican. ' ~n relación con las observaciones contenidas en e,l acápite IV, numeral 1, sobre el pago extemporáneo de descuentos voluntarios del personal del DAEM a la Caja de Compensación Los Andes, en el que 'Se incluyó la suma de $ 1.194.403, por concepto de intereses y gastos de cobranza; y numeral 4.3, referido a ga~tos por$ 2.541.418, asociados a las eséuelas E-703 y A-46, que el Plan de Mejoramiento Educativo de dicho~ establecimientos no los considera, respecto de las cuales·se determinó la realización de un reparo; cabe consignar que se ha iniciado el. cor~espondiente juicio de cu~ntas y·su rol en el tribunal es el No 32, de 2016. Ahora bien, se deja constancia que el procedimiento disciplinario orde.nado instruir por esta Contraloría Regional, en el informe en estudio, para las observaciones contenidas en el acáplte 111, numeral 9.3, sobre el retiro de medicamentos· desde el CESFAM, Dr. Sergio Lagos ·olave, sin que se contara con lá autorización de la jefatura de la DAS y los profesionales facultados para ello~ acápite lv;numeral 1, correspondiente al pago extemporáneo de descuentos voluntarios del personal del DAEM a la Caja de Compensación Los Andes, en el que se incluyó la suma de $ 1.194.403, por intereses y gastos de cobranza; y numeral. 4.3, referido a gastos por $ 2. 541 .418, asociad os a las escuelas E-703 y A-46 , que e 1 Plan de Mejoramiento Educativo de dichos estable~imiento , no los considera, fue iniciado por decreto alcaldicio No 906, de 18 dé mayo de 2016, el cual se encuentra en proceso. \ í Por sü parte, en consideración a que esa Entidad no ha ordenado la instrucción del procesg disciplinario requerido por esta Contraloría Regional, relacionado con las observaciones contenidas en el acápite 111, numerales 1.1 y 1.2, sobre la no elaboración oportuna de los informes trimestrales de) avance del ejercicio programático presupuestario, a raíz que, tanto el DAEM y la DAS no proporcionaron · a la unidad de control interno, la información financiera pertinente; numerales 3 y 4.1, referentes a que en el año 2013, el DAEM y la DAS se excedieron en el gasto del subtítulo 21 "Gastos en personal", sin reali~ar las modificaciones presupuestarias correspondientes, así como tampoco s~ contaba con el acuerdq del concejo municipal que aprobara dicho exceso; ~ acápite IV, numeral 4.2, ·en relación a que el DAEM efectuó gastos improcedentes por $13.566.000, con fondos de la SEP, se reitera la obligación de dar inicio a este proceso, réJzón por la cual ese municipio deberá remitir en .un plazo que no exceda del28 de octubre de 2016, copia ·del decreto alcaldicio que así disponga. Sobre el particular, se requiere que una vez finalizad9s . los citados procesos sumariales, el decreto que los afina deberé registrarse electrónicamente, a través del Sistema de Información y Control del , Personal de la Adminislración del Estado, SIAPER, de conformidad a lo dispuesto en las resoluciones de la Contraloría General de la República Nos 323, de 2013, que Fija Normas sobre Registro Electrónico de Decretos Alcaldicios Relativos a las Materias de Personal que Indica, y 178, de 2014, q1:1e incorpora al municipio a dicho sistema y .lo previsto en el oficio circular W ·15.700, de 2012, modificado por su simjlar No 33.701, de 2014, de este origen, que imparte instrucciones en materia de registro de decretos alcaldicios. 5 O'Higgins Poniente W 74, Concepción. Teléfono: 41-31 13000 www. contraloria.cl - concepcion@contraloria .el. CONTRALORÍA GENERAL DE LA 'REPÚBLICA CONTRALORÍA REGIONAL DEL BÍO- BÍO . UNIDAD DE CONTROL EXTERNO- SEGUIMIENTO . No obstante lo expuesto , corresponderá informar a la Unidad de Seguimrento de. la Fiscalía de la Contraloría General de la República , soore el resultado de los mismos, .adjuntando copia del acto administrativo que les puso término, con el objeto q.ue este Organismo de Control verifique el efectivo cumplimiento de lo ordenado. En cuanto, a la observación detallada ·en el acápite 111 , numeral 8, sobre la participación del alcalde en la votación para aprobar una subvención ascendente a $ 59.218.900, para el Comité de Navidad de Lota, el cúaf lo preside su cónyuge, y por la que además no se efectuó la rendición de. cuentas conforme a lo indicado en el punto 5.3. de la resolución W 75~, de 2003, aplicable a la fecha de la transferencia, este Organismo de Control se encüentra estudiando los antecedet'ltes que darán inicio a un sumario administrativo, de conformidad. con lo dispuesto en los artículos 131 y siguientes de la ley No 10.336, ·de Organización y Atribuciones de la Contraloría G~neral · de la República , a fin de establecerse las responsabilidades admin istrativas que eventualmente pudieran derivarse de los hechos descritos. · Finalmente, cabe señalar que el presente informe, será puesto a disposición del Consei~ de Defensa del Est~do, para su conocimiento y fines pertinentes, dado que no han sid9 reintegrados a la SEP, los recursos que debieron ser utilizados con cargo al decreto con fuerza de ley No 2, de 1998, del Ministerio de Educación, observación contenida en el acá pite IV, punto 4, numeral 4.2., del informe en '· ' análisis. · · Transcríbase al Secretario Municipal, a la Directora de Control, al Director del Departamento de Administración de Educación MuniCipal y del Departamento de Administración de 1 Salud Municipal, todos de la Municipalidad de Lota , al Procurador Fiscal de Concepción del Consejo de Defensa del Estado, y a la Jefa de la Unidad de SegÚimh~nto de la Fiscalía de la Contralor:ia General de la República. Saluda atentamente a Ud. 1 , 6 ·o'Higgi~s Poniente N" 74, Con·cepción. Teléfono: 41-3113000 www.contraloria.cl - [email protected] www.contra loría .el