Fiesta de Interés Turístico Nacional Semana Santa de Cofradía del Devallament de la Creu Semana Santa · Alzira · 2012 Alzira EDITA Cofradía del Devallament de la Creu DIRECCIÓN, COORDINACIÓN Y DISEÑO José Manuel Rubio Albentosa FOTOGRAFÍAS José Vicente Vidallach, colaboradores literarios, Eduardo Juan, Susana Bernia, Salva Gorba EQUIPO DE REDACCIÓN Miguel Ángel Martínez Tortosa, Eduardo Juan Redal, Francisco Motilla Ferrer, Josep Antoni Fluixà, Alfredo Ramírez Puerto, Isabel Pellicer Rubio MAQUETACIÓN Santiago Sancho Gómez IMPRESIÓN Matéu impresores, s.l. • Xàtiva FOTOMONTAJE PORTADA José Vicente Vidallach DEPÓSITO LEGAL V-858-2012 COMPOSICIÓN PORTADA Salva Gorba Mateu y Santiago Sancho Gómez COLABORADORES LITERARIOS Lidia María de Jesús, Enric Juan, Milagros Redal, Jesús A. Bausa, Evaristo de Vicente, Juan Carlos Moya, Luis Juan, Fr. Juan Oliver, Alfonso Pusheta, Buendi, Madre Ana Peinado, María del Pilar Fernández, Lidia Alcántara, Eduardo Juan, Aspadis, Juan Bou, Mª de la Concepción Guillén, Fundación NEC, Centro de Transfusión de Valencia, Plataforma de la Ribera en defensa de la Ley de Dependencia, Padres de los enfermos mentales de Alzira. La Cofradía advierte que los artículos de opinión publicados en este libro son responsabilidad de sus propios autores e c i D Ín 5 6 , EN T TO M o: IER LL A und m EVA NO AB l D a I EL AM ierta d b C a UN da día ofra diversi c a s Un s en la nte u o t p n a : ju día ión io a r c r a a i t f l i o en ns a ra c Pres sa l Co t e e adí s d d e l r s a f a u o c d o l N c A ric Salu una de la sidente r istó e a h d d edo e o r d a d t P t i e Salu l n t e lr ide men Sen da d ta a Pres Devalla n a a Salu l S e hoy del ana da d a a u v m l i a e t l S S e o de l d rec a d i o a L n í s D u o ar a ligi Junt Creu la M el m e d e r d iva ido ta n de la rect ent a San i to e S D n a e n t t i a im Jun llamen Sem a so end idaria p a c l v s e e e D os d ores l D Ña sol r E a e l r t a t nes emana b pa es o u m i m a n c Cos t a r c sta de la S e a de brar po f d i n n Ba le Ma urales s a ce e s n t o o t Ac día cul a enci de t n i a t s io cofr San de la ptenar del n ó e i a í c S r z Rela lemne en Ma Cru g o r S i a l l V e e d d la nto or a Dol ndimie ce D es 24 25 7 8 9 10 11 12 13 16 20 29 47 67 83 97 113 2 de amor y amistad ración Señor: Qué hermoso es tener un corazón con capacidad para amar y perdonar, para ayudar y comprender, para creer y confiar. Pero qué dif ícil me resulta practicarlo, hacerlo vida en mis actos de cada día. Mis fuerzas son muy limitadas y son más las horas bajas que las buenas. Tú siempre estás ahí, esperándome, creyendo en mí, confiando en mí. Que una caída de hoy sea un peldaño que me acerque más a ti y a mis hermanos; que cada día tenga el coraje de volver a empezar en el camino del amor. Que al cerrar cada noche, pueda refugiarme en tu regazo de padre comprensivo y amoroso. Dame la valentía de saber unir mi mano a otros hombres, mis hermanos, para hacer crecer entre todos el arco iris del amor y de la amistad. 3 Lidia María de Jesús Semana Santa · Alzira · 2012 cofradía del Devallament de la creu 4 presentación Cofradía del Devallament de la Creu L a cofradía del Devallament es una realidad histórica construida a lo largo del tiempo. Así, desde su fundación en la segunda mitad del siglo xviii hasta nuestros días, la forma de acercarse los cofrades a una determinada manera de vivir su práctica religiosa ha cambiado con el paso de los años… En un primer momento el culto a Jesús Crucificado y a la Virgen Dolorosa significaron la manera especial de vivir el carisma propio de la cofradía… La asistencia a la procesión del Santo Entierro, la celebración del Septenario de la Virgen de los Dolores, el rezo público del Santo Rosario…, representaron una forma especial y propia de vivir la espiritualidad… pero, con el paso de los años, si bien se mantienen determinadas prácticas religiosas, nacen otras…, y el carisma religioso cambia por lo que las prácticas religiosas pueden no tener el mismo sentido para los cofrades de una época y para los de otra… Las tradiciones culturales también cambian por lo que muchas prácticas religiosas internas o externas se interpretan como un rasgo más propio de una época que de otra… Es decir, la manera de vivir la propia espiritualidad se transforma… Si bien en sus orígenes la asistencia al Septenario de la Virgen de los Dolores y la procesión del Viernes Santo centraban la actividad espiritual de los cofrades del Descendimiento de la Cruz, en estos momentos, sin perder esa esencia tanto tiempo ejercida, practicar la justicia y la solidaridad, defender los intereses de los más pequeños, proporcionar consuelo a los necesitados…, podrían convertirse en los nuevos objetivos de la Hermandad y de sus co- 5 frades… La práctica religiosa abierta al mundo y a la búsqueda de una mayor justicia podría ser el carisma de los años futuros… Vincular la cofradía a la práctica de la solidaridad y a la búsqueda activa de la fraternidad entre hombres y mujeres puede reforzar el sentimiento de pertenencia a un grupo específico, el que nos une, el de los cofrades del Devallament… Y, sin embargo, hay algo que no debemos cambiar y es la existencia generosa y colectiva de hombres y mujeres que intentan vivir su religión de manera intensa y emocionante al tiempo que cuidan y se respetan las tradiciones culturales de nuestros mayores. Las prácticas religiosas basadas en aspectos cultuales relacionados con el Crucificado y la Dolorosa, continúan siendo la esencia de nuestro carisma pero ese carisma se enriquecerá con nuevas prácticas religiosas que tengan como objetivo fundamental la defensa de los intereses de los más necesitados, de los pobres, de los inmigrantes, de los parados… Aspiramos, pues, en los artículos que pueden leerse a continuación, a mostrar los grandes ejes conceptuales que conforman nuestra cofradía, desde las tradiciones históricas que configuran nuestra historia de doscientos años hasta la reflexión intensa sobre los nuevos caminos que podemos seguir los cofrades… El Septenario, la procesión del Santo Entierro continuarán formando parte de nuestra esencia espiritual, pero, ¿por qué no pueden integrarse en nuestro espíritu la atención de los nuevos problemas sociales o la solidaridad con los más necesitados? Sin compromiso con los pobres no hay vida cristiana… Seguramente es el momento de estudiar, proponer y esbozar matices espirituales que nos acerquen a los demás. Semana Santa · Alzira · 2012 Saluda del consiliario Vicente Blasco Llodrá Q ueridos cofrades: «Aclamemos con palmas de victoria al Señor que viene y salgamos a su encuentro con himnos y cantos dándole gloria y diciendo: «¡Bendito eres, Señor!»» El Domingo de Ramos nos introduce en la Semana Santa, preludio para una semana grande. El Domingo de Ramos engloba dos aspectos fundamentales del Misterio Pascual: muerte y vida, humillación y triunfo. En otras palabras: entrada triunfal en Jerusalén y el Siervo que es llevado a la muerte. Mientras los hombres se esmeran en alfombrar los caminos con palmas de victoria y en salir a su enSeñor Jesús se emcuentro aclamándole como Rey y Señor, peña en poner el contrapunto a esa entrada triunfal en la ciudad de David cabalgando en una borriquilla, como simple campesino de Israel. Es su forma de decirnos, una vez más que su Reino es de los sencillos y que solo los que tienen un corazón de niño entran en él. También como consiliario quiero poner el contrapunto como lo hizo Jesús al entrar en la ciudad de Jerusalén, el Domingo de Ramos, como Rey pacífico y humilde. Y para ello quiero poner en reflexión un texto bíblico que nos ayudará a todos a ponernos en situación y en presencia del Señor, y así poder avanzar en el sendero de la vida, que es hacer realidad en nuestra vida el propio Evangelio, palabras que son «espíritu y vida», y así poder pasar de las tinieblas a la luz, de la incredulidad a la fe. De la carta de Santiago (St 3, 13-18): cofradía del Devallament de la creu «¿Quién de vosotros es sabio y experto? Que muestre sus obras como fruto de la buena conducta, con la delicadeza propia de la sabiduría. Pero si en vuestro corazón tenéis envidia amarga y rivalidad, no presumáis, mintiendo contra la verdad. Ésa no es la sabiduría que baja de lo alto, sino la terrena, animal y diabólica. Pues donde hay envidia y rivalidad, hay turbulencia y todo tipo de malas acciones. En cambio, la sabiduría, que viene de lo alto es, en primer lugar, intachable, y además es apacible, comprensiva, conciliadora, llena de misericordia y buenos frutos, imparcial y sincera. El fruto de la justicia se siembra en la paz para quienes trabajan por la paz.» Cuando Jesús instruía a sus discípulos en privado, no acababan de entender cuando les hablaba de que «tenía que padecer, ser condenado a muerte, ser ejecutado y resucitar al tercer día», no comprendían, incluso se resistían a ello, y Jesús les dijo: «Pensáis como los hombres, no como Dios». Que el Señor nos conceda acercarnos al Señor «con corazón sincero y llenos de fe», y a reparar en la viga que hay en nuestro propio ojo antes de mirar la brizna en el ojo del hermano. La atención al otro conlleva desear el bien para él o para ella en todos los aspectos. Cultivemos la corrección fraterna, sabiendo que «el justo cae siete veces» –dice la Escritura– y todos somos débiles y caemos. Feliz Pascua y que María interceda por nosotros. 6 Saluda de la Alcaldesa Elena Bastidas Bono E stimados/as cofrades: Es un honor poder participar, como cada año, del libro de una de las cofradías con más solera de Alzira, la Cofradía del Descendimiento de la Cruz. Un honor y una gran responsabilidad, ya que es un libro que recoge las percepciones de la Semana Santa de mucha gente de fe vinculada, de una manera u otra, con esta cofradía y la Semana Santa. Quiero aprovechar esta oportunidad que me brindáis, para daros mi más sincera enhorabuena por esa faceta solidaria que estáis llevando a cabo con más fuerza que nunca. Es de agradecer cualquier trabajo voluntario que redunde en el fin último de los que lo necesitan, en todos los aspectos. Un hecho destacable, más si cabe, en esta época en la que vivimos, en la que la solidaridad y la ayuda a los demás se hacen más necesarias que nunca. Felicito a los presidentes, Bernardo Casterá y Mª Amparo Albelda, así como a todos/as los cofrades, por todas las iniciativas que estáis llevando a cabo, que os enriquecen sobre todo como personas. Así como por el trabajo que hacéis desde la cofradía por Alzira y su Semana Santa. Junto al resto de cofradías y hermandades hacéis posible que una de nuestras fiestas por excelencia, la Semana Santa, esté en lo más alto. Que esté reconocida como Fiesta de Interés Turístico Nacional desde hace más de 20 años y que la Ciudad haya sido elegida como sede para la Tamborada Nacional de 2013. Un hecho que servirá para que gente llegada de toda España conozca la esencia de 7 nuestra Semana Santa, con sus bandas de tambores y timbales, sus doseles, sus pasos, sus via crucis, etc. En definitiva, con todo lo que hace que la Semana Santa de Alzira sea única. Os animo a hacer partícipes de la devoción y el arraigo con el que vivimos la Semana Santa Alzireña a todo aquel que visite la Ciudad. Un saludo afectuoso. Semana Santa · Alzira · 2012 Saluda del presidente Bernardo Casterá Seriols E stimados cofrades del Devallament de la Creu. Después de un año intenso de trabajo, nos presentamos con la tristeza de las cosas que quedaron en el camino y no pudieron ser realidad; pero lo más importante, con la alegría y la satisfacción de los pequeños logros que entre todos estamos consiguiendo. En base a la complicada situación existente en nuestro entorno, a veces muy próximo, hemos sentido la necesidad de llevar adelante el mayor número posible de actos solidarios, promoviendo campañas de ayudas y donaciones, con una más que excelente respuesta por vuestra parte. Este año hemos modificado la idea en nuestro dosel, intentando que sirva como referente de nuestra idea de solidaridad e implicación con los necesitados, por ello hemos diseñado un dosel participativo, desde el cual pueda manifestar y sobre todo implicar al mayor numero de personas en su realización. Mi deseo para el próximo año es hacer realidad la Unidad, porque estamos convencidos que la Unidad tiene más fuerza que el enfrentamiento. Es un trabajo arduo y dif ícil, en el que encontraremos nuestras propias dificultades, pero a medida en que seamos capaces de asumir proyectos comunes, seremos capaces de atemperar nuestros individualismos. Estoy seguro que lo conseguiremos. Sobre todo quiero agradecer a la Junta del Devallament, su gran apoyo, esfuerzo y colaboración; gracias por restar tiempo a vuestras familias, espero que la satisfacción del trabajo bien hecho y el amor a nuestra Cofradía nos dé fuerzas para seguir en nuestro camino trazado. Por último, animo a todos cofradía del Devallament de la creu a participar en los actos de nuestra Cofradía. Este año merece mención especial la representación de la Muerte y Resurrección de Jesús, la cual, en su primera representación, culminó con gran éxito de participación. El servicio genera una gran felicidad que en estos momentos quiero compartir con vosotros. Deseo para todos y todas que la Semana Santa y Jesucristo como modelo, nos ayuden a ser más felices. 8 Saluda de la presidenta María Amparo Albelda Durá E stimados cofrades del Descendimiento de la Cruz: Llega una época de solemnidad, de sincera devoción y preparación que anuncia la festividad de la Semana Santa. Volvemos a estar en contacto para celebrar todos juntos los actos que celebra nuestra Cofradía. Como estos últimos años quiero expresar mi agradecimiento y el de mi junta a los Costaleros que con su esfuerzo hacen que el Devallament sea admirado por toda Alzira. Felicitar también a la banda de tambores por sus desvelos y el tiempo que dedican a la cofradía. Este año hemos tenido un gran aumento de niños en la banda. Asimismo a mi junta por todo el apoyo que recibo ya que sin ellas no podría llevar a cabo mi trabajo. Esperando veros esta Semana Santa. Recibid un cordial saludo. 9 Semana Santa · Alzira · 2012 Junta Directiva del Devallament de la creu CONSILIARIO PRESIDENTE VICEPRESIDENTES TESORERO RESPONSABLE DE LOTERÍAS SECRETARIO ARCHIVERO HERMANO MAYOR COSTALERO RESPONSABLE DE PATRIMONIO RESPONSABLES BANDA DE TAMBORES REPRESENTANTE JUNTA DE HERMANDADES Y COFRADÍAS ENCARGADO LOCAL SOCIAL VOCALES cofradía del Devallament de la creu Vicente Blasco Llodrá Bernardo Casterá Seriols Juan Carlos Casterá Pellicer Manuel Cano Sanz Bernardo Casterá Pellicer José Carlos Vidal Ferrer Jordí Colomer Andrés Eduardo Juan Redal Eduardo Palomares Furió Bernardo Cano Sanz Bernardo Estela Parra Isidro Belda García Francisco Iborra Rovira Fernando España Pau Miguel Pastor Estarlich Luis Alcázar Fernández José Enrique Benedito Giménez Ernesto Bernia Martí Ramón Camarero Guillermo Camps Hernandis Bernardo Enguix Ferrer Vicente Enguix Ferrer Bernardo Ferrer Ferrrer Antonio Giner Carrascosa Miguel Ángel Gurrea Ángel José S. Navarro Rodrigo Bernardo Hernándiz Aranda Vicente Hernándiz Aranda Antonio Micó García Francisco Motilla Ferrer Javier Muñoz Díez Javier Parada Vayá Salvador Peris Palau Rafael Pelufo Quiles Sergio Ramírez Carreres Enrique Sanchis Garí Miguel Ángel Vidal Ferrer 10 Junta Directiva de la marÍa del Devallament PRESIDENTA VICEPRESIDENTA VICEPRESIDENTA 2ª VICEPRESIDENTA 3ª SECRETARIA VICESECRETARIA TESORERA VICETESORERA DELEGADA LOTERÍA DELEGADA J.HH.CC RELACIONES PÚBLICAS DELEGADA MATERIAL 11 Mª Amparo Albelda Durà Laura López Verdú Ángeles Peris Ferrús Mar Garrigues Pelufo Rosa Ull Prats Ángeles Boj Peris Susana Bernia Soriano Laura Bernia Soriano Laura López Verdú María Alejandro Mascarell Mar Garrigues Pelufo Isabel Navarro Fayos VOCALES Fina Mascarell Pellicer Mª Consuelo España Pau Fina Soriano Sanz María Pascual Parra Estefanía Benedito Giménez Gertru Rosell Corts Gema Quílez Martín Gracia Teresi Enguix María Aranda Serra Semana Santa · Alzira · 2012 costaleros del paso del Devallament de la creu MADRINA COORDINADOR José Aguilar Chordá José Albarracín Pascual Luis Alcázar Fernández Aurelio Alcázar Fernández Lluís Alcázar Gigante Bernardo Almela Pous Rafael Almela Roselló Adrián Álvarez Borrás Ramón Álvarez Martín Ricardo Amat Soler Ángel Aparisi Jordán José Manuel Aparisi Jordán Llorens Ardit Salvador Raúl Armengol Jordán Enrique Armengol Jordán Francisco Ausina Román Pascual Belda Moyano José Enrique Benedito Giménez Ernesto Bernia Martí Vicente Bertomeu Hernández Carlos Blasco Olsao Paco Boquera Ballester José Camarena Fernández Manuel Cano Sanz Francisco Carrascosa Gracia Tomás Castany Chorro Salvador Castillo Navarro Juan Antonio Chordá Gallart Bernardo Chordá Gregori Rodolfo Clari Vidal César Climent Penadés Bernardo Colomer Nicolás Antonio Cruz Checa Doña Elena Bastidas Bono Bernardo Cano Sanz Rubén de la Calle García Bernardo Enguix Ferrer José España Adam Fernando España Pau Pedro Luis Esparcia Pérez José Estela Parra Bernardo Estela Parra Juan Ferrer Albelda Carlos Ferrer Albelda Bernardo Ferrer Ferrer José Antonio Furió Pastor Pedro García Blasco Manolo García González Salvador García Pardo Enrique Garrigues Bartolomé Daniel Gimeno Martí Antonio Giner Carrascosa Bernardo Hernándiz Aranda Vicente Hernándiz Aranda Adolfo Herrero Esteve Enrique Juan Aguilar Eduardo Juan Aguilar Eduardo Juan Redal Jesús Labián Arboledas Carlos March Gomis Bernardo Marí Zurriaga Rafael Martí Giménez Joaquín Martí Jordán Juanjo Martí Jordán Javier Martínez Mira Jesús Martínez Ribera José María Martínez Soler Antonio Micó García cofradía del Devallament de la creu Miguel Micó García Antonio Moll España Paco Monteagudo Navarro Juan Moreno Zamorano Francisco Motilla Ferrer Manolo Moya Javier Muñoz Díez Miguel Ángel Navarro Andrés Miguel Navarro Martí Carlos Olivares Gálvez Vicente Palomares Bertomeu Jordi Palomares Furió Javier Parada Vayá José Parra Cerveró Pepe Parra Gregori Rafael Pascual Parra Antonio Ramírez Armengol Sergio Ramírez Carreres Sergio Ruescas Fuentes Vicent Sais Casasús Juan Carlos Sala Enrique Sanchis Garí Blas Sanchis Valiente Vicente Sanjuán Rubio Bernardo Santapau Ahulló Enrique Santapau Ahulló Félix Serra Clarí Francisco Sifre Blay Daniel Valera Cuenca Miguel Vercher Ull Miguel Ángel Vidal Ferrer Bernardo Jorge Vidal Ferrer José Carlos Vidal Ferrer 12 banda de tambores del Devallament de la creu Isidro Belda García Alberto López Mercado Paco Iborra Rovira DELEGADO JHC Adrián Ramos Vistos DELEGADOS TAMBORADA LOCAL Isidro Belda García Adrián Ramos Vistos DELEGADOS TAMBORADA NACIONAL Isidro Belda García Adrián Ramos Vistos Lourdes Castelló Chordá DIRECTOR SUBDIRECTORES Paco Iborra Rovira Marc Colomer Soriano Héctor Colomer García Verónica Lillo Benavent Francisco Boquera Pellicer Sergio Sifres Santandreu Bernat Colomer Soriano Antonio Iborra Rovira Adam Costera Sanchis Adrián Ramos Vistos Isidro Belda García Jorge Belda García Alberto López Mercado Álvaro Aparisi Rosell Pedro Asín Fabra Roberto Magraner Gómez Raul Garrido Borrás Rubén Murillo Blasco Iván Picazo Claur Julio Picazo Claur Álvaro García Calafat Mª del Mar Boronat Blasco Javier Fernández Bernia Pablo Fernández Bernia Aarón Camarasa Ramón Bernat Fabra Asius Mar Chordá Rodríguez Ana Chordá Rodríguez Cinta Doménech Armiñana Lourdes Castelló Chordá Carla Moll Montalvá David Montalvá España César López García Josep Giménez García Ana Navarro Moll Nerea Sanchis Collado Javier Carrió Puig Carla Rovira Martí Jorge Corcoles Sarrió Hugo Corcoles Sarrió Nuria Almela Barbero Anna Hidalgo López Álvaro Martínez Vidal Javi Martínez Vidal Cristian Tejedor Viguin Jorge García Torrent María Lahuerta Magraner banda del paso Pedro Esparcia Pérez Jorge Hidalgo Martínez Bernardo Fabra Almiñana José A. Montalvá Martínez 13 Sergio Castelló Tonda Vicente Mompó Alcarria Bernardo María Zurriaga Francisco Borrero Martínez Francisco Javier García Blasco Ferrán España Cucarella Bernat Ferrán Cano España Semana Santa · Alzira · 2012 ¿En dónde golpearos ya, si seguís obstinado? La cabeza toda está enferma, toda entraña doliente. De la planta del pie a la cabeza no hay en él cosa sana: golpes, magulladuras y heridas frescas, ni cerradas, ni vendadas, ni ablandadas con aceite. ISAÍAS 1, 5-6 cofradía del Devallament de la creu 14 15 Semana Santa · Alzira · 2012 Actos a celebrar por nuestra cofradía jueves 22 de marzo A las 20:30 horas, desde el local social, traslado de las imágenes del Devallament de la Creu y la María a la parroquia de la Encarnación para celebrar el Septenario. desde el viernes 23 al jueves 29 de marzo Solemne SeptenARio A las 19:30 horas, todos los días, celebraremos el solemne Septenario y posterior celebración de la Eucarístia en honor de la Virgen María del Devallament de la Creu, en la parroquia de la Encarnación. El Septenario lo ofrecemos por los difuntos de nuestra cofradía. sábado 24 de marzo A las 19:30 horas, Santo Rosario y a las 20 horas, Santa Misa ofrecida por los difuntos de los Costaleros de la cofradía, a intención de los mismos. A continuación, se impondrá a los nuevos Costaleros la cruz y la faja. viernes 30 de marzo FeStiViDAD De lA ViRgen De loS DoloReS A las 9:30 horas, en la parroquia de la Encarnación, celebración de la Eucaristía en sufragio de todos los difuntos y familias de la cofradía del Descendimiento. Terminada la Eucaristía, disfrutaremos de un Almuerzo de Hermandad, en nuestro local social. A las 22:00 horas, solemne Vía-Crucis en la Nit de les Miradetes, Miradetes organizado por las cofradías del Devallament de la Creu y Virgen de los Dolores. lores El itinerario será el acostumbrado. Nos concentraremos todos, puntualmente, en la parroquia de la Encarnación y de allí, recorreremos las siguientes cofradía del Devallament de la creu calles y plazas: calle Capuchinos, Dos de Mayo, plaza Sociedad Musical, Curtidors, plaza Mayor, donde tendrá lugar el tradicional encuentro con la Real Cofradía de la Virgen de los Dolores; posteriormente seguiremos por las calles Calderón de la Barca, Casalicios, avenida Santos Patronos, avenida Sucro, plaza Sociedad Musical, calle Colón, plaza San Judas y, finalmente, calle Velázquez, donde tenemos el local social de la cofradía. En el Vía-Crucis, seremos acompañados por la banda de tambores y timbales de nuestra cofradía. Al mismo tiempo, y anterior al rezo de las 14 Estaciones, se cantarán una serie de Albaes, cada una de las cuales se fija en un paso o episodio de la Pasión del Señor, en honor del Devallament de la Creu y de la María. sábado de marzosanta pregón 31de semana Pregón de la Semana Santa, con el que iniciamos la Semana de Pasión, que se celebrará en el Gran Teatro de Alzira. Actuará como pregonero don José Salvador Murgui Soriano. El acto será presentado por Sof ía Álvarez Muñoz. 16 domingo 1 de abril Domingo de Ramos A las 11:30 horas, concentración de todos los cofrades y ciudadanos de Alzira y comarca, en la plaza Uno de Mayo donde comenzará la solemne Procesión de las Palmas, que conmemora la entrada de Cristo en Jerusalén. A las 11:45 horas, bendición de palmas y ramos y, posteriormente, inicio de la procesión. A las 13:00 horas, al finalizar la procesión, en la iglesia de Santa Catalina, celebración de la Eucaristía. A las 19:35 horas, traslado procesional de la cofradía del Descendimiento de la Cruz y de la imagen de La María. El recorrido de la procesión será el siguiente: concentración y salida desde el local social (calle Velázquez nº 8), para desde allí pasar a la plaza de San Judas Tadeo, y seguidamente recorrer la calle Colón, plaza Sociedad Musical, Curtidors, plaza Mayor (izquierda), avenida Santos Patronos, Calderón de la Barca, plaza Mayor (centro), Curtidors, plaza Sociedad Musical, Colón, plaza San Judas, Naranjo, hasta el local social de la cofradía, donde quedará expuesto el dosel, en la calle Velázquez nº 8, siendo clavario 2012 la propia cofradía. del 2 al 5 de abril Apertura del Dosel Quedará abierto el dosel de la cofradía para ser visitado por todos los cofrades y personas de Alzira y de otras localidades próximas. Los menores especialmente y también las personas mayores que nos visiten, si lo desean, podrán seguir ayudándonos a pintar y diseñar nuestro Dosel 2012 Campaña Solidaria: «Aprèn pintant; dissenya el teu dossel». viernes 6 de abril Viernes Santo A las 10:00 horas, tradicional Almuerzo de Hermandad en el local social de nuestra cofradía. Posteriormente, prepararemos nuestros Pasos para la procesión del Santo Entierro. 17 A las 17:30 horas, concentración de todos los cofrades en el local social para desde allí, todos juntos, dirigirnos al punto de salida de la procesión. En todo momento seremos acompañados por la banda de tambores y timbales de nuestra cofradía. A las 19.00 horas, inicio de la Procesión del Santo Entierro. sábado 23 de abril Sábado de Gloria A las 21:00 horas, Cena de Hermandad en el local social. A las 23:55 horas, traslado de la María del Descendimiento, desde el local social al domicilio de los nuevos clavarios, pasando por la plaza Mayor, acompañados por la banda de tambores y timbales y con la tirada de los tradicionales cohetes y tracas. AVISO: Como cada año junto al recibo anual de la cuota, se entregará un distintivo con el anagrama de la cofradía que, durante todas las procesiones, deberá llevarse en un lugar visible para mejor control por parte de los celadores de la cofradía. Las cenas de la hermandad que se celebraran durante la Semana Santa serán en el local social y por acuerdo de la Junta Directiva se cobrarán 3 euros por persona para paliar los gastos. La Junta Directiva. Actos celebrados durante el año El sábado 17 de diciembre de 2011 tuvo lugar en el local social una merienda para todos los miembros de la banda de tambores y timbales de la cofradía, que tanta ilusión y sacrificio ponen de su parte, tanto con los ensayos de todos los sábados, como en todos los actos y procesiones celebrados por nuestra cofradía. Domingo 6 de mayo de 2012. Celebración de la Festividad de la Divina Aurora del Descendimiento, con el tradicional Rosario desde casa de los clavarios don Manuel Cano Sanz y doña Rosa Ull Prats a la casa de los nuevos clavarios. Cofradía del Descendimiento de la Cruz Semana Santa · Alzira · 2012 Cofradía del Devallament de la Creu 18 19 Semana Santa · Alzira · 2012 Relación de las intenciones del Solemne Septenario de Dolor a la Virgen maría del Descendimiento de la cruz viernes 23 de marzo En memoria de D. Francisco España Adam a expensas de sus hermanos. En memoria de D. Vicente Climent a intención de su esposa, hijos y nietos. La Familia Boj-Peris y Pla por sus difuntos. En sufragio de D. Bernardo Cano Pedrós a intención de su esposa, hijos y nietos. En memoria de D. Juan Ferrer y Dña. Paquita Rodríguez a intención de sus hijos y nietos. sábado 24 de marzo En memoria de D. José Blasco Escribá y Dña. Concepción Oliver MascarelI a intención de sus hijos y nietos. La Familia Blasco-Carrió por sus difuntos. La Familia Castillo-Navarro por sus difuntos. En memoria de D. Rodolfo Clari y esposa Herminia Vidal de sus hijos. En memoria de D. Octavio CIari González de sus sobrinos. En sufragio de D. Francisco Collado Gorrita y Dña. Antonia Pastor a expensas de sus sobrinos. En memoria de D. Enrique Ferrer Pellicer a intención de su esposa. En sufragio de D. Luis Garrigues Martí de su esposa Dña. Amparo Pelufo e hijos. En memoria de D. Antonio Mascarell Signes y Dña. Josefina Pellicer Perepérez a intención de sus hijos y nietos. En sufragio de D. Rafael Pelufo y Dña. María Quiles a intención de sus hijos Rafael y Encarnita. En sufragio de Dña. Mª José Roses Granero a intención de la familia. En sufragio de Don Salvador Bernia Escolá y Don Salvador Bernia Perepérez a intención de su esposa, hijos y nietos. En memoria de D. Antonio Gallart y Dña. Bernarda Serra. En memoria de D. Agustín MoIl Rosell y Dña. Margarita Camps a intención de sus hijos y nietos. En sufragio de D. Bernardo Cano Pedrós a intención de su esposa, hijos y nietos. domingo 25 de marzo En memoria de D. Vicente Clari Leal a intención de Carmen y Pepe. En memoria de D. Bernardo Carrascosa y Dña. Justa Penadés de sus hijos y nietos. En memoria de D. José Ferrer y Dña. Bernarda Juan a intención de sus cofradía del Devallament de la creu hijos y nietos. En memoria de D. Vicente Alejandro Mocholí y Dña. Amparo Navarro Miquel a intención de sus hijos y nietos. En sufragio de Dña. Teresa Rosell Mascarell a intención de Carmen y Pepe. En memoria de D. Bernardo Rosell y de Dña. Consuelo Sanjuán a intención de sus hijas. En memoria de D. Jaime Vidal y Dña. Trinidad Ausina a intención de sus hijos y nietos. Familia MontalváOron por sus difuntos. En sufragio de D. Bernardo Cano Pedrós a intención de su esposa, hijos y nietos. lunes 26 de marzo En memoria de D. José Amat a intención de sus cuñados. En memoria de D. Antonio Chordá y Sra. de sus hijos y nietos. En sufragio de D. Enrique Chordá Ferrer a intención de su familia. En sufragio de Dña. Francisca Chordá Ferrer a intención de sus hermanos. En memoria de D. Mauricio Dolz Sifre a intención de sus padrinos Conchín y Jaime. En sufragio de D. Fernando España Rosell y Dña. Rosa Pau Perepérez a intención de sus hijos y nietos. En memoria de D. Bernardo Ferrer Juan y Dña. Isabel Boquera Carrascosa a intención de sus hijos y nietos. La Familia Juan-Redal por sus difuntos. En memoria de D. Francisco Motilla Guimerá a intención de su esposa, hijos y nietos. En memoria de D. Ricardo Pascual Gomis a intención de su esposa. En memoria de D. Ricardo Pascual Martí a intención de su esposa. En sufragio de D. Miguel Pastor a intención de su esposa, hijos y nietos. En sufragio de D. Fernando Pérez Gil a intención de su esposa, hijos y nietos. En memoria de Dña. Virginia Vidal Adriá a intención de su hermana y sobrinas. En memoria de D. Juan Antonio Chordá Ferrer a intención de su familia. En memoria de D. Enrique Cuéllar Landete a intención de su esposa. En sufragio de D. Bernardo Cano Pedrós a intención de su esposa, hijos y nietos. martes 27 de marzo La Familia Benedito-Giménez por sus difuntos. La Familia Casterá-Pellicer por sus difuntos. En me- 20 moria de D. Tomás Mascarell y Dña. Antonia Signes, de sus hijos y nietos. La Familia Palomares-Furió, por sus difuntos. En memoria de D. José Parra Redal y Dña. María Cerveró a intención de sus hijos y nietos. En sufragio de D. Juan Bta. Pellicer, Dña. Trinidad Perepérez e hija Trini a intención de su familia. En memoria de D. Juan Rosell Magraner a intención de su familia. En memoria de D. Agustín Soriano y Dña. Consuelo Pellicer a intención de sus hijos y nietos. En memoria de D. Bernardo Soriano y Dña. Josefina Sanz, a intención de sus hijos y nietos. En memoria de D. Antonio Tudela Martínez a intención de su esposa, hijos y nietos. En sufragio de D. Bernardo Cano Pedrós a intención de su esposa, hijos y nietos. miercoles 28 de marzo En memoria de D. Ramón Collado Alcañiz a intención de su esposa, hija y nietas. En memoria de D. Salvador Dolz y Dña. Antonia Roselló a intención de sus hijos nietos. En memoria de D. José Ferrer Quiles y Dña. Isabel Marzal Laudes a intención de su hija y nietos. En memoria de D. Antonio Moll y Dña. Rosita España a intención de sus hijos y nietos. En memoria de D. Ricardo Pascual Martí a intención de su esposa e hijos. En memoria de D. Enrique Pérez y Dña. Isabel Peris a intención de sus hijos. En memoria de D. Bernardo Roselló y Dña. Antonia Esparza a intención de sus hijos y nietos. En memoria de Dña. Concha Roselló y Dña. Mª Carmen Roselló a intención de sus hermanos y sobrinos. En memoria de D. Enrique Sanchis Perepérez a intención de su esposa, hijo y nieta. En memoria de Dña. Francisca Seriols y Dña. Dolores Seriols a intención de su hermana, hijos y nietos. En memoria de D. Salvador Sifre y Dña. Cecilia Burguete e hijo Salvador a intención de su hija. En memoria de D. Bernardo Damiá y Dña. Concepción Oliver Fayos. En memoria de D. Carlos Oliver y Dña. Amparo Ferrer Marzal a intención de sus hijos y nietos. En sufragio de D. Bernardo Cano Pedrós a intención de su esposa, hijos y nietos. jueves 29 de marzo En memoria de D. Ángel Aparisi Bono a intención de su esposa e hijos. En memoria de D. José 21 Bartolomé y Dña. Josefa Moll a intención de su familia. En memoria de D. José Canut, Dña. Amparo Belda y D. Bernardo Vidal a intención de su esposa e hijos. La Familia Collado-Carrascosa por sus difuntos. En memoria de D. Agustín Casanoves y Dña. Joaquina Lledó e hija Dña. Manuela Casanoves Lledó a intención de su familia. En memoria de D. Agustín Furió, Dña. Teresa Rosell y D. Vicente Clari a intención de Carmen, Pepe y Belén Ahulló. En memoria de D. Vicente Gallart y Dña. Francisca Llorens a intención de sus hijos y nietos. En memoria de Enrique Garrigues y Dña. Bernarda Piera a intención de sus hijos. La Familia HernandisAranda por sus difuntos. La Familia Iborra-Nicolás por sus difuntos. En memoria de D. Enrique Llinares y Dña. Remedios Alemany a intención de sus hijos. En memoria de D. Severino Martí Sampedro a intención de su familia. En memoria de D. Salvador Perepérez y Dña. María Borrás a intención de sus hijos y nietos. La Familia Peris-Ferrús, por sus difuntos. La Familia Sempere-Casanoves por sus difuntos. En memoria de D. Bernardo Vidal y Dña. Concepción Oliver a intención de su familia. La familia Vidal-Bezzina por sus difuntos. En memoria de D. Agustín Albelda y Dña. Lola Durá a intención de sus hijos y nietos. En sufragio de D. Bernardo Cano Pedrós a intención de su esposa, hijos y nietos. En memoria de D. Manuel Sempere Casanova a intención de su esposa, hijos, nietos y biznietos. viernes 30 de marzo FeStiViDAD De lA ViRgen De loS DoloReS. En memoria de Dña. Rosa Bezzina. En memoria de los consortes D. Agustín Casanoves y Dña. Joaquina Lledó. En memoria de D. Francisco España y Dña. Encarnación Signes. En memoria de D. Benito Hernándiz Mora. En memoria del Excmo. Sr. D. Luis Suñer Sanchis. Por todos los miembros que forman y han formado parte de la Cofradía del Descendimiento de la Cruz. La predicación del Septenario estará a cargo del Director Espiritual de la cofradía del Devallament de la Creu, D. Vicente Blasco Llodrá. Semana Santa · Alzira · 2012 Cofradía del Devallament de la Creu 22 23 Semana Santa · Alzira · 2012 o t r e i ba El Devallament, un camino cofradía del Devallament de la creu 24 unA coFRADÍA AbieRtA Al munDo: JuntoS en lA DiVeRSiDAD Cofradía del Devallament de la Creu C ada vez son más las personas que proceden de lugares muy distintos con distintos sistemas de creencias, con distintas formas de entender la sociedad, la familia, con otras filosof ías y proyectos de vida, algunos muy similares a los nuestros, otros muy distintos, lo importante, lo esencial es la fraternidad, la convivencia y sobre todo el intercambio, sólo desde el respeto y la comprensión mutua conseguiremos la reciprocidad, sentirnos como hermanos capaces de compartir y de dedicar lo mejor de nosotros mismos a nuestros semejantes. La Cofradía puede ser el lugar de encuentro que siempre ha sido, hemos abierto nuestros brazos y nuestros corazones a cualquier persona dispuesta a compartir con todos nosotros lo mejor de sí mismos y de su país de origen, debemos seguir así, en esa línea, trabajando día a día para poder ofrecer lo mejor de nosotros mismos a las personas recién llegadas que buscan el camino de la Fe fuera de su lugar de origen. Desde tiempo inmemorial la Comunidad Valenciana ha sido tierra de encuentro y de acogida, ahora tenemos la oportunidad de volver a serlo con otras perspectivas, con inquietudes renovadas y con un objetivo común: hacer participes a los demás de nuestra verdadera voluntad de acercamiento y reconocimiento sin hacer distinciones. Antes debíamos viajar más allá de nuestras fronteras para ver personas con otras culturas, ahora, sin movernos de nuestra casa, de nuestro pueblo o nuestra ciudad sólo tenemos que abrir los ojos para ver personas de cualquier país del mundo: africanos, asiáticos, europeos del Este, latinoamericanos, forman parte de nuestra sociedad y desean integrarse en ella. Colaborar, cooperar, trabajar codo con codo supone seguir avanzando en nuestros objetivos hacia un mundo en el que todos podamos aportar lo mejor de nosotros mismos. Hemos de respetarnos, pero también hemos de comprendernos y sobre todo conocernos, para ello es 25 necesario que confiemos en los que son diferentes a nosotros y han llegado desde lugares lejanos para compartir su mundo con el nuestro que es el de todos. No sirve simplemente el respeto, el respeto es la base, el punto de partida a partir del cual resulta fundamental el intercambio: distintas opiniones, distintas formas de ver la vida, pero una sola Humanidad. Día a día, aprendiendo a ser iguales, aprendiendo a ser mejores, abiertos al mundo, abiertos a la esperanza, lograremos mejorar la convivencia y también entendernos con una sonrisa y un abrazo, aunque nuestros idiomas sean distintos, el idioma de la Fe es universal. Desde Alzira para el mundo, el mensaje de Dios va dirigido a todos y a todas, cada uno aportando su granito de arena, que puede parecer insignificante pero que en absoluto lo es, lo pequeño nos engrandece y la grandeza es un gesto humilde como tender la mano al otro. Es muy fácil ver aquello que nos separa y que nos hace diferentes: lo realmente dif ícil y complicado y ése es un reto es pues lo contrario ver aquello que nos une y nos hace iguales, iguales para poder sentir la llamada del Señor, iguales para poder tener un proyecto ilusionante, iguales para dedicar a la comunidad nuestros mejores esfuerzos, sin esperar ninguna recompensa a cambio. Así todos juntos: llegados de cualquier rincón del mundo, de las lejanas tierras de Asia, de Europa Oriental, de las remotas tierras africanas, del continente americano no nos importará de dónde han venido sino a dónde han llegado: a una tierra que les necesita para que entre todos podamos aportar todo aquello que sabemos y conocemos, enriqueciéndonos mutuamente y confiando en el ser humano que Dios hizo para que propagase su nombre en todos los lugares y en todas las lenguas. Porque la Cofradía es una Hermandad y en la Hermandad la diversidad puede manifestarse con todos sus colores y matices, con toda su riqueza, la diversidad nos hace a todos mejores. Semana Santa · Alzira · 2012 Fotograf ías de José Vicente Vidallach cofradía del Devallament de la creu 26 (nit de les miradetes) via crucis En la calle de Amargura la Madre al Hijo ha encontrado y sus ojos se han mirado con infinita ternura. ¡Quién pudiera, Madre pura, vuestra pena compartir y a Jesucristo seguir hasta llegar a la cima de un alma que sólo estima o padecer o morir. 27 Del Via Crucis del apostolado de la oración Semana Santa · Alzira · 2012 Déu envià un home que es deia Joan. Vingué com a testimoni de la llum, perquè per ell tots cregueren. Ell no era la llum, venia solament a donar-ne testimoni. Existia el qui és la llum vertadera, el qui ve al món i il·lumina tots els hòmens. Era present en el món, que per ell ha vingut a l’existència, i el món no l’ha reconegut. Ha vingut a sa casa, i els seus no l’han acollit. Però a tots els qui l’han rebut, als qui creuen en el seu nom, els ha concedit ser fills de Déu. PRÒLEG A L’EVANGELI SEGONS JOAN cofradía del Devallament de la creu 28 Nuestra cofradía: apuntes históricos Aspectes devocionals de la confraria del Devallament al segle XIX (1856-1873) ENRIC JUAN REDAL Records d’una junta del Devallament celebrada a la meua casa l’any 1932 MILAGROS REDAL MAYANS Virgen de la Aurora MARÍA FERNÁNDEZ Reconocimiento a Ángeles Perís EDUARDO JUAN REDAL En recuerdo de don Manuel Sempere EDUARDO JUAN REDAL 29 Semana Santa · Alzira · 2012 Aspectes devocionals de la confraria del Devallament al segle xix (1856-1873) Enric Juan Redal E l Devallament de la Creu és una confraria antiga i com a tal ha tingut una història rica en aspectes culturals i sociològics molt significatius al llarg del temps; des de la fundació en la segona meitat del segle xviii fins als nostres dies la seua història reflecteix la religiositat pròpia de cada moment i la manera en què determinades persones s’han unit cum frate (amb el germà) per, a partir de l’acceptació d’unes determinades obligacions espirituals, practicar uns actes de culte propis i singulars. Una confraria és en primer lloc una institució eclesiàstica però també és al mateix temps una institució de laics. Són persones laiques les que es converteixen en penitents d’una determinada devoció. Així, en el naixement de la nostra confraria participarien un grup de persones fervoroses, dirigides per alguna d’elles o per algun eclesiàstic, probablement un rector de la parròquia de Santa Caterina o un frare del convent de Sant Agustí que, amb ascendent sobre elles, els ajudà a fundar la institució. Eixos primers confrares s’uniren i demanaren l’aprovació religiosa per fomentar alguna d’aquelles virtuts que en la segona meitat del segle xviii tenia importància per a ells. Hui, sense massa documentació sobre el tema, és dif ícil esbrinar els motius primers; però, segurament, fomentar una vida més perfecta, promoure el culte públic de la Verge i de Jesús, realitzar activitats d’apostolat, exercir obres de pietat o caritat i promoure manifestacions benèfiques i assistencials… serien una o alguna de les raons de la fundació; però, com que no totes les confraries tenien la mateixa manera de viure les devocions, al llarg del temps trobem confraries ben diverses. Què caracteritza la confraria del Devallament des del punt de vista espiritual? Podem arribar a saber quines eren les característiques fonamentals del seu carisma? Podem arribar a conéixer aquell objectiu religiós la pràctica del qual definia el fet d’unir-se en confraria? Cofradía del Devallament de la Creu Sempre, des de menut, he escoltat que el meus pares m’apuntaren al Devallament abans que al Registre Civil i això sembla ser un costum seguit per la meua família des que hi ha Registre Civil; molta gent continua fent-ho i jo també ho he fet amb els meus fills…; seguir eixa tradició significa que «ser» del Devallament és un acte «definitiu», important, valuós… per a molts confrares. Per aquesta raó sempre he reflexionat sobre què ha pogut significar per a la meua família, per a mi, per a moltes persones… pertànyer a la confraria. Què caracteritza el Devallament des del punt de vista religiós? Quina és la seua singularitat que el fa diferent a altres confraries a l’hora de viure la seua espiritualitat?… I, a més a més, com tots sabem, la manera de viure la religió públicament com ho fan les confraries ha canviat al llarg del temps a causa dels canvis socials i culturals… Així, quina era la manera en què els nostres avis o besavis vivien l’espiritualitat pròpia de la confraria? Contestar aquesta pregunta m’ha portat a estudiar les úniques fonts documentals continuades que es conserven en l’arxiu del Devallament; em referisc als llibres d’actes. Cal aclarir que no són documents molt antics; la primera acta comença en 1856, però, no obstant això, he cregut que aquests documents podrien fer llum sobre les pràctiques espirituals i les devocions privades i públiques dels nostres primers confrares. El manuscrit Para notar las actas del Descendimiento de la Cruz ens aporta fonamentalment informació econòmica. Generalment, les actes reflecteixen els comptes que anualment els depositaris presentaven durant la celebració de les juntes generals. Aquestes se solien convocar a finals de març o a principis d’abril per complir així les normes de la confraria que tenia una vida activa «pública» centrada en la Setmana de Dolors, en la Setmana Santa i en les setmanes que van entre el Diumenge de Resurrecció i el primer diumenge després de la Pasqua Florida. El llibre 30 d’actes que hem fet servir no és un recull sistemàtic d’informació; alguns anys no s’escriu cap acta i altres vegades la informació és tan resumida que no aporta més que el nomenament del clavari i la seua junta. En llegir les actes es dedueix que les primeres, les més antigues, estaven redactades per una persona «lletrada», que sabia llegir; a vegades un rector, altres un escrivent professional; les signatures de molts membres de les juntes indiquen clarament que a males penes saben signar; això ja ens dóna una primera informació: la confraria la formava gent humil, sense estudis… De qualsevol manera, les actes reflecteixen les reunions, quasi sempre anuals, de la confraria i en elles es parla del nomenament dels clavaris, dels majorals i altres càrrecs que formen les juntes directives, però sobretot eixes actes contenen una informació que pot ajudar-nos a interpretar una cosa molt important: el tipus de culte o la manera de practicar la devoció per part dels confrares. En les actes s’anoten de manera regular les entrades i eixides de diners, i són eixes anotacions les que ens poden ajudar a conéixer 31 les actuacions d’aquelles persones, els actes religiosos que practicaven i les obligacions a què es comprometien. Són aquestes anotacions les que ens permeten adonar-nos que la vida espiritual de la confraria s’organitzava fonamentalment entorn de manifestacions externes del culte diví, encara que la finalitat última de totes aquestes manifestacions fóra la salvació de l’ànima. No tenim cap dubte que les manifestacions externes són el centre i l’eix de la religiositat personal dels primers confrares. A partir de l’estudi de les actes de les juntes, què caracteritza l’associació i l’espiritualitat del Devallament? D’entrada podem dir que pel 1856 la confraria no té un caràcter gremial; en cap moment es fa menció d’un origen de la confraria en un ofici, en un gremi o en una associació laboral; els nostres confrares del segle xix no s’organitzaren a partir de la pràctica d’un ofici comú o almenys en aquests anys ja s’havia desdibuixat l’origen… Tampoc va ser una confraria que tinguera objectius assistencials: no hi ha cap anotació dedicada a fer caritat. Tampoc és una confraria dedi- Semana Santa · Alzira · 2012 cada a ajudar els seus confrares en la malaltia o en la mort, ja que no hi ha anotacions que ho demostren. No és tampoc una confraria de «glòria», d’alegria per la Resurrecció de Jesús… La confraria del Devallament va ser des del seu inici una confraria de Setmana Santa o de Passió i, a mesura que passen els anys, es convertirà, cap a finals del segle xix, en una institució on la Resurrecció adquirirà certa importància. En realitat, allà per la segona meitat del segle xviii, els primers confrares es constituïren en una associació de fidels, fonamentalment laics, que volien retre culte a la Mare de Déu dels Dolors, coincidint en un moment on es configurà una religiositat popular que tenia a la Mare de Déu com a centre de la seua devoció. Però, en el nostre cas, també els confrares volien «contemplar la Passió i la Mort de Jesucrist Home». Així, les dues devocions: a la Mare Dolorosa i a Jesús Crucificat, es convertiren en l’eix fonamental de l’espiritualitat d’aquells primers confrares; no obstant això, la primera, la de la Mare Dolorosa, sempre ha sigut més important… I quan posteriorment la confraria primitiva se separe en dues: la Dolorosa i el Devallament (una tradició oral familiar diu que cap a finals dels anys trenta del segle xix, en separar-se, els confrares d’ideologia carlista es quedaren al Devallament i els liberals es reuniren a la Dolorosa), en la nostra confraria es conservarà el principi central del culte a la Verge dels Dolors; això explica que, malgrat aquella divisió, al llarg del segle xix es conservaren molts exemples de pràctiques religioses marianes probablement incorporades els primers anys: els set dolors de la Verge, el Divendres de Dolors i un costum molt arrelat i important en la segona meitat del segle xix: la pràctica continuada dels rosaris públics. Així, podem dir que eixe sentit original marià conforma el caràcter de la nostra confraria. Però encara podem aprofundir-ne una miqueta més… Així, doncs, llegint les actes entre 1856 i 1873 arribem a conéixer aspectes interessants sobre l’organització de la confraria i les seues pràctiques devocionals. Respecte a l’organització, hi podem comprovar que l’any 1856 la confraria està «tutelada» per un eclesiàstic que pertany a la parròquia de Santa Cate- Cofradía del Devallament de la Creu rina i que presideix les reunions que se celebren a les sagristies de Santa Caterina o de Sant Agustí; és ell qui convoca, qui reuneix els confrares, qui organitza, qui porta els comptes…; el seu paper és important fins al punt d’ajudar a pagar les despeses per la cera necessària per a la processó del Divendres Sant. També és ell qui redacta les primeres actes conservades i qui presideix l’acte d’elecció de la junta de 1856 formada pel clavari, els majorals, el depositari i el secretari. No obstant això, més tard, ja no hem trobat cap eclesiàstic que hi tinguera un paper tan important. Els confrares es fan càrrec de la germandat des dels anys seixanta i munten un tipus d’organització que es mantindrà les darreres dècades del segle xix. Aquest model de junta integrada pel clavari, els majorals, el depositari i el secretari durarà tot el període que estudiem. Més tard s’incorporarà la figura del president i en alguna ocasió la del vicepresident. No cal dir que la figura clau d’una confraria és el clavari: és el vertader «president». Els majorals li serveixen d’ajuda per arreplegar les almoines necessàries per organitzar el culte. Pel que fa al lloc de reunió de les juntes, si bé al principi i en algunes ocasions es reuneixen a la sagristia de Santa Caterina o de Sant Agustí, a partir de 1864 són més freqüents les reunions a la casa dels clavaris o d’algun membre de la junta. Els càrrecs («empleos») es nomenaven el Diumenge de Pasqua de Resurrecció i eren publicats a Sant Agustí; els càrrecs eren per un any, prorrogables, i els elegits eren responsables davant dels altres germans. El càrrec de clavari era obligatori durant aquests moments i per ajudar el clavari a celebrar els actes devocionals eren nomenats entre dos i huit majorals; en ocasions assenyalades se’n podien nomenar més. I cada molts anys es feia un inventari dels béns de la confraria on hi havia una relació de les imatges, teles i objectes diversos emprats en els actes litúrgics i baldaquins («dosels»). Aquests inventaris breus són una altra font d’informació que ens apropa a les pràctiques religioses que seguien. Però el més important de les actes són les anotacions econòmiques, ja que suposen una informació directa de les pràctiques religioses. Així, una vegada nomenada la junta el Diumenge de Pasqua, durant les 32 33 Semana Santa · Alzira · 2012 setmanes posteriors fins al diumenge següent a la Pasqua Florida, els confrares ajudaven el clavari a recollir els diners necessaris per a la celebració de la Setmana de Dolors, que era on la confraria es gastava la majoria dels diners que recollia. Tots els diumenges següents al dia de Pasqua fins al mes de juny els confrares anaven pel poble i per determinades partides del terme municipal resant rosaris públics; eixos resos els permetien recollir almoines entre els assistents… Els confrares formaven grups de dos, tres o quatre membres, es repartien pel poble o per les partides de Vallvert, Vilella, Xixerà… i, darrere d’una creu de Crist portada per un d’ells, anaven pel carrer resant el rosari. En aquells rosaris públics participaven fins quaranta confrares; la gent que hi acudia donava una caritat, que podia ser algun maravedís o algun ral. Després els confrares entregaven les almoines al depositari… A més a més, quan resaven el rosari pels horts i pels carrers del poble portaven també per vendre capolls de seda que eren comprats pels llauradors; la venda dels capolls de seda serà una constant fins als primers anys del segle xx; en aquells moments a moltes cases d’Alzira es produïa seda i la venda del capoll era una manera d’aconseguir diners per ajudar el clavari… Als rosaris també es venia cera…, i fins i tot, l’any 1872 es va fer una rifa. Les aportacions de la gent eren molt menudes però es convertien en la font més important per finançar la confraria. Durant aquests anys no es paguen quotes, per la qual cosa els diners havien de procedir necessàriament de donacions, una característica claríssima del concepte de caritat que es tenia aleshores. Un altre moment de l’any important per a la recollida de donatius era el dia de Nadal i també el dia de Sant Silvestre, el primer dia de l’any i el dia de Reis. Aquells dies els confrares demanaven «l’aguinaldo»… Finalment, els devots també feien aportacions econòmiques durant la Setmana de Dolors; Cada dia, en finalitzar el sermó, es recollien els donatius dels assistents i sobretot les almoines especials que feien alguns confrares pel bé de la seua ànima o la dels seus difunts. A mesura que passen els anys les donacions en acabar els Dolors són més nombroses, però les quantitats mai són importants; continuem pensant que la gent que forma part de la confraria és humil… Cofradía del Devallament de la Creu Només en una ocasió un confrare va deixar en el seu testament una disposició mitjançant la qual oferia a la confraria uns diners, encara que eren pel bé de la seua ànima i calia gastar-los en misses que s’havien de celebrar al llarg dels següents trenta anys. A vegades, quan la confraria necessitava una quantitat de diners més important, es demanava una caritat a tots els confrares i cadascun aportava la quantitat que estimava convenient. Així doncs, podem afirmar que la confraria del Devallament es finançava gràcies a la caritat pública; eren els confrares els que recollien les almoines a través del res de rosaris públics, de «l’aguinaldo» de Nadal i les almoines que es recollien durant la celebració dels Dolors… La recollida de les almoines i la manera de portar a cap aquesta pràctica religiosa era la forma d’expressar i sentir una espiritualitat basada en la caritat i en les donacions pel bé de l’ànima sense més condicions. En moments singulars els confrares aportaran de forma voluntària diners destinats a eixes obres especials. Si les entrades de diners ens indiquen una manera determinada d’entendre la pràctica religiosa, les anotacions que es refereixen a les despeses ens aporten informació sobre les pràctiques espirituals considerades essencials del «carisma» de la confraria. Així, el llibre d’actes ens fa una relació minuciosa de despeses i de les situacions que les ocasionen. Eixa informació ens permet concretar encara més la manera que tenien de viure la devoció els confrares del Devallament i també ens ajuden a esbrinar com van canviant les pràctiques religioses a mesura que passa el temps. Per les primeres anotacions del llibre d’actes, sembla que la Setmana Santa es desenvolupava sota el sentit del dol, de l’aflicció; durant els primers anys estudiats no hi havia banda de música i només es cantaven els motets. A mesura que avança el segle xix la celebració de la Setmana Santa es va convertint en una celebració més joiosa, triomfal… Fins després de 1873 no es contractarà una banda de música i aquest mateix any s’anota per primera vegada una compra de «confites»… Probablement, al llarg d’aquests anys que van de 1860 a 1873, les manifestacions religioses més espirituals anaren deixant pas a 34 manifestacions més populars, més culturals, més festives. Són els anys en què comença a pensar-se en la incorporació de bandes de música el Divendres Sant; s’inicia la participació del «plante» (1872), els llums (bugies) a les andes, els sumptuosos baldaquins («dosels»)… En els anys cinquanta del segle xix la processó del Divendres Sant encara era molt senzilla i les andes només portaven l’acompanyament dels confrares amb fanals («farols») i ciris. Portar fanal era un distintiu de la confraria a mitjan segle… A partir dels anys setanta la processó s’enriqueix amb noves aportacions festives. En estudiar la relació de les despeses de cada any podem comprovar amb claredat les característiques de la devoció pròpia del Devallament; els confrares es gasten els diners en allò que estimen que és l’aspecte fonamental de la seua pràctica religiosa… Així, estudiant les despeses des de 1856 fins a 1873, podem arribar a algunes conclusions: En primer lloc, una part dels diners s’utilitza per a arreglar les andes (1873) i en mobles i objectes necessaris per al culte: per a arreglar l’armari de la Verge (1869), per a arreglar els fanals de les andes (1869, 1871) o per a posar unes «bugies» (1873); també es fan alguns pagaments per a ajudar l’església de Sant Agustí, on es construeixen uns vitralls (1869), o es paga un fuster per a arreglar els confessionaris (1871). Un altre grup de rebuts pagats es refereixen a la compra de rosaris, escapularis i estampes per al septenari. Des de 1869 a 1873 tots els anys es compren rosaris que el Dia dels Dolors eren sortejats entre els confrares; també es paga tots els anys per la compra d’escapularis i, finalment, des de 1869 s’imprimeixen estampes per als fidels; el primer any s’imprimiren 2000 estampes que segurament es repartiren pel poble per convidar la gent a acudir als Dolors, a Sant Agustí. Altres pagaments van destinats a la celebració del septenari dels Dolors. Durant la setmana de Dolors es paga una orquestra per acompanyar el cant dels motets; el dia de la Mare de Déu es cantaven dues vegades: en la Comunió general que feien els confrares i, de nit, «pels passos generals»; també es cantaven el dia del Divendres Sant… La Setmana de Dolors es conviden 35 un o diversos predicadors que fan els set sermons. Per als sermons es contracten els rectors d’Alzira o dels pobles veïns, com Polinyà. En els comptes anuals també trobem pagaments al campaner, al resador del Rosari, al sagristà de l’església, al «luminero»… La cera és una altra despesa freqüent. Tots els anys hi ha anotacions: des de 1856 fins a 1873 hi ha despeses pel consum de cera al septenari i a la processó del Divendres Sant. Ja hem comentat que a partir de 1872 comença a pagar-se un rebut pel «plante» i en 1873 apareix per primera vegada un pagament per «confites»…. Segons sembla, a mesura que avança el segle la celebració religiosa s’enriqueix amb noves aportacions teatrals o festives. Així, després d’estudiar les actes de la confraria d’aquests anys (1856-1873) pensem que podem traure algunes conclusions: En primer lloc, la confraria del Devallament dedica un culte especial a la Verge Maria, a la Dolorosa. La celebració més important és la Setmana de Dolors i el dia «gran», el Divendres de Dolors. Durant eixa setmana es commemorava el sofriment de la Verge Maria; i el divendres era el dia en què els confrares es reunien a l’església, se celebrava una missa i tots hi combregaven; la confraria es preocupava de la vida espiritual dels germans i, com que era preceptiu confessar-se i combregar abans de la celebració del Divendres Sant, la confraria feia algunes almoines als confessors… Segurament, aquell dia es confessaven tots i calien diversos rectors. La confraria té una vocació mariana, probablement des del seu origen; eixa vocació s’aprecia en tots els actes litúrgics externs, fonamentalment en els rosaris públics i també en la inclusió d’imatges de la Verge en el res dels rosaris (inventari de 1869); també en la compra de rosaris per sortejar i d’escapularis… Eixa vocació o origen marià arriba fins al punt que en una acta d’abril de 1873 el depositari dels comptes inclou una frase definitiva: quedan en poder de la cofradía de la Virgen de los Dolores de San Agustín la cantidad de trescientos ochenta reales de vellón… És a dir, l’any 1873 molta gent coneixia la nostra confraria com la de la Mare de Déu dels Dolors de Sant Agustí; evident- Semana Santa · Alzira · 2012 ment, l’altra era la de la Mare de Déu dels Dolors de Sant Joan… Dues confraries però una mateixa manera d’observar les pràctiques religioses… Tot s’explica per un origen comú… Durant aquests anys que hem estudiat, el Divendres Sant no apareix de manera tan destacada pel que fa a la pràctica religiosa dels confrares; en els anys cinquanta i seixanta del segle xix els confrares acompanyaven les andes, eixien en la processó general amb la resta de confraries… Durant molt de temps les úniques despeses d’aquest dia són els motets; els confrares hi acudeixen, com hem dit, amb un fanal o amb un ciri; és una processó molt senzilla; des de 1873 comencen les anotacions per llepolies; prompte es contracta una banda de música; els baldaquins («dosels») comencen a plenar-se de teles de colors… Finalment, el dia de Pasqua de Resurrecció només era el dia en què es reunia la junta general de confrares a Sant Agustí i es nomenava un altre clavari i uns altres majorals els noms dels quals es publicaven en l’església mateixa. Encara tardarien molts anys a traure el Devallament el dia de Pasqua; eixe dia, el dia del triomf de Crist, se celebrarà més tard, a final del segle xix o primeries del segle xx… Com a conclusió: els anys estudiats la confraria del Devallament és una confraria de culte a la Mare de Déu dels Dolors i probablement encara tenia molt del primitiu caràcter originat la segona meitat del segle xviii quan el papa Benedicte XIII va estendre per tota l’església la festa dedicada als set dolors i el Divendres de Dolors després del Diumenge de Passió. El gran moviment rosarià que portà com a conseqüència aquella festa encara estava en auge en la nostra confraria durant la segona meitat del segle xix i aquella devoció en què participaven una gran quantitat de confrares darrere d’una creu i amb una imatge de la Verge amb corona i espasa d’argent (inventari de 1869) era una característica especial. Considerem que en el temps que estudiem la finalitat de la confraria era cultual… Els confrares eren gent senzilla i plana; la majoria devien ser llauradors i xicotets propietaris; no es portava ni tan sols un control de quina persona pertanyia a la confraria i pro- Cofradía del Devallament de la Creu bablement va ser el culte a Maria el que els apropà i aquelles persones van fer dels rosaris, dels sermons dels Dolors de la Verge, del Via Crucis dels «passos generals», de la processó del Divendres Sant (en aquests anys no hi ha processons Dilluns, Dimarts i Dimecres Sant) el centre de les seues manifestacions religioses externes. Recollien almoines, no pagaven cap quota… Els seus comptes ens informen sobre una manera de celebrar la Setmana Santa humil. Ni una sola anotació de menjars o begudes… Creiem que els anys que hem estudiat són uns anys de transició… A poc a poc les pràctiques religioses deriven cap a situacions més festives. Sembla que la Setmana Santa va a poc a poc deixant de ser la manifestació més important de la religiositat d’unes persones per a convertir-se en expressió cultural d’eixes mateixes persones; prompte, uns anys més tard, es popularitzaran les bandes de música, els caramels, els baldaquins… A poc a poc la devoció sembla ser menys espiritual i més cultural… Els temps estaven canviant… 36 Records d’una junta del Devallament celebrada a la meua casa l’any 1932 Milagros Redal Mayans J o tenia onze anys quan vaig acudir per primera vegada a un acte del Devallament. Era uns dies abans del Divendres Sant de 1932. La junta es reunia per la nit, després que els homes acabaren la seua feina… Les juntes se celebraven en algunes ocasions a les sagristies de Sant Agustí o Santa Caterina però el més corrent era reunir-se a casa del clavari de l’any o a la casa d’algun membre de la junta, que en aquells moments eren coneguts com a majorals. Tots els membres eren homes; no es reunien molt tard i a la casa on tenia lloc la reunió era costum traure un poc de cacauet o alguns pastissos de Setmana Santa; a vegades es feia café… Aquella nit la junta es reunia a casa de la iaia Antonia, al carrer Júcar número 16. Aquella era una casa molt coneguda per la gent de la confraria perquè s’hi havia produït un fet molt comentat: l’any 1898 hi va haver un incendi i es cremaren les teles que s’utilitzaven per a construir els dossels. Doncs bé, la junta acudia una vegada més a aquella casa on vivia la iaia Antonia i la meua mare, Milagros, havia d’ajudar-la a atendre els membres de la junta. Aquesta se celebrà uns dies abans del Divendres Sant d’aquell any, a les primeries del mes d’abril de 1932. Em feia molta il·lusió perquè a casa es parlava molt de la confraria. Tota la família de la meua mare en formava part. A la casa, situada junt al braç mort del Xúquer i a la porta de la qual es despedia el dol de la gent del poble quan es moria, vivia Antonia Ramón Roig, vídua de Bernardo Mayans Blay, confrare del Devallament, i filla de José Ramón Peris, depositari de la confraria des de 1881 fins als primers anys del segle xx… En aquella casa, que també era la de la meua mare perquè des de molt joveneta havia viscut allí, vivien també els meus oncles Enrique, José, Eduardo i Ricardo Mayans… El meu oncle Eduardo, aquell any de 1932, era de la junta; seguia els passos del seu pare i dels seus avis matern i patern, que també havien sigut 37 de la junta; l’avi patern, Vicente Mayans, havia sigut majoral l’any 1872 i l’avi matern, José Ramón Peris, havia sigut més de vint anys de la junta directiva del Devallament… El meu oncle Eduardo era llaurador i conreava les terres de la família encara que els últims anys, degut a la gran transformació que estaven sofrint les terres de secà del terme municipal d’Alzira, era contractat per a buscar aigua per les partides del poble, és a dir, era pouero. Pertanyia a la junta directiva del Devallament de la mateixa manera que també hi havien format part el seu pare, els seus avis, els seus germans Bernardo i Enrique Mayans Ramón, i molts altres familiars, com el meu oncle José Silvestre o el meu propi avi, Fernando Mayans Blay… Els Mayans han estat sempre molt orgullosos de pertànyer a la confraria; ser clavari es convertia en un acte d’orgull familiar; per això ho havien sigut durant sis anys diferents entre 1873 i 1897… Que els membres de la junta acudiren a aquella casa del carrer Júcar era freqüent. I això que els últims anys abans de la Guerra, quan venia la Setmana Santa, la iaia Antonia es posava trista… Recordava especialment els fills que havien emigrat a Amèrica. Sentia enyorança de Bernardo, que havia sigut clavari el 1893 i vicepresident de la confraria l’any 1898, i de Salvador, que va viatjar a l’Argentina seguint el seu germà major uns anys més tard… Bernardo havia marxat al país americà seguint Blasco Ibáñez, que havia convençut molts valencians d’emigrar a Amèrica per crear una terra de promissió al nord del país… Bernardo havia conegut Blasco Ibáñez quan aquest escrivia Entre Naranjos. L’escriptor passava molts dies a Alzira per descriure els paisatges urbans i rurals del poble. En una d’aquelles ocasions, Bernardo el va acompanyar en un viatge per dins del riu inoblidable per a ell durant el qual l’escriptor va prendre nota de com era la vegetació de la ribera per després contar-ho en la seua novel·la. Semana Santa · Alzira · 2012 El record dels seus fills entristia la iaia Antonia i sempre agraïa que els altres fills i ma mare «sentiren» el Devallament. A ma casa, la mare sempre ens contava que els seus familiars havien format part de la confraria des dels inicis. S’hi vivia el Devallament d’una manera especial. Per això, quan venien aquells dies els familiars que no estaven eren especialment recordats… El dia que la junta es va reunir en aquella casa en formaven part el Sr. Salvador Luis, el Sr. Francisco Pla, el Sr. Santiago Martín, el meu oncle Eduardo Mayans, el Sr. Joaquín Rubio… Hi havia més gent: el Sr. José Parra Redal i altres confrares… No vaig estar atenta a la seua conversa però sí que recorde el que la meua mare va contar al meu pare un o dos dies després: van parlar que la processó del Divendres Sant no se celebraria, que s’havia prohibit i que només se celebrarien els Dolors dins de l’església de Sant Agustí… Ningú comprenia les raons de la prohibició; eren raons polítiques, deien…; aquella processó formava part de la cultura i de les tradicions de molta gent del Cofradía del Devallament de la Creu poble i no es comprenia per què no es podia celebrar. Recorde que aquell Divendres Sant, encara que no era un dia festiu, molta gent tancà les botigues i les tavernes. Era un dia de festa encara que no fóra oficial… Jo vaig anar a l’església de Sant Agustí amb els meus pares… Aquell any tampoc se celebraren les processons del Corpus i de Sant Bernat. D’aquella reunió, una de les coses que tinc més present és que aquells homes, quan acabaren de parlar, asseguts a la vora del foc de la gran cuina d’aquella casa, es posaren a cantar motets. Era un cant que jo no entenia; cantaven en llatí… La meua mare i la iaia Antonia se’ls sabien complets… No sabien què volien dir aquelles lletres però si sabien que eren lloances a Crist, que eren cants religiosos… Aquelles lletres passaven de pares a fills i la meua mare les havia aprés dels seus pares… Els havia escoltat des que era molt xicoteta… Aquella reunió va ser l’última que es va celebrar a casa de la iaia Antonia… El meu oncle Eduardo va morir l’any següent i també va morir el meu oncle 38 39 Semana Santa · Alzira · 2012 Enrique en un accident de cotxe, prop de la Torre Espioca; l’autobús en què viatjava va tindre un l’accident en el qual moriren, a més del meu oncle, altres persones d’Alzira com el pare Castells, un pare escolapi molt conegut al poble… I, precisament, a l’habitació del meu oncle Enrique, en aquella casa del carrer Júcar, estava penjat el quadre del Devallament… Un amic li l’havia regalat els últims anys del segle xix a José Ramón Peris, pare de la iaia Antonia… Aquell quadre s’havia pintat mirant el pas que es cremaria quatre anys més tard, l’any 1936… Cada vegada que Cofradía del Devallament de la Creu veig aquesta pintura als actuals locals del Devallament pense que la meua mare, la iaia Antonia, els meus oncles, els meus avis… se sentirien orgullosos que la Confraria siga la dipositària del quadre des de fa uns quants anys… És una forma que aquells membres de la meua família que tant volien el Devallament estiguen encara en el record…, com també estan en el meu record aquelles persones de la junta que aquell dia tan llunyà es reuniren a casa de la iaia Antonia i l’oncle Eduardo per preparar la Setmana Santa i cantar motets. 40 Virgen de la Aurora María Fernández A lzira se ha despertado, Y al ver tu imagen, Señora, Ha exultado de alegría… Porque ha visto en ti a la Aurora. Venimos a acompañarte Por las calles aún dormidas Pero con ritmo de albaes De plegaria y de alegría, Que impregna todo el ambiente De esta tu Ciudad de Alzira. El alba se ha desbordado: Todo es luz aquí y ahora Para obsequiar a la Madre, Nuestra Virgen de la Aurora. Hasta la naturaleza Hoy nos quiere acompañar Y ha esparcido por doquier Sus efluvios de azahar. La música se desgrana, El Xúquer hace eco de presencia Y los naranjos destapan Sus pebeteros de esencia… Y es que cuando huele bien… (y no es mera coincidencia) ¡huele la huerta de Alzira… Huele bien; huele … a Valencia! 41 Semana Santa · Alzira · 2012 Reconocimiento A Ángeles Perís Eduardo Juan Redal «…pero lo nuestro es pasar, pasar haciendo camino, camino sobre la mar.» Antonio Machado E l pasado 24 de febrero, la Junta de Hermandades y Cofradías de la Semana Santa de Alzira, en un emotivo acto, homenajeó a Doña Ángeles Perís Ferrús, de la Cofradía del Descendimiento de la Cruz, agradeciendo sus continuados desvelos por la Semana Santa. Con Ángeles, cofrade del Descendimiento de la Cruz, nos unen lazos que van más allá del tiempo y de la memoria. Como es nuestro amor y fidelidad a la Cofradía. Ángeles ha trabajado incansablemente, en el transcurrir de los años, por nuestro «Devallament» y por «La María». Posiblemente, su constante dedicación a la Semana Santa, no aparecerá en los grandes medios de comunicación, porque en la actualidad parece que los acontecimientos sólo adquieren grandeza gracias a su eco en los periódicos de gran tirada y en la televisión; pero, es justo reconocer, que su ejemplo, el de Ángeles y el de otros buenos cofrades, que con el paso del tiempo, han dejado huella en nuestra memoria, son tan necesarios y nos hacen tanta falta como el aire que respiramos o como el agua que aquí siempre es escasa. A Ángeles y a su esposo Manolo, los conozco de siempre, y siempre les he tenido en gran estima. Recuerdo, con mucho cariño, nuestros tiempos de la plaza de la Malva, verdadera escuela sin paredes y sin libros, en la que muchos niños, yo era uno de ellos, aprendimos valores cristianos y el saber estar, de muchos de los que eran un poco mayores y en cierta manera se convirtieron en nuestros improvisados maestros; nombrarlos a todos sería casi interminable. De ese tiempo, os recuerdo Ángeles y Manolo, como personas buenas, trabajadores, honestos, generosos,… Os recuerdo luchan- Cofradía del Devallament de la Creu do y dando con ejemplaridad a vuestros hijos; cariño, comprensión, sacrificio y esfuerzos económicos para lograr que recibieran la mejor educación. Con el paso del tiempo, os convertisteis en abuelos y nuevamente, tú, Ángeles, y Manolo, la lección la conocíais, una vez más, generosamente os disteis con alegría a vuestros nietos, disfrutando de la recompensa de haber ensanchado vuestro corazón que así se mantenía más joven y con más capacidad para amar, pues sabemos que es mejor dar que recibir… Vosotros, Ángeles y Manolo, habéis hecho de las entregas personales un ejemplo de vida. Vuestra generosidad no ha consistido en dar lo que os sobra, sino dar lo mejor que tenéis y también saber recibir lo mejor que tienen los demás. Ángeles, estamos muy orgullosos de tenerte entre nosotros, la gran familia del «Devallament de la Creu» te agradece, sinceramente, todos tus años de dedicación a nuestra Cofradía y te felicita por el reconocimiento recibido por la Junta de Hermandades y Cofradías de Alzira. Muchas Gracias, y por favor, continua muchos años con nosotros. 42 En recuerdo de don Manuel Sempere Eduardo Juan Redal E l Sr. Sempere, nuestro amigo y cofrade, se ha marchado de este mundo sin hacer ruido, como «de puntillas», como si no quisiera que se notara, acaso de la misma manera en que había caminado por la vida durante sus casi 90 años de existencia. Cuando escribo sobre él, ya ausente, las palabras parece que no tengan mucho sentido. Pero, obviamente, no hay otra manera de expresar lo que siento sobre el amigo que nos ha dejado. He tenido la suerte, a pesar de nuestra diferencia de edad, de tratarle en muchas ocasiones como amigo, y reconozco que ha sido un hombre que ha pasado por la existencia, celoso de su independencia, enamorado de su mujer, y preocupado por sus hijos y nietos; pero siempre, preocupado de no pisar las flores del camino, preocupado de no de molestar a nadie y, sonriente, hacer siempre el bien. Nuestras muchas conversaciones, creo que me permitieron conocer la particular filosofía de vida del Sr. Sempere, sin duda impregnada de esa sabiduría del hombre de pueblo y bueno, observador, con sentido común, que casi todo lo relativiza, amante de la paz y el orden. Al recordar al Sr. Sempere, al pensar en sus muchos años de dedicación y desvelos por nuestra Cofradía, he retrotraído mis pensamientos, mis sentimientos de gratitud hacia todos aquellos a quienes, a lo largo de los años, en nuestra Cofradía, fueron y son ejemplo y nos ayudaron a conocer y a descubrir el significado de la vida honesta y la importancia del hecho de pertenecer al Descendimiento de la Cruz. Y me va a permitir, Sr. Sempere, que hoy lo realice, aprovechando la ocasión, la activación de mi memoria, simplemente como una reflexión de cuánto y cuán grande es el poder del ejemplo de los hechos y de las palabras de las buenas personas que después de tantos años han pasado por el Descendimiento 43 y han dejado lo mejor de ellos mismos, como una rica herencia, para el aprendizaje y disfrute de los más jóvenes, con la esperanza de que su trabajo de ayer y nuestro trabajo de hoy no sea en vano, de que su ejemplo nos haga mejores personas, a nosotros y a los que vengan detrás. Siempre he alimentado y alimento, un tierno agradecimiento por todos nuestros cofrades fallecidos, de su experiencia siempre he aprendido lo mejor y guardo su recuerdo en mi mente, siempre me pregunto y hasta me recrimino el haber dejado pasar, posiblemente, los momentos que tuve para cultivar mejor una amistad que siempre, todos ellos, me brindaron franca y generosamente. Hoy Manuel Sempere y siempre todos nuestros anteriores cofrades fallecidos son nuestro mejor referente y ejemplo de vida. Juntos en el recuerdo, cada año, todos seguiremos desfilando el Viernes Santo en la procesión del Santo Entierro. Siempre estaréis presentes en nuestro cariñoso recuerdo y en nuestra oración sincera. Semana Santa · Alzira · 2012 Fotograf ías de José Vicente Vidallach cofradía del Devallament de la creu 44 domingode ramos …y echando sus mantos sobre el pollino, hicieron montar a Jesús. Mientras él avanzaba, extendían sus mantos por el camino. Cerca ya de la bajada del monte de los Olivos, toda la multitud de los discípulos, llenos de alegría, se pusieron a alabar a Dios a grandes voces, por todos los milagros que habían visto. Decían: «¡Bendito el Rey que viene en nombre del Señor! Paz en el cielo y gloria en las alturas.» 45 Lc 19, 36-38 Semana Santa · Alzira · 2012 … Ets desig satisfet de desitjar; ets la pura riquesa del no-res; ets el pobre dels pobres. Ets no una vida viva entre les vides afegida a la sang de tantes venes, sinó el cor de la summa. Ets el pa, sense fam, de l’amistat; Ets el verb redemptor de la Babel; ets el bes, sense llavis, de l’estima; ets el colom que torna a obrir-nos l’Arca; ets la dreta del Pare. ets la pau de l’amor. Ets l’arbre, sense hivern, de cada ocell; ets el pastor de totes les mallades; ets l’Anyell del Senyor. … XAVIER CASP Salm davant del Crist consumat cofradía del Devallament de la creu 46 Sentido de una cofradía hoy Tiempos nuevos y situaciones personales nuevas orientan un nuevo Devallament de la Creu EDUARDO JUAN REDAL Rostros del paro EDUARDO JUAN REDAL La cofradía del Devallament de la Creu con las personas en situación de dependencia y la promoción de su autonomía personal PLATAFORMA DE LA RIBERA EN DEFENSA DE LA LEY DE DEPENDENCIA La cofradía del Devallament de la Creu con los padres de los enfermos mentales de Alzira UNOS PADRES QUE LUCHAN TODOS LOS DÍAS POR SUS HIJOS Siempre podemos hacer alguna cosa más… JUAN BOU 47 Cáritas Diocesana: un hombro en el que apoyarse Mª DE LA CONCEPCIÓN GUILLÉN PAREDES Semana Santa · Alzira · 2012 Tiempos nuevos y situaciones personales nuevas orientan un nuevo Devallament de la Creu Eduardo Juan Redal S on muchos los años que conozco a Juan Bautista Lacasa Rubio y me confieso deudor de la riqueza que su amistad me ha proporcionado en tiempos pasados, juntos compartimos trabajo y cargos de responsabilidad en la Junta Directiva de nuestra cofradía. Hoy, Juan Bautista, siempre sentado en un cómodo sillón, apenas se mueve, apenas tiene voz, en ocasiones, al mirarle, desde su inamovible esperanza y su lucha por vivir, quiero adivinar que esboza una leve sonrisa; al observarle fijamente, imagino que su silencio es un grito, o un susurro, o una voz aparentemente inaudible que cada cual escucha en su interior de manera diferente. Desde la esperanza de Mª del Carmen1 y la perseverante lucha por vivir de Juan Bautista; ante la situación descrita, unida a situación de pobreza generalizada que nos toca vivir en la actualidad, considero que los cofrades del Devallament de la Creu y las personas de buena voluntad, debemos de plantearnos un serio interrogante y repensar el trabajo que en el futuro, como respuesta solidaria, podemos desarrollar a favor de los enfermos, de los parados, de los más desfavorecidos. Son personas cercanas, que conocemos sus nombres y apellidos; probablemente, un familiar, un amigo, un vecino. La situación la describen bien los periódicos: «La espiral del paro no se detiene», «En la Comunidad Valenciana, el paro alcanza el 25’4% –641.000 parados–», «Ya hay más de 1’5 millones de hogares con todos sus miembros parados», «La tasa de desempleo entre los jóvenes roza el 50%»,… Desgraciadamente, a causa de la situación generada por la crisis que vivimos y que parece no tener final, todos conocemos realidades como las si1 guientes: Personas adentrándose y hurgando en los basureros de nuestras calles buscando un poco de comida, personas que han engrosado las listas de «parados» de larga duración y que no pueden pagar la luz, el alquiler contratado y/o la hipoteca de la casa comprada, conocemos personas «dependientes», sin recursos económicos, que con dificultad y con alguna ayuda familiar y/o de persona bien intencionada, llegan a fin de mes, conocemos personas que acuden al almacén de bajos-costes a comprar el alimento necesario para poder subsistir, todos sabemos de personas que acuden, casi a diario, a las parroquias, en busca de alimentos, ropa, etc. La lista puede ser interminable, evidentemente, no tenemos la solución para todos los problemas, pero posiblemente – trabajando juntos -, si tengamos la solución para algunos de los problemas enunciados más arriba. El «Banco del Tiempo y de las Ideas» de la Cofradía del Devallament, es una iniciativa, que nació un día, despacio y sin hacer ruido, como respuesta a las inquietudes de algunos cofrades con mucha energía, que decidimos dedicar, de forma voluntaria, comprometida y absolutamente altruista, parte de nuestro tiempo libre, algún dinero y nuestro saber hacer, para ayudar a personas concretas de nuestro entorno próximo, e incluso, para ayudar a algunas ONG, con trabajo, ideas, propuestas y proyectos que contribuyan a hacer esta sociedad nuestra un poco más justa y un poco más solidaria, todo ello sin esperar, en lo personal, nada a cambio. Al dedicar tiempo, estima y talento a los demás, recuerdo el comentario en forma de pregunta, de mi amigo J. M.ª Batalla, hombre emprendedor y so- Mª Carmen Soriano es esa esposa ejemplar, motivada y leal que ha aprendido a vivir con la enfermedad de Juan; que, a pesar de ser muy dura, según me cuenta ella, su vida sigue estando llena de bellos momentos, de temores, de lucha, de valor, de esperanza, de estima y compromiso leal, de amor. Mª Carmen, junto a sus hijas y familia, ha aprendido a luchar contra la adversidad sin rendirse, aportando a Juan, en todo momento, compromiso, alegría y grandes dosis de cariño. Juntos, Mª Carmen y Juan, hace tiempo que iniciaron un viaje ininterrumpido, que dura 24 horas al día, y son ya varios los años, en donde el salón y la habitación de matrimonio, de su hogar, se han convertido en una auténtica UCI, atendida por la mejor de las cuidadoras. Seguramente. Mª Carmen vive, permanentemente y de manera ejemplar, el verdadero amor, dándose y haciéndose disponible, para Juan Bautista y para el resto de su familia. Cofradía del Devallament de la Creu 48 lidario por excelencia –«¿Te imaginas llegar un día a casa y explicar a la familia que hoy has dedicado una hora de tu vida a ayudar a los demás sin esperar nada a cambio?». Nosotros, como personas comprometidas, pensamos, ante la situación de crisis generalizada que vivimos en la actualidad, que no podemos mirar hacia ninguna parte y permanecer ajenos a las necesidades que tienen nuestros conciudadanos, amigos y familiares; es por ello, por lo que debemos de responder siempre, ante las situaciones descritas, con hechos y no con palabras, trabajando siempre discretamente, sin buscar la foto fácil. Si a través de nuestro trabajo 49 diario, tenemos la posibilidad aportar valor añadido a nuestras empresas y a la sociedad; también, todos nosotros, podemos ser capaces de trabajar con imaginación y voluntad por los demás, capaces de recaudar fondos y de recoger alimentos, para ayudar a los más necesitados y desfavorecidos. Es muy reconfortante dar y contribuir, con lo que sabemos hacer y poder, así, mejorar el mundo en que vivimos. El camino está iniciado, en nuestro ánimo está unir nuestras ideas y esfuerzos, a las ideas y a los esfuerzos ya existentes. No partimos de «cero». Seguro, que entre todos, encontraremos las mejores soluciones solidarias. Semana Santa · Alzira · 2012 Rostros del paro Eduardo Juan Redal T ras cuatro años de crisis, sin atisbo de recuperación, el mercado laboral español sigue encajando uno de los golpes más duros –continua aumentando el número de las personas desempleadas–. El balance provisional de la crisis económica, según los datos publicados por diferentes medios de comunicación, es demoledor, así tenemos: «El desempleo en España alcanza ya a 5’3 millones de personas y puede llegar a los 6 millones»; «La tasa de desempleo entre los jóvenes roza el 50%»; « Ya hay más de 1 ‘5 millones de hogares con todos sus miembros en paro»; «Para el 2012 se cree que –el programa de alimentos – de la UE reduzca su presupuesto y de los 74. 7 millones que recibió España en 2011 se pase a 18 millones en el 2012»; «Si se piden sacrificios, los que más ganan deben dar ejemplo»; «El 20% de la población de Cataluña - el 25% en el conjunto de España - está en riesgo de exclusión»; «la tasa de desempleo entre los jóvenes roza el 50%», «Familias jóvenes con dos hijos, el perfil de la pobreza en Valencia», etc. En nuestra opinión, los datos anteriores, aunque algunas situaciones aún no se notan, avalan que: «Estamos creando una sociedad con brechas salariales cada vez más grandes entre los que tienen y los que no tienen»; «Posiblemente, estemos abonando el terreno para todo tipo de conflictos: desde los brotes de violencia a la caída en picado de la movilidad social y de los niveles de educación y salud»; «La mayoría de la gente cada vez gana menos, la clase media está desapareciendo y que estamos creando una nueva clase de personas sin recursos con un acercamiento peligroso al umbral de pobreza –parados de larga duración–, y sin posibilidades de ascender en la escala social»; Los datos aportados y las posibles respuestas sociales anunciadas más arriba, nos han animado a hablar del paro y todo lo que ello significa, hemos querido hablar del paro con personas paradas, queremos poner nombre y apellidos a este drama del paro que viven Cofradía del Devallament de la Creu muchos de nuestros amigos y familiares; para ello, hemos quedado con una serie de personas en paro para hablar y sobre todo, para escuchar, ellas han tenido la amabilidad de acompañarnos y de contarnos su historia y su situación personal, sus ilusiones y proyectos de futuro –que los tienen también–, sus temores y sus miedos. Todos ellos tienen una problemática común, la falta de trabajo. Hemos escuchado a Juan, Bernarda, Antonio, Manuel, Amparo, Pilar, Teresa, todos ellos están en paro. Sus circunstancias y reacciones son diferentes, pero tienen en común las mismas preocupaciones: miedo a un futuro incierto, importante bajón anímico, qué hacer con su tiempo, sin ingresos económicos, hablan de la ayuda que reciben por parte de sus familiares para poder subsistir, etc. Son 7 historias de las muchas que podríamos contar. Cada persona que se apunta al paro tiene nombre y apellidos, y una larga y dura batalla por delante, de complicada solución, todos ellos, se enfrentan a una realidad con la que no contaban y para la que nunca se habían preparado. • Juan: Tiene 41 años, separado, dos hijos, tres años en el paro y sin subsidio por desempleo, estudios básicos, está registrado en la Oficina del Servef. En nuestra charla, me comenta que puede hacer de todo, que trabajó como albañil hasta que hace unos años la burbuja inmobiliaria pinchó y que desde entonces no ha habido ninguna continuidad: Ha trabajado en el campo de manera esporádica, me dice que puede trabajar como cocinero, que puede hacer arreglos pequeños, y que aunque busca y habla con mucha gente, nadie le ofrece nada. • Bernarda: Tiene 42 años, casada, dos hijos, ha trabajado como administrativa - estudió FP -, lleva 9 meses en paro – su empresa se acogió a un «ERE», cobra el subsidio (aún 50 • 51 quedan algunos meses), por el momento su marido trabaja y entra un dinero en casa, aunque están muy preocupados por la continuidad de la empresa en la que él está contratado, la nueva situación no les permite pagar con regularidad la hipoteca del piso. Bernarda ahora se dedica a trabajar en casa, nos comenta que habla mucho con su marido y con sus hijos, que por el momento se siente fuerte, que la vida le ha cambiado por completo –ahora mira más el dinero, ha de cuidar los gastos, reutiliza las cosas, sale menos–, que sigue buscando trabajo desde el primer día, que corre la voz con amigos, familiares, conocidos, por si alguien se entera de algo. Finalmente, un poco desanimada, nos comenta que en lo suyo no hay ofertas de trabajo y que ha perdido «toda expectativa» de regresar al mundo laboral. Antonio: Tiene 28 años, soltero, hace unos años terminó su carrera de Periodismo, hizo un Máster, ha trabajado como «Becario», ha realizado las correspondientes «Prácticas» y siempre, aunque el trabajo era profesional, sin remuneración ninguna, vive en casa con sus padres, no se puede independizar, y cada vez que quiere hacer algo o salir con sus amigos, tiene que poner la mano en casa para pedir dinero –«como cuando tenía 15 años»–, «Es una situación muy agobiante, con momentos desagradables. No te voy a decir que sea desesperada, como les pasa a otros que tienen familia, porque yo no tengo que pagar hipoteca, ni alquiler, ni letra del coche, pero es que tampoco tengo nada», me comenta con resignación. Está apuntado en el Servef, sigue buscando trabajo, incluso remite currículos ofreciéndose a trabajar a «resultados». En la actualidad, sigo viviendo con mis padres – ellos me ayudan y apoyan en todo–, no tengo ingresos. Sigo buscando, sigo formándome, sigo esperando que surja una oportunidad, Semana Santa · Alzira · 2012 • • • … Antonio, termina diciendo, «Creo, que hay parados que no volverán a trabajar, son personas que se jubilarán en paro, creo que el paro estructural, por ahora, no bajará del 15% en nuestro país». Manuel: Tiene 56 años, casado, su mujer también está en el paro, tiene 2 hijos que le ayudan por el momento, ha trabajado toda su vida en la construcción –ganaba un buen sueldo–, y desde hace 4 años está en el paro, en la actualidad no percibe subsidio y tiene dificultades para acabar de pagar la hipoteca de la vivienda en la que vive con su mujer y con sus hijos. Más adelante, nos comenta, que el futuro lo ve incierto y complicado, que él es animoso, que sigue buscando trabajo de lo que sea y en cualquier parte –tengo experiencia y soy trabajador–, pero que nadie le llama para trabajar, cada día sale a la calle en busca de empleo pero lo único que encuentra es la impotencia y el vacío de un futuro incierto. Al final de la conversación, Manuel se ha desmoronado, ha afirmado que: «tiene dificultades para llegar a final de mes con normalidad e incluso, en alguna ocasión, ha llamado a la puerta de Cáritas». Manuel, como muchos otros parados, sufre el síndrome del parado, la sensación de falta de libertad, baja autoestima e incapacidad en la que se sumen es una constante en los desempleados de larga duración. Amparo: Tiene 28 años, operadora de cámara, prácticamente no le ha dado tiempo de pasarse aún por el Servef. Ella está en paro desde finales de enero 2012, es la primera vez que se encuentra en paro desde que terminó su módulo de FP. Vivía en un piso alquilado; ahora, sin ingresos, ha decidido volver a la casa de sus padres y les ayudará, no sabe estar parada, en el pequeño negocio familiar. Dentro de poco, nos dice Amparo, verá el despido de todos sus compañeros al cerrar la empresa para la que trabajaba. Pilar: Tiene 58 años, comenta que había perdido «toda esperanza» de regresar al mun- Cofradía del Devallament de la Creu • do laboral. La empresa que la ocupó como administrativa durante la mayor parte de su vida profesional cesó su actividad cinco años atrás. Posteriormente, consiguió colocación en una gestoría después de 6 meses desempleada, pero ésta también cerró. De eso hace alrededor de dos años y medio. Pilar, en este tiempo de «paro», agotó el subsidio de desempleo, se terminó la ayuda de los 400 euros,… a sus 58 años, Pilar ve difícil volver a encontrar un trabajo y acepta con resignación un tránsito hacia la jubilación. Teresa: Tiene 32 años, vuelve a estar en paro. Hemos hablado con ella cuando salía de la oficina del Servef, acababa de inscribirse, ha terminado un trabajo de corta duración después de las navidades. Su puesto era temporal, de refuerzo navideño y para cubrir alguna vacación del resto del personal de la empresa. Nos dice: «Ahora toca volver a esperar una llamada con una oferta». He trabajado la mayor parte de los últimos 10 años, pero sin continuidad en ninguna empresa. Posiblemente, nos comenta, haga algún curso de formación que me permita encontrar un nuevo trabajo y así ganarme la vida. Teresa, aunque no cobra subsidio, ni recibe ayudas económicas, dice sentirse afortunada comparándose con otras personas que ha conocido en la cola del Servef, nos comenta: «Tengo pareja, por el momento tiene un empleo estable». Como hemos visto a través de los comentarios nada esperanzadores hechos por las personas entrevistadas, las consecuencias de la crisis económica trascienden ya al núcleo familiar más cercano; además, cuando las situaciones se hacen crónicas, es decir, los hogares en los que todos sus miembros se encuentran en situación de paro de larga duración y han agotado las prestaciones y ayudas que les correspondían, algunas posibles soluciones, para estas personas, pasan por acudir a los «los centros de solidaridad»: «Almacén de Bajos-Costes», «Caritas Parroquiales», «Comedores Sociales», «Cocinas Económicas», etc., aquí, normal- 52 mente, encuentran, en un primer momento, una vía para salir del paso. La característica generalizada, en resumen, es que a estos centros de solidaridad comienzan a acudir no solo padres en paro con sus hijos, sino que el desempleo comienza a arrastrar, también, a los abuelos y a los menores. Y es que en una buena parte de muchos hogares ni siquiera el hecho de contar con el «privilegio» de que entre una pensión en casa, la de los mayores, o alguna ayuda social, o el trabajo de la mujer en labores domésticas, evita las penurias que muchas familias sufren. Algunos de los entrevistados nos han contado, que sus padres – los abuelos -, en muchos casos, fueron los «avalistas» de las compras de vivienda realizadas por sus hijos y las familias utilizan estos ingresos para evitar algunos posibles desahucios. En resumen, contar con un salario, aunque sea una pensión, en opinión de los entrevistados, es clave para poder, a duras penas, subsistir. Todos ellos, finalmente, coinciden, los pocos ahorros y, sobre todo, las familias constituyen el apoyo fundamental de todos estos hogares, prácticamente, sin ingresos. 53 Ante la situación que comentamos, nuestra cofradía del Devallament de la Creu, como parte de nuestro compromiso con los más desfavorecidos, queremos seguir colaborando con otras asociaciones y ONG Humanitarias, tratando de impulsar y gestionar toda clase de acciones e iniciativas en el ámbito de la intervención socio - comunitaria relacionada con la mejora de la calidad de vida de personas en situación de exclusión social o en riesgo de estarlo, atendiendo preferentemente a los siguientes grupos: los más pequeños, los inmigrantes, los mayores, las mujeres, la población desempleada, los enfermos, los desfavorecidos. Dicho lo anterior, somos conscientes de que nuestro trabajo solidario no es en sí mismo «una solución para la crisis», pero, si representa, es nuestro objetivo, «una ayuda para las personas necesitadas». Seguiremos animando las campañas de sensibilización solidaria en los centros educativos y los centros de trabajo de Alzira y de la comarca de la Ribera Alta, proponiendo hacer «Teaming-Microdonaciones». Y continuas campañas de recogida de alimentos ¡Hoy invito yo! Semana Santa · Alzira · 2012 La cofradía del Devallament de la Creu con las personas en situación de dependencia y la promoción de su autonomía personal Plataforma de la Ribera en defensa de la Ley De Dependencia T odas las personas, para llegar a serlo, hemos tenido que depender de otros, desde que nacimos. Los cachorros humanos necesitan mucho más que la leche de la madre para poder llegar a ser autónomos y vivir de forma independiente. La condición humana implica la interdependencia de unos y otros, la pertenencia a una sociedad que nos protege en momentos clave de nuestra existencia, cuando no podemos valernos por nosotros mismos. Se trata de favorecer la autonomía de cada persona para permitirle vivir en el medio y el momento histórico que le ha tocado. En sociedades tradicionales, menos «desarrolladas», menos tecnificadas y con unas relaciones entre las personas, las familias y el vecindario más próximas, se atendía normalmente a aquellas y a aquellos que estaban más desamparados. Recuerdo cuando yo era pequeño, que en la calle de mi madre vivía el tío Ximo, solo en una casa no demasiado confortable, y el vecindario le atendía, le facilitaba la comida, lo arreglaba, estaba pendiente de él, hasta que murió. Las familias atendían sus enfermos y viejos e, incluso, se hacían cargo de menores que habían quedado huérfanos o que los padres no podían atender por falta de dinero, sin papeles, sin adopciones. Todo esto eran respuestas a problemáticas individuales desde la caridad o desde la solidaridad, según se plantee desde una vertiente religiosa o cívica. Los tiempos cambian, y lo que era caridad o solidaridad llega a contemplarse como un derecho de las personas. En diciembre de 2006 la sociedad española se dotó de una ley, la Ley de Autonomía Personal y Atención a la Dependencia (Ley 39/2006), por la que las personas tienen el derecho subjetivo 1 de recibir atención cuando se encuentren en situación de dependencia. Ya no se trata de caridad o de solidaridad, sino de justicia. Cualquier persona que sufra una situación personal que le impida gozar de la autonomía personal necesaria tiene derecho a solicitar unas prestaciones del Estado que le proporcione una mejor calidad a su vida y la mayor autonomía personal. Rosa tiene dos hijos ya mayores de edad que, como ella dice, nunca tendrán más de cinco años. Están en un centro ocupacional de 10 de la mañana a 5 de la tarde, de lunes a viernes y de septiembre a junio. Los otros días y horas necesitan una supervisión y atención constante para que no le compliquen más la vida de lo que ya la tiene. Desde que diagnosticaron a Paco el alzheimer, Concha le dedica las 24 horas del día, y cada vez necesita más tiempo. Lo lleva unas horas entre semana a un centro de día para intentar que la enfermedad vaya más despacio y para darle a ella, entre semana, unas horas de vida propia. Javi tuvo un accidente con la moto y no puede valerse ni de las piernas ni de los brazos. Solo mueve la cabeza, pero tiene el conocimiento intacto. Quiere seguir sus estudios, y su padre y su madre se van relevando –según los horarios de trabajo– y lo acercan cada día a la Universidad. Nardi debe cuidar su hermana, discapacitada f ísica, y a sus padres, que ya son muy mayores. Ha tenido que dejar de trabajar porque no podría atenderlos e ir a la fábrica. María es enferma mental, y empezó a ponerse mal al pasar la adolescencia. Su madre y su padre fallecieron hace ya unos años y desde entonces su Ley 39/2006, de 14 de diciembre, de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las personas en situación de dependencia. Art.2.2.- Dependencia: «El estado de carácter permanente en que se encuentran las personas que, por razones derivadas de la edad, la enfermedad o la discapacidad, y ligadas a la falta o a la pérdida de autonomía f ísica, mental, intelectual o sensorial, precisan de la atención de otra u otras personas o ayudas importantes para realizar actividades básicas de la vida diaria o, en el caso de las personas con discapacidad intelectual o enfermedad mental, de otros apoyos para su autonomía personal». El Art. 26.1, establece los grados de dependencia. Cofradía del Devallament de la Creu 54 hermano Paco y su cuñada Tere deben hacerse cargo de ella. Vive con ellos porque cuando ha vivido sola ha terminado haciendo alguna barbaridad. Son cinco ejemplos de personas que atienden a personas dependientes porque son su responsabilidad: padres, hijos, pareja, hermanos… En muchas ocasiones han debido dejar el trabajo y, la mayoría, han perdido la mayor parte de su tiempo personal. Lo hacen porque asumen su responsabilidad y porque aman a sus padres, hermanos, maridos o hijos, pero es una responsabilidad muy dura. La Ley de la Dependencia les ha facilitado en algunos casos un centro donde pueden atender a aquellas personas, o les da un dinero por hacerse cargo de su cuidado. En otros, aún ni eso: Javi no tiene aún un asistente personal para acercarlo a la Universidad y ayudarlo en casa; Nardi está tramitando una ayuda para cuidar a sus padres, unos 400 euros al mes; María querría vivir independiente, pero no hay ninguna vivienda tutelada al alcance. 55 A muchas personas dependientes no les han llegado aún los beneficios de la Ley de Autonomía personal y Atención a la Dependencia y lo que deberían recibir porque es un derecho solo pueden tenerlo por caridad o solidaridad de otras personas. Algunas asociaciones se dedican a facilitar actividades formativas, terapéuticas o de ocio para las personas dependientes, tiempo de respiro para sus familiares, asesoramiento o ayuda en cuanto a cuestiones legales, etc. Hay personas que ocupan una parte de su tiempo libre en ayudar, colaborar o asistir a estas personas dependientes como voluntarios en asociaciones o instituciones, o a nivel personal. Y hay que tener en cuenta que el voluntariado, además de favorecer a la persona a quien se ayuda, es una de las mejores maneras de sentirse bien consigo mismo, de obtener bienestar personal y social e, incluso, de prevenir problemas de salud mental como, por ejemplo, la temida depresión. Semana Santa · Alzira · 2012 La cofradía del Devallament de la Creu con los padres de los enfermos mentales de Alzira Unos padres que luchan todos los días por sus hijos S omos un grupo de padres de enfermos mentales que estamos luchando por dar a nuestros hijos una vida digna y completamente normal, como cualquier otra persona. Nuestra meta es que nuestros hijos puedan hacer una vida normal. Cuántas preguntas nos hacemos los padres, cuando el diagnóstico de esa persona a la que queremos tanto, «nuestro hijo o hija», es de una enfermedad mental grave. Es muy duro el tiempo que transcurre hasta que lo asimilas y cuando ya está asumido, la meta que tienes es que por su enfermedad tan desconocida y tan maltratada por los medios de comunicación y por la sociedad, no queden marginados. Cuando los vemos bien nos sentimos felices, pensando que nunca más va a tener una recaída, pero recae y volvemos a sentir lo mucho que nos necesitan. Leímos en un libro, que es como estar en una montaña rusa y creemos que la descripción es exacta. Igual estás arriba como estás abajo y nunca sabes lo que va a venir. Los padres, siempre estamos ahí, sufriendo cuando está mal y alegrándonos cuando está bien. Esperamos que entiendan a unos padres que tienen un hijo o hija enfermo mental y la poca ayuda que recibimos, tanto emocional como de cuidados. Por ello, queremos creer en todos ustedes, porque estamos totalmente desamparados por la sociedad y necesitamos centros en los que ellos puedan estar más cuidados y controlados. No pedimos cosas inalcanzables, sólo queremos que puedan tener un trabajo o un lugar donde puedan realizar actividades. Son personas que no pueden, en la mayoría de los casos, dedicarse a un trabajo de ocho horas diarias, pero que podrían realizar trabajos menos especializados o realizar talleres de pintura, escritura, encuadernación, etc., de modo que, puedan sentirse valorados y útiles en ésta, nuestra sociedad. Cofradía del Devallament de la Creu Llevamos muchos años luchando, y aunque hemos avanzado algo, nos queda mucho camino por recorrer. Nosotros nos hacemos mayores y pensamos que va a ser de ellos cuando nosotros no estemos. Nos damos cuenta que la ignorancia y el desconocimiento, es el motivo por el que se margina a las personas con enfermedad mental. La sociedad debería estar más informada de lo que es esta enfermedad, para poder entenderla y quitar estigmas. La enfermedad mental existe también en las mentes más evolucionadas, que no encajan o toleran el mundo en el que vivimos. Mundo lleno de odios, guerras, materialismo y competencias. Se estigmatiza la enfermedad mental, pero estos enfermos tienen nombre, apellidos y hasta un DNI que los identifica, y una historia que contar… Por delante les sonreímos y por detrás les ignoramos. Como es bien sabido, a las personas que más quieren son a las que peor tratan (los padres), pero en el fondo, saben que son queridos de verdad por los seres que les han dado la vida, que les han enseñado a ser justos, a compartir, a aprender por ellos mismos, a tener valores. Los padres les ayudamos a cargar con la mochila de lo que representa ser un enfermo mental: rechazados y abandonados, como ciudadanos de tercer grado, como cristales rotos… No somos conscientes de que «todos podemos algún día acabar siendo como ellos, rechazados sociales». Queremos terminar con esta breve poesía: «Esperanza de que se despierte o se duerma, Esperanza de que se tome el medicamento, Esperanza de que sonría o hable, Esperanza de que se peine, se lave, Esperanza de que sea autosuficiente, Esperanza de que esté con nosotros, Esperanza de que nos deje simplemente descansar, Esperanza de que el día sea «día» y la noche «noche», 56 Esperanza de poder estar el día que nos necesite. Prohibido no sonreír, y sobre todo, queda totalmente prohibido no buscar tu felicidad, no vivir tu vida con una actitud positiva. Y quiero que sepas… que este mundo sin ti no sería igual.» Le damos las gracias a la cofradía del Devallament de la Creu por habernos dado la oportunidad de podernos expresar. 57 Semana Santa · Alzira · 2012 Siempre podemos hacer alguna cosa más… Juan Bou Presidente Junta de Obras parroquia Ntra. Sra. Del Carmen de Xàtiva L a psicología nos dice que, para sentirnos «seguros», tanto las personas como las sociedades precisamos periódicamente de ciertos «ritos» que nos ayuden a «sentirnos enraizados», a sabernos parte de un determinado colectivo que nos permite reconocer y reconocernos en nuestras señas de identidad. Y debe ser cierto, pues en todas las épocas y lugares el hombre ha creado sus rituales a través de los que expresar pensamientos y sentimientos no por abstractos menos reales y necesarios. Las religiones –las iglesias– cumplen también esta función a través de sus liturgias que acaban teniendo no poca importancia en la conformación de la cultura de cada pueblo. El peligro está en que con el tiempo y la reiteración éstas pueden acabar «fosilizándose» y perder para muchos su significado; sobre todo si sus recursos expresivos van dejando de ser «referentes» en los nuevos paradigmas culturales que la evolución y el empuje de otras fuerzas están construyendo. Pienso que algo de esto nos está pasando a los católicos en las actuales circunstancias y, desde luego, nuestras celebraciones (semanas santas y pascuas en lugar destacado) no escapan a este riesgo: ¿expresan –testimonian– unas «vivencias de conversión» –personal y colectiva–, una «luz de esperanza» en medio de tantas «crisis», o van quedando como «residuos más o menos folklóricos», como «piezas de museo» que conservamos pero cuya valía sólo alcanzan a comprender y valorar «los entendidos»?… Nuestra parroquia acaba de conmemorar los 50 años de su erección canónica por el arzobispo de le época, D. Marcelino Olaechea, y los diferentes actos organizados para celebrarlo culminaron, lógicamente, con una eucaristía solemne concelebrada por el actual pastor y más de 30 sacerdotes. D. Carlos, en su homilía, nos exhortó a ser una comunidad viva que Cofradía del Devallament de la Creu acentuara socialmente su testimonio evangelizador, especialmente a través de la Caridad –que supone y trasciende el compromiso con la Justicia– porque «la Caridad es el distintivo de los cristianos y la Iglesia siempre ha estado allí donde el hombre la ha necesitado». Y puso como ejemplo su papel en Haití, cuando ya no es noticia y tantas otras organizaciones la han abandonado. También nos felicitó por lo que en estos años habíamos ido construyendo, no sólo en el plano espiritual como una comunidad fecunda, sino también en el material: todo un complejo parroquial a partir de nada y sin más ayuda que la de Dios y el empuje y las aportaciones de sus fieles… 50 años de obras y préstamos, recientemente terminadas y pagados. Estamos con nuestro obispo: ¿Qué mejor manera de dar gracias a Dios por nuestra celebración que ayudar a otra comunidad necesitada?… «pensat i fet» … algunos de nosotros conocíamos desde hace años a una pequeña comunidad de misioneras de San Carlos –Scalabrinianas– que en la diócesis de San Pedro de Macorix, en la República Dominicana, trabajan con los inmigrantes haitianos «sin papeles» que a miles trabajan en las inmensas plantaciones de caña de azúcar, en condiciones mas que ofensivas para su dignidad de hijos de Dios - que también lo son -, víctimas de la explotación de unos cuantos y el silencio cómplice de muchos. Ahora, nos contaban, que con la desgracia haitiana su número y sus problemas habían aumentado, pues lógicamente muchos acudían buscando refugio entre sus familias y amistades; pobres entre los pobres… Paradójicamente quizás para algunos de nosotros, pedían también una capilla, un lugar donde reunirse y rezar, porque ello les ayudaba a sentirse personas y a sentirse unidos, a mantener la esperanza de que podían renacer y asentarse en un nuevo lugar, compartir un sueño y un proyecto colectivo… 58 … Y en ello estamos. Al fin y al cabo nosotros aquí en El Carmen ya lo habíamos conseguido y «tenemos cierta experiencia» que hay que aprovechar. Así que decidimos continuar con las colectas, las rifas, las campañas… y ayudarles a construir su capilla y, con ello, a que «sintieran de cerca» el amor de Dios a la par que nuestra parroquia continua movilizándose por un objetivo común que nos ayuda a abrirnos a otras personas y a mantener despierta la conciencia de otras realidades. El proyecto está en marcha; en poco más de un año se han recogido más de 32.000 € y se ha enviado un contenedor con materiales valorados en más de 60.000, en su gran mayoría donados, y que incluyen no sólo materiales para la obra sino también mobiliario, juguetes, libros, material escolar, sillas de ruedas… Vamos a hacer no sólo una capilla, sino un centro multiusos y anticiclónico con economato, aula/biblioteca y dispensario. Las obras ya comenzaron; un segundo envío está preparándose y, Dios mediante, el próximo octubre quienes puedan y quieran de nosotros iremos a visitarles y compartir con ellos la bendición de «su capilla»… 59 Estamos contentos; se pueden celebrar los grandes acontecimientos de otras maneras; nos sentimos felices de poder ser un poco más útiles. Sabemos de la alegría y de la fuerza que el proyecto les está dando a aquellas buenas gentes y de lo que éste está generando y que va mucho más allá de la realidad visible. Hemos visto como grandes y chicos, mujeres y hombres se han movilizado, y como por encima de credos religiosos, cristianos de diferentes confesiones se aúnan en torno a este proyecto comunitario, en un ejercicio práctico de ecumenismo. Hemos visto y nos han dado Esperanza… Posiblemente esta Semana Santa será vivida con algo más de coherencia por algunos de nosotros, el mensaje del Jueves Santo nos sea más comprensible y el gesto ayude a que la luz de la Resurrección sea un poquito más percibida… porque si es cierto que «la mano derecha no debe saber lo que hace la izquierda», también lo es que «los hombres sólo alabarán a Dios viendo nuestras buenas obras»… ¿Y no es ese el sentido último de todo el ser de la Iglesia?… Semana Santa · Alzira · 2012 EL MISSATGE DE JESÚS ENS AJUDA A SER SOLIDARIS, A COMPRENDRE QUINA ÉS LA DIGNITAT DE TOTES LES PERSONES I A DONAR-NOS FORÇA PER CREURE QUE JUNTS PODEM ANAR FENT UN MÓN MILLOR… … A ESCOLES SOLIDÀRIES TAMBÉ PENSEM QUE PODEM TREBALLAR EN ESTA LÍNIA www.escolessolidaries.org cofradía del Devallament de la creu 60 Donem gràcies a Déu… celebrant-ho i …. compartint amb els que més ho necessiten. Projecte «Construcció d’una capella i espai comunitari multiusos al batey Lima, en la República Dominicana» (economato, aula/biblioteca, dispensari, refugi anticiclònic… ) Si junts ja hem fet tot el que tenim ací, continuant un poc més podrem tindre un gest solidari i deixar allà un record permanent… A dónde va el proyecto? El batey Lima es una comunidad situada en medio de grandes plantaciones de caña de azúcar, aislados a hora y media en coche de la ciudad de San Pedro de Macorís; y en la que malviven, según épocas, entre 500 y 1.200 personas, en su inmensa mayoría inmigrantes haitianos indocumentados, que trabajan en la caña medio año, con salarios de auténtica explotación. Carecen de todo tipo de servicios y protección, pero también sueñan, sufren y… rezan a nuestro mismo Dios. … Per ara ja tenim 32.193,53 euros arreplegats. Cómo van las cosas?… El contenedor llegó a destino el 22 de diciembre, con 23.000 kg de materiales, y un valor estimado de más de 65.000 euros, en su gran mayoría producto de donaciones como resultado de la campaña realizada y que movilizó a muchas personas de la parroquia y de Xàtiva. Y AÚN SOBRÓ… De momento hemos transferido 12.000 € para hacer frente a los gastos iniciales precisos para hacer el envío y que comenzaran las obras. Pero los donativos llegan ya a casi 16.000 € en efectivo, además de los materiales y la gran aportación del voluntariado movilizado. A ello hay que añadir los 61 más de 16.000 disponibles de la Junta de Obras, una vez liquidadas todas las cuentas de nuestra parroquia, y que también acordamos dedicar a este proyecto. Allá está ya realizada toda la cimentación del edificio con la colaboración de aquella comunidad y de 2 voluntarios valencianos, así como comprados prácticamente la totalidad de los materiales necesarios para las obras que se reanudarán (D.M.) dentro de un mes. En breve comenzaremos también la campaña para el envío de un segundo contenedor de materiales, dado que nos sobraron bastantes del primero y podemos disponer de más. Com va la campanya? Ingresos: Saldo anterior al 15 diciembre 2011........................ 13.107,50 € Donativo anónimo . .................................. 300,00 Suscripciones fijas...................................... 517,23 Colecta enero . ........................................... 712,00 Colecta febrero........................................... 590,00 Donativo anónimo....................................... 50,00 Beneficios lotería........................................ 510,00 Gastos bancarios trasferencia condonados................................................... 30,00 Subtotal ingresos............................... 15.816,73 € Ingreso extraordinario por remanente final junta obras.... 16.376,80 € Total ingresos................................... 32.193.53 € Gastos: Total gastos relación anterior......... 20.821,11 € 2ª trasferencia a cuenta gastos cimentación..............................8.000,00 € Total gastos a 10 febrero.................. 28.821,11 € Saldo disponible.................................3.372,42 € Moltes gràcies! Semana Santa · Alzira · 2012 Cáritas Diocesana: Un hombro en el que apoyarse M.ª de la Concepción Guillén Paredes Directora de Cáritas Diocesana de Valencia L a Cofradía del Descendimiento de la Cruz es colaboradora de Cáritas Alzira Durante los últimos 3 años, las Campañas Institucionales de Cáritas han querido proponer a la ciudadanía y a la comunidad cristiana, el vivir y practicar una serie de valores para hacer posible una sociedad con futuro. En 2011, Cáritas ha iniciado un nuevo ciclo de Campañas donde, basándose en los valores que planteó en los años anteriores, nos propone hacer posible entre todos, con nuestras manos, un nuevo modelo social y económico donde aterrizar esos valores de comunión, participación, diversidad, gratuidad, fraternidad y compromiso, y hacer que el cielo oscuro y amenazante en el que viven los, cada vez, más pobres y excluidos, vuelva a ser claro y azul para todos y todas en todo el mundo. Desde Cáritas, en nombre de la comunidad cristiana, queremos plantear con la campaña de este año la necesidad urgente de un nuevo desarrollo y una nueva economía que gire alrededor del bien del ser humano y del respeto a la naturaleza. Podríamos resumir lo que nos quiere proponer a cada uno de nosotros esta campaña de Cáritas con una simple frase: «Vive sencillamente, para que otros sencillamente puedan vivir.» Éste es el lema general que acompañará toda la campaña este año y el próximo. Con nuestra manera de vivir y de comportarnos podemos influir para bien o para mal en nuestro entorno más cercano, y también podemos influir en la calidad de vida de otras gentes en otros lugares más o menos lejanos. Lo creamos o no, cada uno de nosotros tiene un trozo de mundo en el que sí puede hacer algo… Y es que, a poco que miremos a nuestro alrededor, descubriremos que son muchas las necesidades y muchas las personas que viven una situación de dificultad que, la mayor parte de las veces, no es sola- Cofradía del Devallament de la Creu mente económica. Ahí es donde surge la posibilidad de apoyo de Cáritas. Nuestro trabajo es casi siempre testimonial, de colaboración para estar cerca de los últimos de nuestra sociedad. La labor que pueden llevar a cabo las más de 3.800 personas voluntarias de Cáritas en la diócesis de Valencia consiste, más bien en estar al lado, acoger cálidamente, escuchar al que lo necesita, ofrecer un hombro donde apoyarse, una mano que abraza, un pie que acompaña en el caminar. Las ayudas Desde los umbrales de la historia de la Iglesia, cuando una persona sentía necesidad, era a las puertas de la iglesia más cercana donde encontraba refugio y alivio a sus penas. Desde siempre la Iglesia ha cumplido el mandato evangélico de dar de comer al hambriento, dar posada al peregrino, vestir al desnudo…, amar al hermano. Desde siempre, la Iglesia ha acompañado, compartido y asumido que el dolor de quien sufre es nuestro dolor y no puedo quedarme indiferente ante él. Con el desarrollo de las Ciencias Sociales, se tuvo claro que era mayor la ayuda, más respetuosa, más digna, cuando la mano tendida no era una respuesta puntual que sólo favorecía la dependencia, sino el acompañamiento a un proceso de independencia y crecimiento, personal y laboral, que daba al otro el protagonismo de su historia. Es desde aquí, desde el respeto a la dignidad de la persona, desde donde se conceden las ayudas concretas para paliar la necesidad del momento: pagar el recibo de la luz antes de que la corten; el alquiler del piso para no acabar en la calle; la ayuda para libros y que pueda continuar los estudios; etc. En ocasiones estas ayudas las recibe Cáritas Diocesana directamente desde las Cáritas Parro- 62 quiales. Otras veces es Cáritas Diocesana la que facilita los recursos de forma más directa después de que un grupo de expertas trabajadoras sociales haya valorado la conveniencia o no de conceder esa ayuda. Así, la última Memoria publicada, que es la de 2010, recoge que fueron más de 75.000 las personas atendidas por Cáritas en toda la diócesis. El perfil mayoritario de personas que acuden a Cáritas a solicitar ayuda es el de mujer inmigrante (un 65% de las beneficiarias eran mujeres). La mayoría de estas personas (un 88,7%) fueron atendidas en las 397 Cáritas Parroquiales existentes y en ellas se les apoyó en sus necesidades, muchas veces básicas: vivienda, alimentación suministros (agua, luz, gas, etc.). Además, las Cáritas Parroquiales y el Programa de Empleo de Cáritas Diocesana lograron la inserción laboral de 1.906 personas, a pesar de las altas cifras de desempleo de nuestra Comunitat. En estos momentos de tanta necesidad, nos sabemos vehículo de la generosidad de tantas buenas 63 personas que aportan su dinero y su voluntad de compartir lo que tienen, y ponen la confianza en la Iglesia para hacer llegar a los necesitados su pan de cada día. Semana Santa · Alzira · 2012 Fotograf ías de José Vicente Vidallach cofradía del Devallament de la creu 64 traslado No hemos nacido para el dolor ni para la muerte. Hemos nacido para la vida y para el gozo. Yo entiendo, además, que en la agonía de Cristo no se daba únicamente esa angustia ante el dolor f ísico y la muerte que se avecinaban. Se daba también la visión del mundo y de los pecados del mundo, especialmente el egoísmo, que es el gran pecado, y sus consecuencias. Jesús veía que, a pesar de su sacrificio, el egoísmo iba a seguir aplastando a miles, millones y miles de millones de criaturas humanas. No puede olvidarse que en Jesús se da el mie- do humano ante el martirio, pero también la inmensa tristeza que siente el enviado de Dios… Dom Helder Cámara 65 en El evangelio con Dom Helder (pág. 175) Semana Santa · Alzira · 2012 Senyor! Senyor! En l’ombra i el misteri, on mos precs i sospirs no oixca ningú, lo cor nafrat per arpa i per salteri, mon cant alçaré a tu. Mon cant alçaré a tu, com a tothora, en trista soledat plorant son dol, te canta igual la tórtora quan plora que el triomfant rossinyol. Com te canten iguals lo núvol negre i el que el sol d’or i pórpora ha vestit; com te canten igual lo jorn alegre i la paürosa nit. TEODOR LLORENTE cofradía del Devallament de la creu 66 La Semana Santa alrededor del mundo Semana Santa en Requena (Amazonía Peruana) FR. JUAN OLIVER CLIMENT, OFM Semana Santa en México ALFONSO PUSHETA MIROS Semana Santa en San Cristóbal Verapaz, Alta Verapaz (Guatemala) Centro América MADRE ANA PEINADO Viernes Santo en Tierralta (Colombia) MARÍA DEL PILAR FERNÁNDEZ Semana Santa en Marruecos LIDIA ALCÁNTARA IVARS La Pascua «Autrement» (de otro modo). Senegal (África) 67 BUENDI Semana Santa · Alzira · 2012 Semana Santa en Requena (Amazonía Peruana) Fr. Juan Oliver Climent, OFM Obispo Vicario Apostólico de Requena E n primer lugar, les agradezco la oportunidad de compartir la experiencia de la Semana Santa en nuestro Vicariato Apostólico, de forma particular en la ciudad de Requena (Perú). Y, cuando estaba pensando cómo expresar el contenido, leo un texto que me parece iluminador, pues expresa lo que sentimos y vivimos en contacto con nuestra tierra y nuestros hermanos. Aunque sea una cita un poco larga, permítanme compartirla con ustedes: «Los pueblos de América Latina se identifican mucho con Jesús de Nazaret. Él vivió en un mundo muy parecido al suyo… La patria de Jesús es parecida en muchos aspectos a las tierras que conocen los pueblos de América Latina… En los evangelios, Jesús se encuentra con un pueblo muy parecido al pueblo pobre de América Latina, que sufre de los mismos problemas, enfermedades y exclusiones… La compasión de Jesús por el sufrimiento de los pobres toca profundamente al los pobres de América Latina. En él ven la misericordia de Dios… El Jesús que les habla es obviamente alguien que vive y que es muy presente… Lo que viene a su encuentro es más bien el Jesús de Nazaret, el crucificado. Él que les habla es el mismo que fue quebrado en la cruz. En el contexto de América Latina, de su miseria y violencia, los pobres viven la crucifixión y, por el momento, allí quedan dentro de esos límites de su realidad. No obstante, cuando dan testimonio ante Jesús de su propia vida y de sus anhelos, se siente un olor de resurrección, de vida que triunfa sobre la muerte». La Semana Santa, o mejor el Misterio Pascual, es el misterio central de la vida cristiana. Re-vivimos el incomparable y gratuito amor que Dios nos tiene. ¿Podemos comprenderlo? Tal vez, lo único que podemos hacer es ponernos en disposición de acoger y contemplar, desde la vida y nuestros sufrimientos. Cofradía del Devallament de la Creu Es tiempo especial para acompañar, seguir, mirar, amar, agradecer, contemplar, en silencio amoroso y agradecido. Para recordar y revivir la entrega incondicional de Jesús. Para agradecer su amor y la vida nueva que va a brotar de la semilla sembrada. Bien sabemos que no es fácil acompañar a Jesús en este camino, en esta hora. No es fácil ir con Jesús en esta hora. Se le ve solo, débil, entristecido, ¿fracasado?, ¿abandonado?, ¿negado?, Él sigue su camino. El abandono de los suyos es lo que más le duele. Pero quiere estar con ellos, darles una prueba más de su amor, entrega y alimento. Por eso, hay que estrechar la relación y la confianza. Acompañar, permanecer, agradecer… serán no palabras, sino actitudes necesarias para vivir con Jesús. Entre nosotros, la Semana Santa se abre con la Celebración de «Los Ramos». Días antes, la gente prepara sus hojas de palma (las propias de aquí), que serán bendecidas al comienzo de cada Eucaristía y que serán llevadas en procesión con aclamaciones y cantos. El Jueves Santo es el día grande para celebrar el Amor que se hace comida y bebida, el amor como camino excepcional y que colma los deseos, el servicio como distintivo de los verdaderos seguidores, porque el amor no es palabras, sino entrega de la vida, sin límites ni condiciones. La celebración de la Cena del Señor y la adoración del Santísimo, en el «Monumento» que se ha preparado, son el centro. Hasta la media noche, grupos que han preparado la Hora Santa, invitan a estar en profundo silencio interior, contemplando y adorando al Señor, Pan de Vida. «Os doy un mandamiento nuevo: que os améis unos a otros, como yo os he amado». El Viernes, la Cruz lo llena todo. Es el Amor más grande. Jesús, condenado y crucificado. Y, con Él, todos los abandonados, perseguidos; todo el mundo de 68 dolor. Cruces de todos los tamaños y colores, pero siempre cruces. Por la mañana, desde cada una de las Capillas, especialmente los jóvenes van recorriendo las diferentes partes del pueblo siguiendo los pasos de Jesús, su y nuestro VíaCrucis. Con la cruz de tantos crucificados por el hambre, la injusticia, la guerra, el dolor… Por la tarde, la Celebración de la Pasión y la multitudinaria procesión por toda la Ciudad, con las imágenes de Cristo yacente y la Madre Dolorosa. La espera silente y confiada del Sábado, que nos abre a la gran Celebración de la Vigilia Pascual, manifiestan la confianza en el Padre, que proclama la victoria de su Hijo sobre la muerte, abriéndonos la puerta de la Vida, para que los que creemos en Él sigamos anunciando la presencia del Reino: el amor, 69 el servicio, la entrega, la igualdad, la libertad, la justicia, la dignidad humana. Este pueblo, que anhela su salvación y la liberación de toda opresión, celebra con alegría la Resurrección. La Vigilia Pascual inicia con la bendición del fuego, en la plaza San Francisco, y el canto del Pregón Pascual: Toda nuestra existencia tiene sentido: ¡Feliz culpa que nos ha merecido tal Redentor! ¡También nuestros sufrimientos, el compromiso diario por el Reino!; y el Espíritu de Jesús alienta y fortalece para seguir anunciando el Reino. En todas las celebraciones del domingo, los fieles acuden con sus recipientes de agua para que sea bendecida: el agua que limpia, fecunda, hace germinar la Vida Nueva con sus frutos de fraternidad, justicia, paz. ¡Cristo ha resucitado! ¡Y nosotros con Él! Semana Santa · Alzira · 2012 Semana Santa en México Alfonso Pusheta Miros Sacerdote de la Diócesis de Mexicali, Baja California. México (Actualmente estudiando la Licenciatura en Derecho Canónico en Salamanca, España) C uando acudimos con frecuencia a algún templo a manifestar nuestra fe, nos damos cuenta que el Sacerdote usa determinados colores en sus ornamentos. Estos colores nos indican el tiempo litúrgico que estamos viviendo y celebrando. Así por ejemplo, el color verde, nos recuerda el tiempo ordinario, el blanco, el tiempo de Navidad o Pascua, o el morado, característico del Adviento y también de la Cuaresma. Precisamente del tiempo de la Cuaresma quiero compartir con ustedes mi experiencia acerca del cómo lo celebramos en México, la devoción, la asistencia a los actos religiosos programados, las costumbres, la ropa que se usan para las distinta para las celebraciones, la comida, etc. Dado que México es un País grande en extensión, y donde cada región celebra la Cuaresma de una manera diferente, les compartiré mi experiencia vivida en Guachochi (que en Raramuri –lengua indígena– significa «lugar de garzas»), una comunidad de la Diócesis de la Tarahumara, situado en el estado de Chihuahua, al norte del País, a una altura de 2,400 metros sobre el nivel del mar. La temperatura tiene extremos de 35°C y de -18.5°C. Los veranos son ligeramente cálidos y lluviosos en los meses de julio y agosto, principalmente. Los inviernos son fríos y con nevadas de noviembre a marzo. O sea que durante la misión generalmente nos toca alguna nevada. Durante la misión de Semana Santa, como misioneros, tenemos un plan programado para una semana. Generalmente, se llega en domingo, para celebrar con toda la comunidad, presentarnos y dar avisos acerca del plan y programa que se llevará a cabo en la Semana. El lunes, martes y miércoles de la semana, ya sea por la mañana o por la tarde, nos reunimos con to- Cofradía del Devallament de la Creu dos los niños de la comunidad, así como con los jóvenes y los adultos, y les catequizamos acerca de los grandes misterios de fe que vamos a celebrar posteriormente, es decir, el Jueves, Viernes y Sábado Santo. Posteriormente, ensayamos el Viacrucis viviente, buscamos a los personajes, les damos sus diálogos y empezamos a prepararnos para el Viernes Santo. Como el tiempo apremia, lo tenemos que hacer con esmero, a fin de que no parezca un espectáculo, sino como parte de la misma manifestación de fe. También ensayamos toda la liturgia de la semana. Para con los niños, llevamos dibujos, colores, lápices, películas, con imágenes que nos ayuden a entrar en un ambiente Cuaresmal. Así, los más pequeños, pintando, recortando, pegando, van siendo evangelizados. Respecto a los jóvenes y los adultos, la dinámica cambia, es decir, se vuelve más vivencial; los hacemos entrar en una dinámica de oración un tanto más profunda, a la luz de la Palabra de Dios, con temas acerca de la realidad de la persona, la vida de pecado, pero también la vida de Perdón, de Salvación y de Resurrección a una vida nueva que Dios nos ofrece. Llegado el día de celebrar el Jueves Santo, generalmente por la mañana, con toda esa comunidad convocada en el templo o capilla, empezamos a preparar el todo lo necesario para los Oficios de este día. Cuidamos de que no falte detalle alguno y que vean que la catequesis que se ha dado previamente, corresponde a lo que ese día estamos celebrado. El Viernes Santo, igual que el día anterior, muy temprano se prepara lo necesario para el Viacrucis y las meditaciones. En este momento, generalmente me ha gustado involucrar a todos los asistentes, es decir, me gusta que la cruz (que generalmente es pesadísima) la cargue una familia, o una pareja de novios, o de abuelos, o por un grupo de niños, o jó- 70 venes, etc. esto lo hago con la finalidad de hacerlos vivir en realidad lo que significa realmente cargar esa cruz diaria con nuestros problemas, dificultades, temores, debilidades, etc. El Sábado Santo por la mañana, nos reunimos nuevamente para preparar la celebración de la PASCUA, cuidamos desde el mínimo detalle, que van desde el que preparará el fuego Santo, la persona que sonará las campanas, los que revestirán el altar, los que pondrán las flores, etc. A todas las celebraciones asisten personas tanto Mestizas como Indígenas Tarahumaras. Lo que es realmente fascinante, es ver la devoción de los indígenas, de sus ropas tan coloridas y sobre todo las pinturas que se ponen en el cuerpo. Durante las procesiones, los indígenas van bailando al ritmo del violín y del tambor con el que acompañan los momentos tanto de Víacrucis como de otras procesiones. Todo eso como parte de su folklore y que han inculturizado con la fe. Tienen también comidas especiales para esos días. Generalmente se comen verduras que consiste en calabacitas con queso, o unas ramas silvestres con calabacitas, o solo ramas verdes. Pero la base de toda la semana son calabacitas y tomate. El Domingo de Resurrección, generalmente, como parte de la tradición Raramuri, se come capirotada, que es bolillo (telera) despedazado, con queso, cacahuate molido, nuez molida y canela. A todo 71 eso se le agrega miel de piloncillo y se pone al baño María para suavizar el pan (bolillo o telera). De bebida, se toma el tesguino, que es una bebida ceremonial. Es curativa, preparada con maíz fermentado, de aspecto lechoso y gusto agradable parecido al de la cerveza, complemento de la alimentación de los pueblos indígenas del norte y noroeste de México. El tesguino se prepara así: el maíz una vez cocido, se muele un poco (sin que llegue a ser masa), se le agrega agua, se deposita dentro de un jarro de barro y se tapa con ramas de pino para su fermentación. Además, se entierra en el suelo o por lo menos debe de estar enterrado lo más posible. Lo curioso es que los hombres se ponen en círculos para tomar esa bebida depositada en un gran recipiente y va pasando de mano en mano, para ser bebida. Al indígena no se le debe despreciar ni la comida ni la bebida. Siguiendo con el tema, los Tarahumaras son personas muy devotas en cuestiones de fe, pero de mucho silencio, es decir, los días de fe lo viven con un recogimiento muy interesante. Los Mestizos llevan su ropa normal, es decir, como buenos norteños (gentilicio de los vivimos en el norte) llevan botas y sombreros la mayoría de los hombres. La Tarahumara es una diócesis pobre, de gente humilde en todos los sentidos, pero de gran corazón para acoger al sacerdote que llega de misiones. Sin duda alguna, la mejor experiencia de mi vida de misiones, lo he pasado en la Tarahumara. Semana Santa · Alzira · 2012 Semana Santa en San Cristóbal Verapaz, Alta Verapaz (Guatemala) Centro América Madre Ana Peinado Madre de los Desamparados y San José de la Montaña C on el correr de los años que llevo compartiendo mi vida aquí, en San Cristóbal Verapaz, he logrado experimentar y compartir la vivencia de la Semana Santa como una realidad muy diferente a la nuestra en España. La Semana Mayor, se vive con mucha fe, con la firme comunión de que adoramos a un Cristo vivo, resucitado y todo ello desde las sanas costumbres y tradiciones de las procesiones, alfombras, oficios de Semana Santa, etc. Desde que empieza el miércoles de ceniza el aire del pueblo se respira de otra manera. Todos los viernes de cuaresma gran parte de los feligreses celebran el Vía Crucis en procesión por las calles del pueblo, que cada grupo representativo de nuestra iglesia prepara con mucho entusiasmo y devoción; con participación de la gente indígena y de habla Pocomchí. Todo esto con el objetivo de recordar la vida y pasión de Jesús. Llega el Viernes de Dolores; el Nazareno y la virgen Dolorosa salen del calvario de la localidad, bajo la responsabilidad de los cofrades que los llevan en hombros. Es un Jesús que en su imagen nos invita a seguirle. Y estamos ya en la Semana Mayor, con el Domingo de Ramos, en donde a las 6:00 a.m. se preparan todos los feligreses para acompañar la entrada triunfal de Jesús a Jerusalén en procesión y sobre una borreguita, con una caminata de 100 metros hacia la iglesia parroquial, en donde con solemnidad, se inicia la Eucaristía. El Lunes Santo sale la procesión de Jesús, que viene desde la Fábrica Calzado Cobán, con los feligreses católicos haciendo un recorrido por todo el pueblo. Es aquí donde se da la hermosa realidad de que la niñez, juventud y personas adultas demuestran su fe haciendo alfombras bellas de serrín pintado de diferentes colores que dan paso a las procesiones. Cofradía del Devallament de la Creu El Martes Santo la Hermandad de Jesús Nazareno y de la Virgen Dolorosa hacen un retiro espiritual en el salón parroquial después de la Eucaristía, para luego a las 10:30, dar inicio con la solemnidad de la procesión de la reseña, en donde en un anda bien decorada y un nazareno de imagen perfecta, (Segundo a nivel Nacional) lo cargan por más de 2 Kilómetros para ingresarla a las 13:00 horas en la Iglesia Parroquial, con un solo turno de devotos cargadores siendo este de carácter penitencial. El Miércoles Santo sale la procesión por otros barrios, pasando por el Colegio Nuestra Señora de los Desamparados, en donde los niños del hogar y de la Infancia Misionera con ayuda de las Madres y catequistas se reúnen desde temprano para elaborar una bellísima alfombra; para darle paso a la imagen que sale a las 18:00 horas de la parroquia ingresando al calvario a ½ noche. El Jueves Santo todo los fieles católicos se preparan para a las 15:00 horas vivir intensamente el Sacramento de la Eucaristía. Al finalizar la misma sale una procesión que a su paso se encuentra bellísimas alfombras de serrín, pino y otros materiales, recordando los sufrimientos de Jesús y de su madre María, ingresando al templo a las 11:00 horas. A las tres de la mañana del Viernes Santo sale en silencio la imagen de Jesús con la Cruz a cuestas desde la Parroquia al Calvario (el más alto de Alta Verapaz), en donde se divisa toda la cabecera municipal, con su lago Chichoj. A las 9:00 sale la misma procesión en sentido contrario; del Calvario a la parroquia. Este día se elabora la alfombra más larga de todo Guatemala en donde se levantan de madrugada a elaborarla. A su llegada al Parque del Pueblo la Virgen encuentra a Jesús siendo éste un momento muy emotivo y esperado por muchos cristobalenses. A las tres de la tarde los «apóstoles» (personas destaca- 72 das de las cofradías) realizan el acto de la crucifixión para luego sacar en hombros, por familias destacadas en el pueblo, la imagen de Jesús Crucificado alrededor del parque. A las 16:00 horas se inicia el acto litúrgico en el templo y seguidamente la procesión del Santo Entierro, entrando a la parroquia después de la media noche recorriendo las calles de todo el municipio. El Sábado de Gloria se realizan muñecos de trapo o Shimón (Judas el traidor) que es cargado por todas partes para quemarlo luego. Por la tarde la procesión de la Virgen de la Soledad, la Virgen Dolorosa, San Juan y María Magdalena van recorriendo los pasos de Jesús. A las 10:00 de la noche da comienzo la Vigilia Pascual en la Parroquia. Es una Celebración muy solemne donde los cristianos retomamos la alegría y la esperanza de tener un Dios Vivo, presente en medio de nosotros. En la tarde del Domingo de Resurrección todo el pueblo católico se reúne para mostrar a los pobladores la alegría de que Jesús ha triunfado sobre la muerte con una alegre 73 caminata por todo el pueblo con pancartas, música y carteles festivos. Lo más hermoso de la Semana Santa es poder respirar en el ambiente del pueblo el aire de la Pasión, Muerte y principalmente, de la Resurrección de Jesús, que año tras año cambia vidas y nos invita a seguir caminando como fieles seguidores suyos. Es de admirar el trabajo en equipo para elaborar las largas alfombras de vistosos colores no importando el clima, el tiempo, los gastos económicos que conlleva… Todos se reúnen, tiñendo aserrín y elaborando con mucho amor el regalo de la alfombra para que las Imágenes de Nuestro Dios y Señor pasen dejando su huella. Diferentes costumbres, diferentes modos de celebrar la pasión y muerte de Nuestro Señor, pero una misma fe que se mantiene viva al paso de los años y a pesar de tanta pobreza y sufrimiento. Él es la Esperanza de este pueblo, que a pesar de las dificultades, quiere mirar hacia adelante en busca de horizontes nuevos. Semana Santa · Alzira · 2012 Viernes Santo en Tierralta (Colombia) María del Pilar Fernández. Instituto de las Hijas de Cristo Rey A lgunos años de mi permanencia en Colombia los pasé en la costa del Mar Caribe, concretamente en el Municipio de Tierralta1 situado al sur del Departamento de Córdoba. En el año 1.986 nuestra comunidad «Hijas de Cristo Rey», desde el compromiso de la opción por los pobres en América Latina, se ubicó en esta localidad para trabajar en un Proyecto Educativo que la Parroquia había iniciado. Las hermanas que integrábamos la comunidad llenas de ilusión y de sueños, nos entregamos con todas las fuerza a esta misión que se nos confiaba. Así, logramos poner en marcha la creación del Colegio de «Fe y Alegría». Con la ayuda de Manos Unidas, de la Parroquia y de nuestra Institución pudimos ver culminada la construcción de la sede del Colegio, lo que nos facilitó el tener unas instalaciones f ísicas adecuadas para realizar nuestro Proyecto Educativo acompañando, con esperanza y expectativas de futuro, a muchos de los niños y jóvenes de esta región tan castigada por el conflicto armado existente a lo largo de varios años. La Educación no Formal era otro de nuestros campos llevada a cabo a través de proyectos de Pastoral Social en algunas Veredas. Todo nuestro hacer nos ayudaba a estar muy próximas a la gente del pueblo, como ellos hemos sido también tocadas por esta realidad tan conflictiva. Hemos experimentado la fuerza de Dios en momentos de mucha inseguridad y con ella hemos podido enfrentar el miedo producido por el asesinato de uno de los Sacerdotes que trabajaban en la Parroquia y la persecución a una de nuestras hermanas de comunidad que trabajaba en la Pastoral Social. Personalmente he podido conocer de cerca el drama humano en los rostros angustiados de madres 1 rotas por la pérdida violenta de sus hijos o esposos. He tocado desde mi propia impotencia el sufrimiento de muchas familias que, por miedo y presión de grupos armados, se veían sometidas a los desplazamientos forzosos con la consiguiente pérdida de los recursos básicos para la subsistencia, incrementando con su éxodo masivo la marginación y la pobreza. Por todo ello el Viernes Santo en estas bellas tierras del Alto Sinú, al lado de personas acogedoras, amigas de la fiesta y nacidas para ser felices a pesar de todo lo que saben de carencias, de rupturas y de dolor, ha sido para mí una de esas experiencias que, a lo largo de mi propia historia, se mantiene latente en el corazón y siento que aporta a mi vida dinamismos de cambio para mirar la realidad, allí donde esté, desde los empobrecidos y excluidos. Con esta realidad de fondo, se entiende que la Semana Santa sea vivida por el pueblo con mucha intensidad, participando en las celebraciones que, en los distintos corregimientos y Veredas, la Parroquia tiene organizadas. Todo adquiere un aire celebrativo, propio, del carácter costeño, hasta el día del Viernes Santo. Desde el amanecer, parece que hasta los tambores de la cumbia y las gaitas del porro acallasen sus sonidos para invitar al silencio. Todo en este día se hace silencio. Y la hora del Vía Crucis congrega al pueblo para hacer el largo recorrido de las Catorce Estaciones preparadas con esmero en distintos lugares. Representando a Jesús camino del Gólgota, un penitente que, soportando el extenuante calor de la costa, lleva sobre sus hombros el madero de la cruz largo y pesado, hecho con troncos de árboles. El pueblo inicia el Vía Crucis en silencio, un silencio que habla a gritos de la solidaridad de unos con otros en el dolor; la «saeta» del Viernes Santo en Tierralta es un municipio ubicado al sur del departamento de Córdoba, en la Región Caribe de Colombia y a 78 kilómetros de Montería, capital departamental. Cofradía del Devallament de la Creu 74 Tierralta es silenciada como un trago amargo de los sin voz, y con el gemido ahogado en la garganta caminan elevando su mirada confiada hacia Jesús crucificado ansiando que su Reino de Justicia y Amor se haga realidad en nuestro mundo. En cada una de las estaciones se contempla el proceso de la muerte de Jesús como una consecuencia de su amor a toda la humanidad y de su compromiso a favor de los pobres. Una oración que fortalece su caminar, les ayuda a encontrar a Jesús en su propio dolor, y a mantenerse en pie para seguir luchando en medio de tantas dificultades y carencias con la esperanza de un futuro mejor. 75 Semana Santa · Alzira · 2012 Semana Santa en Marruecos Lidia Alcántara Ivars, Misionera claretiana V arias veces a lo largo de los últimos años he tenido la oportunidad de ir a Marruecos acompañando a un grupo de jóvenes y/o adolescentes que deseaban realizar una experiencia misionera. Cada una de estas experiencias ha sido única, diferente a las demás. Eso sí, todas ellas han sido muy enriquecedoras. La primera vez que estuve por allí fui a Tánger, y coincidió con el tiempo de la Semana Santa. Para mí fue una manera distinta de vivir lo que para mí son los días más especiales del año. Como sabéis, Marruecos es un país mayoritariamente musulmán. Los pocos cristianos que residen en la zona mantienen entre ellos una relación muy bonita de unidad y comunión y, además, realizan una labor encomiable. Podría decirse que son pequeñas islas cristianas en medio de un inmenso océano musulmán. Son comunidades muy integradas en el contexto social, sumamente respetuosas con las ideas y costumbres de las gentes del lugar. Diariamente van desarrollando sus diversos apostolados (educativos, sanitarios, sociales, etc.) desde la sencillez y la humildad, intentando aportar lo mejor de sí mismos a colectivos marginados, independientemente de las creencias religiosas que profesan. Como Jesús. Cuando nosotros vamos, sea Semana Santa o no, nos integramos en las acciones que llevan a cabo. Normalmente, me ha tocado trabajar con niños, mujeres, disminuidos f ísicos y psíquicos y también con personas enfermas. Ponerme al servicio de todos ellos, ofrecerles lo mejor que hay en mí, saber desde Quién hago lo que hago pero no poder decirlo… es algo que, como poco, cuestiona. Y no sólo cuestiona, sino que me ayuda a entender de una manera más «vital» cosas que Jesús nos enseñó con su vida. Una de ellas es el hecho de que todos somos hijos de Dios; un Dios al que se le puede llamar de distintas Cofradía del Devallament de la Creu maneras y que es entendido desde diferentes claves humanas y culturales pero, al fin y al cabo, el que nos ha creado a todos y el que nos acompaña a todos a través de la historia. Me ayuda a comprender esa actitud permanentemente misionera que tuvo Jesús en su vida, estando con y cuidando a personas que en la sociedad marroquí son tremendamente marginadas; atendiendo a enfermos que no son ni mirados en el hospital porque no tienen dinero… En definitiva, a sentir que todos somos hermanos y a intentar ser coherente con mis convicciones más profundas, aún sabiendo que me pueden generar muchos problemas. En ese contexto en el que uno se mueve allí, podría decir que la liturgia de los días de Semana Santa cobra un sentido especial, al menos, así fue para mí. Porque lavar los pies de los hermanos y atender a gente tan necesitada con la mayor generosidad y ternura que había en mi interior, se me hacían sinónimos el Jueves Santo. Porque palpar las historias desgraciadas, los malos tratos, los juicios – y prejuicios que se hacen de determinadas personas por motivos que sólo Dios puede juzgar, me recordaban a todo lo que la liturgia del Viernes Santo nos conmemora sobre la vida de Jesús, injustamente juzgado y condenado. Porque cuando me acostaba por la noche y me venían una y otra vez rostros que llevan el nombre y el olor de la miseria, «personitas» indefensas que sólo buscan vivir con un ápice de dignidad, me daba cuenta que mi día había estado cargado de sentido, y que probablemente Jesús, allí arriba, en su patíbulo sagrado, tampoco habría podido dudar sobre el sentido de su vida al recordar tantas vidas a las que se había entregado y por las que seguía entregándose hasta las últimas consecuencias. Lo último que os cuento puede ser anecdótico y probablemente no pase todos los años, pero cuan- 76 do yo estuve pasó. Fue el sábado por la noche, a la hora de celebrar la Vigilia Pascual. Mi Semana Santa había sido tan intensa que realmente ansiaba y necesitaba celebrar la Vigilia, sentir la explosión de la alegría pascual, el grito y la libertad de la Vida que rompe con la muerte, la victoria del Amor sobre toda tiniebla humana. Iba preparada para vivirla con intensidad. Sin embargo, ya en los preparativos del fuego para encender el Cirio Pascual, el miedo nos invadió a todos por completo, puesto que unos fundamentalistas islámicos aparecieron –creo que un poco borrachos- y además de insultarnos intentaron apedrearnos. La Vigilia la celebramos. Eso sí, como las primeras comunidades, con las puertas cerradas, no por miedo a los judíos, sino por miedo a los musulmanes. La alegría pascual que sentí durante y después de la celebración estuvo mezclada con ciertos 77 temores. Pero puedo decir que fue una experiencia pascual intensa y muy realista, en medio de una cruda realidad que no va a desaparecer porque sea una fecha concreta en el calendario. Y es que… cada día debe ser para nosotros Jueves Santo, y Viernes Santo, y Sábado Santo, y Domingo de Resurrección… Porque, en definitiva, nuestra vida debería ser como la de Jesús: una vida en la que cada día nos lavemos los pies unos a otros, en la que aprendamos a morir para así aprender a vivir, en la que acompañemos tantos procesos de muerte que se dan a nuestro alrededor en los marginados de nuestra historia, y descubramos los signos de Vida que nos rodean, los signos del Reino… Así, como Jesús, descubriremos el sentido de nuestra vida en la entrega radical al servicio de los más necesitados de nuestro mundo. Semana Santa · Alzira · 2012 La Pascua «Autrement» (de otro modo) Senegal (África) Buendi Instituto de las Hijas de Cristo Rey E n África todo es de otro modo, todo tiene más sabor, más colorido, más calor, eso de que es el continente «pobre» es para aquellos que no han visto sus paisajes, que no han oído su tam-tam, que no han entrado en el corazón del hombre y la mujer africano para llegar a entender que, aunque no tenga nada, se tiene a sí mismo y tiene el corazón lleno de nombres… todos los que pasan por sus vidas… todos se quedan. Senegal, el país de la «teranga», de la «acogida», favorecida por la situación geográfica que posibilita la entrada en el África francófona, acaba de cumplir los 50 años de la independencia de Francia, país por el que fue colonizada y a través del que conoció el cristianismo, aunque dicen que el mismo S. Francisco Javier, pisó Joal-Fadiouth, pequeña isla, cerca de la ciudad de Mbour, en la que encontramos un 95 % de cristianos. Y es curioso. En medio de una mayoría musulmana, prácticamente un 90 %, nos encontramos con una minoría cristiana, comprometida, apasionada, viva, que vibra y celebra su fe… como no sueña la vieja Europa. Esa es la fe naciente senegalesa, donde prácticamente lo que encontramos son cristianos de segunda y tercera generación. La fe cristiana como en toda la Iglesia que vive su momento más importante en el Triduo Pascual, y que en Senegal se suele celebrar tras una cuaresma intensa, a menudo demasiado rígida, sobre todo si de nuevo comparamos con los parámetros que normalmente tenemos de modelo. Es frecuente que se vivan ayunos extremados, momentos fuertes de oración, tanto personal como a nivel de las comunidades cristianas que buscarán momentos especiales para encontrarse y de manera especial los viacrucis de cada viernes, que en ocasiones serán multitudinarios, al igual que lo habrá sido el miércoles de ceniza. Cofradía del Devallament de la Creu Con toda esta preparación previa y en medio de una semana de trabajo, la Iglesia senegalesa se adentra en el triduo Pascual. A menudo en los colegios cristianos se pide permiso para no tener clase el Viernes Santo, y si hay suerte, también se consigue el Jueves. La Celebración de la Cena del Señor es la Eucaristía por excelencia, donde el Africano se vestirá bien, y vivirá junto con su comunidad cristiana (la parroquia), el misterio de Jesucristo que se queda en el Pan y en el Vino, pero no será éste el día más importante. Si en Europa, el Jueves es central, en el Senegal… vamos subiendo en «solemnidad» a medida que vamos acercándonos al Domingo. No obstante, la hora santa, el acompañar a Jesús Sacramentado en los pequeños altares improvisados de las parroquias entre tules y flores -de plástico en la mayoría de los casos-, con cantos que invitan a la oración, son prácticas que también en estos ambientes encontramos. El Viernes, es el día que más llama la atención en la vivencia senegalesa; día de ayuno, para algunos, total, se conmemorará la muerte del Señor. La ausencia de la imaginería a la que estamos acostumbrados, es casi total. A ellos les escandalizan nuestras imágenes sangrientas, no les dicen casi nada… por el contrario, a lo largo de la mañana, o incluso antes de la celebración del oficio vespertino, se rezará el viacrucis, largo, meditado, sin prisa, y es muy frecuente los desvanecimientos de aquellos que por el calor, el cansancio, y el no ingerir ningún tipo de alimento desde el día anterior, y en casos extremos ni agua, hace que no puedan resistir las celebraciones largas, pues entre cantos, tiempos de silencio etc…, podemos hablar de 3 o 4 horas. Las catequesis, desde hace tiempo, intenta subrayar que el ayuno cristiano no es como el musulmán, que se puede y se debe hacer una comida, pero la influencia musulmana es 78 muy fuerte en este sentido. Es típico como comida el ngalax, una especie de dulce viscoso hecho con cacahuete, que se suele preparar ese día y que se empezará a comer al día siguiente sábado para preparar la Pascua. Después de los oficios, las mujeres cristianas se dedicarán a prepararlo y después lo compartirán con todos los vecinos musulmanes del barrio o del poblado. Así se vivirá el sábado, con la continuación de la elaboración del ngalax y la preparación de la cena de pascua, puesto que toda la cocina senegalesa requiere mucha elaboración, las mujeres deberán dedicar gran tiempo a ello. Y por fin, la gran celebración, la noche pascual. No habrá un cristiano que deje de participar esta noche en la Vigilia, algunos caminarán hasta 20 Kms para acercarse al lugar de la celebración, toda la tarde caminando y hasta el alba o medio día del domingo para la vuelta, será la noche del Aleluya. De nuevo 79 sin prisas… no hay otra cosa que hacer, no hay tiempo, ni reloj, es el momento del cristiano, porque es el momento del Señor resucitado. La Vigilia también durará entre 3 y 4 horas y será en lenguas nativas o en francés, dependiendo de la zona en la que se celebre. Hay que irse pronto para encontrar un sitio, sino te toca quedarte de pie. Se leerán lecturas intercaladas con cantos, con instrumentos propios del país. Hoy si estarán todos con sus mejores galas. Hasta el más pobre, tendrá un paño nuevo que estrenar. Es la Pascua. Es la explosión del júbilo y la alegría como en pocos sitios encontramos. Y como ya están entrando las nuevas tecnología… al final se oye una música de pitidos… sí… todos los móviles (que han llegado sin pasar por el teléfono fijo), empiezan a emitir y recibir el mismo mensaje: «Il est vraiment ressuscité. Alléluia. Alleluia». Verdaderamente ha resucitado. Aleluya. Aleluya. Semana Santa · Alzira · 2012 Fotograf ías de José Vicente Vidallach cofradía del Devallament de la creu 80 crucifixión Tomaron, pues, a Jesús, y él cargando con su cruz, salió hacia el lugar llamado Calvario, que en hebreo se llama Gólgota, y allí le crucificaron y con él a otros dos, uno a cada lado, y Jesús en medio. Pilato redactó también una inscripción y la puso sobre la cruz. Lo escrito era: «Jesús el Nazareno, el Rey de los judíos.» 81 Jn 19, 16-20 Semana Santa · Alzira · 2012 ¡Oh, la saeta, el cantar al Cristo de los gitanos, siempre con sangre en las manos, siempre por desenclavar! ¡Cantar del pueblo andaluz, que todas las primaveras anda pidiendo escaleras para subir a la cruz! ¡Cantar de la tierra mía, que echa flores al Jesús de la agonía, y es la fe de mis mayores! ¡Oh, no eres tú mi cantar! ¡No puedo cantar, ni quiero a ese Jesús del madero, sino al que anduvo en el mar! ANTONIO MACHADO La Saeta cofradía del Devallament de la creu 82 Sentido religioso de la Semana Santa Llamados a la participación, comprometidos al seguimiento D. JESÚS A. BAUSA Jueves Santo EVARISTO DE VICENTE No hay en Él parecer, no hay hermosura M. RAMÓN MARTÍN La resurrección de Cristo y la nuestra JUAN CARLOS MOYA, OFM 83 Semana Santa · Alzira · 2012 Llamados a la participación, comprometidos al seguimiento D. Jesús A. Bausa Pbro. Salamanca L a celebración de la Semana Santa, su vivencia, su fuerza y razón de ser, tiene para nosotros –o debe tener–, un sentido de invitación al «crecimiento interior» al «estiramiento hacia arriba», hacia la toma de conciencia de qué supone para cada hermano/a cofrade mirar la imagen de Jesús, o de su Madre Santísima, y a algunos de los que le acompañaron y vivieron de cerca los hechos de la Pasión. La plasticidad de toda nuestra inigualable imaginería y su movimiento escenográfico son únicos… Pero hemos de querer percibir su «poder elocuente», ¿Qué me dice Dios a mí?, ¿Qué pide Dios a mi comunidad parroquial o a mi cofradía y/o hermandad?, ¿Qué diálogo quiere suscitar la vivencia de los misterios del Señor con mi ciudad, aquí y ahora –crisis–, mediante?. Y es necesario que nos dejemos interpelar. Que nos dejemos llamar al corazón, que busquemos las raíces y el origen de lo qué para nosotros los creyentes tiene que ser siempre lo fundamental, la verdad primera. El Señor, nuestro Dios, siempre es el que da el primer paso en esa relación de compromiso: envió a su Hijo, para que al morir en la Cruz nos diera vida; Jesús, una vez resucitado, nos preparó morada en los cielos, está sentado a la derecha de Dios, para interceder por los suyos; nos envió el Espíritu Santo, nos dio dones espirituales y ha prometido estar con nosotros hasta el fin del mundo. Nos lo recuerda el Credo, la Fe recibida y confesada… «Por nosotros y por nuestra salvación»… Ni fue una broma, ni el hecho de representar o «hacer memoria» puede permitirnos un desliz. Si acaso, en el diálogo amoroso de la oración saber y querer decir: Tú sufriste Señor, te entregaste a los padecimientos y a la muerte… y la fuerza de la fidelidad y del amor te hicieron vencerla… ¡Gracias Señor!. Pero, ¿y yo?. Soy hijo/a tuyo. ¿Cómo vivo?, ¿Cómo te sigo?, ¿En dónde te busco?, ¿En quién te Cofradía del Devallament de la Creu sirvo?, ¿Cómo te reconozco?, ¿Cuándo y en qué te imito?. Te veo bajando de la Cruz, el Árbol Santo de tu triunfo, y puesto en los brazos de tu Madre… Te veo bajando de tu altura y presente en esa Madre que nos engendra a Dios por el Bautismo, tu Iglesia… ¿Te veo, Señor?, ¿Te perciben mis discontinuas intensidades y presencias en mi comunidad o grupo?, ¿Te percibimos en mi cofradía, en mi casa, en mi trabajo,…?, ¿Qué «llamadas» me acercaron y acercan a ella?, ¿Qué sorderas o miedos me insensibilizan?, ¿Qué cobardías y flojeras me alejan?. ¡Dime algo Señor!, ¡Háblame Madre!,… Los creyentes no estamos ante el tiempo como un puro pasar, cuenta del «Kronos». Los hijos de Dios, ante el tiempo y la historia vivimos ante el «Kairós», el momento oportuno, el eco y la exigencia de una llamada. Y Dios, sigue llamando. Quiero aseguraros, que comparto con vosotros un sinfín de «desasosiegos», fruto de nuestro momento histórico, tributo que hemos de pagar – y a alto precio -, a causa de esa travesía dura, penosa, por esta situación social «destartalada» en tanto y tantos detalles como sabéis. Pero debo y quiero terminar mi reflexión con vosotros, con un deseo hecho oración, con una invitación a la esperanza: Tenemos que descubrir, que Dios nos sigue llamando, y que sólo por el «vocare» de Dios podemos realizar el «con vocare» Eclesial. Dios nos llama y la Iglesia, en su nombre, nos congrega. Y me preguntaréis y os pregunto, ¿Y Dios, que voz tiene?, ¿Qué lengua habla?. Diré, que todas, sin distinción, hasta por señas… Y me preguntaréis y os pregunto ¿Pero alguna en especial…?. Pues sí. Ciertamente, hay algunos lenguajes que le son queridos: El del seguimiento (Bautismal – sacerdotal – religioso o de especial consagración matrimonial…) 84 El del servicio. «Lo que hicisteis a uno de estos mis humildes hermanos, a mí me lo hicisteis…», con acentos y formas actuales, «modernísimas» a la última. El lenguaje de la alegría y la esperanza. El último grito… en este contexto se hace texto y gesto la siembra de la ilusión, la labor de la celebración y la fiesta, el gozo del anuncio, el augurio del triunfo del amor… Hablad a los hermanos… Que la vivencia de esta Semana Santa, en esa querida porción de la Iglesia de Dios que vive en Alzira, en este itinerario de renovación en el que caminamos, sea para todos nosotros ocasión de lucha especial de la palabra de Dios, de la Sagrada Escritura, «cuyo sentido crece en aquél que la lee» como hemos aprendido en la enseñanza de los Santos Padres; para que la sangre derramada del Señor, «moje y mueva» nuestro corazón de oyentes. Dios nos llama… respondamos. Ese es mi «suspirare», mi deseo para vosotros. Esta es mi oración: «Danos, Dales Señor, un corazón que escuche». Afectuosamente. 85 Semana Santa · Alzira · 2012 Jueves Santo Evaristo de Vicente Director Editorial de Contenido Religioso del Grupo Intereconomía Director del programa TV Valores en Alza É l ya lo sabía. Pero los otros 12, no. Él sabía que iba a ser la última. Ellos, no. No lo sabían, pero aunque a veces no captaban todo lo que el Maestro les decía hoy le habían visto algo más serio porque habitualmente su porte era alegre, muy pocas veces duro, Él estaba hecho para perdonar o sea para amar, aunque fuera grave el asunto, un adulterio por ejemplo: había demostrado que si te arrepentías, todo se podía arreglar: el arrepentimiento era siempre manifestación de amor. Sí, hoy estaba más recogido. Aquellos 12 hombres que caminaban junto a Él aquella noche no sabían que era la última cena pero lo intuían. Intuían algo: la elección de una sala grande, especial, pedida expresamente a un amigo para celebrar la Pascua y el que hubiera querido que estuvieran los 12 les hacía sospechar que algo importante les querría decir. Ellos a veces no se enteraban de lo que Él les decía, estaban atentos pero ¡cuántas veces les había tenido que decir: «pero ¿hasta cuando tendré que estar con vosotros?»!; o ellos, con sencillez, porque sencillos y sinceros eran, después de que Él hubiera explicado algo, incluso poniéndoles un ejemplo, aun así, le decían «Señor explícanos la parábola». Aquellos 12 hombres rudos pero con un corazón grande empezaron a entrar con estos pensamientos en la habitación donde iban a cenar. Se sentaron a la mesa. Él se puso en centro. No solo para que todos le vieran y oyeran bien, sino porque Él era, tenía que ser siempre el centro de sus vidas, con mucha claridad les había dicho que Él era «el Camino, la Verdad y la Vida». En el extremo izquierdo de la mesa se sentaron Bartolomé, Santiago el Menor y Andrés, a su lado y acercándose al Maestro estaban Judas Iscariote, Simón Pedro y Juan, a quien todos conocían como «el discípulo amado del Señor», Y a la derecha de quien era un Padre para ellos, estaba Cofradía del Devallament de la Creu sentado el más cercano Tomás, Santiago el Mayor y Felipe, y, finalmente en el extremo derecho, Mateo, Judas Tadeo y Simón Zelote. La oscuridad ya se había cernido en la habitación, ahora en penumbra, y el tono era intimista: las palabras del Señor salían del cerco de su boca como piedras vivas que caían en el corazón de aquellos hombres, no como pesadas losas, bruscas o hirientes, sino como roca esculpida en sus almas, dulces y amorosas: «hijitos míos» estaba llamándoles en ese momento a aquellos fornidos hombres, porque Él mira los corazones, no la piel, no la apariencia, es distinto el juicio de Dios al de los hombres. Y en este tono cordial e íntimo pero a la vez, solemne, de Rey, se levanta de pronto, pone agua en un lebrillo, y comenzó a lavar los pies de los discípulos, y a enjugarlos con la toalla con que estaba ceñido. Todo era silencio y asombro Él, ¡¡Dios!! ¡está lavando los pies a unos hombres! Se miraban unos a otros, dejando hacer, sacando sus sucios pies de las viejas y desgastadas sandalias, tímidos, encogidos, pero cediendo al lavatorio porque si lo hacía Él, bien hecho estaría, porque como decían los romanos, «omnia bene fecit» todo lo hacía bien. Todo iba bien hasta llegar a Pedro «¿tú lavarme a mi los pies?»; y Él: «Lo que yo hago, tú no lo comprendes ahora; pero lo entenderás después». El pescador orgulloso, pero lleno de amor a su Maestro, se levanta indignado: »no me lavarás los pies jamás». Él: «Si no te lavare, no tendrás parte conmigo». Sabía el Maestro que eso era lo que tenía que decirle a Simón Pedro, porque como buen discípulo suyo, seguro que así iba a ceder, porque Pedro lo tenía muy claro, recordaría que había oído como Él se lo había dicho a Marta, la hermana de Lázaro: «Marta, Marta, te preocupas por muchas cosas, pero sólo una es necesaria» vivir en gracia de Dios en la vida de la 86 87 Semana Santa · Alzira · 2012 tierra para vivir la Vida Eterna del cielo con quien es puro amor: «Señor, no sólo mis pies, sino también las manos y la cabeza», cae al suelo una vez más Pedro, como ya cayó antes en la pesca milagrosa. Los otros discípulos movieron la cabeza como diciendo, «Pedro, como siempre, qué reacciones tan humanas, pero que arrepentimientos tan santos». «Estaba claro», pensaron entonces los discípulos, «ahora ya sabemos lo que nos quería decir nuestro Padre, nuestro Hermano mayor, nuestro Maestro, nuestro Amigo, a quien adoramos: una lección de humildad». Sí, pero no sabían todavía hasta qué cofradía del Devallament de la creu punto era la humildad que nos mostraba porque… no acababa ahí la cosa: humildad unida a la caridad, al amor por nosotros. Una vez sentado empezó a hablar con una reverencia y solemnidad que, a pesar de haber vivido con Él tres años, no habían visto nunca: «tomó Jesús el pan lo bendijo, y lo partió, y lo dio a sus discípulos, y dijo: Tomad, comed. Esto es Mi Cuerpo. Y tomando la copa, y dadas gracias, se los dio, diciendo: Bebed de él todos; Porque esto es Mi Sangre de la Nueva Alianza, que será derramada por muchos para remisión de los pecados.» Había llegado el momento de la máxima humildad, de la máxima entrega, del máximo amor: «habiendo amado a los suyos los amó hasta el fin», y no solo a los discípulos sino a todos aquellos que, en gracia de Dios, le reciben cada día en la Eucaristía. Porque, como recordará perfectamente años después su discípulo amado, Juan, Él había dicho que «quien come mi carne y bebe mi Sangre, en Mi permanece y Yo en él». Esto sucedía un jueves, que, desde este día, ya siempre es y será Jueves Santo. La verdad es que da mucha pena que tantos como somos católicos y que podemos recibir al verdadero Cristo, el Hijo de Dios, el Hacedor del Mundo, mejor aún, quien es un Padre-Madre que nos adora, que nos espera para estar con nosotros, dentro de nosotros, junto al corazón, corazón que cada día Él hace que bombee la sangre a nuestras venas dándonos la vida, que a Ese que tanto nos quiere, nosotros no le queramos. Sí, dicho así es fuerte, pero si yo quiero a alguien procuro estar con él, hablarle, divertirme o pasar juntos mucho tiempo. ¿Qué le dice una madre a su hijo pequeño levantándolo en lo alto?: «¡¡es que te comería!!» ¿Y con Dios? ¿Hacemos esto? Estamos en Semana Santa. Quisiera con estas reflexiones moverte a vivir más cerca de Dios. Que no sea Jueves santo un jueves al año, que no solo sea un jueves el que reluzca más que el sol, sino que todos los días, al menos los domingos, reluzca en tu alma quien es el verdadero Sol, la verdadera Luz, que sea Él quien ilumine tu camino y tu vida. 88 No hay en Él parecer, no hay hermosura M. Ramón Martín Párroco de la Mare de Déu del Lluch V iernes Santo… atardecer… José de Arimatea pidió enterrar el cuerpo de Jesús… Junto con otros lo bajaron de la cruz… lo cubrieron y lo depositaron en un sepulcro nuevo. Cada Viernes Santo «la cofradía del Devallament» procesionais la imagen del Señor siendo bajado de la cruz; momento de gran trascendencia… antesala del principal acontecimiento que ha transformado la historia… «Un hombre ha vuelto del sepulcro». Jesucristo ha resucitado. Ésta es la buena nueva, éste es el cristianismo del que vuestra cofradía está llamada cada día a participar. El cristianismo es una buena nueva. El Viernes Santo nos anuncia esta buena nueva, el gran acontecimiento. Jesucristo está vivo e intercede por ti. Tendremos que salir de una mentalidad enquilosada. El cristianismo es buena noticia, acontecimiento en la historia con testigos cualificados «los apóstoles»; una noticia que ni tan siquiera depende de la calidad humana del que la anuncia, recordad como aquella mujer que tras el desembarco de los aliados en Francia, en plena Guerra Mundial, iba avisando que la guerra había terminado, podía haber sido una mujerzuela del pueblo, daba igual, lo que realmente contaba era la grandeza de la noticia ¡la guerra había terminado! Toda noticia lo es porque llega en una situación determinada del que la recibe… Es noticia porque interesa al que escucha, porque viene a su situación concreta existencial y hay un cambio radical al escucharla. Así ocurre con nuestra vida. Todos tenemos miedo a la muerte más profunda, a todo aquello que nos hace sufrir, todo aquello que de alguna forma amenaza tu personalidad, todo lo que va contra tu realidad existencial de vida y de alguna manera te destruye y te mata, todo lo que va contra tus ideales, 89 contra tus proyectos, contra tus ilusiones, tus sueños, todo lo que va contra ti tú no lo puedes soportar y sufres. El hombre está esclavizado de sus concupiscencias, del mal en definitiva. El hombre observa todos los días esta realidad, que no puede pasar la barrera que le separa del otro; vives insatisfecho porque sabes que te realizas cuando te entregas por el otro, pero encuentras que la mayoría de las veces no puedes pasar al otro. Tienes miedo a que el otro destruya tu ser, es lo que llamamos la muerte «óntica». ¿Por qué si conozco el bien no puedo hacerlo? ¿Por qué hay barreras en mí que no me dejan entregarme por el otro? La explicación la tenemos en un relato catequético que nos ofrece el libro del Génesis. El hombre ha experimentado la muerte al separarse del proyecto de Dios por su desobediencia… Adán y Eva eres tú… y como a ellos te sucede que al pecar, es decir, al separarte de su voluntad, experimentas la ausencia de Dios y por tanto la pérdida del sentido de la vida. Queda el hombre cercado por el poder de la muerte y no puede amar con total gratuidad… Nos convertimos –dirá el apóstol Pablo– en esclavos, vendidos al poder del Tentador, creando así una dicotomía interior… el bien que quiero no puedo realizarlo, en cambio lo que no quiero es lo que sale de mí. Ante esta realidad del hombre que no puede salir de este cerco al que el «mal» le ha sometido, ¿cuál es la buena noticia? La del principio… ese Cristo al que habéis bajado de la cruz sin muchas esperanzas… ¡Resurrexit! Ha resucitado, ha roto ese cerco de muerte para que podamos pasar la barrera que nos separa del otro y amarlo. La muerte ha sido vencida en la Pasión, Muerte y Resurrección de Nuestro Señor. Semana Santa · Alzira · 2012 Cofradía del Devallament de la Creu 90 Ahora podremos amar en una dimensión nueva; siendo destruidas las barreras del corazón… quien se acerca a Él queda salvado, amado, perdonado… un hombre nuevo. Él nos entrega la Ley enteramente cumplida, sólo tienes que acogerle en tu corazón y podrás hacer obras de vida eterna. Podrás decir, como el Apóstol, «ya no soy yo, es Cristo quien vive en mí». Podrás experimentar ese perdón profundo que te hará gritar… ¡mi vida tiene sentido! Tengo acceso a la vida íntima de Dios… soy feliz… soy todo tuyo. 91 Por eso en esta Pascua del 2012 en la que vas a participar, ábrete a la gracia de Cristo, cree en la predicación de la Iglesia, porque quien cree en esta predicación, inmediatamente empieza a nacer en él una criatura nueva, es decir, Cristo mismo en ti. Él es la fotograf ía del hombre nuevo, el hombre que se abre a la Caridad, al amor al prójimo desinteresadamente, el que entrega su vida sin pedir nada a cambio. Él es el Rostro del Padre… Él es el Señor, Tu Señor. ¡Acéptalo! En nombre de Jesús… Acepta hoy… en esta Pascua… su Salvación. De verdad, ¡Vale la pena! Estar con Él es, con mucho, lo mejor. Semana Santa · Alzira · 2012 La resurrección de Cristo y la nuestra Juan Carlos Moya, ofm S i Cristo no resucitó vana es nuestra predicación y nuestra fe», dice san Pablo en su primera carta a los corintios. En efecto, la resurrección se constituye, en la primitiva comunidad de seguidores de Jesús, en el acontecimiento decisivo para la comprensión de su vida, de sus palabras y obras. Aquellos discípulos asustadizos tras su muerte, reciben la gracia del Espíritu Santo a través de la cual son cualificados para despejar de ellos toda duda, se llenan de fuerza y de alegría, y la llevan a sus contemporáneos. Quienes se habían escondido por temor a la muerte, ahora se exponen por celo ante el don recibido. Es el punto de inflexión más importante en la biograf ía de aquellas personas. Será en ese preciso momento cuando de verdad llevan a cabo el seguimiento de Jesucristo. Es cierto, ellos habían acompañado a su Rabí, a su maestro, pero no terminaban de entender. Con el acontecimiento de la resurrección el seguimiento de Jesús, es decir, la participación en el misterio de su vida y de su pasión, se hace real y eficaz. Ahora han entendido de verdad la hondura de aquella confesión de Pedro: «Tú eres el Mesías, el Hijo de Dios» (1Cor 16,16). Pero tengámoslo claro, esta experiencia no está reservada a un grupo de privilegiados, sino que de ella participan todos los creyentes. Hemos de decir que, de igual modo que aquellos discípulos, al recibir la gracia del Espíritu Santo se convierten en auténticos cristianos, así cualquier persona a lo largo de la historia no podrá llamarse ni entenderse como cristiano si no ha participado de esta presencia tan desbordante y misteriosa como real. En definitiva, si el creyente lo es por la fe que profesa en Dios Padre, Hijo y Espíritu Santo, esta fe nos viene dada por pura gracia de Dios, que actúa donde quiere y como quiere. No, Dios no es caprichoso y a unos les da y a otros les niega la fe. Dios es, está metido en la historia y Cofradía del Devallament de la Creu cada cual ha de hacer un camino de discernimiento por el que va descubriendo lo realmente importante de esta vida. A partir de ahí, Dios se hace el encontradizo y dota al caminante-buscador de esta experiencia única que resitúa absolutamente todas las realidades de la persona. Las resitúa y las redimensiona, apuntando a una plenitud no total pero sí extraordinaria que reconoce no se la ha fabricado por sí mismo. ¿En qué consiste esta experiencia? Son varios los relatos neotestamentarios los que se tratan de aproximar. En primer lugar hemos de decir que la realidad de la resurrección trasciende la propia historia, por eso Jesucristo resucita al margen del foco y la cámara. La noche es la única testigo de este hecho. Los discípulos experimentarán una única realidad: Jesús, aquel al que crucificaron, está vivo. Esta vivo y por eso se hace presente en sus vidas transmitiendo la paz en unos casos (cf. Lc 24,36), abrasando el corazón y abriendo los ojos mediante la fracción del pan en otros (cf. Lc 24,13-35), confirmando en la misión a sus discípulos en otros (cf. Jn 21,15-19); finalmente, enviándolos a expandir el Reino (cf. Mt 28,19-20). Podemos decir que estos pasajes presentan a Jesús como aquel que ha hecho buenas sus profecías sobre lo que tenía que suceder: que tenía que morir y resucitaría al tercer día (cf. Mc 9,31). Así, Jesús vence absolutamente a todo, también a la muerte, desde el ejercicio de su libertad al asumir como primado de su vida la realización de la voluntad del Padre. Esta voluntad se presenta en el Hijo en forma de vida. Esta vida es única, porque nunca antes alguien en la historia de la humanidad se había atribuido de una manera tan directa el triunfo sobre la muerte. El Padre, por la acción del Espíritu Santo no simplemente libra al Hijo de las garras de la muerte, sino que por la vida antes llevada, el destino de Jesús no podía ser 92 otro que el de la vida en eternidad. Aquel que predicó el mensaje del amor eterno de Dios Padre, se convierte en contenido de la predicación. De modo que de predicador, Jesús se convertirá en predicado, en protagonista acreditado con su vida de este amor auténtico, alejado de toda tentación por vía de manipulación ideológica. La resurrección para los cristianos, por tanto, no es una vuelta a la vida, tampoco es la reanimación del cuerpo, sino que es la transformación de nuestra vida única a través de la acción del Espíritu Santo en aquello para lo que hemos sido creados desde los inicios: para el amor eterno. Desde esta consideración, podemos afirmar que la resurrección no es una experiencia que el cristiano se reserva para la superación de la muerte, sino que esta resurrección, esta vida eterna, este amor entrañable del Padre en el Hijo por el Espíritu Santo lo experimentamos y se hace realidad en nosotros cuando somos amados y respondemos positivamente a esta llamada a amar. Es en el amor a Dios y al prójimo donde comenzamos a experimentar lo eterno de Dios, de modo que cuando llegamos al momento de la muerte, acogernos a la resurrección no se va a convertir en un recurso fácil del que dispone el cristiano para anestesiarse ante el drama de la muerte. Si no, ¿cómo podemos entender el aplomo y el señorío de Jesús antes de ser ejecutado? Y como consecuencia, ¿cómo habríamos de entender el desprendimiento tan radical de la vida que nos han mostrado tantos y tantos mártires a lo largo de estos siglos de historia de la Iglesia? No, ellos no experimentaron el misterio de la resurrección de Jesús tras la muerte, sino antes. Esto es lo que a ellos les daba la fe. Era la garantía de que lo que vivían en su vida cotidiana se haría expresión suprema en el encuentro total y definitivo con el Padre. Por eso, San Pablo podrá proclamar con una radicalidad que, reconozcámoslo, da algo de vértigo, lo que sigue: «para mí la vida es Cristo y morir significa una ganancia. Pero si continuar viviendo en este mundo va a suponer un trabajo provechoso, no sabría qué elegir… Por una, deseo la muerte para estar con Cristo, que es con mucho lo mejor; por otra, seguir viviendo en este mundo es más necesario para vosotros» (Flp 1,21-24). La alegría, la paz que trae Cristo resucitado se traduce en la persona en la expulsión de todo temor. Si Cristo está en nosotros, si nosotros nos sentimos afectados por la presencia real y amorosa de Cristo, ¿a qué hemos de temer? ¿qué nos hará tambalear en esta vida? Feliz pascua de resurrección. 93 Semana Santa · Alzira · 2012 Fotograf ías de José Vicente Vidallach cofradía del Devallament de la creu 94 viernes santo Él ha sido herido por nuestras rebeldías, molido por nuestras culpas. Él soportó el castigo que nos trae la paz y con sus cardenales hemos sido curados. Todos nosotros como ovejas erramos, cada uno marchó por su camino, y el Señor descargó sobre él la culpa de todos nosotros. Fue oprimido, y él se humilló y no abrió la boca. Como un cordero al degüello era llevado, y como oveja que ante los que la trasquilan está muda, tampoco él abrió la boca. 95 Isaías 53, 6-77 Semana Santa · Alzira · 2012 … Entre les vostres mans serenes queda el pes de l’agonia consumada i aquest silenci nostre, prec a penes: més enllà de les coses, fent-se súbit revelament de certitud o gràcia, cada veu que es perdia va trobant-nos, oh veritable cor, Acollidora! Per nosaltres només, per la promesa que ens fou donada des del primer dia, pels pecats que inventem entre nosaltres, en Vós venç, infinita, la sofrença, la pietat sencera, aqueixa llàgrima. La terra cessa sota el tall d’una ala. En vostra passió també la nostra i l’alta claredat de l’esperança. JOAN FUSTER Jesús davallat, als braços de Maria cofradía del Devallament de la creu 96 El Descendimiento en campaña solidaria La cofradía del Descendimiento de la Cruz de Alzira organiza la exposición solidaria «Enfoques de las imágenes del Sur» COFRADÍA DEL DESCENDIMIENTO DE LA CRUZ DE ALZIRA La cofradía del Descendimiento de la Cruz de Alzira colabora con ASPADIS (Asociación de padres de discapacitados psíquicos) DEPARTAMENTO DE PRENSA DE LA ASOCIACIÓN ASPADIS La cofradía del Descendimiento de la Cruz colabora con la fundación Neurocirugía, Educación y Desarrollo en el Proyecto NED Ginecología, a desarrollar en los hospitales de Pemba (Tanzania) DEPARTAMENTO DE PRENSA DE LA FUNDACIÓN NEC Trabajando por y para los niños: ayudar y educar en la solidaridad EQUIPO DE EDUCADORES JUNIORS MD LA ENCARNACIÓN La cofradía del Devallament de la Creu organiza con el Centro de Transfusión de Valencia una campaña de donación 97 CENTRO DE TRANSFUSIÓN DE VALENCIA Semana Santa · Alzira · 2012 La cofradía del Descendimiento de la Cruz de Alzira organiza la exposición solidaria «Enfoques de las imágenes del Sur» Cofradía del Descendimiento de la Cruz de Alzira L a presente iniciativa de la Cofradía del Descendimiento de la Cruz, en colaboración con la Conselleria de Justicia y Bienestar Social y la FERE, se enmarca dentro de las actividades de sensibilización, movilización y formación –Proyecto Por unos jóvenes más solidarios–, que pretendemos desarrollar, en primera instancia, la cofradía del Descendimiento de la Cruz de Alzira, la Xarxa d’Escoles Solidàries, Pro-Sub y Júniors MD l’Encarnació de Alzira, a lo largo del año 2012 y ss. La iniciativa que comienza a ver la luz, que nació un día, despacito y casi sin hacer ruido, en las inquietudes de muchos cofrades del Descendimiento, que pensamos que: «Mucha gente pequeña, en pequeños lugares, haciendo cosas pequeñas, puede cambiar el mundo», que hemos decidido dedicar, de forma voluntaria y absolutamente altruista parte de nuestro tiempo libre y de nuestro talento, a ayudar a una serie de Asociaciones y ONG de carácter humanitario, con trabajo y esfuerzo continuado, tiempo, dinero, ideas y proyectos, etc., que contribuyan a mejorar esta sociedad nuestra. La exposición itinerante Enfoques. Las imágenes del sur, que ha recorrido los centros educativos de Alzira durante el mes de diciembre de 2011, recoge una veintena de miradas de los pueblos más empobrecidos del mundo, imágenes de realidades tan diferentes entre sí, pero tan necesarias de comprensión, de cercanía y de justicia. Veinte ventanas entrelazadas y muy semejantes a la realidad más próxima de muchos de nuestros hogares y de nuestra vida cotidiana, que necesitan también, de todos nosotros, una rápida respuesta solidaria. La exposición Enfoques. Las imágenes del sur ha pretendido acercar, a través de la realización de una serie de sugerencias didácticas, a nuestros escolares y a sus familias, a la realidad de los países más em- Cofradía del Devallament de la Creu pobrecidos del mundo y proponer una reflexión en torno al verdadero significado de la solidaridad y un cambio de valores y actitudes hacia otras culturas. A través de las imágenes de la exposición, con ayuda de los expertos y de los docentes, nuestros escolares y jóvenes han tomado conciencia de las desigualdades planetarias existentes en el reparto de la riqueza y del poder, de sus causas y consecuencias, buscando favorecer actitudes solidarias y de compromiso social con un mundo más justo, trabajando en el aula los siguientes temas: «Comercio Justo», «Consumo Responsable», «Ciudadanía Activa», «Erradicación de la Pobreza Extrema y del Hambre en el Mundo», «Jóvenes con Valores», «Interculturalidad», «Equidad», «Alimentación básica para todos», etc. Lo verdaderamente interesante de estas propuestas, radica en que los escolares y los jóvenes, desde sus particulares pensamientos e ideas, tomando conciencia de las diferencias de recursos y condiciones de vida, entre personas y pueblos; propongan sus soluciones a la problemática que vivimos en los momentos actuales y así, mejor preparados, podamos construir un mundo diferente, en el que las personas seamos todas iguales y los pueblos puedan sentarse a una mesa en igualdad de condiciones y con las mismas credenciales: el respeto al otro, la cooperación, la solidaridad y la responsabilidad con el entorno, que ayude a mejorar la Educación para el Desarrollo y cree un cambio social en los pueblos. Desde esta situación, la cofradía del Descendimiento de la Cruz, se ha sentido una vez más movida por la responsabilidad y participación que nos pide la Iglesia en las cuestiones sociales y ha decidido, en la medida de sus posibilidades y desde su propia identidad, poner en marcha una estrategia de trabajo tratando de conseguir todos los esfuerzos humanos posibles encaminados a lograr un mundo más justo, 98 99 Semana Santa · Alzira · 2012 Cofradía del Devallament de la Creu 100 en donde desaparezcan los problemas de desigualdad y desequilibrio existentes en nuestra sociedad. Ya lo hemos dicho antes, desde nuestra identidad y compromiso cristiano, pensamos en la importancia de la suma de esfuerzos: «Mucha gente pequeña, en pequeños lugares, haciendo cosas pequeñas, puede cambiar el mundo», donde la dignidad de cada persona sea valorada y respetada tanto en el ámbito individual como comunitario. Seguro que las ideas y sugerencias de nuestros alumnos y jóvenes, con su enorme potencial solidario, participativo y colaborativo, contribuirán a hacer esta sociedad nuestra un poco más justa, un poco más solidaria y un poco más sostenible. Al camino iniciado por muchos colectivos locales; esperamos que, cada día, se sumen más cofradías, más escuelas-IES, más empresas, más voluntarios y amigos. Personas, en definitiva, que quieren añadir muchos gramos de generosidad a su vida. A todos ellos: bienvenidos, enhorabuena y gracias por dar lo mejor de vosotros mismos. 101 Semana Santa · Alzira · 2012 La cofradía del Descendimiento de la Cruz de Alzira colabora con Aspadis (Asociación de padres de discapacitados psíquicos) Departamento de prensa de la asociación Aspadis T anto Aspadis como sus Centros han sido fundados por el Padre D. Vicente Aparicio Tordera, quien después de varios años trabajando como voluntario en el mundo de la marginación social, ve la urgente necesidad de ayudar al discapacitado psíquico profundo, atendiendo a todas sus necesidades para ofrecerles una calidad de vida digna, como seres humanos que son. El Padre Vicente, en el año 1980, consigue poner en funcionamiento la primera Residencia de Menores Discapacitados Psíquicos Profundos en la Comunidad Valenciana. Anteriormente, en el año 1978 se creó en Madrid la Delegación Nacional de Aspadis, fue su promotora Doña Julia Rodríguez Moñino y Soriano, quien con su equipo de voluntarios dedica todo su tiempo a gestionar y buscar colaboraciones de todo tipo, las cuales van directa y desinteresadamente a favor de los Discapacitados de Aspadis. Desde siempre el principio fundamental que ha inspirado Aspadis, es dar a los Discapacitados Psíquicos una atención especializada, reconociendo que como personas, tienen unos derechos que no pueden ser ignorados por más tiempo. Al mismo tiempo, Aspadis quiere ser la voz de los niños y de los jóvenes, que por su incapacidad no pueden alzar su voz para reclamar y defender sus derechos fundamentales. La Asociación Aspadis asume la presente declaración universal de los derechos generales y especiales del discapacitado psíquico. De esta declaración y como principio la Asociación subraya que: «El discapacitado psíquico tiene derecho a una atención médica y recuperación f ísica y psíquica adecuadas, así como una educación y orientación que le permitan desarrollar al máximo sus aptitudes y posibilidades cualquiera que sea el grado de su discapacidad». Cofradía del Devallament de la Creu Entre los objetivos de Aspadis, señalamos: «Asistencia básica de las necesidades elementales de subsistencia y bienestar», «lograr el máximo desarrollo del potencial evolutivo individual en los diferentes aspectos: f ísico, funcional, psíquico y social, con el fin de alcanzar el mayor grado posible de autonomía personal en las actividades básicas de la vida diaria», »defender la dignidad y los derechos de las personas con discapacidad intelectual y apoyar a las familias para conseguir mejorar la calidad de vida de este colectivo de personas discapacitadas» … Aspadis, después de 30 años de ininterrumpido trabajo a favor de los más necesitado y desfavorecidos, cuenta con varios centros. Así, en 1980 se inaugura la Residencia Padre Poveda, en Polinyà de Xúquer, para niños discapacitados profundos con edades comprendidas entre los 4 y los 17 años, habiéndose creado antes la Asociación de padres Discapacitados Psíquicos. La Residencia Padre Poveda, fue el primer centro de estas características de la Comunidad Valenciana. Este centro está abierto todo el año y acoge a los discapacitados psíquicos con problemas familiares y sociales, algunos de ellos en situación de abandono. El Padre Aparicio, en 1986 creará la Residencia Virgen Niña, en Carcaixent, para discapacitados con edades entre los 17 y 25 años. Más tarde, en 1989, nace el Centro Salvador Amat, ubicado en Alberic, normalmente utilizado para campamentos estivales de nuestros niños. Este centro, el Salvador Amat, se pensó como homenaje a todos los niños y jóvenes del mundo. Por ello, siempre ha estado abierto a convivencias, conferencias de solidaridad e integración social, que cualquier Entidad puede solicitar. Será en 1996 cuando dicho Centro se apertura durante todo el año para los jóvenes mayores de 25 años, cubrien- 102 do de este modo las distintas necesidades de asistencia y rehabilitación que tiene el discapacitado psíquico dependiendo de su edad. Será en 1999, cuando se inaugure el Centro Javier Jaque, único Centro en España destinado al tratamiento especializado para niños y jóvenes con discapacidad psíquica profunda o severa con rasgos caracterízales (trastornos de conducta). En todas las residencias, Aspadis y para atender a sus 91 discapacitados psíquicos severos y profundos, cuenta con un equipo de trabajo interdisciplinar que desarrolla su labor educativa y asistencial en diferentes áreas de intervención: ámbito psicológico - educativo, ámbito fisioterapéutico, ámbito médico. Recientemente, el Padre Aparicio, crea Aspadis Mundi, saltando las fronteras y dentro del respeto a las diferentes culturas, como las del pueblo saharaui, decide intentar compartir su visión para que a estas personas tan especiales y tan débiles, se le reconozcan sus derechos, a la vez que se les cuide a nivel humano, atendiendo a todas sus necesidades básicas 103 de sustento, aseo personal y estima. No olvidemos que para otras muchas culturas distintas a la nuestra, el hecho de tener un hij@ con discapacidad supone que están maldecidos y este «castigo» les margina y les empobrece familiarmente. Por todo ello, Aspadis viaja a los campos de refugiados saharauis en el desierto de Argel con el propósito de iniciar un nuevo proyecto humanitario, conocido con el nombre de D. Rafael Sanus, a favor de los discapacitados, que consiste en la construcción de un Dispensario sanitario – farmacéutico, desde el que se atenderán a los niños y jóvenes con discapacidad severa o profunda y a sus familias. Finalmente, el Padre Aparicio, agradece, sinceramente, a los cofrades del Descendimiento de la Cruz, toda la ayuda prestada a favor de Aspadis. Y, nos recuerda a todos, el siguiente mensaje: ¡Sin vuestra ayuda ellos no pueden!, y Aspadis necesita de la ayuda de todos para continuar con la labor humanitaria iniciada hace ya unos 30 años a favor de los más desfavorecidos. Gracias. Semana Santa · Alzira · 2012 La cofradía del Descendimiento de la Cruz colabora con la fundación Neurocirugía, Educación y Desarrollo en el proyecto ned Ginecología, a desarrollar en los hospitales de Pemba (Tanzania) Departamento de prensa de la fundación NEC L a universalización del acceso a cuidados médicos es todavía una meta pendiente en muchos países del África subsahariana y, en el ámbito del tratamiento especializado, especialmente en el campo de la ginecología y obstétrica, los retos son formidables. Según los últimos datos facilitados por el Doctor Qureshi1, la región que engloba los países2 del este, centro y sur del continente africano, solo cuenta con 34 neurocirujanos que atienden las necesidades neuroquirúrgicas de más de 250 millones de personas. La visita del Dr. Qureshi ha servido de marco para que el centro3 hospitalario de la Ribera y la Fundación Ned firmen un convenio de colaboración para llevar a cabo proyectos humanitarios dirigidos a ciudadanos y profesionales en vías de desarrollo; además de, establecer la posibilidad de organizar cursos prácticos y crear un voluntariado que colabore en mejorar este campo de la medicina en dichos países africanos. Desde el año 2005, a través de la Fundación Ned, se han realizado intervenciones neuroendoscópicas a más de 200 niños afectados de diferentes malformaciones del sistema nervioso central en 20 hospitales de Kenia, Uganda, Etiopía, Tanzania, Ruanda, y Sudán. Y, lo más importante, se ha formado en el tratamiento endoscópico de la hidrocefalia a cerca de 30 neurocirujanos, 15 residentes y 20 enfermeras instrumentalistas. Tal como ha señalado el Dr. Piquer, Jefe de Servivio del H. U. de la Ribera: «nuestro objetivo no es operar numerosos casos de hidrocefalia, sino que es mucho más 1 2 3 práctico y efectivo formar a médicos y enfermeras, proporcionar medios docentes, enseñar el uso del instrumental y ofrecer herramientas como la consulta on-line». Pero el trabajo iniciado hace ya algunos años continua, a mediados de febrero, con destino a Pemba (Tanzania), partirá una nueva Misión Médica (Proyecto NED Ginecología) con el que colabora la cofradía del Descendimiento de Alzira. El proyecto está coordinado por la Dra. Rosa Barrachina Tortajada (ginecóloga), y será acompañada por D. Fernando Naranjo (ginecólogo), por Almudena Aparicio (matrona) por Erme Abarca (matrona), todos ellos profesionales del Hospital Universitario de la Ribera. La Dra. Barrachina, considera que la mejor fórmula de ayudar a los países en vías de desarrollo es mediante lo que se ha convertido en el principal motivo de la Fundación Ned: «Ayudar enseñando; es decir, hacer de la docencia y la formación práctica del personal sanitario, en su propio puesto de trabajo, una apuesta de futuro». En este sentido, Ned estructura sus proyectos desde la configuración de equipos de trabajo cohesionados y multidisciplinares de especialistas médicos y de enfermería, que se desplazan a los países seleccionados para operar, y, a la vez, enseñar técnicas y formas de actuar validadas y contrastadas en el día a día hospitalario. La Dra. Barrachina, con su equipo, viajará nuevamente a la isla de Pemba, la más pobre de las que conforman el archipiélago de Zanzibar. Allí, en los hospitales de Pemba, junto al Dr. Moody Qureshi, Secretario de la Sociedad Continental Africana de Neurocirugía. El Dr Qureshi, recientemente ha visitado el Hospital Universitario de la Ribera, con el fin de aprender las técnicas neuroendoscópicas pioneras en nuestro país. La visita ha sido auspiciada por la Fundación NED, y en todo momento el ilustre visitante fue acompañado por D. José Piquer, Jefe del Servicio de Neurocirugía del Hospital. Área de actuación de la Fundación NED: Kenia ( 13 neurocirujanos para una población de 36 millones de personas), Malawi, Mozambique, Seychelles, Suazilandia, Tanzania, Uganda, Zambia, Zimbabue y Ruanda, Dentro de la colaboración que el Hospital Universitario de la Ribera mantiene con la Fundación NED, los profesionales del centro se encargan tanto de proporcionar formación en el campo de la Neurocirugía, la Enfermería, la Medicina Intensiva, la Ginecología y la Traumatología, como el desarrollo de distintas intervenciones de apoyo en hospitales de estas zonas desfavorecidas. El Hospital colabora también con la donación de material sanitario. Cofradía del Devallament de la Creu 104 Coordinador de Sanidad de la isla, el equipo médico realizará diversos actos quirúrgicos obstétricos planificados y de emergencia, encargándose de todo lo que acontece en el desarrollo de los partos y de sus posibles complicaciones, haciendo además, el seguimiento postoperatorio de las pacientes y recién nacidos, conjuntamente con el personal facultativo de la zona; además, una cometido muy importante del trabajo del equipo de médicos del Hospital de la Ribera, lo constituirá la supervisión de la práctica de trabajo y la formación del personal sanitario de los hospitales de Mkoani, Chake Chake y Wete. La Dra. Barrachina considera, que la falta de infraestructuras, en muchas ocasiones, se suple con la adquisición de habilidades clínicas y con la buena formación para resolver problemas asistenciales de la maternidad, por parte del personal sanitario de los hospitales de Pemba. Los ginecólogos y obstetras del Hospital Universitario de la Ribera, se han preparado a conciencia, para trabajar en los hospitales de 105 Pemba, con recursos, en muchas veces limitados y bajo condiciones de trabajo complicadas, preparados, además, para trabajar en contextos aislados y con personal en ocasiones poco formados. Al mismo tiempo, el equipo médico, desarrollará un trabajo de investigación-diagnóstico y evaluación de las necesidades más apremiantes de la zona, resultados que servirán para la planificación de nuevas «misiones médicas» a desarrollar en Pemba y en otras zonas del centro y este africano. Al mismo tiempo, será importante el trabajo desarrollado a favor del establecimiento de acuerdos de colaboración para la formación del personal sanitario de los hospitales referidos con anterioridad. Por último, nuestro sincero agradecimiento a la cofradía del Descendimiento de la Cruz, por su importante ayuda en la compra de material médico de diverso cuya finalidad es la de conseguir una mejor asistencia médica de las mujeres en edad reproductiva. Nos vemos a la vuelta. Hasta pronto. Semana Santa · Alzira · 2012 Trabajando por y para los niños: Ayudar y educar en la solidaridad Equipo de educadores Juniors MD La Encarnación P ara nosotros ha sido un motivo de satisfacción cuando nos propusieron, desde la cofradía del Devallament de la Creu, participar en el libro de Semana Santa. Somos dos asociaciones que formamos parte de la parroquia de la Encarnación y, al mismo tiempo, no es la primera vez que los Juniors MD trabajamos conjuntamente con los miembros de esta Cofradía en proyectos solidarios, en el 2007 participamos en un «Mercado Solidario» en beneficio de «Educació sense Fronteres» y, más recientemente, diciembre 2011 y enero 2012, hemos colaborado en la organización de la «Exposición Solidaria: Las Imágenes del Sur», dichas experiencias, para nosotros han sido muy gratificantes y enriquecedoras desde el punto de vista humano. Para los que no nos conozcáis, nos gustaría presentarnos y mostraros quiénes somos y lo que hacemos. Juniors MD La Encarnación (Caputxins) es un movimiento juvenil y cristiano, que nació hace 7 años, formado por gente joven y voluntaria. Nuestro trabajo consiste en potenciar y complementar los valores sociales que los niños han aprendido en su seno familiar sin olvidarnos que pertenecemos a un movimiento religioso. Todo ello, lo intentamos plantear de una forma atractiva, cercana y divertida para los chavales, trabajando a través del juego y las dinámicas de grupo. Sin olvidar, en momento puntuales, la animación de una serie de campañas en favor de los más necesitados: «Recogida de juguetes» y «Regala sonrisas por tu cumple». Con la realización de dichos proyectos no solo se ayuda a los niños más desfavorecidos, sino también a nuestros propios chavales a la hora de sensibilizarse con otras realidades. En la realización de estos proyectos la colaboración de los padres es fundamental a la hora de transmitir los valores de la generosidad y que dar es a veces tan gratificante como recibir. Cofradía del Devallament de la Creu Nos reunimos semanalmente todos los sábados a las 16:30 horas en el local parroquial. Nuestros Juniors trabajan por grupos, según su edad (desde los 9 hasta los 16 años), y siempre con un monitor que es el responsable de la formación de ese grupo. Al acabar las actividades, todos acudimos a la Eucaristía joven que celebra nuestro Sacerdote Don Vicente, que al mismo tiempo es el Consiliario de la Cofradía del Devallament. Puesto que somos MD (Movimiento Diocesano), pertenecemos a la Sede Juniors, que es la asociación que engloba a todos los centros Juniors de la comunidad Valenciana. Por este motivo, todos los centros llevamos a cabo nuestra labor con las mismas líneas de trabajo. Desde la sede se propone una campaña de formación, que este año es «I caminà amb ells» haciendo referencia a que Jesús nos acompaña en el camino de nuestra vida. Como todos los años, una vez más, celebramos nuestro campamento de verano, del 22 al 31 de julio, esta vez iremos a la Granja Escuela «El Regajo de Ayora». Nuestros principales retos para el presente campamento son, por un lado organizar nuestro propio campamento, buscando a gente que colabore con nosotros en la labores de la cocina; además, montaremos nuestras propias tiendas con los chavales…; y por otro lado, somos conscientes de la situación económica de las familias por lo que queremos propulsar una campaña de ayuda (Teaming y/o Microdonaciones) en la que con la ayuda de todos, ningún niño se quedará sin su campamento de verano. Durante estos 10 días que durará el campamento, los chavales van a relacionarse y conocer a gente de su edad, disfrutarán de diferentes actividades y vivirán multitud de experiencias que les ayudarán a su crecimiento y madurez personal y solidaria. 106 Desde los Juniors MD La Encarnación invitamos a todos los ciudadanos de Alzira a vivir de una manera cristiana y solidaria la Semana Santa, participando activamente en los actos litúrgicos y procesiones de la misma. Nuestro agradecimiento a la co- 107 fradía del Devallament de la Creu por su continuada colaboración con los Juniors MD de La Encarnación de Alzira. ¡Sempre units! www.juniorsmdlaencarnación.com Semana Santa · Alzira · 2012 La cofradía del Devallament de la Creu organiza con el Centro de Transfusión de Valencia una campaña de donación Centro de Transfusión de Valencia C erca de 50 donantes» El pasado día 17 de febrero, una unidad móvil del Centro de Transfusión de Valencia se trasladó a la sede que la cofradía del Devallament de la Creu, tiene en la calle Velázquez nº 8 de Alzira. El equipo móvil estuvo a disposición de los cofrades y de todos los vecinos de la población, desde las 17.00 a 21.30 h., donde participaron cerca de 50 donantes. Esta es la primera vez que citada cofradía del Devallament de la Creu colabora con el Centro de Transfusión en promover la donación de sangre entre los ciudadanos, comunicando a todos sus familiares y amigos que la sangre es un bien escaso que todos podemos necesitar cualquier día. El CTCV agradeció a la cofradía el interés y altruismo en beneficio de la donación de sangre. Un bien preciado e insustituible que cualquiera de nosotros puede necesitar en cualquier momento. Todos sabemos y usamos del derecho de recibir sangre en cuanto la necesitemos. Esta prestación requiere en la Comunidad Valenciana ochocientas bolsas cada día y, por tanto, el mismo número de personas presentes en los llamamientos del Centro de Transfusión. Gracias al fraccionamiento de la sangre en sus principales componentes, son muchos más de ochocientos los enfermos que disponen en los hospitales de la seguridad de un tratamiento que no puede ser sustituido por otro. Las necesidades hospitalarias son, sin embargo, crecientes sin excepción. Por eso, las 182.803 unidades de sangre obtenidas en el año anterior, son ahora suficientes para atender las necesidades presentes, pero escasas sin duda a un plazo no excesivo. Habrá más hospitales, la medicina aplicará nuevas y más modernas técnicas hemoterápicas y algunos de los transplantes de órganos seguirán requiriendo aportaciones extraordinarias de sangre. Cofradía del Devallament de la Creu ¿Sabía usted que….? • Hacen falta 190.000 donaciones de sangre al año para mantener las reservas del Centro de Transfusión de la Comunidad Valenciana. Gran parte de la actividad hospitalaria está condicionada a su utilización. • Los beneficios que la sociedad obtiene de la utilización de la sangre son incuestionables: para ciertos pacientes la disponibilidad de sangre resulta ser una cuestión de vida o muerte. • El consumo diario de sangre en los hospitales valencianos es de 800 unidades; todos los días del año. • Cada minuto se administra sangre o un derivado de la misma. • Un solo paciente, con Leucemia, necesita durante su tratamiento la donación de más de 250 personas. • En los próximos años las necesidades de sangre se van a ver aumentadas en más de 40.000 unidades al año. El esfuerzo de la administración sanitaria es intenso y permanente. Pero ni el Centro ni las autoridades sanitarias pueden fabricar ni comprar un producto que, además, tiene fecha de caducidad. De aquí que su suministro deba producirse con el ritmo precisamente diario y regular que señalamos. No es posible, pues, disponer de sangre sin personas que la aporten de forma voluntaria y altruista. Los hospitales la necesitan y el Centro de Transfusión asegura sus perfectas condiciones de aplicación, pero la eficacia de su delicado trabajo depende por completo de la respuesta previa de los donantes. La donación de sangre ha de interpretarse con el énfasis en la gratitud que se les debe y el recorda- 108 torio de que este deber ciudadano no admite pausas ni fallos en su continuidad. Todos nos beneficiamos y todos hemos de responder al gesto del donante, en la medida que la disposición f ísica de la persona lo permite. 109 Y lo más importante… ¡¡¡ todas estas necesidades se cubren gracias a la generosidad de los donantes!!! Centro de Transfusión de Valencia agradece la colaboración desinteresada de los ofrades, familiares y amigos del Devallament de la Creu. Semana Santa · Alzira · 2012 Fotograf ías de José Vicente Vidallach cofradía del Devallament de la creu 110 sábadode gloria Jesús decía que era así, que el amor no sólo es posible, sino que lo es todo: lo que nos hace felices, lo que nos hace más humanos, lo que nos convierte en triunfadores y nos hace dignos de vivir eternamente. 111 José Luis Cortés en El Señor de los amigos (pág. 191) Semana Santa · Alzira · 2012 Bon Jesús, que fou pesada la cadena del pecat!; mes ja vós me l’heu llevada, i amb una altra m’heu lligat. M’heu lligat amb la cadena, la cadena de l’amor, que m’ha duit de pena en pena a un abisme de dolçor. M’heu lligat amb flonjos llaços a vostra esposa la creu!; qui, com vós, entre sos braços pogués dar l’ànima a Déu! JACINT VERDAGUER Dolç captiveri cofradía del Devallament de la creu 112 Manifestaciones culturales de la Semana Santa Nuestro dosel 2012 COFRADÍA DEL DEVALLAMENT DE LA CREU DE ALZIRA El cine y la Semana Santa LUIS JUAN AGUILAR 113 Semana Santa · Alzira · 2012 nuestro dosel 2012 Cofradía del Devallament de la Creu de Alzira E l Dosel1 2012 de nuestra cofradía quiere responder a un «proyecto» nuevo, distinto, sencillo, solidario, muy participativo,… todo ello, fruto de una amplia y consensuada reflexión, pues recoge el sentir de la mayoría de los cofrades del Devallament. Evidentemente, en las primeras reuniones de octubre 2011, nos hicimos las preguntas acostumbradas: ¿cómo queremos que sea nuestro Dosel 2012?, ¿cómo lo hacemos?, ¿con qué materiales?, ¿qué queremos que represente?, ¿quién lo hará?, ¿qué coste económico tendrá?, ¿podremos ganar algún premio?, etc. Dicho lo anterior, hemos de confesar, que en un primer momento, pensamos en el Dosel de siempre, en el Dosel que requiere de una inversión importante de dinero, tiempo, esfuerzo y dedicación de muchas personas. No obstante, la lectura de algunos titulares de la prensa económica: «la tasa de paro de los menores de 25 años –48,56%2–», «La economía está y estará estancada3 (…) el inicio de la recuperación económica no ha llegado», «La crisis dispara el abandono4 de niños en Grecia –¡Ya no puedo mantener a mi hija, por favor hazte cargo de ella!–», «El paro5 sube a un máximo histórico con 5’3 millones de desempleados», etc., y el conocimiento de las dificultades económicas que atraviesan muchos de nuestros familiares, amigos y conciudadanos, que a duras penas llegan a fin de mes, nos animaron a pensar en la idea de hacer un Dosel nuevo y diferente. 1 2 3 4 5 6 Ante la situación descrita, en su mayoría, la Cofradía se sintió, una vez más, animada por la responsabilidad y participación solidaria a favor de los más desfavorecidos, según nos pide la Iglesia en cuestiones sociales. Por ello, decidimos diseñar, lo hemos comentado al principio, un dosel 2012 nuevo y sencillo, con el objetivo de aportar, en la medida de nuestras posibilidades y desde nuestra propia identidad y compromiso cristiano, los cambios necesarios en nuestro entorno próximo para encaminar la suma muchos esfuerzos en ayudar a las personas que carecen de lo esencial para vivir con dignidad. El Dosel 2012 de la cofradía del Devallament de la Creu, será muy humilde, no buscará ningún premio; pero al mismo tiempo, será sensibilizador en valores cristianos y muy participativo. Cerca de 1500 escolares6 de los centros educativos de Alzira y de otras localidades (Albal, Silla, Catarroja, Benifaió, etc), chavales de Prosub y más de 150 adultos, diseñarán nuestro dosel 2012, coloreando una serie de láminas con ilustraciones propias de la «Pasión de Jesús», algunas de las cuales, son similares a las que los artistas de la Edad Media dibujaron en piedra tallada en las iglesias románicas que van marcando la ruta de la gran peregrinación medieval a través de Francia y España. Las imágenes litúrgicas de cada una de las láminas responden a la iconografía tradicional cristina de la Semana Santa y sirven, en nuestra opinión, trabajadas en el aula y/o en el hogar, para educar en la fe, y enseñar Dosel en Semana Santa: un dosel es un lugar donde las cofradías y/o hermandades o depositarios de un paso acondicionan locales o casas con todo tipo estructuras y ornamentaciones que van desde flores, telas, elementos naturales como piedras, arena, árboles o agua hasta elementos audiovisuales como luces, efectos especiales o música con el fin de recrear con el mayor realismo posible el paso o escena que ostentan. El País: 27.01.2012. Ana Laborda, profesora de Esade. Publicado en el periódico Expansión el 27.1.2012. Noticia publicada en El Confidencial el 21.01.2012. Noticia publicada en el El País 27.01.2012. A cada alumno se le ha entregado un cuaderno con 15 láminas para colorear con la ayuda de sus maestros y de sus padres. Ilustraciones coloreadas que posteriormente, colocadas una a una, formarán el dosel de nuestra cofradía. cofradía del Devallament de la creu 114 sin palabras a cada uno de nuestros escolares el tiempo litúrgico más intenso de todo el año. Las imágenes del cuaderno nos cuentan relatos, evocan ambientes y nos recuerdan lo esencial de la Pasión y Muerte de Jesús, el recorrido didáctico es el siguiente: La entrada triunfal de Jesús en Jerusalén en la que todo el pueblo lo alaba como rey con cantos y palmas, la mujer que lava los pies de Jesús y unge su cabeza, la Última Cena de Jesús con sus apóstoles en la que les lavó los pies dándonos ejemplo de servicialidad, la Detención e interrogatorios, la Muerte de Jesús en la Cruz, el Descendimiento, la Madre Dolo- 115 rosa, la Sepultura, y finalmente, la Resurrección, el día más importante y más alegre para todos los católicos, ya que Jesús venció a la muerte. Esto quiere decir que Cristo nos da la oportunidad de salvarnos, de entrar en el Cielo y vivir siempre felices en compañía de Dios. Pascua es el paso de la muerte a la vida. En definitiva, las láminas del cuaderno constituyen una profunda meditación sobre la vida de Jesús y sobre el significado de la vida para todos los que hemos tomado la decisión de seguirle. Gracias a todos por vuestra participación Semana Santa · Alzira · 2012 el cine y la Semana Santa Luis Juan Aguilar E l cine, desde sus inicios, se ha caracterizado por contar historias de personajes ilustres que dejaron huella… Uno de esos personajes es Jesús de Nazaret, y sobre Él se han filmado decenas de películas: en unos casos, Jesús ha sido el centro de la historia contada; en otros casos, lo han sido las personas que le rodearon, que le conocieron, que creyeron en Él o que sufrieron persecución por seguir su doctrina; en algunas ocasiones también hemos podido ver películas sobre las personas, anónimas o no, que le juzgaron, le condenaron o le llevaron al sacrificio de su vida en la cruz … Muchos directores de cine se han preguntado a lo largo de estos últimos cien años cómo fue la vida del Hijo de Dios y cómo podían acercar su biografía a sus contemporáneos…Y estoy convencido de que a lo largo del tiempo nos hemos preguntado si esas biograf ías de Jesús de Nazaret se hacían por devoción, por interés comercial, por el valor de la historia contada o simplemente por encargo de los grandes estudios de cine… Lo cierto es que sea por la razón que fuere ese tipo de cine interesa; cuando las películas se emiten por televisión se convierten en cintas de gran audiencia; es posible que en Semana Santa a muchas personas les guste verlas…, pero también fuera de los días de Semana Santa; así, hace unos pocos años, una película de Mel Gibson, La Pasión, tuvo un éxito de taquilla extraordinario. La gente acudió en masa para ver una obra, rodada en arameo, la lengua nativa de Jesús, donde se contaba con gran realismo sus últimos días de sufrimiento y muerte en el Calvario… Pero, volvamos la vista atrás y hagamos un pequeño repaso sobre este tipo de cine que nos cuenta la historia de Jesús. Podemos empezar por Jesús de Nazaret (1977), de Franco Zeffirelli. Es una serie de cuatro capítulos en los que se nos narra la vida del Hijo de Dios desde la Anunciación hasta su Resu- cofradía del Devallament de la creu rrección. La filmación de la historia se convirtió en su momento en un reto importante; la interpretación corrió a cargo de Robert Powell que interpretó magistralmente a Jesús y le confirió la esencia espiritual y humana conveniente; también intervinieron Olivia Hussey en el papel de María, Anthony Quin y Anne Bancroft. Este film es universalmente aceptado por todos los cristianos como uno de los más logrados sobre la vida de Jesús. Quizás por ello, al pasar los años, se ha convertido en un verdadero clásico del cine de Semana Santa. Otro filme que también nos gustará, sobre todo a los más jóvenes, es Jesús (1999), dirigida por Robert Young. Jesús es una historia narrada en dos capítulos; en ella se nos muestra una imagen muy humana del Hijo de Dios, como alguien que ríe, bromea, ama y sufre… Esta manera de «ver» a Jesús de Nazaret levantó cierta polémica, pero lo cierto es que es muy fiel al Evangelio. Curiosamente, el mayor crítico de la película fue Franco Zeffirelli, el productor de la cinta… Algunos críticos al referirse a esta película llegaron a decir que al filmarla se había buscado crear una «una representación divulgativa dirigida a las personas que no tenían fe o a quien no había tenido tiempo, ocasión o deseo de profundizar en esta historia». El mismo Mel Gibson, uno de los directores más inquietos, creyentes y devotos que ha querido plasmar en imágenes la historia de Jesús, produjo y escribió en el 2000 la película de animación El hombre que hacía milagros, una película infantil, con marionetas… Gibson quiso de esta manera acercar la historia de Jesús a los más pequeños para que llegaran a conocerlo y se acercaran a él. Pero, durante la Semana Santa podemos ver otras historias sobre la vida de los primeros cristianos… Así, podemos destacar algunas películas muy conocidas: 116 La primera que destacamos es Quo Vadis (1951) de Mervyn LeRoy y protagoniza por Robert Taylor y Deborah Kerr; en ella se nos cuenta la historia de un soldado romano que vuelve del campo de batalla y se enamora de una cristiana. Viven en una época en la que los cristianos son perseguidos y torturados por los romanos. Otra que podemos visualizar es La túnica Sagrada (1953), de Henry Koster. Interpretada por Richard Burton y Jean Simmons; en la Roma de Tiberio, el joven y noble Marcelo Galio encuentra en una subasta de esclavos a la bella Diana, enamorada de él desde que eran niños, y ahora pupila del emperador. Marcelo se enfrenta en una violenta puja con Calígula, hijo y sucesor de Tiberio, y consigue quitarle al esclavo griego Demetrio. Enterado el emperador de la disputa, castiga a Marcelo enviándolo a Palestina en calidad de tribuno. Cuando llega, Poncio Pilato acaba de condenar a Cristo a morir en la cruz. Y por último, Barrabás ( 1961), dirigida por Richard Fleischer e interpretada por Anthony Quinn. 117 Superproducción sobre la historia bíblica de Barrabás, independentista judío que fue indultado por Poncio Pilatos en lugar de Jesucristo. Su libertad significó, pues, la crucifixión del nazareno, y ese hecho lo atormentará durante el resto de su agitada vida. Podríamos hablar de otro tipo de cine con valores cristianos como: The blind side, traducida en España como Un sueño posible, dirigida por Jhon Lee Hancock e interpretada por Sandra Bullock que le valió el primer Oscar de su carrera. Basada en hechos reales, narra la historia de Michael Oher, un joven afroamericano sin hogar que encuentra ayuda y cobijo en una familia blanca, dispuesta a prestarle el apoyo necesario para que pueda desarrollar todo su potencial, tanto para triunfar como jugador de fútbol americano como en la vida. Por su parte Oher también influirá en la vida de los miembros de la familia Touhy. El cambio de ambiente significa también nuevos desaf íos que el joven habrá de vencer, esforzándose por dar lo máximo de sí mismo como deportista y como persona. Semana Santa · Alzira · 2012 Destacar también la película Vivir para siempre, de Gustavo Ron. Sam tiene doce años y le apasionan las historias fantásticas. Quiere saber qué se siente al tomar el primer trago de cerveza, al dar la primera calada a un cigarrillo y al besar a una chica. Quiere conocer las experiencias de los adolescentes, porque él seguramente no llegará a esa edad. Tiene leucemia, y aunque los adultos respondan ambiguamente a sus preguntas y eviten hablar de algunas cuestiones, él quiere conocerlo todo sobre la muerte. Dispuesto a averiguar las respuestas a las preguntas que nadie quiere contestar, decide escribir un libro, que es un diario personal, pero también una «investigación científica» llena de observaciones y reflexiones sobre sus inquietudes. Cofradía del Devallament de la Creu Por último quiero destacar El libro de Eli (2010). En un futuro apocalíptico, treinta años después del «resplandor» que aniquiló la casi totalidad de la sociedad civilizada, unos pocos humanos sobreviven en un ambiente increíblemente hostil y árido. Canibalismo y salvajismo imperan en unas derruidas ciudades donde el más fuerte y el que posee el agua impone su ley. Vagando por la carretera, un guerrero solitario (Denzel Washington) se dirige al oeste con una sola misión: proteger un misterioso libro que lleva en su mochila… Así que acerquémonos a Él en esta Semana Santa y como decía un viejo profesor… Nos vemos en el cine. 118 Cofradía del Devallament de la Creu 120 121 Semana Santa · Alzira · 2012 cofradía del Devallament de la creu 122 De pronto se les presentaron dos hombres vestidos con ropas resplandecientes. A su vista, ellas se llenaron de miedo y se inclinaron hasta el suelo. Los hombres les dijeron: ¿Por qué buscáis entre los muertos al que está vivo? No está aquí, ha resucitado. Lc 24, 5-7 123 Semana Santa · Alzira · 2012 Cofradía del Devallament de la Creu 124 125 Semana Santa · Alzira · 2012 la cofradía del Devallament de la creu agradece a todos sus colaboradores, empresas y comercios su aportación, ya que gracias a ellos ha sido posible la edición de este libro. cofradía del Devallament de la creu 126 Más de 2000 metros de exposición disponibles. Visita también nuestra tienda online. www.blayhogar.com “El Cliente es Nuestra Prioridad” Le esperamos en Muebles Blay Doctor Ferrán, 39 46600 Alzira (Valencia) Tel.: 96 241 97 47 · Fax: 96 245 59 80 [email protected] www.mueblesblay.com [email protected] Ronda Barrablet, 9 Esquina Teixidors. Polígono Industrial n º 1 Alzira 46600 Teléfono: 96 240 29 04 - Fax: 96 245 51 33 Rambla de la Independencia, 71 bajo Silla 46005 · Telf. 96 120 39 25 [email protected] Teniente Boscá, 8 Teléfono 96 241 31 14 46600 A L Z I R A (Valencia)