Manual de Políticas y Plan de Compensación ESPAÑA

®
Manual de Políticas y Plan de Compensación
ESPAÑA
INFORMACIÓN IMPORTANTE
INFORMACIÓN IMPORTANTE
DIRECCIÓN DE CORREO Y DOMICILIO SOCIAL DE
MORINDA UK LTD.:
Morinda UK Ltd.
106 Arlington Road,
London NW1 7HP
Reino Unido
OFICINA CENTRAL CORPORATIVA
333 West River Park Drive
Provo, Utah 84604
NÚMEROS DE TELÉFONO Y FAX
Oficina Corporativa
Fax Oficina Corporativa
Oficina del Reino Unido
Fax de la Oficina del Reino Unido Línea de Pedidos y Ventas en España
Fax Gratuito en España
Línea de Pedidos al Por Menor en España
Línea de Pedidos y Ventas en las Islas Canarias
CORREOS ELECTRÓNICOS
Atención al cliente: [email protected]
Cumplimiento: [email protected]
Comisiones: [email protected]
HORARIOS DE PEDIDOS
Lunes a viernes:
de 16:00 a 22:00 horas (hora española)
2
1-801-234-1000
1-801-234-1001
+44 (0)207 284 7000
+44 (0)207 482 1714
900-98-1779
900-98-1778
900-99-1768
+1801-234-1491
ÍNDICE
ÍNDICE
PRINCIPIOS DE LA FUNDACIÓN DE MORINDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
INTRODUCCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
SECCIÓN 1 – CÓDIGO DE CONDUCTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.1. Cumplimiento de las leyes vigentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.2. Medidas de prevención de sobornos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.3. Libertad de los cips según contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.4. Código de ética de la dsa en las actividades comerciales y código para los
consumidores (códigos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.5. Código de ética para los CIPs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.6. No-descredito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.7. Incumplimiento de las normas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.8. Solicitud de inversiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.9. Reclutamiento de un nuevo patrocinador
personal o de colocación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.10. Reclutamiento de CIPs potenciales que no se
hayan aún inscrito como CIPs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.11. Reclutamiento agresivo de un CIP existente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.12. Intereses simultáneos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.13. Nombres ficticios y/o seudónimos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.14. Conflicto de intereses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1.14.1. Participación en una empresa de la competencia . . . . . . . . . . . . . . 16
1.14.2. Promoción de productos de la competencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1.14.3. Venta y patrocinio de otras oportunidades de marketing . . . . . . . . . 17
1.15. Acuerdo de Confidencialidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
SECCIÓN 2 – RESPONSABILIDADES Y DEBERES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.1. Obligaciones financieras del CIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.2. Dirección, información de contacto y datos bancarios correctos . . . . . . . . . 18
2.3. Números de identificación fiscal y las agencias tributarias . . . . . . . . . . . . . 19
2.4. Requisitos de formación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3
ÍNDICE
ÍNDICE
2. 5. PUBLICIDAD DE LOS PRODUCTOS Y PROGRAMAS DE
MORINDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.5.1. Nota breve sobre las normas de publicidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20. 2.5.2. Normas para todos los materiales publicitarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.5.3. Publicidad dirigida a persuadir a las personas para que se
conviertan en CIPs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2.5.4. Uso de marcas registradas, logotipos, marcas o propiedad
intelectual de Morinda, Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2.5.5 Publicidad en países en los que se hayan empezado a
comercializar los productos de Morinda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2.5.6. Grabación en reuniones de Morinda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2.5.7. Contacto electrónico no solicitado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2.5.8 Declaraciones sobre los productos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2.5.9. Lo que puede decir sobre las bebidas y otros productos
de Morinda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2.5.10. Portavoces y miembros de la Junta Directiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2.5.11. Declaraciones sobre los ingresos y presentación del Plan
de Compensación de Morinda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2.5.12. Presentación de la oportunidad de negocio de
Morinda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2.5.13. Materiales y literatura de terceras partes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2.5.14. Exposiciones y exhibiciones comerciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2.5.15. Preguntas de los medios de comunicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2.5.16. Publicidad en Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2.5.16.1. Configuración del sitio Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
2.5.16.2. Uso de marcas registradas y marcas de servicio en las
URL y nombres de dominio de Morinda, Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
2.5.16.3. Uso de metaetiquetas, códigos y texto ocultos en
los sitios Web de los CIPs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
2.5.16.4. Ventas por Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
2.5.16.5. Enlace de un sitio Web personal de productos o
negocios Morinda a otras fuentes de información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
2.5.16.6. Publicidad en Redes Sociales de Internet, Sitios Web
4
para Compartir Vídeos y Blogs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
ÍNDICE
2.6. MARKETING DE LOS PRODUCTOS Y PROGRAMAS MORINDA . . . . . . . . . . . . . . 27
2.6.1. Normas para ventas al por menor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
2.6.2. Venta y exhibición de los productos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
2.6.3. Expedientes de las ventas al por menor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2.6.4. Contacto de los CIPs con los clientes y con otros CIPs . . . . . . . . . . . . 28
2.6.5. Representaciones del Gobierno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2.6.6. Declaraciones de exclusividad con Morinda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2.6.7. Empaquetado de los productos Morinda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2.6.8 Uso del escáner TrūAge® y otros dispositivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2.6.9. Venta de productos o materiales a otros CIPs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2.6.10. Ventas fuera de la UE/AEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2.6.11. Actividad internacional de los CIPs en los mercados en
los que no se haya comenzado a comercializar los productos y
oportunidades de Morinda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2.6.12. Obtención de la información de la organización del CIP . . . . . . . . . . . . 30
2.6.13. Confidencialidad del vendedor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2.6.14. Acceso del CIP a las oficinas de Morinda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2.6.15. Confianza en las opiniones y/o observaciones de los
directivos de la empresa y los empleados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
SECCIÓN 3 – ADMINISTRACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3.1. CÓMO CONVERTIRSE EN CONSULTOR INDEPENDIENTE DE
PRODUCTOS (CIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3.1.1. Requisitos de elegibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3.1.2. Beneficios de ser CIP de Morinda-UK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
3.1.3. Proceso de solicitud para convertirse en CIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
3.1.4. Pedido de productos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
3.1.5. Cancelación de una solicitud de CIP dentro del período de
los catorce días . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3.1.6. Estado de contratista independiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3.1.7. Inscripción como persona o entidad comercial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34. 3.1.8. Co-solicitantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
3.1.9. Inscripción como entidad comercial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
3.1.10. Relación con los patrocinadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35. 5
ÍNDICE
ÍNDICE
3.1.11. Información contradictoria del patrocinador personal o
del patrocinador de colocación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3.1.12. Patrocinios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3.1.13. Quejas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3.1.14. Servicio de Post-Venta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3.2. CÓMO CAMBIAR EL ESTADO DE UNA CUENTA DE CIP . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3.2.1. Estado de CIP activo o CIP inactivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3.2.2. Cómo cambiar el formulario de actividad comercial de la
cuenta de un CIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
3.2.3. Cancelación voluntaria de una cuenta de CIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
3.2.4. Renovación anual de la cuenta de CIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
3.2.5. Reactivación de una cuenta de CIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
3.2.6. Solicitud bajo un nuevo patrocinador, vease
“Período de Espera de Seis Meses” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
3.2.7.Período de espera de seis meses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
3.2.8. Normas de desvinculación de la línea ascendente . . . . . . . . . . . . . . . . 39
3.2.9. Matrimonio entre proprietarios de cuentas de CIPs . . . . . . . . . . . . . . . 40
3.2.10. Embargo por orden judicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
3.2.11. Anulación del matrimonio o divorcio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
3.2.12. Fallecimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
3.2.13. Venta o transferencia de una cuenta de CIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
3.3. CÓMO CREAR LA ORGANIZACIÓN DE UNA CUENTA DE CIP . . . . . . . . . . 43
3.3.1. Colocación de un nuevo CIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
3.3.2. Requisitos para todos los cambios de colocación . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
3.3.3. Colocación antes de los 120 días . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
3.3.4. Colocación de una organización sin asistencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
3.3.5. Cambio de colocación con firmas certificadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
3.3.6. Colocación de los CIPs que han sido promocionados . . . . . . . . . . . . . . 44
3.3.7. Cómo cambiar el patrocinador personal de un CIP . . . . . . . . . . . . . . . . 44
3.3.8. Normas para las firmas certificadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
3.3.9. Fecha límite para el cambio de patrocinador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
3.3.10. Fecha límite para la cancelación del cambio de
patrocinador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
3.3.11. Autorización del CIP para los cambios de patrocinador . . . . . . . . . . . . . 45
3.4. PEDIDOS Y COMPRAS DE PRODUCTOS MORINDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
6
3.4.1. Programa Envío Automático (AS, AutoShip) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
ÍNDICE
3.4.2. Procedimientos de suscripción al programa Envío
Automático y cancelación del mismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
3.4.3. Problemas de pago en el programa Envío Automático . . . . . . . . . . . . 47
3.4.4. Compras de clientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 .
3.4.5. Pedidos de producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
3.4.6. Recogida de productos en un Centro de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . 48
3.4.7. Pedidos internacionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
3.4.8. Regla del 70% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
3.4.9. Impuesto sobre el valor añadido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
3.4.10. Costes de envío y manipulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
3.4.11. Pagos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
3.4.12. Pagos de devoluciones de tarjetas de crédito o fondos
insuficientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
3.4.13. Transferencia de volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
3.5. DEVOLUCIÓN DE LOS PRODUCTOS MORINDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
3.5.1. Política de devolución para CIPs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
3.5.1.1. Política de recompra de productos de CIPs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
3.5.1.2. Garantía de satisfacción de 90 dia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
3.5.2. Política de devolución para clientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
3.5.2.1. Derecho de desistimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
3.5.2.2. Garantía de satisfacción de 90 dias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
3.5.2.3. Efectos de la devolución de productos de clientes para CIPs . . 53
3.5.3. Ajustes en las comisiones de la línea ascendente . . . . . . . . . . . . . . . 53
3.5.4. Devoluciones para los residentes de determinados países . . . . . . . 53
3.5.5. Seguro de responsabilidad sobre los productos . . . . . . . . . . . . . . . . 53
SECCIÓN 4 – REGLAMENTO DISCIPLINARIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
4. 1. MEDIDAS DISCIPLINARIAS PARA LOS CIPS POR
INFRACCIÓN DE LAS NORMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
4.1.1. Investigación de las infracciones de las normas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
4.1.2. Multas por infracciones de las normas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
4.1.3. Recepción de comisiones y primas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
4.1.4. Suspensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
4.1.5. Cancelación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
4.1.6. Efectos de la cancelación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
7
ÍNDICE
ÍNDICE
4.1.7. Efectos de la cancelación sobre la calificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
4.1.8. Recurso de apelación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
4.2. USUFRUCTO DE LOS INCENTIVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
SECCIÓN 5 – DERECHOS DE MORINDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
5.1. ENMIENDA A LAS POLÍTICAS DE MORINDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
5.2. ENMIENDA A LOS PRECIOS DE LOS PRODUCTOS Y LAS
OBLIGACIONES FINANCIERAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
5.3. PROGRAMA DE REPARTO/DISTRIBUCIÓN DE REFERENCIAS
DE CIPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
5.4. USO DE IMÁGENES DE LOS CIPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
5.5. PUBLICACIÓN DE LAS COMISIONES Y PRIMAS DE LOS CIPS . . . . . . . . . . . . . . 59
5.6. PROPUESTAS NO SOLICITADAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
SECCIÓN 6 - CUENTAS SUBSIDIARIAS DEL DESARROLLADOR DE ÁREA . 59
6.1. CUENTA(S) SUBSIDIARIA(S) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
6.2. REQUISITOS DE CALIFICACIÓN PARA UNA CUENTA SUBSIDIARIA . . . . . 59
6.3. INTRANSFERIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
6.4. FALLECIMIENTO DEL CIP DE LA CUENTA ORIGINAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
6.5. DIVORCIO O ANULACIÓN DEL MATRIMONIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
6.6. CANCELACIÓN VOLUNTARIA DE LA CUENTA DE CIP ORIGINAL O
CANCELACIÓN VOLUNTARIA DE LA CUENTA SUBSIDIARIA . . . . . . . . . . . 60
6.7. CANCELACIÓN DE LA CUENTA SUBSIDIARIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
PLAN DE COMPENSACIÓN DE MORINDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Ingresos inmediatos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Ingresos por el crecimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Ingresos por consolidación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Libertad de colocación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
10 ASPECTOS CLAVES DEL PLAN DE COMPENSACIÓN DE MORINDA . . . . 62
1. Margen de ganancias sobre ventas al por menor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
2. Plan Uninivel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
CIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
8
ÍNDICE
Posición de liderazgo Coral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Posición de liderazgo Coral Élite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Posición de liderazgo Jade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Posición de liderazgo Jade Élite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Posición de liderazgo Perla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Posición de liderazgo Perla Élite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Posición de liderazgo Perla Diamante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Posición de liderazgo Diamante Perla Élite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Posición de liderazgo Doble Perla Diamante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Posición de liderazgo Triple Perla Diamante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Posición de liderazgo Perla Diamante Platino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Condiciones adicionales para todos los títulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Pago Uninivel con y sin descuento personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
3. Compresión Dinámica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
4. Compresión de Calificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
5. Programa Envío Automático 120QPV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
6. Programa Prima de Inicio Rápido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
7. Descuento personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
8. Prima TrūPerformance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
9. Prima infinito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
10. Prima de éxito compartido Perla Negra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Otras condiciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
GLOSARIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
FORMULARIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
9
PRINCIPIOS DE LA FUNDACIÓN
INTRODUCCIÓN
PRINCIPIOS DE LA FUNDACIÓN
DE MORINDA
Cuando se fundó Morinda en 1996, Kerry Asay, Kim Asay, John Wadsworth, Stephen
Story y Kelly Olsen querían establecer una compañía con una visión y una actitud
completamente nuevas. Idearon un “hogar para los agotados trabajadores de
mercadeo en red”, para aquellos que creían en el concepto del trabajo en red pero que
todavía no habían encontrado la empresa que hiciese realidad sus sueños.
Morinda tienen un objetivo - Ayudar al mundo entero al contar la historia de las vidas
transformadas gracias a lo mejor de la tierra ofrecido por Morinda – y unos valores que
lo apoya:
1. Real. Morinda es un líder real, con una larga historia de ventas sólidas, innovación en
productos y liderazgo del mercado mundial. Nuestra historia refleja como ayudamos a
las personas a estar más sanas y a crear riqueza. Todo lo que hacemos se rige por un
objetivo con un propósito real: compartir las bondades de los productos de Morinda con
todos, en todas partes y de forma que pueda cambiar sus vidas para mejor.
2. Confianza. Para Morinda, la confianza es el resultado del carácter y la competencia
de una empresa. Tenemos carácter, nos esforzamos por ser honestos, tomar
la decisión correcta por la razón adecuada, aunque no sea muy popular. Somos
competentes; gestionamos nuestro negocio en base a principios sólidos, trabajar para
alcanzar éxito a largo plazo y nuestro objetivo, mientras mantenemos el mejor interés
de los clientes, CIPs, trabajadores y fundadores en mente.
3. Unidad. Se consigue el éxito cuando estamos unidos y centramos todas nuestra
energías y recursos en nuestro objetivo común. Cualquier desacuerdo o conflicto
dentro de la compañía y los CIPs, nos quita energía vital necesaria para llevar a cabo
las tareas a realizar. Cuando avanzamos unidos, es cuando logramos nuestro objetivo y
marcamos la diferencia en este mundo.
4. Innovación. Morinda está constantemente desarrollando productos, mejorando
sus procesos y moviéndose los primeros hacia nuevos mercados, con lo que gana
una ventaja significativa frente a sus competidores. Al innovar nuestros productos,
ofrecemos mayor valor añadido a nuestros clientes. Esto a su vez, crea una
oportunidad que mejora continuamente para los CIPs.
5. Crecimiento. No hay ninguna duda que nuestro objetivo de compartir las bondades
de los productos de Morinda con todos, en todas partes es ambicioso. Hay millones
de personas en este planeta y llegar a cada una de ellas requiere un gran esfuerzo.
10
INTRODUCCIÓN
Como empresa y como individuos, no nos podemos quedar quietos. No podemos
conformarnos con un negocio estancado. Un crecimiento continuo y constante es
fundamental para lograr nuestro objetivo.
6. Libertad. Ofrecemos la oportunidad de lograr libertad financiera y el potencial para
alcanzar un nivel de éxito que puede cambiar su modo de vida. Decidir su propio horario
y sus tareas diarias así como tener libertad gracias a una buena salud.
Morinda se rige por estos valores y anima a todos sus CIPs a poner en práctica estos
principios en las relaciones con sus clientes, con otros CIPs y con la empresa.
INTRODUCCIÓN
Gracias por tomarse el tiempo para leer y estudiar este Manual de Políticas. Puede
encontrar una copia de este manual en la página web de Morinda, Inc. en www.
morinda.eu.com. Este manual pretende describir las normas y los procedimientos
legalmente vinculantes que deben cumplirse con el fin de: 1) establecer una cuenta de
Consultor Independiente de Productos (CIP) de Morinda; 2) realizar pedidos, comprar,
vender y devolver productos Morinda; 3) inscribir nuevos CIPs; 4) obtener ingresos
a partir de la venta de productos de Morinda; 5) administrar una cuenta de CIP de
Morinda; y 6) mantener una cuenta de CIP que cumpla todos los requisitos de Morinda
UK.
Si tiene alguna duda respecto a cualquier norma de este manual, póngase en contacto
con el Departamento de Cumplimiento de Morinda UK para obtener asesoramiento y
aclaraciones por correo (106 Arlington Road, NW1 7HP Londres, Reino Unido) o correo
electrónico ([email protected]). No olvide incluir el número de identificación (ID)
de su cuenta de CIP en el campo de asunto de su correo electrónico. Morinda le anima
a obtener asesoramiento financiero o legal independiente acerca de las normas y los
procedimientos de este manual.
Morinda UK Ltd., de aquí en adelante Morinda, comercializa productos nutricionales, de
cuidado personal y otros productos de consumo, a través de CIPs en una estructura de
venta directa. Morinda opera por medio de empresas subsidiarias en varios países de
todo el mundo. Las organizaciones de ventas se pueden crear con los CIPs en cualquier
país en el que Morinda lleve a cabo formalmente actividades comerciales. Los
productos son utilizados por los CIPs para la venta al por menor, el uso personal o para
compartir la marca Morinda con los demás. Morinda tiene dos tipos de consumidores:
Clientes y Consultores independientes de producto (CIP).
11
SECCIÓN 1 – CÓDIGO DE CONDUCTA
SECCIÓN 1 – CÓDIGO DE CONDUCTA
Morinda se reserva el derecho a corregir o modificar el Manual de políticas, el Plan de
compensación, el Contrato del CIP y otras políticas y procedimientos de Morinda, a su
sola discreción y sin previo aviso.
SECCIÓN 1 – CÓDIGO DE CONDUCTA
1.1. Cumplimiento de las leyes vigentes
Cada CIP es responsable de acatar las leyes (incluyendo las leyes impositivas, las leyes
relativas a la Seguridad Social, las leyes de protección al consumidor y las leyes de
publicidad) del país donde la cuenta del CIP actúa comercialmente. Esta norma también
incluye la obligación del CIP de ofrecer para la venta sólo los productos que posean
etiquetas diseñadas para el país donde se venden los productos. Morinda-UK no será
responsable de las faltas de cumplimiento de la legislación correspondiente por parte
del CIP. Existe la posibilidad de que no este permitido solicitar beneficios sociales al
tener una cuenta de CIP.
1.2. Medidas de prevención de sobornos
El CIP garantiza y se compromete con Morinda UK Ltd, a cumplir con las leyes,
regulaciones, códigos y sanciones aplicables relativas a la lucha contra el soborno y la
corrupción, incluyendo pero no limitando, al Acta de Sobornos de 2010 del Reino Unido
(UK Bribery Act 2010).
1.3. Libertad de los CIPS según contrato
los CIPs de Morinda-UK no están obligados a realizar compras mínimas de
productos ni a presentar CIPs de Morinda-UK a la red de ventas. Tienen total
libertad de utilizar los beneficios que se ofrecen en el acuerdo según lo
estimen conveniente, de conformidad con los términos del mismo.
El contrato de CIP ofrece al CIP la oportunidad de comprar productos a
precio de Envío automático, que el CIP puede vender, o no, a clientes al por
menor.
1.4. Código de ética de la Asociación de venta directa (DSA, Direct Selling Association)
en las actividades comerciales y Código para los consumidores (códigos)
Morinda se ha asociado con otras empresas de venta directa conformando una
Asociación de Venta Directa (DSA) sin fines de lucro y la Federación Mundial de
Asociaciones de Venta Directa. Como miembro de la DSA del Reino Unido, Morinda-UK
ha acordado promocionar e imponer entre sus CIPs los códigos de la DSA. Se puede
tener acceso a este código en la página principal de Morinda (www.Morinda.eu.com) o en
la página principal de la DSA (www.dsa.org.uk). Los CIPs deben cumplir detenidamente
con:
12
SECCIÓN 1 – CÓDIGO DE CONDUCTA
1) las normas y los procedimientos descritos en este manual,
2) los códigos de la DSA 3) el contrato de CIP y 4) las leyes aplicables del lugar de
residencia y de actividades comerciales del CIP.
1.5. Código de ética para los CIPS
Con el fin de alcanzar el éxito en sus actividades comerciales relacionadas
con Morinda, los CIPs deben asegurar y proteger la reputación de Morinda
y sus productos. Los CIPs deben abstenerse de toda conducta que pueda
ser perjudicial para la reputación de Morinda y sus productos o que pueda
impedir la participación de otras personas en la oportunidad de Morinda. Los
CIPs deben actuar en sus actividades comerciales de manera profesional y deben
tratar con respeto y amabilidad a los demás CIPs, clientes, consumidores y empleados
de Morinda. Deben evitar estrictamente toda conducta falsa, engañosa, descortés,
poco ética e inmoral. Deben respetar los esfuerzos honestos de los demás CIPs y no
participar en ninguna práctica de reclutamiento agresiva o poco ética.
Morinda respeta las actividades comerciales de todas las empresas legítimas y
rechaza rigurosamente cualquier representación injusta de las oportunidades de la
competencia por parte de cualquier CIP. Morinda cree que el éxito final de todos los
CIPs depende de su capacidad para ofrecer al mercado productos y oportunidades
importantes. Esto se llevará a cabo de manera positiva y honesta.
1.6. No-descredito
Morinda quiere ofrecer a sus CIPs los mejores productos, plan de compensación y
servicio de la industria. Por consiguiente, Morinda valora las críticas y comentarios
constructivos de CIPs. Todos estos comentarios deben mandarse por escrito al
departamento de Cumplimientos de Morinda. Mientras que Morinda agradece
toda aportación constructiva, los comentarios y observaciones negativos hechos
abiertamente por CIPs sobre la compañía, sus empleados, sus productos o el plan
de compensación, no tiene ningún otro propósito que desanimar a otros CIPs de
Morinda. Por esta razón, y con el fin de dar buen ejemplo a su línea descendente, los
CIPs no deben descreditar, degradar o hacer observaciones negativas sobre Morinda,
otros CIPs, los productos de Morinda, el plan de compensación y de márketing, o a la
dirección, los directores o los empleados de Morinda .
1.7. Incumplimiento de las normas
Las normas y los procedimientos de Morinda están diseñados para proteger a los
CIPs y la empresa de las consecuencias perjudiciales de su infracción. Morinda puede
tomar acciones disciplinarias, hasta e incluyendo la rescisión del contrato de CIP,
contra cualquier CIPs que intencionalmente evadan las normas y los procedimientos
para conseguir de forma indirecta lo que está prohibido de forma directa. Morinda, a su
entera discreción, tiene derecho a regular las primas, las comisiones y/o la colocación
o la categoría de un CIP o de aquellas personas afectadas de la línea ascendente y
13
SECCIÓN 1 – CÓDIGO DE CONDUCTA
SECCIÓN 1 – CÓDIGO DE CONDUCTA
descendente del CIP. Las normas y los procedimientos de este manual no pretenden
dar a los CIPs el derecho de imponer las normas directamente a otros o de tomar
acciones legales contra otros.
1.8. Solicitud de inversiones
El CIP no podrá en ningún momento utilizar el nombre de Morinda, las marcas
registradas, el plan de compensación, los productos, los documentos corporativos,
ningún empleado de Morinda, otros CIPs ni nada relacionado con ello para sugerir,
presentar, atraer, reclutar, buscar o comunicar de ninguna manera que las actividades
de un CIP o de una cuenta de CIP: 1) son o pueden ser tratadas como una inversión,
2) son o pueden ser administradas por otra persona o entidad que no sea el CIP, o 3)
aseguran o garantizan ganancias o remuneraciones debido a la participación del CIP.
Cualquier conducta de este tipo, o cualquier conducta que infrinja las leyes de la Unión
Europea o de cualquier país donde resida el CIP, queda expresamente prohibida y
constituye un incumplimiento material por parte del CIP de su Contrato de CIP con
Morinda y de las políticas y procedimientos establecidos en este Manual de políticas.
1.9. Reclutamiento de un nuevo patrocinador personal o de colocación
Todos los CIPs tienen un patrocinador personal y un patrocinador de colocación.
Para consultar las normas de inscripción como CIP y de selección de un
patrocinador, consulte la sección que aparece a continuación como “Relación con los
patrocinadores”.
Ningún CIP podrá solicitar a Morinda que se le desvincule de un patrocinador personal o
de un patrocinador de colocación. Ningún CIP podrá reclutar ni buscar activamente
un nuevo patrocinador personal. Si un CIP desea cambiar de patrocinador
personal o de patrocinador de colocación, debe cumplir con la norma del
"Periodo de Espera de Seis Meses" y la sección "Cómo crear la organización de
una cuenta de CIP" de este manual.
1.10. Reclutamiento de CIPs potenciales que no se hayan aún inscrito como CIPs
Las normas que rigen el reclutamiento agresivo se aplican sólo al reclutamiento de CIPs
existentes pero no se aplica a las personas que no se hayan inscrito como CIPs. Dichas
normas no sancionan a un patrocinador personal que inscribe a una persona o entidad
comercial que haya sido contactado por otro CIP, pero que no se inscribió previamente
como CIP. Al igual que con cualquier empresa comercial, los CIPs que inviertan tiempo y
dinero en un CIP potencial corren el riesgo de que éste elija inscribirse con otra persona.
14
SECCIÓN 1 – CÓDIGO DE CONDUCTA
1.11. Reclutamiento agresivo de un CIP existente
un CIP no podrá intentar reclutar, directa o indirectamente, a otro CIP existente para su
propia organización. No esta permitido contactar con el dueño de una cuenta CIP para que
cambie de patrocinador hasta que el CIP no haya cumplido con la norma del Periodo de
Espera de Seis Meses.
Ningún CIP existente podrá inscribirse bajo otro patrocinador personal ni intentar eludir
las normas y los procedimientos utilizando un alias, el nombre de un familiar o amigo, un
número de identificación personal ficticio ni ningún otro medio. Morinda-UK considerará
este acto como un incumplimiento material del Contrato.
Si un CIP logra reclutar un CIP existente para inscribirse nuevamente bajo un nuevo
patrocinador sin cumplir con la política del período de espera de seis meses, Morinda, a su
única discreción, tendrá derecho a cancelar la cuenta original del CIP, la nueva cuenta de
CIP creada bajo el nuevo patrocinador personal, o ambas.
1.12. Intereses simultáneos
Ninguna persona o entidad puede tener un derecho de usufructo simultáneo, ya sea
directa o indirectamente, en más de una cuenta de CIP. Un CIP tampoco puede inscribirse
como cliente. Un CIP no podrá fomentar o facilitar un interés simultáneos. Los intereses
simultáneos incluyen, entre otros, toda participación de propiedad, directa o indirectamente,
en una cuenta de CIP como accionista, socio, fiduciario, beneficiario o principal; cualquier
tipo de control o capacidad para controlar una cuenta de CIP; cualquier recepción directa
o indirecta de los ingresos derivados de una cuenta de CIP; el respaldo conyugal derivado
de una cuenta de CIP; el respaldo familiar derivado de una cuenta de CIP; acceso a una
cuenta bancaria donde se depositen las comisiones y regalías derivadas de una cuenta de
CIP; y cualquier otro interés similar referente a una cuenta de CIP.
Se considera que el cónyuge de un CIP, pareja de hecho, legal o cohabitante, o los familiares
dependientes que viven en el mismo hogar que un CIP tienen intereses simultaneos según la
definición anteriormente citada.
Los CIPs que hereden una segunda cuenta de CIP de un CIP fallecido podrán tener un
interés simultáneo en ambas cuentas. La transferencia de la segunda cuenta de CIP debe
cumplir con las normas sobre el fallecimiento de un CIP ("Fallecimiento"). Los CIPs que
contraigan matrimonio después de convertirse en CIPs de Morinda podrán conservar
ambas cuentas de CIP por separado.
1.13. Nombres ficticios y/o Seudónimos
Una persona o entidad no podrá solicitar ser CIP utilizando un nombre ficticio, seudónimo
o alias, ni ninguna otra forma de identificación (quedan incluidos los números de
15
SECCIÓN 1 – CÓDIGO DE CONDUCTA
SECCIÓN 1 – CÓDIGO DE CONDUCTA
identificación fiscal) que no reflejen con precisión quién es el propietario real de la cuenta
de CIP y su categoría actual. El nombre de un solicitante no podrá ser alterado de ninguna
manera con el fin de permitir que un CIP se inscriba más de una vez con Morinda, ya que
estaría infringiendo la norma del período de espera de seis meses o la norma del conflicto
de intereses.
1.14. Conflicto de intereses
Una persona o entidad puede ser distribuidor de otra compañía de venta directa y solicitar
su inscripción como consultor independiente de productos de Morinda siempre y cuando
no exista un conflicto de intereses (como se describe a continuación) con Morinda en el
momento de presentar la solicitud. El CIP también debe asegurarse que tal conflicto no
occura durante el periodo de vigencia de la cuenta de consultor y durante el año o seis
meses (según sea el caso) posterior. Se aplican estas políticas tanto al CIP como a los
miembros inmediatos de la vivienda del CIP, tal y como se define en el Glosario.
1.14.1. Participación en una empresa de la competencia
Durante el período del Contrato de CIP, y durante un año después de que haya finalizado
el Contrato, el CIP no podrá recibir compensaciones de ninguna empresa que se
defina como empresa de marketing en red o empresa de venta directa, excepto como
distribuidor para dicha empresa de marketing en red o empresa de venta directa, sin
la previa aprobación por escrito de Morinda. Esto incluye, entre otros, la participación
como administrador principal, propietario, empleado, director, director ejecutivo, asesor
o accionista (quedan excluidas las acciones del 5% o inferiores de cualquier empresa que
cotice en bolsa) de otra empresa de marketing en red o empresa de venta directa.
1.14.2. Promoción de productos de la competencia
Durante la vigencia de su contrato con Morinda y seis meses después, los CIPs no podrán,
directa o indirectamente, hacer o comprometerse a cualquiera de lo siguiente:
a. promocionar, respaldar o vender ningún producto derivado de la planta
Morinda citrifolia que no sea de la marca Morinda;
b. promocionar, respaldar o vender ningún suplemento alimenticio líquido que
no sea de la marca Morinda (el término suplemento alimenticio líquido incluye
cualquier y todos los productos de suplementos alimenticios que intenten ser
consumidos en forma líquida, incluyendo productos donde el usuario añada líquido
antes de su consumo); ó
c. solicitar, alentar, animar o inducir a cualquier CIP, cliente, vendedor o empleado a
promocionar o vender cualquiera de los productos listados en los párrafos 1.14.2. a. y b.
más arriba.
Los CIPs entienden y acuerdan que la violación del párrafo 1.14.2. causará daños
16
SECCIÓN 1 – CÓDIGO DE CONDUCTA
inmediatos e irreparables a Morinda. Por lo tanto, en caso de un incumplimiento real o
potencial de este párrafo, los CIPs reconocen que, en adición a cualquier reparo en que
pueda corresponderle, Morinda también tendrá el derecho a incurrir una restricción
judicial e imponer al CIP a someterse a cualquier conducta proscrita en el párrafo
1.14.2.
1.14.3. Venta y patrocinio de otras oportunidades de marketing
Durante la vigencia del contrato con Morinda y un año después, los CIPs no podrán
vender ni representar productos que no sean de Morinda ni representar o impulsar la
representación de oportunidades de marketing de otras empresas a otros CIPs, excepto
a aquellos que el CIP patrocine personalmente. La respuesta inicial a una consulta
acerca de las actividades comerciales ajenas a Morinda de un CIP no se considera
como una solicitud de acuerdo a lo requerido por esta política.
Ningún producto, material u otra oportunidad que no esté relacionada con Morinda
puede ser promovida de ningún modo en los eventos, reuniones, capacitaciones,
convenciones u otros encuentros de Morinda.
1.15. Acuerdo de Confidencialidad
Al firmar el Contrato de CIP, el CIP acepta mantener la confidencialidad de los secretos
de la marca, la información de propiedad exclusiva y cualquier otra información
confidencial. Esta obligación de confidencialidad es irrevocable, se prolonga después
de la terminación del contrato de CIP y está sujeta al cumplimiento legal mediante una
órden judicial y el CIP tendrá que abonar los costes y honorarios en los que se haya
incurrido a tal efecto.
Durante la vigencia del Contrato de CIP, Morinda podrá suministrar información
confidencial a los CIPs. Esto incluye, entre otros, los informes genealógicos y de la
organización, las listas de clientes, la información de los clientes desarrollada por
Morinda o desarrollada para o en nombre de Morinda por los CIPs (quedan incluidos,
aunque no se limita a éstos, los datos de créditos, los perfiles de los clientes y los CIPs
y la información de compra de los productos), las listas de CIPs, la información de los
fabricantes y proveedores, los informes de empresas, los informes de comisiones o
ventas, planes y estrategias de marketing y otra información financiera o comercial que
se considere razonablemente como confidencial.
Toda la información confidencial (ya sea en forma escrita, oral o electrónica) se
transmite a los CIPs en estricta confidencialidad y de lo estrictamente necesario
para su uso en el negocio Morinda del CIP. Los CIPs deben hacer todo lo posible
para mantener dicha información confidencial y no divulgarla a terceros, directa o
indirectamente. Los CIPs no deben utilizar esta información para competir con Morinda
o para cualquier otro propósito que no sea promocionar el programa de Morinda y
17
SECCIÓN 1 – CÓDIGO DE CONDUCTA
SECCIÓN 2 – RESPONSABILIDADES Y DEBERES
sus productos y servicios. Morinda puede solicitar a sus CIPs firmar un acuerdo de
confidencialidad antes de facilitar información de su organización. Al vencimiento, la
no renovación o cancelación del contrato del CIP, el CIP debe dejar de utilizar dicha
información confidencial y destruir o devolver inmediatamente a Morinda cualquier
información confidencial en su poder.
SECCIÓN 2 – RESPONSABILIDADES Y DEBERES
2.1. Obligaciones financieras del CIP
Para ser CIP y mantener la cuenta de CIP, el CIP no está obligado a realizar ninguna
compra mínima. Para renovar la cuenta de CIP se debe pagar una cuota anual
(actualmente fijada en 33 €). En la sección titulada “Renovación anual del estado de la
cuenta de CIP” encontrará más información. Los CIPs que finalicen su contrato tendrán
derecho a un reembolso completo de la cuota que hayan pagado por el año en que
finalicen el Contrato. La cuota será reembolsada una vez que el CIP la solicite.
2. 2. Dirección, información de contacto y datos bancarios correctos
sólo dos cuentas de CIP pueden utilizar la misma dirección de correo o de envío.
Cada CIP debe enviar y mantener una dirección de correo y envío correcta que
refleje con precisión el lugar de residencia o donde se realizan las actividades
comerciales del CIP. Las direcciones de correo electrónico y los números de
teléfono, fax y móvil también deben mantenerse actualizados.
Si el CIP no notifica a Morinda de un cambio de dirección o de datos bancarios y
no puede entregar las comisiones, los descuentos, las primas o los productos a dicho
CIP según hayan sido obtenidos o requeridos, se cargará en la cuenta de CIP un coste
administrativo razonable por los esfuerzos realizados por Morinda para subsanar el
error. Este coste administrativo se utilizará para volver a emitir el pago de cheques de
comisiones vencidos.
En el caso de que algún pago de comisiones no se pueda enviar durante los diez meses
posteriores a la obtención de la comisión o de la prima o a la asignación de un descuento,
y después que Morinda haya realizado un esfuerzo final para comunicarse con el CIP,
los fondos pendientes de pago (menos el recargo por los costes administrativos)
permanecerán en mano de Morinda hasta que el CIP o el heredero del CIP solicite
su pago. Morinda se reserva el derecho a rechazar la solicitud si la reclamación ha
caducado legalmente. Siempre que la imposibilidad de recibir dinero de Morinda se haya
originado porque el CIP no mantuvo su dirección o datos bancarios al día en los archivos
de Morinda, el CIP renuncia a cualquier reclamación de intereses por daños y perjuicios
por cualquier cantidad no abonada.
18
SECCIÓN 2 – RESPONSABILIDADES Y DEBERES
2. 3. Número de identificación fiscal y las agencias tributarias
Los CIPs deben enviar y mantener con precisión y veracidad la información fiscal a
Morinda. Se informa a los CIPs que la Ley del impuesto sobre el valor añadido del Reino
Unido exige que todos los documentos relacionados con dicho impuesto se conserven
durante al menos 6 años.
Morinda podrá anular a su única discreción las cuentas de CIP que se abran o tengan
un número falso de Seguridad Social o de identificación fiscal, o que utilicen el número
de otra persona sin el conocimiento y consentimiento de la persona o entidad a quien
le pertenece legítimamente. Morinda se reserva el derecho, aunque no tiene ninguna
obligación, a verificar dicha información por el interés del control de la cuenta de CIP,
del patrocinador, o cualquier organismo gubernamental pertinente, antes de tomar
la decisión de anular el Contrato. Se exigirá a las cuentas anuladas y a las que las
patrocina que paguen a Morinda todas las comisiones, las primas y los descuentos
de cualquier tipo que se hayan pagado a un CIP no válido y que devuelvan cualquier
ingreso o título derivado de la cuenta de CIP anulada.
Morinda cumplirá con las solicitudes de información de las agencias tributarias salvo
que, a discreción de Morinda, sean inapropiadas o poco razonables.
Si la legislación fiscal de un país o una jurisdicción local exige a Morinda retener
impuestos relacionados con el pago de primas o comisiones, Morinda deducirá dichos
impuestos de las primas o comisiones del CIP antes de pagarlas. En el caso de que el
gobierno de una jurisdicción local no permita a la entidad local de Morinda deducir, a
efectos fiscales, las primas o comisiones de CIPs como gastos vinculados a su actividad
económica, Morinda tendrá el derecho, a su discreción, de reducir lo suficiente el
pago de primas o comisiones como para cubrir todo o una parte de las pérdidas de
deducibilidad. En el supuesto de que la jurisdicción local o funcionarios tributarios de
cualquier país hagan ajustes fiscales con efecto retroactivos relacionados con primas
y comisiones, Morinda tendrá el derecho, a su discreción y de forma razonable, a
utilizar futuras primas o comisiones para compensar estos ajustes. En todos los casos
relacionados con la responsabilidad fiscal y el pago de impuestos, Morinda seguirá
las leyes del país en cuestión y aplicará su mejor criterio para gestionar los asuntos
fiscales.
2. 4. Requisitos de formación
El patrocinador debe mantener una asociación de liderazgo profesional continua con los
CIPs de su organización y debe cumplir con la obligación de desempeñar una función de
supervisión o venta genuina en la venta y entrega de productos y servicios.
2. 5. Publicidad de los productos y programas Morinda
Los CIPs deberán proteger siempre la imagen de Morinda y de sus productos y evitar
promocionar, hacer publicidad o exhibir los productos Morinda de manera poco
profesional o en un entorno poco profesional.
19
SECCIÓN 2 – RESPONSABILIDADES Y DEBERES
SECCIÓN 2 – RESPONSABILIDADES Y DEBERES
2.5.1. Nota breve sobre las normas de publicidad
• Los CIPs deben utilizar adecuadamente y obtener la aprobación por escrito del
Departamento de Cumplimiento de Morinda antes de utilizar las marcas registradas
o los logotipos de Morinda, Inc.
• La utilización adecuada de las marcas registradas de Morinda, Inc. incluye el uso
correcto de las mayúsculas en la marca registrada (Morinda, Tahitian Noni), y todas
las marcas registradas deben incluir los símbolos ® o ™ adecuados, como se indica
en www.morinda.eu.com.
• Los CIPs deben expresar de forma clara los siguientes enunciados en su publicidad:
“Thrive® , Morinda®, Tahitian Noni™ y TrūAge® son marcas registradas de Morinda,
Inc.” y “Consultor Independiente de Producto de Morinda UK”.
• Los CIPs deben conservar la Licencia de Materiales con Derechos de Autor firmada
por el Departamento de Cumplimiento de Morinda si la publicidad que utilizan
incluye imágenes con derechos de autor de Morinda. La publicidad debe incluir el
siguiente enunciado: “©Morinda, Inc. Utilizado con permiso. Todos los derechos
reservados”.
• Los CIPs no podrán decir que los productos de Morinda diagnostican, tratan, curan o
previenen enfermedades o dolencias.
• Los CIPs podrán utilizar frases que estén incluidas en las publicaciones locales
de Morinda sobre cómo los productos Morinda favorecen la salud, una vez que el
Departamento de Cumplimiento de Morinda las haya aprobado.
• Si un CIP desea utilizar el material publicitario aprobado anteriormente de otro CIP,
el CIP debe recibir su propia aprobación del Departamento de Cumplimiento de
Morinda para utilizar dicho material.
• Los CIPs deberán esperar dos semanas para que se procese la solicitud de
aprobación de publicidad. Y cuatro semanas para que se procese la solicitud de
aprobación de una página Web.
2.5.2. Normas para todos los materiales publicitarios
Aunque Morinda anima a todos los CIPs a sacar provecho de las publicaciones de
marketing que la empresa produce y ofrece a los CIPs, Morinda permite que
los CIPs produzcan sus propios materiales publicitarios y promocionales.
Sin embargo, toda publicidad, en cualquier tipo de medio (quedan incluidos,
aunque no se limitan a éstos, materiales impresos o copiados de cualquier
tipo, periódicos, revistas, radio, Internet, redes sociales, sitios web para
compartir vídeos, blogs, televisión, vídeo, tarjetas de visita/artículos de
escritorio, listados telefónicos, etc.) debe ser aprobada por el Departamento de
Cumplimiento de Morinda antes de su publicación o uso. Morinda se reserva el derecho
a exigir que la publicidad aprobada del CIP sea editada o retirada. Los CIPs deben
asegurarse de que su material publicitario aprobado se mantiene al día con las nuevas
regulaciones de Morinda y cualquier cambio en las descripciones de los productos o
20
SECCIÓN 2 – RESPONSABILIDADES Y DEBERES
de la oportunidad de negocio de Morinda. Todas estas actualizaciones en material
publicitario ya aprobado deben recibir aprobación previa por escrito del Departamento
de Cumplimientos de Morinda.
Los materiales publicitarios o promocionales del CIP deben incluir el enunciado
“Consultor Independiente de Producto de Morinda UK”. Todos los materiales
publicitarios o promocionales del CIP deben incluir además la siguiente frase: “Thrive®,
Morinda®, Tahitian Noni™ y TrūAge® son marcas registradas de Morinda, Inc”. (Los CIPs
deben hacer referencia sólo a los términos con marcas registradas y que aparecen en
la publicidad, tal como lo indica el Departamento de Cumplimiento de Morinda.) Los
términos con marca registrada se deben indicar con el símbolo adecuado cada vez que
aparezcan en un título. La publicidad sólo debe hacer esta referencia la primera vez
que el término con marca registrada se utilice en el cuerpo del texto en cada página de
la publicidad.
Los medios de publicación privados que utilicen las marcas registradas de Morinda,
Inc. o que se utilicen para la venta de productos Morinda también deben estar
aprobados por el Departamento de Cumplimiento de Morinda antes de su uso. La falta
de aprobación del material publicitario de cualquier tipo podría originar sanciones
disciplinarias contra el/los CIP(s) responsable(s).
Debido a que las regulaciones de la publicidad difieren entre países, el CIP debe recibir
la aprobación del material en el país donde se distribuirá o utilizará.
Los CIPs podrán obtener la aprobación enviando una copia de la publicidad o
los enunciados propuestos que se realizarán antes de grabar o imprimir los
materiales publicitarios o promocionales. La publicidad propuesta se puede enviar
al Departamento de Cumplimiento de Morinda-UK ([email protected]).
Deberá esperar dos semanas para la aprobación de los materiales enviados, y cuatro
semanas para la aprobación de las páginas Web enviadas. La utilización de materiales
publicitarios o promocionales sin aprobación podría originar sanciones disciplinarias
contra la cuenta del CIP.
2.5.3. Publicidad dirigida a persuadir a las personas para que se conviertan en CIPs
El CIP no deberá publicar, divulgar ni distribuir ninguna publicidad (excepto aquella
que forme parte de un periódico o revista y se transmita por radio o televisión) que
contenga información que pueda llevar, directa o indirectamente, a las personas a
convertirse en CIPs, a menos que la publicidad incluya el nombre y la dirección de
Morinda-UK (para CIPs en el Reino Unido o Irlanda) o de Morinda-UK y su sucursal de
ventas locales (para otros CIPs) y que, describa los productos y servicios de Morinda
proporcionados.
21
SECCIÓN 2 – RESPONSABILIDADES Y DEBERES
SECCIÓN 2 – RESPONSABILIDADES Y DEBERES
2.5.4. Uso de marcas registradas, logotipos, marcas o propiedad intelectual de
Morinda, Inc.
A menos que se incluyan en los materiales de marketing elaborados por Morinda o
autorizados por Morinda, los CIPs no podrán utilizar el nombre de la marca Morinda,
Inc. ni ninguna de sus marcas registradas o marcas de servicios sin la previa
aprobación por escrito de Morinda.
2.5.5. Publicidad en países en los que se hayan empezado a comercializar los
productos de Morinda
Morinda prohíbe la publicidad en países para los que no se ha anunciado una
fecha de apertura oficial. Incluso después de que se haya anunciado una fecha de
apertura oficial para llevar a cabo las actividades comerciales en un determinado país,
los CIPs no podrán utilizar ninguna marca registrada, nombre de la marca, logotipos,
número de teléfono, gráficos ni cualquier otra propiedad intelectual de Morinda,
Inc. sin el permiso por escrito o antes de la fecha en que Morinda haya comenzado
oficialmente a llevar a cabo actividades comerciales en dicho país.
2.5.6. Grabación en reuniones de Morinda
Las grabaciones de vídeo, las grabaciones de audio y las fotografías en reuniones
o conferencias de Morinda están permitidas a discreción del organizador de cada
reunión.
2.5.7. Contacto electrónico no solicitado
Morinda no permite que los CIPs participen en la publicidad de ningún producto
o programa a través de “spamming” ni de ningún tipo de contacto electrónico no
deseado.
2.5.8. Declaraciones sobre los productos
Morinda prohíbe que los CIPs realicen declaraciones de tipo terapéuticas o médicas
sobre los productos de Morinda. Queda prohibida cualquier recomendación de uso de
un producto, que no sea el uso recomendado por Morinda.
Las leyes locales y de la UE han elaborado leyes que prohíben mencionar
enfermedades o afecciones en la publicidad de alimentos. Estas leyes se aplican
incluso si las declaraciones son ciertas, e incluyen deducciones o implicaciones de
cura o tratamiento, así como declaraciones explícitas. Se aplican a las declaraciones
directas y a las historias/experiencias personales, ya que podrián insinuar un uso
curativo de los productos Morinda.
Aunque los extractos oficiales de periódicos científicos son fuentes legítimas de
información, envíe cualquier información que desee publicar al Departamento de
Cumplimiento de Morinda-UK para su revisión antes de usarlos.
22
SECCIÓN 2 – RESPONSABILIDADES Y DEBERES
2.5.9. Lo que puede decir sobre las bebidas y otros productos de Morinda
Los CIPs solo pueden hacer declaraciones nutricionales y de propiedades
saludables aprobadas sobre las bebidas de Morinda y otros productos. No pueden decir
que los productos pueden curar ciertas enfermedades, dolencias o afecciones. Por
favor, consulte su kit de inicio y el sitio web de su región para más información acerca
de los beneficios de nuestros productos.
2.5.10. Portavoces y miembros de la Junta Directiva
Los CIPs podrán utilizar los materiales producidos por la oficina local de Morinda
que incluyan la aprobación para la promoción de los productos de Morinda, pero no
podrán producir materiales promocionales con esas mismas aprobaciones. Dichas
aprobaciones pretenden beneficiar a todos
los CIPs.
2.5.11. Declaraciones sobre los ingresos y presentación del Plan de Compensación de
Morinda
Los CIPs deben describir de forma veraz y justa el plan de compensación de
Morinda. No podrán realizarse declaraciones falsas o engañosas sobre los
ingresos a otros CIPs o a CIPs potenciales como un medio para reclutarlos.
Los CIPs no podrán agregar nada ni modificar el plan de compensación de
Morinda, ni presentar ninguna parte de los programas propios del CIP como
una parte o un aspecto del plan de compensación de Morinda. El CIP no podrá
utilizar sus propios ingresos o los ingresos de otros CIPs para demostrar a otras
personas el éxito asegurado. Los cheques de comisiones no podrán utilizarse para
garantizar a los CIPs potenciales las comisiones o los costes estimados.
El poder del plan de compensación de Morinda se podrá demostrar con precisión
utilizando los materiales aprobados por Morinda. Cada CIP tiene que entender que el
éxito procede del esfuerzo, la dedicación, los recursos y el tiempo que dedique a esta
empresa.
2.5.12. Presentación de la oportunidad de negocio de Morinda
Los CIPs deberán describir de forma veraz y justa la oportunidad de negocio de
Morinda. Los CIPs no podrán agregar nada ni modificar la oportunidad de negocio de
Morinda, ni presentar ninguna parte de los programas propios del CIP como una parte
o un aspecto la oportunidad de negocio de Morinda.
2.5.13. Materiales y literatura de terceras partes
Cualquier literatura creada por o con la ayuda de una tercera parte y que incluya o
implique declaraciones de curación y/o de ingresos no podrá utilizarse para la venta o
publicidad de productos Morinda. Cualquier CIP que esté utilizando dicho material en
relación con Morinda y/o las marcas registradas de Morinda, Inc. podría estar sujeto a
medidas disciplinarias.
23
SECCIÓN 2 – RESPONSABILIDADES Y DEBERES
SECCIÓN 2 – RESPONSABILIDADES Y DEBERES
2.5.14. Exposiciones y exhibiciones comerciales
Morinda anima sus CIPs a exhibir y presentar los productos Morinda en exposiciones
y exhibiciones comerciales acreditadas. Los CIPs deben tener el permiso del
Departamento de Cumplimiento de Morinda antes del evento. Como regla general, sólo
un CIP será aprobado para cada evento. Sin embargo, a la sola discreción de Morinda,
más de un CIP puede ser autorizado. No se aprobarán los rastrillos o mercadillos,
lugares de encuentro para intercambio o eventos similares.
El CIP deberá enviar al Departamento de Cumplimiento de Morinda, ya sea una
copia del contrato propuesto relativo al espacio que se utilizará para la exhibición, o
una fuente de información fiable que describa el evento y las fechas. Los CIPs son
responsables de obtener su propia autorización de los organizadores del evento.
El evento no debe tener lugar más de una vez al mes. En dicho evento se podrá utilizar
sólo la publicidad, la literatura o los anuncios aprobados por Morinda. Se podrán
entregar muestras y vender productos. El CIP deberá contar con una identificación de
Consultor Independiente de Productos de Morinda UK.
2.5.15. Preguntas de los medios de comunicación
Las preguntas de los medios de comunicación relacionadas con Morinda o sus
productos se deben enviar al departamento de comunicaciones de Morinda para que
las responda.
2.5.16. Publicidad en Internet
Morinda permite a los CIPs hacer publicidad en Internet en sus propias páginas
personales u otros sitios determinados por Morinda, siempre que los CIPs cumplan
estrictamente con todas las normas y los procedimientos descritos en este manual.
Todos los usos en Internet de las marcas registradas, los logotipos u otra propiedad
intelectual de Morinda, Inc. deben cumplir con las pautas descritas en este manual y
contar con la aprobación de Morinda antes de su utilización.
Las páginas Web no podrán publicarse en Internet ni incluirse en motores de búsqueda
de Internet sin la aprobación del Departamento de Cumplimiento de Morinda. Para
aprobar una página Web, Morinda podría solicitar una copia impresa del sitio Web y
de todas las páginas Web enlazadas a dicho sitio. Los CIPs deberán esperar cuatro
semanas para que las aprobaciones sean procesadas.
Cualquier alteración de una página Web aprobada o de cualquiera de sus contenidos
sin la previa aprobación por escrito de Morinda podría, a discreción de Morinda, originar
la suspensión o cancelación del contrato del CIP. Queda estrictamente prohibido
el uso de cualquier material que, a discreción exclusiva de Morinda, se considere
24
SECCIÓN 2 – RESPONSABILIDADES Y DEBERES
pornográfico, discriminatorio u ofensivo de cualquier otra forma, y podría originar
la cancelación inmediata del contrato del CIP. Los enlaces de una página Web que
contenga información de Morinda o de sus productos a una página que contenga dicha
información inadecuada también podrían originar la cancelación inmediata del contrato
del CIP.
Los CIPs son responsables de todo el contenido de cualquier página en
su sitio Web, incluyendo el contenido que pueda haber sido agregado por
otro CIP a quien el CIP le haya permitido tener una página personalizada
en el sitio. Los CIPs que deseen permitir que otros CIPs tengan una página
personalizada en el sitio deben pasar por el proceso de aprobación del
Departamento de Cumplimiento de Morinda para dichas páginas personalizadas.
El CIP deberá asegurarse que el sitio Web cumpla con los numerosos requisitos
establecidos por la legislación sobre el comercio electrónico y la venta a distancia y, en
general, por las leyes de protección al consumidor y las leyes de protección de datos.
2.5.16.1. Configuración del sitio Web
Las URL y los nombres de dominio de los sitios Web de los CIPs están sujetos a la
aprobación del Departamento de Cumplimiento de Morinda. Cada página Web del
sitio Web de un CIP debe estar aprobada por el Departamento de Cumplimiento de
Morinda antes de ser publicada en Internet o incluida en motores de búsqueda. El CIP
debe incluir en el encabezado o en el pie de cada página la frase “Thrive®, Morinda®,
Tahitian Noni™ y TrūAge® son marcas registradas de Morinda, Inc”. (Los CIPs deben
hacer referencia sólo a los términos que tienen marcas registradas y que aparecen
en la publicidad). El sitio sólo debe hacer referencia a esto la primera vez que se
utiliza el término con marca registrada en cada página. El sitio también debe tener un
encabezado o un pie de página en cada página con la frase “Consultor Independiente de
Productos de Morinda UK”.
2.5.16.2. Uso de marcas registradas y marcas de servicio en las URL y nombres de
dominio de Morinda, Inc.
Con el fin de preservar y proteger sus marcas registradas, Morinda prohíbe todos los
usos de sus marcas registradas y marcas de servicio, de cualquier forma, en las URL
y nombres de dominio web así como nombres de usuarios o apodos en redes sociales.
Esto incluye, pero no se limita a las marcas registradas de Morinda, Inc., Thrive®,
Tahitian Noni™, TNI®, Morinda® y TrūAge®, ya sea individualmente o combinadas con
otras palabras.
2.5.16.3. Uso de metaetiquetas, códigos y texto ocultos en los sitios Web de los CIPs
Todos los usos de las marcas registradas, los nombres comerciales, los logotipos
o el material con derecho de autor de Morinda en las metaetiquetas, códigos y
25
SECCIÓN 2 – RESPONSABILIDADES Y DEBERES
SECCIÓN 2 – RESPONSABILIDADES Y DEBERES
texto ocultos deben estar autorizados por Morinda, al igual que todos los demás
usos de marca registrada. Las metaetiquetas, códigos y texto ocultos no podrán
realizar declaraciones médicas implícitas ni utilizar palabras que hagan referencia a
enfermedades o afecciones.
2.5.16.4. Ventas por Internet
Los CIPs podrán hacer publicidad y vender productos Morinda en sus sitios Web
personales (ver también la política "Publicidad en Redes Sociales de Internet, Sitios
Web para Compartir Vídeos y blogs"). El CIP es responsable de asegurarse que dichas
ventas respeten todas las leyes pertinentes a la protección del consumidor y comercio
electrónico. Los CIPs no podrán hacer publicidad ni vender productos Morinda en otros
sitios Web, incluyendo, pero no limitándose a centros comerciales en línea, subastas en
línea, tiendas en línea o sitios comerciales virtuales. Morinda considera que estos sitios
son establecimientos minoristas públicos (ver “Venta y exhibición de los productos”).
2.5.16.5. Enlace de un sitio Web personal de productos o negocios Morinda a otras
fuentes de información
Los CIPs no podrán enlazar sus sitios Web personales que anuncien productos Morinda
con cualquier sitio Web que Morinda considere de naturaleza cuestionable u ofensiva.
Los CIPs no podrán enlazar los sitios Web personales con sitios Web que contengan
declaraciones sobre curaciones o ganancias.
Los CIPs pueden incluir enlaces directos en sus sitios Web personales de productos
Morinda a www.Morinda.eu.com y a otros sitios Web que hayan sido aprobados
oficialmente por el Departamento de Cumplimiento
de Morinda.
Los CIPs podrán incluir enlaces en sus sitios Web personales a otros sitios, incluyendo
aquellos que contengan investigaciones científicas legítimas. Cuando se utilice
un enlace a otros sitios, se deberá incluir una página intermedia de renuncia de
responsabilidad. Esta página deberá estar entre la página principal del sitio personal
y el sitio Web de investigación de terceros y sólo debe contener la exención de
responsabilidad. La exención de responsabilidad debe decir:
“El enlace que ha seleccionado le llevará a un sitio Web no avalado ni
operado por Morinda. La información y las opiniones expresadas en
dicho sitio son exclusivamente las del autor de este sitio y no constituyen
publicidad de los productos Morinda. Si ha leído y entendido esta exención de
responsabilidad, pulse Aceptar para continuar”.
Esta página intermedia llevaría luego al sitio Web de terceros. El sitio Web debe estar
26
SECCIÓN 2 – RESPONSABILIDADES Y DEBERES
en un dominio de sitio Web separado y no deberá tener un enlace recíproco que
vuelva al sitio Web personal del CIP.
2.5.16.6. Publicidad en Redes Sociales de Internet, Sitios Web para
Compartir Vídeos y Blogs.
Los CIPs pueden publicitar los productos Morinda en redes sociales de
Internet, sitios web para compartir vídeos y blogs siempre y cuando:
• Los CIPs no pueden utilizar las marcas registradas y marcas de servicio de
•
•
•
•
Morinda, de cualquier forma, como nombres de usuarios o apodos en redes
sociales. Esto incluye, pero no se limita a las marcas registradas de Morinda, Inc.,
Tahtian Noni™, TNI®, Morinda® y TrūAge®, ya sea individualmente o combinadas
con otras palabras.
La publicidad o promoción del CIP este permitida en el sitio web elegido. Los CIPs
deben respetar las normas y políticas de los sitios web.
El contenido del anuncio o página web del CIP sea relevante para la promoción o
publicidad de los productos Morinda.
El contenido del anuncio o página web del CIP cumpla con las necesidades y
expectaciones del público al que va dirigido.
El contenido del anuncio o página web del CIP no sea ofensivo, obsceno o
malicioso.
Además, el propósito primordial del sitio web no debe ser ofensivo, obsceno o
malicioso y debe cumplir con los principios fundamentales de Morinda.
Los CIPs son responsables de todo el contenido recogido en estos sitios web, incluido
los comentarios hechos por terceros. Todo contenido o comunicado relevante para
la promoción de la marca, productos o oportunidad de negocio de Morinda debe ser
remitida al departamento de cumplimiento de Morinda para su aprobación antes de
utilizarlo. Los CIPs se hacen responsables de eliminar o editar cualquier contenido o
comentario que no cumpla con las políticas de Morinda.
2.6. Marketing de los productos y programas Morinda
2.6.1. Normas para ventas al por menor
Sólo los CIPs autorizados con los que Morinda haya firmado un acuerdo podrán
vender productos Morinda. La venta por parte de un CIP de productos Morinda a otras
personas para su reventa constituye una infracción de la política de Morinda.
2.6.2. Venta y exhibición de los productos
Los productos Morinda no se pueden vender, exhibir o almacenar en establecimientos
27
SECCIÓN 2 – RESPONSABILIDADES Y DEBERES
SECCIÓN 2 – RESPONSABILIDADES Y DEBERES
minoristas públicos, quedan incluidos, aunque no se limitan a éstos, herbolarios,
tiendas de comestibles, cadena de tiendas, centros comerciales, sitios de subastas
en Internet, centros comerciales en Internet, tiendas en Internet, sitios de compras
virtuales u otros establecimientos cuya función principal sea la venta al por menor
de productos, en lugar de servicios profesionales. Los materiales publicitarios
o promocionales de Morinda no podrán exhibirse dentro o fuera de dichos
establecimientos minoristas.
Los productos Morinda se pueden vender y exhibir en oficinas, clubes, etc. privados
o de acceso restringido. Estos establecimientos son aquellos en los que el acceso
al público en general no está permitido, excepto mediante invitación o afiliación y
cuya función principal es la prestación de servicios, y no la venta de productos. Los
productos Morinda y los materiales promocionales se podrán exhibir en el interior
de dichos establecimientos. Estos materiales no podrán colocarse fuera de estos
establecimientos, es decir, en paredes o ventanas a la vista del público.
Los CIPs que vendan o exhiban productos en un establecimiento de servicios deben
notificar a Morinda el nombre y la dirección del mismo y detallar los servicios que se
prestan en dicho establecimiento.
2.6.3. Expedientes de las ventas al por menor
Ocasionalmente, Morinda-UK puede solicitar copias de los expedientes de las ventas
al por menor con el fin de elaborar datos y estadísticas sobre la venta minorista de
productos Morinda. Estos expedientes se utilizarán exclusivamente para la elaboración
de estas estadísticas y no pretenden supervisar la actividad de ventas al por menor del
CIP o sus políticas de precios al detalle.
2.6.4. Contacto de los CIPs con clientes y otros CIPs
Los CIPs deberán utilizar el formulario de pedido del cliente proporcionado
por Morinda con sus clientes. El formulario de pedido del cliente servirá
de recibo escrito que el CIP proporcionará a cada cliente por la venta
de productos Morinda. Sin embargo, para cualquier pedido realizado
directamente a la compañía, Morinda incluirá el recibo correspondiente con
el pedido.
El contacto con clientes potenciales y con otros CIPs se realizará de manera sensata
y durante horarios razonables. Una demostración o presentación de ventas deberá
suspenderse a petición del cliente potencial o del CIP. Los CIPs son responsables de
asegurar que se cumplan todas las leyes y regulaciones pertinentes a la venta de los
CIPs a los clientes.
Los CIPs no pueden inscribir a personas como clientes sin su previo conocimiento y
consentimiento.
28
SECCIÓN 2 – RESPONSABILIDADES Y DEBERES
2.6.5. Representaciones del Gobierno
Los CIPs no podrán declarar que el plan de compensación de Morinda ha sido aprobado
por un organismo del Gobierno. Los CIPs deben transmitir con precisión cualquier
aprobación gubernamental relacionada con los productos Morinda. Los CIPs
no podrán declarar que Morinda posee un arreglo exclusivo con algún
Gobierno respecto al acceso o el uso de cualquier producto.
2.6.6. Declaraciones de exclusividad con Morinda
Se prohíbe a los CIPs utilizar una relación familiar con cualquier
fundador, gerente del país o empleado de Morinda para promocionarse
a sí mismos o a las cuentas de CIP. Se prohíbe a los CIPs utilizar su empleo
anterior en Morinda para promocionarse a sí mismos o a las cuentas de CIP. Los CIPs
no podrán afirmar o insinuar que tiene un acceso exclusivo o una ventaja especial con
los ejecutivos o empleados de Morinda que otros CIPs no tienen. Los CIPs no podrán
presentarse como fundadores, directores del país en cuestión, empleados, ejecutivos,
etc. de Morinda. Los CIPs que realicen negocios con un nombre comercial podrán
utilizar su nombre personal y su imagen en el material promocional o de publicidad.
2.6.7. Empaquetado de los productos Morinda
Los CIPs no podrán volver a empaquetar los productos o materiales Morinda.
2.6.8. Uso del escáner TrūAge® y otros dispositivos
Los CIPs reconocen que el escáner no es un dispositivo médico y que no pretende
diagnosticar, tratar o prevenir enfermedades. El escáner tiene como objetivo facilitar
informacion sobre la edad biológica (TrūAge), basándose en los productos finales de
glicosilación avanzada (AGEs) en la piel.
Todos los CIPs que utilicen el escáner TrūAge® deben cumplir con el contrato del
escáner TrūAge® y solo pueden utilizarlo en relación con su negocio Morinda. Los
CIPs no pueden utilizar otros escáneres o dispositivos en conexión con los productos
Morinda o declarar que se puede utilizar otros escáneres o dispositivos en lugar del
escáner TrūAge®.
2.6.9. Venta de productos o materiales a otros CIPs
Los CIPs no podrán ofrecer productos o materiales Morinda para la venta a otros CIPs,
ni podrán comprar productos Morinda a otros CIPs. En caso de emergencia, el CIP
podrá prestar productos a otro CIP. El CIP que tomó prestado producto deberá luego
pedir dichos productos a Morinda y solicitar que sean enviados al CIP que se los prestó.
2.6.10. Ventas fuera de la UE/AEE
Los CIPs no podrán enviar un producto desde un país de la Unión Europea (UE)
(incluyendo cualquier país al que se le haya concedido la entrada futura en la UE) o
desde un país del Área Económica Europea (AEE), en el que Morinda esté llevando
29
SECCIÓN 2 – RESPONSABILIDADES Y DEBERES
SECCIÓN 2 – RESPONSABILIDADES Y DEBERES
a cabo actividades comerciales, a un país fuera de la UE/AEE en el cual Morinda se
encuentre o no llevando a cabo actividades comerciales. En todos los países que no
estén incluidos en la UE/AEE en los que Morinda-UK o cualquier miembro del Grupo
esté realizando actividades comerciales, la entidad corporativa local Morinda y el
gerente del país serán los únicos importadores autorizados para todos los productos
Morinda. Morinda ha invertido mucho tiempo y dinero en el registro de los productos en
cada país, preparando etiquetas para cada país y solicitando a abogados y funcionarios
administrativos que revisen nuestros procedimientos, productos y materiales. Éstos
son específicos para cada país, y el envío desde un país de la UE/AEE a países fuera de
la UE/AEE elude este proceso y perjudica seriamente los esfuerzos de Morinda para
cumplir con las leyes locales.
2.6.11. Actividad internacional de los CIPs en los mercados en los que no se haya
comenzado a comercializar los productos y oportunidades de Morinda
Morinda controla los derechos de importación y autorización de productos en todos los
países. Morinda Access es en este momento la entidad autorizada por Morinda para
actuar en esta capacidad en los mercados no abiertos. A menos que se especifique lo
contrario, los productos comprados por los CIPs mediante Morinda Access son para el
uso personal y exclusivo de los CIPs. Los reuniones de CIPs en países no abiertos están
prohibidas.
2.6.12. Obtención de la información de la organización del CIP
La mayor parte de la información de la organización del CIP necesaria para
administrar con éxito una cuenta de CIP se encuentra disponible en www.Morinda.
eu.com. El informe de la organización que incluye el nombre, el Nº de ID y el país de la
organización del CIP se puede obtener enviando previamente a la compañia el impreso
firmado de Acuerdo de Confidencialidad del Informe de la Organización. El informe de
la organización se enviará a la dirección, correo electrónico o número de fax del CIP.
Los informes de la organización sólo se enviarán al CIP cuya organización se encuentre
en el informe.
2.6.13. Confidencialidad del vendedor
Las relaciones comerciales de Morinda con sus vendedores, fabricantes y
proveedores son confidenciales. Los CIPs no podrán contactar, hablar o
comunicarse, directa o indirectamente, con ningún vendedor, proveedor o
fabricante de Morinda sobre Morinda u otras posibilidades de negocios, salvo
que se lo haya permitido Morinda.
2.6.14. Acceso del CIP a las oficinas de Morinda
Todos los CIPs que visiten alguna oficina de Morinda deben registrarse en Recepción,
obtener y llevar puesta una credencial de visitante. Todos los CIPs deben estar
30
SECCIÓN 3 – ADMINISTRACIÓN
acompañados por un empleado de Morinda en todo momento mientras se
encuentren en las instalaciones.
2.6.15. Confianza en las opiniones y/o observaciones de los directivos de
la empresa y los empleados.
Morinda cuenta con un amplio sistema de apoyo para ayudar a los
CIPs a construir sus negocios. El personal de atención al cliente, los
representantes de Líderes y los servicios VIP están para facilitar la habilidad
de los CIPs para gestionar su canal de distribución con eficacia. Los empleados
corporativos y gerentes se esfuerzan por estar siempre en estrecho contacto con los
CIPs y sus clientes. Sin embargo, excepto en el caso que se describe a continuación,
el personal de atención al cliente no está autorizado para emitir opiniones vinculantes
respecto a las normas de este manual, la importancia de los términos del Contrato de
CIP, la creación de un contrato o las estadísticas de calificación o ventas de las cuentas
de CIP.
Cualquier interpretación legalmente vinculante de una disposición del Contrato de CIP
o de una norma expresada en este manual, o la creación o interpretación de cualquier
otro contrato, debe presentarse por escrito y sólo puede proceder del Departamento
Legal de Morinda o a través de una resolución de la Junta Directiva de Morinda.
Dado que los empleados y directivos de Morinda no están autorizados para dar
opiniones o realizar observaciones a los CIPs, excepto en el caso anterior, los CIPs no
están autorizados a confiar en dichas opiniones y Morinda renuncia específicamente a
cualquier obligación respecto a la confianza que haya depositado un CIP en éstas.
SECCIÓN 3 – ADMINISTRACIÓN
3.1. CÓMO CONVERTIRSE EN CONSULTOR INDEPENDIENTE DE PRODUCTOS (CIP)
3.1.1. Requisitos de elegibilidad
Es una parte esencial del sistema de distribución de Morinda-UK que a los clientes
se les brinde la oportunidad de ver, probar y evaluar los productos cuando lo deseen,
fuera de las tiendas minoristas o de otras ubicaciones permanentes de venta al por
menor. Por esta razón (y sin perjuicio del derecho del CIP a no vender los productos,
como se explica anteriormente, en la sección “Libertad de los CIPs según contrato”),
sólo las personas que acepten vender los productos por medio de la venta directa (es
decir, vender directamente a los consumidores de forma personal, fuera de las tiendas
minoristas y de las ubicaciones permanentes de venta al por menor) son elegibles para
ser CIPs de Morinda-UK.
31
SECCIÓN 2 – RESPONSABILIDADES Y DEBERES
SECCIÓN 3 – ADMINISTRACIÓN
Como se expuso anteriormente, la honestidad y la integridad son fundamentales para
el negocio de Morinda. Para proteger a sus clientes de las prácticas de venta ilegales
o engañosas, Morinda-UK sólo aceptará como CIPs a personas o entidades
que eviten estrictamente toda conducta engañosa, falsa, descortés, poco
ética e inmoral, y que obedezcan estrictamente el Código de conducta en
las actividades comerciales y el Código para los consumidores de la DSA
(asociación de venta directa).
Los patrocinadores personales y los de colocación tienen la particular
responsabilidad de ofrecer orientación sobre los principios anteriores. La
información sobre los productos está disponible en Morinda-UK previa solicitud y en el
sitio Web www.Morinda.eu.com.
3.1.2. Beneficios de ser CIP de Morinda-UK
Los CIPs de Morinda-UK tienen derecho a muchos beneficios. El beneficio principal es
el derecho a comprar los productos al precio de Envío automático de forma ilimitada
(sujeto a la regla del 70%). Otros beneficios incluyen el acceso a la base de datos de
Morinda-UK (véase la sección “Obtención de la información de la organización del CIP”),
la orientación que ofrecen los patrocinadores personales y los de colocación (véase la
sección “Requisitos de formación”), y el derecho a llevar el título de CIP de Morinda-UK.
3.1.3. Proceso de solicitud para convertirse en CIP
Existen tres formas de realizar una solicitud para que una persona o entidad pueda
convertirse en CIP.
a. Registrarse por teléfono.
b. Registrarse por internet en www.morinda.eu.com.
c. Registrarse una vez que se haya cumplimentado, firmado y devuelto un el Contrato
de CIP a Morinda por fax, correo, personalmente o enviando una copia escaneada del
documento por correo electrónico.
Una persona puede inscribirse para ser un CIP bajo su propio nombre o bajo la
designación “llevar a cabo operaciones comerciales como” (DBA) con el nombre
del individuo como la persona de contacto para la cuenta de CIP. Una entidad que
realiza una solicitud para ser CIP debe utilizar el método C y debe presentar todos los
documentos de la empresa necesarios en el momento de la solicitud.
Los CIPs deben enviar por correo, fax o escanear y enviar por correo electrónico, una
copia de su Contrato de CIP firmado en un plazo de 60 días, si el CIP se ha inscrito por
medio de los métodos a y b. Si se envía por fax, Morinda debe recibir las partes del
anverso y del reverso del Contrato de CIP , completado en su totalidad. El CIP debe
devolver el contrato original o una copia del mismo a Morinda-UK Ltd y conservar
32
SECCIÓN 3 – ADMINISTRACIÓN
una copia para su archivo personal. En el caso de que Morinda no reciba el contrato
de CIP debidamente cumplimentado, Morinda no tendrá ninguna obligación de pagar
comisiones y primas al CIP. Morinda se reserva el derecho a solicitar un comprobante
o identificación legal de un CIP, por ej. el carnet de conducir, el pasaporte u otra forma
aceptable para Morinda.
Los CIPs deben ser mayor de edad en el estado en que residan. Los CIPs deben
pagar la cuota de inscripción (actualmente 33€ ) y recibirán un kit de inicio gratuito
al inscribirse. No se requiere ningún pago por una compra inicial, sólo la cuota de
inscripción. Los CIPs que se inscriben por teléfono o Internet se encontrarán en una
posición temporal hasta que Morinda reciba y acepte el Contrato de CIP correctamente
cumplimentado y firmado dentro de los 60 días posteriores a la solicitud. Si Morinda
no recibe un contrato de CIP válido dentro de los 60 días posteriores a la inscripción,
el CIP no tendrá derecho a ganar comisiones hasta que se haya recibido dicha
documentación. Se pagarán las comisiones al siguiente CIP calificado de la línea
ascendente.
Morinda se reserva el derecho a rechazar todo Contrato de CIP que esté incompleto
o que sea inaceptable. Si se descubre información incompleta o inaceptable en un
Contrato de CIP aceptado anteriormente, Morinda se reserva el derecho de anular la
cuenta del CIP. En el caso de que Morinda no reciba el contrato de CIP debidamente
cumplimentado, Morinda no tendrá ninguna obligación de pagar comisiones y primas al
CIP.
3.1.4. Pedido de productos
Morinda-UK no puede recibir o procesar pago alguno ni suministrar ningún producto
hasta que el CIP haya recibido una copia del contrato firmado por ambas partes.
Para pedir productos de Morinda, el CIP debe cumplimentar el formulario de pedidos,
que puede obtener en Morinda-UK (para CIPs del Reino Unido o Irlanda) o en la
sucursal de ventas local (para los demás CIPs) o por teléfono utilizando la línea de
pedidos de Morinda-UK (para CIPs del Reino Unido o Irlanda) o la línea de pedidos de
la sucursal de ventas local (para los demás CIPs). Junto al pago del primer pedido de
productos, debe pagar la cuota de inscripción a Morinda-UK. La cantidad de la cuota
de inscripción está fijada actualmente en 33€, IVA incluido y puede estar sujeta a
cambios.
En la lista de productos adjunta al presente Manual de Políticas se expone una
descripción de los productos disponibles actualmente. La lista de productos está sujeta
a modificaciones y la lista de productos actualizada puede obtenerse en la página Web
de Morinda-UK o llamando a la línea de pedidos.
33
SECCIÓN 2 – RESPONSABILIDADES Y DEBERES
SECCIÓN 3 – ADMINISTRACIÓN
3.1.5. Cancelación de una solicitud de CIP dentro del período de los
catorce días
Todo CIP que desee cancelar su solicitud para ser CIP en los catorce días posteriores
a su inscripción puede hacerlo notificándoselo a Morinda por teléfono, fax o correo
electrónico. Una vez que Morinda haya recibido la solicitud oportuna, la cuota anual se
reembolsará por el mismo medio en que fue pagada. Todo CIP que cancele su solicitud
está sujeto a la norma del Período de Espera de Seis Meses.
3.1.6. Estado de contratista independiente
Los CIPs son contratistas independientes. A efectos tributarios y legales, los
CIPs no son concesionarios, sociedades conjuntas, asociados, empleados ni
agentes de Morinda. Los CIPs tienen prohibido afirmar o dar a entender lo
contrario, ya sea de forma oral o por escrito. Morinda no es responsable del
pago o pago conjunto de los beneficios de un empleado del CIP. Si el gobierno
de la jurisdicción local del CIP solicita que Morinda retenga los impuestos
relacionados con el estado del CIP, Morinda deducirá dichas cantidades de las
comisiones del CIP antes de emitirlas. En el caso de que Morinda o una autoridad
competente hallara que determinados impuestos retenidos, beneficios o sanciones
relacionados con los pagos de las comisiones del CIP permanecen impagados después
de que las comisiones hayan sido abonadas, Morinda deducirá dichas cantidades
directamente de los pagos futuros de las comisiones del CIP. Si Morinda debiera
embargar las comisiones del CIP de conformidad con una orden judicial, Morinda
deducirá dichas cantidades de los pagos futuros de las comisiones del CIP.
Un CIP no tiene autoridad para comprometer a Morinda ni para incurrir en ninguna
obligación en nombre de Morinda. Los CIPs establecerán sus propios horarios y
determinarán cómo dirigir su actividad comercial relacionada con Morinda ateniéndose
a las normas establecidas en este manual. Los CIPs son responsables de su propio
seguro de responsabilidad civil, médico, de automóviles, indemnización del trabajador
y de todos los demás seguros. Tenga en cuenta que las normas de seguros de los
propietarios no ofrecen cobertura para ninguna actividad comercial que se realice en
el hogar. En la promoción y venta de productos de Morinda a terceros, el CIP actuará
como persona principal, vendiendo los productos exclusivamente por cuenta propia.
El CIP no podrá entrar en relaciones contractuales como agente de Morinda sin el
expreso consentimiento previo por escrito de Morinda.
3.1.7. Inscripción como persona o entidad comercial
Las solicitudes de las entidades deben estar firmadas por un gerente autorizado de
la corporación, sociedad o síndico del fideicomiso. Estas solicitudes se convertirán en
el Contrato de CIP vinculante para dicha entidad. Todas las inscripciones comerciales
deben realizarse utilizando tanto el Contrato de CIP así como el Apéndice de Solicitud
de Empresas. Se debe notificar por escrito a Morinda si una información contenida en
34
SECCIÓN 3 – ADMINISTRACIÓN
los documentos exigidos cambia de algún modo y se deben proporcionar las versiones
actualizadas y modificadas de dichos documentos. Morinda mantiene la misma
discreción de aceptar o rechazar un cambio de titularidad de una cuenta de CIP como
tiene de rechazar el contrato inicial del CIP.
3.1.8. Co-solicitantes
Sólo las personas casadas o que vivan como tal pueden inscribirse como cosolicitantes sin necesidad de un acuerdo por escrito entre los solicitantes. Siempre
se considera que el cónyuge, pareja de hecho, cónyuge legal o cohabitante de un CIP
tiene un derecho de usufructo en la cuenta de CIP del solicitante principal y no debe
afiliarse como CIP por separado (ver la norma “Intereses simultáneos”). Para agregar a
cualquier otro co-solicitante, el solicitante principal debe presentar documentación por
escrito que designe al solicitante secundario como el co-solicitante que coopera con
dicho solicitante principal en la cuenta y que explique la naturaleza de su acuerdo de
negocios.
Los co-solicitante tienen el derecho a ponerse en contacto con Morinda en nombre del
CIP para recibir información sobre la cuenta de CIP, y realizar pedidos bajo el número
de ID del CIP. El co-solicitante no puede firmar cambios de patrocinador o realizar
solicitudes que alteren el estado de la cuenta de CIP sin la autorización por escrito del
solicitante principal. Los cheques de comisiones y primas siempre estarán a nombre del
solicitante principal.
3.1.9. Inscripción como entidad comercial
Para obtener información sobre la inscripción de una cuenta de CIP a nombre de una
sociedad, fideicomiso, corporación, sociedad de responsabilidad limitada (SRL) o una
organización sin fines de lucro u otra entidad comercial, visite
www.morinda.eu.com or contacte con el departamento de cumplimiento.
3.1.10. Relación con los patrocinadores
La relación entre un CIP y su patrocinador personal y de colocación es
fundamental para dirigir un negocio de Morinda con éxito. Morinda reconoce
esta relación como vinculante si se ha establecido de conformidad a los
métodos y procedimientos descritos en la política “Cómo convertirse en Consultor
Independiente de Productos (CIP).”
Un patrocinador personal tiene derecho a colocar un nuevo CIP en cualquier lugar de
su organización. Esto quiere decir que los nuevos CIPs pueden o no estar trabajando
directamente con su patrocinador personal. Un nuevo CIP también debe comprender que
los títulos y las comisiones basadas en ventas de los productos Morinda serán pagados a
sus patrocinadores personales o de colocación según el rendimiento de la cuenta de CIP.
35
SECCIÓN 3 – ADMINISTRACIÓN
SECCIÓN 3 – ADMINISTRACIÓN
3.1.11. Información contradictoria del patrocinador personal o del patrocinador de
colocación
En el caso de que la información del patrocinador en el Contrato de CIP presentado
contradiga la información recibida previamente por teléfono, en forma escrita, o
mediante la inscripción por Internet, se presume que dicha información es correcta y
prevalecerá sobre la otra. En caso de que haya alguna otra discrepancia, predominará el
Contrato de CIP. Morinda se reserva el derecho de realizar ajustes de patrocinadores y
comisiones si concluye, según su criterio, que el empleado de Morinda cometió un
error durante el proceso de inscripción.
Si, después de finalizar el proceso de inscripción, un CIP cambia de parecer
sobre quién debe ser su patrocinador personal o de colocación, debe presentar
un formulario de Corrección de Errores cumplimentado en los 14 días posteriores
a su inscripción. Este formulario puede encontrarse en www.morinda.eu.com o al
final del presente manual.
3.1.12. Patrocinios
Los CIPs pueden patrocinar a otros CIPs en cualquier otro país donde Morinda lleve a
cabo actividades comerciales oficialmente, excepto en China. Los CIPs deben asegurarse
que cada CIP potencial haya revisado y tenga acceso al Manual de Políticas pertinente de
Morinda antes o en el momento de entregarle el Contrato de CIP.
3.1.13. Quejas
Si el CIP tiene quejas sobre los productos o servicios proporcionados por Morinda-UK
o por sus sucursales de ventas locales, el CIP debe ponerse en contacto con la oficina
correspondiente.
3.1.14. Servicio Post-venta
Si durante el período de vigencia de la cuenta de CIP de Morinda-UK, el CIP tiene que
realizar alguna consulta sobre los productos o la cuenta de CIP, deberá ponerse en
contacto con Morinda-UK o con la sucursal de ventas local.
3.2. Cómo cambiar el estado de una cuenta de CIP
3.2.1. Estado de CIP activo o CIP inactivo
El Contrato de CIP permite que la persona se convierta en CIP con o sin la compra
de productos. Convertirse en CIP y mantener una cuenta de CIP activa exige la venta
constante de productos mediante su cuenta; una cuenta de CIP inactiva no requiere una
venta de productos constante.
Se otorgan beneficios adicionales a los CIPs que mantengan un nivel de actividad
36
SECCIÓN 3 – ADMINISTRACIÓN
mínima. Estos privilegios incluyen recibir comisiones de Inicio Rápido y de Uninivel y
muchas otras primas, patrocinar nuevos CIPs en la organización y firmar para cambios
de patrocinador.
Este requisito de actividad mínima consite en:
a. participar en el programa de Envío Automático (Autoship - AS), o
b. vender por medio de la cuenta de CIP* al menos 60 QPV acumulados en el mes
actual y los dos meses naturales anteriores y a) tener al menos un CIP patrocinado
de colocación en el primer nivel con al menos 60 QPV acumulados durante el mes
actual y los dos meses naturales anteriores o b) tener al menos un CIP patrocinado
personalmente con al menos 60 QPV acumulados durante el mes actual y los dos
meses naturales anteriores.
*La venta por medio de la cuenta de CIP incluye las compras que realiza el CIP para su
uso personal.
Si un CIP no mantiene esta actividad mínima, será colocado en la posición de CIP
inactivo. Los CIPs inactivos podrán continuar comprando productos a precios regular
utilizando su número de identificación de CIP.
Los CIPs pueden permanecer en estado inactivo indefinidamente, siempre que paguen la
cuota de renovación o hagan un pedido de productos antes de su fecha de vencimiento
cada año. Toda cuenta de CIP inactiva puede reactivarse al solicitarlo por escrito junto
con una cuota de restitución a Morinda o haciendo un pedido de productos en la cuenta
del CIP. La restitución se efectuará siempre y cuando se cumpla con los requisitos para
la cuenta de CIP activo y no haya pasado la fecha de renovación de la cuenta del CIP.
Los CIPs inactivos sólo pueden restituir el estado de su cuenta antes de su fecha de
renovación (ver “Renovación anual de la cuenta de CIP”).
3.2.2. Cómo cambiar el formulario de actividades comerciales de la cuenta de un CIP
Un CIP que desee cambiar la forma en que lleva a cabo sus actividades comerciales,
para pasar de ser un CIP individual a un participante en una corporación, sociedad
o fideicomiso bajo el mismo patrocinador y número de ID de CIP puede hacerlo
en cualquier momento, respetando todas las normas de Morinda, incluyendo la
presentación de un formulario de venta de la cuenta de CIP ante el Departamento de
Cumplimiento de Morinda. (Ver la norma “Inscripción como entidad comercial”).
3.2.3. Cancelación voluntaria de una cuenta de CIP
Un CIP puede cancelar su Contrato de CIP con Morinda en cualquier momento. El
37
SECCIÓN 3 – ADMINISTRACIÓN
SECCIÓN 3 – ADMINISTRACIÓN
contrato podrá cancelarse por cualquier razón o sin motivo alguno y sin necesidad que
el CIP especifique dicho motivo a Morinda.
El CIP que realiza la cancelación debe enviar una notificación firmada por escrito a
Morinda sobre su intención de cancelación. Las solicitudes por correo electrónico serán
aceptadas si se envían desde la dirección de correo electrónico que está registrada
en la cuenta del CIP de Morinda, o si se envían desde la cuenta del CIP de
Morinda. El CIP no debe tener actividad alguna en la cuenta una vez que
haya enviado una carta de renuncia al Departamento de Cumplimientos de
Morinda. La cancelación será efectiva una vez sea recibida y procesada por
el Departamento de Cumplimientos de Morinda.
Todo CIP que desee cancelar su rescisión voluntaria y volver a activar una
cuenta de CIP puede hacerlo en cualquier momento. Morinda mantiene la misma
discreción de aceptar o rechazar las cancelaciones de rescisión de un CIP como tiene
de rechazar el contrato inicial del CIP. Si Morinda recibe una carta dentro de los 30
días posteriores a la recepción de la notificación de rescisión, el CIP recuperará la
organización de su cuenta. Si han pasado más de 30 días desde que se haya procesado
la cancelación, la cuenta podrá ser reactivada pero la organización no será restituida.
La norma del Período de Espera de Seis Meses se aplicará a todo CIP que cancele
voluntariamente su contrato con Morinda.
3.2.4. Renovación anual de la cuenta de CIP
A menos que un CIP renuncie voluntariamente o sea cesado por Morinda, la duración
del Contrato de CIP, y cada renovación posterior, es de un año. Los CIPs que reúnan
los requisitos para el programa de Envío Automático serán renovados de manera
automática y gratuita a menos que notifiquen lo contrario por escrito. Los CIPs que no
participen en el programa de Envío Automático serán renovados una vez hayan enviado
la cuota de renovación según lo establecido por Morinda. Morinda mantiene el mismo
criterio para aceptar o rechazar una solicitud de renovación de una cuenta de CIP que
el que tiene para rechazar el Contrato de CIP inicial.
Los cheques para comisiones, descuentos o primas obtenidos pero que no se
emitieron continuarán emitiéndose. Si no se ha pagado la cuota de renovación o hecho
un pedido a los 30 días de la fecha de renovación, se cancelará la cuenta del CIP y
se perderá todo derecho de compensación obtenido y no emitido aún por Morinda.
La línea descendente de la cuenta de CIP cancelada se transferirá a los próximos
patrocinadores personales y de colocación correspondientes en la línea ascendente del
CIP, a menos que Morinda determine lo contrario.
Los CIPs que se hayan inscrito y operen mediante Morinda Access no deberán pagar
una cuota de renovación anual, sino que recibirán la cancelación automática si después
38
SECCIÓN 3 – ADMINISTRACIÓN
de 13 meses no han comprado productos a Morinda. Dichos CIPs pueden solicitar la
reactivación en cualquier momento después de la compra de productos de Morinda
pero solo conservarán su línea descendente si solicitan ser reactivados dentro de los
30 días posteriores a la cancelación.
3.2.5. Reactivación de una cuenta de CIP
Un CIP que no renueve o que renuncie voluntariamente a su Contrato de CIP con
Morinda puede reactivar su cuenta de CIP sin tener que esperar el Período de Espera
de Seis Meses. Morinda mantiene la misma discreción de aceptar o rechazar una
solicitud de reactivación de un CIP como tiene de rechazar el contrato inicial del CIP.
Si la cuenta es reactivada, con el consentimiento de Morinda, el CIP será reactivado
en el mismo lugar de la organización. Si el CIP recibe la reactivación dentro de los 30
días posteriores a la cancelación, recuperará la organización de su cuenta. Una cuenta
de CIP que Morinda haya cancelado por infringir las normas del Manual de políticas,
el plan de compensación, el contrato del CIP u otras políticas y procedimientos de
Morinda no podrá reactivarse a menos que Morinda lo apruebe por escrito.
3.2.6. Solicitud bajo un nuevo patrocinador, véase “Período de Espera de Seis Meses”.
3.2.7. Período de Espera de Seis Meses
Un CIP que tiene derecho de usufructo en una cuenta de CIP y que desea reemplazarlo
por el de otra cuenta de CIP existente o nueva debe cancelar el derecho de usufructo
actual. Puede iniciar un derecho de usufructo en otra cuenta de CIP seis meses
después de su cancelación, seis meses a partir de la fecha en que realizó el último
pedido o seis meses a partir de la fecha en que el CIP tuvo por última vez un derecho
de usufructo en una cuenta de CIP, cualquiera que sea más reciente. Un derecho de
usufructo en una cuenta de CIP incluye, aunque no se limita a éstos, ser co-solicitante
en una cuenta de CIP, hacer publicidad de los productos Morinda o de la oportunidad de
negocio de Morinda, participar en las reuniones de CIPs, asistir a eventos de Morinda,
acceder a información de una cuenta en www.morinda.eu.com, representarse a sí
mismo de forma directa o indirecta como CIP, asistencia financiera suministrada a una
cuenta de CIP, beneficios financieros de una cuenta de CIP, etc.
Si una persona desea continuar utilizando los productos Morinda durante el período de
espera de seis meses, puede realizar pedidos directamente con Morinda o inscribirse
como Cliente con Morinda. La única actividad que podrá tener un Cliente durante el
período de espera de seis meses es hacer pedidos de productos en la cuenta de cliente.
3.2.8. Norma de Desvinculación de la línea ascendente
El período de espera de seis meses puede evitarse si Morinda recibe un formulario
de desvinculación de la línea ascendente cumplimentado por el CIP. Presentar un
formulario de desvinculación de la línea ascendente dará lugar a la cancelación de la
cuenta de CIP actual. Después de la cancelación, el CIP perderá su organización actual
39
SECCIÓN 3 – ADMINISTRACIÓN
SECCIÓN 3 – ADMINISTRACIÓN
de CIPs, que por lo general pasará al siguiente CIP cualificado. El CIP también perderá
todos los títulos y privilegios que se relacionen con la cuenta de CIP cancelada. Morinda
se reserva el derecho a denegar, a su discreción, cualquier desvinculación por cualquier
motivo de negocio o económico.
El formulario de Desvinculación de la línea de ascendente exige las firmas certificadas
por testigos de los ocho CIPs de la línea ascendente por vínculo de patrocinador de
colocación, las cinco generaciones de CIPs de la línea ascendente por vínculo de
patrocinador personal, así como la del CIP que desea ser desvinculado (se podrá
requerir la duplicación de las firmas). Este procedimiento garantiza que todos los que
se vean afectados por dicha desvinculación estén de acuerdo. Todos los formularios de
Desvinculación de la línea de ascendente deben ser cumplimentados y recibidos por
Morinda antes del día 15 para que la desvinculación sea procesada para las comisiones de
ese mes. Si falta alguna firma o información de un testigo en la fecha límite, el formulario
corregido puede ser revisado para introducir modificaciones el mes siguiente. Las firmas y
las autorizaciones de los CIPs se considerarán válidas durante 90 días a partir de la fecha
de la firma ó 90 días a partir de la fecha en que la firma o la autorización se presenten
al Departamento de Cumplimiento de Morinda, lo que occura primero.
3.2.9. Matrimonio entre propietarios de cuentas de CIPs
Si dos CIPs se casan o se convierten en pareja de hecho o legal, los dos CIP
pueden mantener las organizaciones de ambas cuentas de CIP que eran de su
propriedad antes de casarse o convertirse en pareja de hecho o legal. Si una de las
cuentas de CIP se cancela, vende, asigna o transfiere a otra persona o entidad después
del matrimonio, el propietario que vende la cuenta de CIP no tiene que esperar seis meses
para convertirse en co-solicitante de la cuenta de CIP de su cónyuge, siempre que se
proporcione la documentación necesaria a Morinda y ésta la procese.
3.2.10. Embargo por orden judicial
Una cuenta de CIP es un activo y como tal puede estar sujeta al embargo de un acreedor,
fideicomiso de quiebra o un tercero. Si Morinda recibe la notificación de un tercero sobre
un activo en una cuenta de CIP, Morinda enviará una notificación al CIP a la dirección que
aparezca en el registro de Morinda.
Si un acreedor, síndico de quiebra o un tercero solicita el activo de una cuenta de CIP,
Morinda obtendrá asesoría legal relacionada con su responsabilidad para aceptar la
solicitud. Si, de buena fe, Morinda confía en dicha asesoría legal, Morinda no podrá ser
considerada responsable de una cuenta de CIP o de su propietario por aceptar la solicitud.
3.2.11. Anulación del matrimonio o divorcio
Un divorcio o anulación de matrimonio entre CIPs puede conllevar separación de bienes.
Morinda continuará tratando la cuenta del CIP según el Contrato de CIP hasta que reciba
40
SECCIÓN 3 – ADMINISTRACIÓN
una orden o un decreto judicial en el que se indique lo contrario. Morinda no será
responsable de que una persona confíe de buena fe en una orden, decreto o fallo
judicial relacionado con los derechos de una cuenta de CIP en un divorcio o
anulación del matrimonio.
El CIP que perdió el derecho de usufructo en la cuenta de CIP debido al
divorcio o anulación del matrimonio está sujeto a la norma del período de
espera de seis meses. Los CIPs no pueden utilizar el divorcio para eludir la norma
de Morinda sobre intereses simultáneos.
3.2.12. Fallecimiento
Para cancelar o transferir la cuenta de un CIP que ha fallecido, el certificado de
defunción debe enviarse a Morinda dentro de los 90 días posteriores a la fecha del
fallecimiento. Si Morinda no recibe ninguna notificación indicando el deseo de que
la cuenta de CIP pase a los herederos del difunto dentro de los 90 días posteriores
al fallecimiento del CIP, la cuenta de CIP podrá ser cancelada. En este caso, la
organización del CIP pasará al próximo patrocinador personal y de colocación
correspondiente en la línea.
Al fallecer un CIP, los derechos y el título de dicha cuenta de CIP pasarán al/los
heredero(s) del difunto de acuerdo con la ley de la jurisdicción en que residía el
difunto. Morinda cumplirá con toda orden judicial u otro documento legal que indique
la disposición de la cuenta de CIP. Si el/los heredero(s) ya es(son) CIP(s), puede(n)
heredar la cuenta de CIP y dirigir ambas organizaciones de CIP por separado. El o los
herederos deben presentar un Contrato de CIP cumplimentado al Departamento de
Cumplimiento de Morinda junto con el testamento, la orden judicial u otro documento
legal que indique la disposición de la cuenta del CIP.
3.2.13. Venta o transferencia de una cuenta de CIP
Morinda se reserva el derecho, a su discreción, de aprobar o rechazar cualquier venta,
asignación o transferencia propuesta de una cuenta de CIP. Morinda también se
reserva el derecho que cobrar una cuota de venta o tranferencia de una cuenta de CIP.
Toda venta, asignación o transferencia de una cuenta de CIP o entidad está sujeta a las
siguientes condiciones:
a. Morinda posee el derecho de adquisición preferente respecto a cualquier venta,
asignación o transferencia de una cuenta de CIP. A solicitud de Morinda, el CIP que
desee vender su cuenta de CIP debe proporcionar a Morinda la opción de compra
de la cuenta de CIP en los mismos términos y condiciones que la oferta pendiente o
prevista. Si Morinda tiene previsto aceptar la oferta, lo notificará al CIP dentro de los
10 días posteriores a la recepción de la oferta.
41
SECCIÓN 3 – ADMINISTRACIÓN
SECCIÓN 3 – ADMINISTRACIÓN
b. Una cuenta de CIP no se puede vender, transferir o modificar de ningún modo si
se da cualquiera de las siguientes condiciones: cuenta temporal, retención de la
cuenta, cuenta suspendida, se ha enviado la notificación que se pretende cancelar la
cuenta, cuenta cancelada o cuenta bajo investigación por parte del Departamento de
Cumplimiento o del Departamento Legal de Morinda.
c. El CIP que vende o transfiere su cuenta debe proporcionar a Morinda un Formulario
de Venta de la Cuenta de CIP, incluidos los documentos enumerados en dicho
formulario. También se debe entregar un Formulario de Venta de la Cuenta de CIP
cumplimentado para transferir la propiedad de una cuenta de CIP de una persona a
una entidad o para transferir la propiedad de una entidad a una persona, incluso si la
persona es propietaria de dicha entidad. Este Formulario de Venta de la Cuenta de
CIP puede encontrarse en el presente manual y en www.morinda.eu.com. Las firmas
y las autorizaciones de los CIPs se considerarán válidas durante 90 días a partir de
la fecha de la firma ó 90 días a partir de la fecha en que la firma o la autorización
se presenten al Departamento de Cumplimiento de Morinda, lo que occura primero.
A su única discreción, Morinda podrá solicitar al vendedor y al comprador firmar
un formulario adicional de venta de una cuenta de CIP, el cual será facilitado por
Morinda.
d. El comprador debe presentar un nuevo Contrato de CIP firmado, así como todos los
demás documentos necesarios para su inscripción.
Después de que Morinda haya aprobado y procesado una venta, transferencia o
asignación, el CIP comprador debe asumir la posición y las obligaciones del CIP
vendedor y podrá acceder a los mismos derechos, títulos y privilegios proporcionados
al propietario anterior.
El CIP vendedor estará sujeto a la política del Periodo de espera de seis meses si desea
reinscribirse o comprar otra cuenta de CIP.
Si todos los documentos están cumplimentados correctamente, la venta o
transferencia será procesada dentro de los 30 días posteriores a la recepción de la
totalidad de los documentos.
Si tras aprobar una venta o transferencia de cuenta de CIP, Morinda después determina,
a su discreción, que la venta o transferencia se llevó a cabo para evadir las políticas de
Morinda, Morinda tendrá el derecho a revertir la venta o transferencia, o rescindir la
cuenta en cuestión.
42
SECCIÓN 3 – ADMINISTRACIÓN
3.3. Cómo crear la organización de una cuenta de CIP
3.3.1. Colocación de un nuevo CIP
Morinda recomienda que todos los nuevos CIPs se coloquen en el primer nivel de su
patrocinador personal después de su inscripción, lo que significa que el patrocinador
personal y el patrocinador de colocación son la misma persona o entidad. Toda
colocación de un nuevo CIP que no sea en el primer nivel será considerada como
una colocación del patrocinador personal para ese CIP. Después de inscribirse,
un patrocinador personal debe explicar al CIP que el patrocinador personal puede
cambiar el patrocinador de colocación del CIP siguiendo las normas que se exponen a
continuación.
3.3.2. Requisitos para todos los cambios de colocación
Los siguientes requisitos se aplican a todos los cambios de colocación:
•E
l CIP a transferir se encuentra en el primer nivel del patrocinador personal.
•E
l patrocinador personal del CIP a transferir debe estar en el programa de Envío
Automático.
•E
l nuevo patrocinador de colocación debe estar en el programa de Envío Automático.
•E
l CIP a transferir no haya logrado el título de Perla (titulo obtenido como
patrocinador personal o como patrocinador de colocación), o no haya sido pagado
como Perla (título obtenido como patrocinador personal o como patrocinador de
colocación) en los últimos seis meses consecutivos.
•E
l nuevo patrocinador de colocación debe estar en la organización del patrocinador
personal.
•E
l nuevo patrocinador de colocación no puede estar en la organización del CIP a
transferir.
• La solicitud debe presentarse mediante un formulario oficial de cambio de patrocinador de colocación.
• Las firmas y las autorizaciones de los CIPs se considerarán válidas durante
90 días desde la fecha de la firma o durante 90 días a partir de la fecha
en que se firmó o se presentó la autorización por primera vez ante el
Departamento de Conformidad de Morinda, lo que occura primero.
Las condiciones adicionales siguientes se aplican a los tipos de cambio de colocación
que se enumeran a continuación:
3.3.3. Colocación antes de los 120 días
• El CIP a transferir debe haberse inscrito en los 120 días anteriores a la solicitud del
cambio a Morinda.
• La única firma exigida es la del patrocinador personal.
• No existen requisitos de volumen para un cambio de colocación de 120 días.
43
SECCIÓN 3 – ADMINISTRACIÓN
SECCIÓN 3 – ADMINISTRACIÓN
3.3.4. Colocación de una organización sin asistencia
• El CIP a transferir lleva inscrito más de 120 días.
• El CIP a transferir no tiene organización, o si la tiene, ésta fue creada sin la colocación
de CIPs por medio de la linea ascendente del patrocinador personal del CIP a transferir
(si el CIP colocado por la linea ascendente del patrocinador personal es un CIP inactivo,
entonces aún se considera que dicha organización es sin asistencia.)
• El volumen QV8 del mes anterior del CIP a transferir es menor o igual al volumen QV8
del mes anterior del nuevo patrocinador de colocación. El volumen de los Clientes se
incluirá al evaluar el volumen QV8.
• El volumen QV8 del mes anterior del CIP a transferir es menor que 10.000 QV8.
El volumen de los Clientes se incluirá al evaluar el volumen QV8.
• La única firma exigida es la del patrocinador personal.
3.3.5. Cambio de colocación con firmas certificadas
• El CIP a trasferir lleva inscrito más de 120 días.
• Las firmas exigidas son la firma certificada del CIP a transferir y las de los ocho
CIPs de la línea ascendente por vínculo de colocación, comenzando por el patrocinador
personal.
• No existen requisitos de volumen para un cambio de colocación con firmas certificadas.
3.3.6. Colocación de los CIPs que han sido promocionados
•E
l CIP ha sido promocionado al lugar de su patrocinador personal actual en los 120 días
anteriores a la solicitud del cambio a Morinda.
• La única firma exigida es la del patrocinador personal.
•N
o existen requisitos de volumen para un cambio de colocación de un CIP que han sido
promocionado.
3.3.7. Cómo cambiar el patrocinador personal de un CIP
Para cambiar el patrocinador personal de una cuenta de CIP, el patrocinador personal
debe asegurarse de que la cuenta de CIP ya se encuentre colocada en la organización
bajo el nuevo patrocinador personal. A veces, puede ser necesario un cambio de
colocación al mismo tiempo que el de un patrocinador personal para asegurarse de que
el patrocinador personal siempre se encuentre en la línea de ascendente directa del CIP.
Los siguientes requisitos se aplican a los cambios de patrocinador personal:
• El patrocinador personal del CIP a transferir debe estar en AS.
• El nuevo patrocinador personal debe estar en AS.
• El CIP a transferir no haya logrado el título de Perla o no se le haya pagado
como Perla durante los últimos seis meses consecutivos (como patrocinador
personal o como patrocinador de colocación).
44
SECCIÓN 3 – ADMINISTRACIÓN
• El nuevo patrocinador personal debe estar en la organización del
patrocinador personal actual.
• El nuevo patrocinador personal debe estar en la línea ascendente del CIP a
transferir.
• Las firmas exigidas son las firmas certificadas del CIP a transferir y las de los cinco
patrocinadores personales de la línea de ascendente.
• No existen requisitos de volumen para un cambio de patrocinador personal.
• La solicitud debe presentarse en un Formulario de cambio de patrocinador
personal oficial.
• Las firmas y las autorizaciones de los CIPs se considerarán válidas durante 90 días
desde la fecha de la firma o durante 90 días a partir de la fecha en que se firmó o se
presentó la autorización por primera vez ante el Departamento de Cumplimiento de
Morinda, lo que occura primero.
3.3.8. Normas para las firmas certificadas
Si un testigo tiene alguna conexión o interés en que se procese un cambio que exija
firmas certificadas, éste no podrá ser el testigo utilizado para dichas firmas. El testigo
debe ser mayor de 18 años y conocer al firmante al menos 2 años, y debe proporcionar
su nombre completo y dirección. Por último, cada firma certificada debe tener la fecha
del día en que fue presenciada por los testigos.
3.3.9. Fecha límite para el cambio de patrocinador
Morinda ha de recibir todos los formularios de cambio de patrocinador personal/de
colocación cumplimentados antes del día 15 del mes con objeto de que se puedan
procesar para las comisiones de ese mes. Si falta una firma o información de testigo
exigida cuando se cumpla la fecha límite, ésta no se ampliará. El formulario corregido
será revisado el mes siguiente.
3.3.10. Fecha límite para la cancelación del cambio de patrocinador
Si el patrocinador personal que solicita un cambio de patrocinador personal o de
colocación desea cancelarlo, debe presentar una solicitud de cancelación firmada y
por escrito a Morinda antes del día 28 del mes que dicho cambio fue solicitado. Las
solicitudes de cancelación de cambio de patrocinador presentadas después de dicha
fecha serán rechazadas.
3.3.11. Autorización del CIP para los cambios de patrocinador
Los CIPs que sean contactados por otros CIPs en relación con la autorización de cambios
de patrocinador personal y de colocación, desvinculaciones de la línea ascendente y
correcciones de errores deben responder a dicho contacto. Si los intentos reiterados y
documentados del CIP por establecer contacto con otro CIP no tuvieran éxito, Morinda
enviará una carta certificada al CIP que no responde a la dirección que tiene registrada.
45
SECCIÓN 3 – ADMINISTRACIÓN
SECCIÓN 3 – ADMINISTRACIÓN
Si la carta es devuelta o no es contestada antes de la fecha límite que aparece en
dicha carta, se considerará que el CIP ha renunciado al derecho de oponerse al cambio
propuesto.
Los CIPs que se encuentran en el estado de CIP inactivo no estarán autorizados
para firmar formularios de cambio de patrocinador personal o de colocación, ni de
desvinculación de la línea ascendente ni de corrección de errores. Se exigirán las firmas
del próximo nivel activo en la línea ascendente hasta que se haya obtenido la cantidad de
firmas exigida.
Si un CIP desea tener una política de conducta diferente con Morinda en nombre del
CIP, más allá del pedido de productos, se exigirá un poder notarial para esta persona
que incluya la firma certificada por un notario del CIP para que Morinda la conserve en
sus registros. Todos estos casos están sujetos a la norma “Intereses Simultáneos” de
Morinda.
Por razones justificadas, Morinda tendrá la facultad de modificar los requerimientos de
firma para los cambios de patrocinador personal o de colocación, según sea necesario.
3.4. Pedido y compra de productos Morinda
3.4.1. Programa de Envío Automático (AS, AutoShip)
Para la comodidad de los CIPs, Morinda dispone de un programa de Envío automático
que garantiza la entrega puntual de productos al mejor precio de forma mensual.
Todos los CIPs inscritos en el programa de Envío automático tienen que vender a través
de su cuenta, un volumen mensual igual o superior a la cantidad de QV seleccionada.
Las ventas hechas a través de la cuenta del CIP incluyen las compras del CIP para uso
personal.
El programa de Envío automático 120QPV está especialmente diseñado para
cubrir las necesidades de los CIPs con organizaciones en crecimiento.
Morinda también ofrece programas de Envío automático que no sean de
120QPV Para más información sobre estos programas y los beneficios
del programa de Envío automático de 120QPV, consulte el Plan de
compensación de Morinda incluido en este Manual de políticas o bien visite
www.Morinda.eu.com.
3.4.2. Procedimientos de suscripción al programa de Envío Automático y cancelación del
mismo
Para inscribirse al programa de Envío Automático, los CIPs pueden cumplimentar la
sección del programa de Envío Automático en el Contrato de CIP o el Formulario de
46
SECCIÓN 3 – ADMINISTRACIÓN
inscripción y cambio del programa de Envío Automático. Los nuevos CIPs pueden
inscribirse al programa de Envío Automático por teléfono al abrir su cuenta de CIP, pero
para mantener su suscripción a este programa, debe enviar a Morinda el Contrato de
CIP con la sección del programa de Envío Automático o el formulario de inscripción y
cambio de Envío Automático cumplimentado y firmado.
Las solicitudes de inscripción y reinscripción al programa de Envío Automático
deben recibirse por escrito antes del último día hábil del mes para garantizar que la
inscripción o reinscripción sea procesada para el mes siguiente. Si los pedidos del
programa de Envío Automático no son aceptados o son devueltos sin razón alguna, el
CIP será retirado del programa de Envío Automático.
Las solicitudes de cancelación de Envío Automático deben presentarse por escrito;
estas solicitudes pueden hacerse por correo electrónico. Los CIPs pueden utilizar el
Formulario de inscripción y cambio del programa Envío Automático para cancelar su
inscripción al programa de Envío Automático. Todas las solicitudes de cancelación del
programa de Envío Automático deben recibirse por escrito antes del último día hábil del
mes para asegurarse que la cancelación sea procesada para el mes siguiente.
3.4.3. Problemas de pago en el programa de Envío Automático
Si la forma de pago autorizada facilitada para el programa de Envío Automático
es rechazada o tiene fondos insuficientes, no se enviará ese pedido de Envío
Automático. Morinda se reserva el derecho de seguir intentando cargar el
importe del pedido a la forma autorizada de pago para hacer el pedido de Envío
Automático del CIP. Si la forma de pago autorizada facilitada para el programa
de Envío Automático es rechazada o tiene fondos insuficientes durante dos meses
consecutivos, Morinda se reserva el derecho, a su discreción, de retirar al CIP del
programa de Envío Automático. La exclusión del programa descalificará al CIP para
determinadas primas, comisiones y promociones que reciben los CIPs activos en el
programa de Envío Automático. Los CIPs que han sido retirados del programa de Envío
Automático, y deseen volver a suscribirse deberán enviar una solicitud por escrito
acompañada de un pedido que cumpla los requisitos y una forma de pago válida para
futuros pagos del programa de Envío Automático.
3.4.4. Compras de clientes
Una persona o entidad que no sea CIP es un cliente. Ningún CIP tiene el derecho
exclusivo sobre un cliente, ya sea para fines de ventas o para un patrocinio futuro del
cliente como CIP. La lealtad del cliente se basa exclusivamente en su elección.
3.4.5. Pedidos de producto
Los CIPs pueden pedir productos al precio Regular o de Envío automático por teléfono,
fax, Internet o personalmente en una oficina de Morinda o Centro de llamadas.
47
SECCIÓN 3 – ADMINISTRACIÓN
SECCIÓN 3 – ADMINISTRACIÓN
El CIP debe contactar inmediatamente a Morinda si no recibe su pedido.
A su discreción, Morinda se reserva el derecho a limitar la cantidad de productos que
un CIP puede comprar. Los clientes tienen un límite de 500 QPV al mes.
3.4.6. Recogida de productos en un Centro de llamadas
Los CIPs que realizan pedidos para que sean retirados en cualquier centro de llamadas,
disponen de un mes desde la fecha de compra para recoger dichos pedidos. Los
pedidos que no sean recogidos dentro del período asignado, serán enviados a la
dirección del cliente o del CIP y se cargarán los gastos de envío a la forma de pago
válida que se encuentre en la cuenta del CIP.
3.4.7. Pedidos internacionales
Los CIPs deben pedir productos en el país en que estén inscritos. El CIP que viaje a otro
país puede pedir y retirar los productos en la oficina local de ese país siempre que el
CIP permanezca en dicho país. Todo pedido internacional deberá cumplir con el resto
de las normas y los procedimientos pertinentes.
3.4.8. Regla del 70%
Los CIPs deben certificar en cada formulario de pedido de productos o al realizar un
pedido que han vendido, consumido o utilizado al menos el 70% de todos los productos
desde el último pedido. Ningún CIP puede pedir productos sin cumplir con la regla del
70%. Morinda no obliga ni anima a un CIP a comprar existencias que excedan de forma
ilógica lo que se espera revender o consumir dentro de un período de tiempo razonable.
Las certificaciones de cumplimiento del CIP con la Regla del 70% están sujetas
a auditorías ocasionales o selectivas por parte de Morinda. Mientras que algunos
productos se pueden declarar de uso personal, los productos restantes deben ser
validados con la documentación apropiada, cuya aprobación se realiza a discreción de
Morinda.
3.4.9. Impuesto sobre el valor añadido
Morinda cobrará el IVA sobre el precio de los productos pedidos y los cargos por envío
al porcentaje correspondiente del país de venta. En caso de que un CIP con registro
de IVA desee reclamar esta cantidad, debe consultar a las autoridades impositivas
pertinentes y seguir los procedimientos prescritos. El IVA en los pagos de comisiones
sólo se aplicará al CIP si lo exige la ley del estado en el que recida. El CIP debe tener un
número de identificación a efectos del IVA asignado por la Administración Tributaria y
proporcionar un certificado oficial válido a Morinda como prueba de dicha inscripción.
3.4.10. Costes de envío y manipulación
Para todos los pedidos de productos Morinda, se añadirá un cargo por envío. Este coste
48
SECCIÓN 3 – ADMINISTRACIÓN
cubre los gastos de envío y la manipulación al país pertinente. Los pedidos a recoger en el
centro de llamadas conllevan un coste de manipulación del 5% del valor del pedido.
3.4.11. Pago
Ningún CIP aceptará pago alguno por productos de un cliente, excepto en el momento
en que el CIP entrega los productos al cliente. Todos los pedidos realizados a Morinda
deben estar acompañados del pago correspondiente, incluidos todos los gastos de envío y
manipulación y los impuestos sobre las ventas. El CIP es responsable de asegurarse que
Morinda reciba el pago correspondiente. Un CIP puede utilizar una tarjeta de crédito cuyo
propietario sea otra persona, sólo si el propietario de la tarjeta de crédito ha autorizado
dicho uso.
3.4.12. Pagos de devoluciones de tarjetas de crédito o fondos insuficientes
Si los pedidos impagados debido a una devolución de la tarjeta de crédito o una transacción
con fondos insuficientes ya han sido enviados al CIP, Morinda puede revocar las comisiones
pagadas hasta un 53% del valor por el que se deben abonar comisiones del pedido en
el momento en que se produce el saldo impagado. Morinda, a su exclusiva discreción,
puede intentar recuperar los fondos impagados. Si se recuperan los fondos, los costes
administrativos de Morinda y todos los costes legales o de recaudación serán deducidos
de la recuperación total antes de prorratear cualquier reembolso pagadero a aquellos CIPs
cuyas comisiones o primas hayan sido revocados.
3.4.13. Transferencia de volumen
Morinda no permite que los CIPs transfieran volumen de una cuenta de CIP a otra.
3.5. Devolución de los productos Morinda
Consulte nuestra política de devolución en el sitio web de Morinda UK para obtener las
últimas actualizaciones.
Todos los productos devueltos (incluyendo el material formativo y
promocional, el manual de políticas y los kits de inicio) deben encontrarse
en condiciones aptas para la venta, salvo el caso de la política de Garantía
de Satisfacción de 90 días estipulada en el punto 3.5.1.2.
Se considera que un producto ya no se encuentra en condiciones aptas para la venta
cuando:
1. ha superado su vida útil razonable, es decir, que ha pasado la fecha de vencimiento
impresa en el producto; o
2. el envase ha sido abierto; o
3. el CIP fue informado, antes de la compra, que el producto era una promoción estacional,
discontinua o especial que no se regía por la política de devolución de los productos.
49
SECCIÓN 3 – ADMINISTRACIÓN
SECCIÓN 3 – ADMINISTRACIÓN
Los CIPs deberá asumir el coste directo de devolución de los productos a Morinda,
a excepción de determinadas circunstancias. Una de estas circunstancias
particulares es cuando un producto es rechazado o devuelto debido a un error
de entrega. En estos casos, los costes directos de devolución serán reembolsados.
Un "error de entrega" incluye la entrega tardía, la entrega del producto equivocado y
la entrega de la cantidad equivocada de producto. En el caso de producirse un error de
entrega, el CIP será el responsable de revisar el pedido y notificar cualquier discrepancia en
un plazo de 14 días desde la recepción del pedido. Morinda siempre procura enviar pedidos
completos, correctos y en condiciones aptas para la venta, sin embargo, algunos productos
pueden dañarse durante el transporte. Los pedidos dañados deben ser rechazados a su
entrega para no incurrir en gastos de envío adicionales. Si no es posible rechazar el pedido,
el CIP debe contactar inmediatamente a Morinda para que le informe de los pasos a seguir
para devolver el pedido dañado sin incurrir en gastos adicionales.
Sólo el CIP que realizó el pedido originalmente puede devolver los productos. Las
devoluciones deben ir acompañadas de un número de autorización de devolución (‘número
RA’) que se obtiene del servicio de atención al cliente de Morinda.
El servicio de atención al cliente de Morinda responderá a cualquier pregunta sobre si una
compra puede ser devuelta dentro del marco de estas políticas.
El descuento personal que se pagó en relación a los productos devueltos será deducido del
importe a devolver al CIP.
3.5.1. Política de devolución para CIPs
3.5.1.1. Política de recompra de productos de CIPs
(i) El CIP rescinde su contrato de CIP antes de haber transcurrido 14 días desde de la fecha
de su inscripción:
El CIP puede rescindir su contrato de CIP con Morinda-UK antes de haber transcurrido 14
días desde de la fecha de su inscripción, siendo ésta la fecha en la que el CIP recibe su
número de cuenta con Morinda. Morinda debe recibir por escrito la decisión de rescisión del
contrato de CIP por fax, correo electrónico o correo postal.
Una vez recibida la decisión de rescisión, Morinda reembolsará todas las sumas que el
CIP pagó (incluida la cuota de inscripción y los gastos de envío) y reintegrará al CIP el
importe de todos los productos o ayudas de ventas pedidas antes de que el contrato fuera
rescindido. Los productos y las ayudas de ventas sin vender tienen que ser devueltos a
Morinda en el plazo de 21 días desde la fecha de recisión. Las condiciones en las que se
realizará el reembolso al CIP, serán al menos tan favorables como las estipuladas por ley.
50
SECCIÓN 3 – ADMINISTRACIÓN
(ii) El CIP rescinde su contrato de CIP tras haber transcurrido 14 o más días desde la
fecha de su inscripción:
Morinda debe recibir por escrito la decisión de rescisión del contrato de CIP por fax,
correo electrónico o correo postal.
Todos los productos deben ser devueltos en condiciones aptas para la venta a Morinda
en un plazo de 21 días desde la fecha de rescisión.
En el caso que el CIP haya comprado los productos en el periodo de:
a) 90 días antes de la fecha de rescisión: se reembolsará el 100% del precio de compra
de los productos (incluido el IVA), menos los gastos de envío.
b) 91-365 días antes de la fecha de rescisión: se reembolsará el 90% del precio de
compra de los productos (incluido el IVA), menos los gastos de envío.
(iii) Sin rescisión del contrato de CIP
En cualquier momento durante el periodo de vigencia del contrato, si el CIP
lo solicita, Morinda recomprará cualquier producto devuelto que el CIP
haya comprado durante el último año, según las condiciones estipuladas
anteriormente en el punto 3.5.1.1 (ii). b.
3.5.1.2. Garantía de satisfacción de 90 días
Si el CIP no está completamente satisfecho con su compra, puede devolver el producto
usado en un plazo de 90 días* desde de la fecha de compra original y se le devolverá
el 100% del precio de compra (excluidos los gastos de envío). Morinda se reserva
el derecho a rechazar la devolución de cantidades de producto que no puedan ser
razonablemente consumidas en 90 días. Se considera normalmente una cantidad
razonable a 140QV en productos al mes. El CIP puede devolver un cierto tipo de
producto una sola vez. Se rechazará cualquier otro intento de devolver ese mismo tipo
de producto.
*La garantía de satisfacción de 90 días no se aplica a los aparatos Age Defy. Los
aparatos Age Defy tienen una garantía de satisfacción de 30 días.
3.5.2. Política de devolución para clientes
Los CIPs de Morinda deben respetar los derechos de sus clientes tal como se
establece en esta política de devolución. Un CIP puede, en ocasiones, realizar pedidos
de productos para consumo o uso personal o bien con el fin de hacer regalos. Un CIP
que compre productos para tales fines tiene el mismo derecho de desistimiento que un
cliente según se expone a continuación.
51
SECCIÓN 3 – ADMINISTRACIÓN
SECCIÓN 3 – ADMINISTRACIÓN
3.5.2.1. Derecho de desistimiento
El cliente dispone de 14 días tras la entrega del pedido para cancelarlo sin necesidad
de justificación. Si el cliente cancela su pedido, asumirá el coste directo de devolución
del pedido. El cliente debe notificar su decisión de desistir del pedido a través de una
declaración inequívoca. El cliente puede utilizar el formulario de desistimiento
(que figura al final de este Manual de políticas) aunque su uso no es obligatorio.
Las comunicaciones de desistimiento enviadas por correo electrónico o
correo postal entrarán en vigor en el día en que sean enviadas. Para cumplir
el plazo de desistimiento, basta con que la notificación de desistimiento sea
enviada antes de que venza el plazo correspondiente. Cuando se comunique la
decisión de desistimiento, incluir por favor la información siguiente: (i) Dirección
del cliente, (ii) descripción de los productos, (iii) la fecha del pedido, (iv) cualquier
número de referencia que aparezca en el pedido.
Si el cliente ha recibido el pedido, debe devolverlo sin demoras indebidas y en cualquier
caso, antes de que haya transcurrido 14 días desde la fecha en que haya informado de
su decisión de desistimiento del contrato.
Efectos del derecho de desistimiento
Si el cliente desiste del contrato, se le reintegrará todas las cantidades abonadas,
incluidos los gastos de envío. Se pueden aplicar deducciones por disminución de valor
de los productos entregados resultantes de una manipulación del cliente distinta a la
necesaria para establecer la naturaleza y características de los productos.
El reembolso se hará sin ninguna demora indebida, y en cualquier caso, antes de que
haya transcurrido:
a) 14 días desde la recepción de los productos devueltos por el cliente
b) (si ocurre antes) 14 días desde que el cliente pruebe que haya devuelto los
productos, o
c) si los productos no han sido suministrados, 14 días desde del día que se haya
comunicado la decisión de desistimiento del contrato.
El reembolso debe efectuarse utilizando el mismo medio de pago empleado por
el cliente para la transacción inicial. El cliente no incurrirá en ningún gasto como
consecuencia del reembolso.
3.5.2.2. Garantía de satisfacción de 90 días
Si un cliente no está completamente satisfecho con su compra, puede devolver el
producto usado o sin usar en un plazo de 90 días* desde la fecha de compra original y
se le devolverá el 100% del precio de compra (excluidos los gastos de envío). Morinda y
el CIP se reservan el derecho a rechazar la devolución de una cantidad de producto que
no pueda ser razonablemente consumida en 90 días. Se considera normalmente una
52
SECCIÓN 3 – ADMINISTRACIÓN
cantidad razonable a 140QV en productos al mes. El cliente puede devolver un cierto
tipo de producto una sola vez. Se rechazará cualquier otro intento de devolver ese
mismo tipo de producto.
*La garantía de satisfacción de 90 días no se aplica a los aparatos Age Defy. Los
aparatos Age Defy tienen una garantía de satisfacción de 30 días.
3.5.2.3. Efectos de la devolución de productos de clientes para CIPs.
En caso de devoluciones de productos de clientes, el CIP reembolsará el importe
directamente al cliente. El CIP tendrá después que cumplimentar el formulario de
cambio para clientes y obtener un número de RA del servicio de atención al cliente de
Morinda. Morinda debe recibir el formulario de cambio para clientes, el producto usado
o sin usar y el número de RA en un plazo de 120 días desde la fecha de compra original
del producto en el caso de una devolución de garantía de satisfacción de 90 días y
en un plazo de 21 días desde la entrega de los productos en el caso de la política de
Derecho de desistimiento. Para productos devueltos con garantía de satisfacción de 90
días, el CIP será reembolsado el 100% del importe, excluyendo los gastos de envío o
recibirá un pedido de sustitución. Morinda reembolsará el 100% del importe, incluyendo
los gastos de envío, para productos devueltos dentro del marco de la política del
Derecho de desistimiento de 14 días.
3.5.3. Ajustes en las comisiones de la línea ascendente
Morinda paga a sus CIPs un máximo de 53% del valor comisionable de los productos
comprados. Todos los reembolsos efectuado por Morinda por los productos que han
sido devueltos, pueden afectar las comisiones que ya se hayan pagado o pendientes de
pago a la línea ascendente. En el caso de comisiones que ya se hayan pagado, Morinda
deducirá del pago de comisiones futuras a los CIPs de la línea ascendente, el importe
pagado por los productos devueltos. En el caso de comisiones pendientes de pago
a la línea ascendente, Morinda considerará dicha compra como no existente. Y por
consiguiente, no se hará ningún pago de comisiones por esta compra.
3.5.4. Devoluciones para los residentes de determinados países
Algunos países pueden exigir, por ley, diferentes políticas sobre la devolución de las
que se establecen en el presente manual. Morinda cumplirá con dichas leyes. Esta
política sobre devolución y otros derechos de los CIPs y clientes otorgados por el
presente son indiscriminados y se añaden a todos los demás derechos y recursos
legales. Para obtener más información, visite www.morinda.eu.com.
3.5.5. Seguro de responsabilidad sobre los productos
Morinda Holdings, Inc. y sus subsidiarias mantienen una política global de seguro
de responsabilidad sobre los productos en una cantidad apropiada que cubre las
demandas sobre defectos en los productos de Morinda. Este seguro incluye una
53
SECCIÓN 3 – ADMINISTRACIÓN
SECCIÓN 4 – REGLAMENTO DISCIPLINARIO
"garantía del vendedor" que cubre a los CIPs siempre y cuando promocionen los
productos de Morinda conforme a las leyes y reglamentos aplicables así como al
contrato del CIP y al Manual de políticas. Tenga en cuenta, sin embargo, que la
cobertura del seguro y el compromiso de Morinda sólo se aplican a las demandas
relacionadas con la responsabilidad sobre los productos. No se aplican a situaciones,
por ejemplo, en las que un CIP haya realizado una alegación de salud no autorizada
o haya cometido otro tipo de infracción al promocionar el producto o cuando haya
ocurrido un accidente u otro incidente no relacionado con la calidad del producto en las
instalaciones del CIP o de terceros.
Si surge cualquier problema de responsabilidad sobre los productos, Morinda UK
Ltd deberá ser notificada de inmediato, quien a su vez informará a Morinda Holding,
Inc. de ello para que investigue a fondo dicha reclamación y, en coordinación con sus
compañías de seguro, aborde y trate cada situación adecuadamente.
Esta sección no se aplica al escáner TrūAge®, que no tiene como objeto ser vendido
por CIPs a clientes. La única garantía que se ofrece para el escáner TrūAge® es la del
fabricante y se transfiere al CIP a través de Morinda. La garantía se encuentra en la
documentación incluida con el escáner TrūAge®.
SECCIÓN 4 – REGLAMENTO DISCIPLINARIO
4.1. Medidas disciplinarias para los CIPs por infracción de las normas
4.1.1. Investigación de las infracciones de las normas
El objetivo del Departamento de Cumplimiento de Morinda es tratar todos los
problemas de cumplimiento de forma justa y eficiente. Este procedimiento ayuda a
asegurar que todos los CIPs sean tratados con igualdad. Toda queja presentada al
Departamento de Cumplimiento de Morinda debe realizarse por escrito, con evidencia
escrita de la infracción de la norma relacionada con la cuenta de CIP en cuestión. Al
recibir dicha queja contra un CIP, el Departamento de Cumplimiento de Morinda se
pondrá en contacto con dicho CIP y con otras personas pertinentes para obtener todos
los datos y declaraciones relacionadas con la conducta en cuestión.
Debido a los procedimientos de privacidad de Morinda, ésta podrá notificar o no
al CIP que presenta el informe, las investigaciones que se realicen o las medidas
disciplinarias que se tomen como resultado de la queja presentada por el CIP.
Morinda debe recibir la notificación por escrito de cualquier queja dentro del año a
partir de la fecha en que el CIP tuvo conocimiento, o pudo haberlo tenido, sobre lo
expuesto en dicha queja.
54
SECCIÓN 4 – REGLAMENTO DISCIPLINARIO
4.1.2. Multas por infracciones de las normas
Si un CIP infringe una norma de Morinda, ésta puede multar al CIP a su razonable
discreción como compensación por los costes en los que se haya incurrido.
4.1.3. Recepción de comisiones y primas
Uno de los beneficios de ser un CIP activo es que reúne los requisitos necesarios para
recibir comisiones y primas. La cuenta del CIP tiene que estar activa y en regla al final
del mes natural para poder recibir comisiones y primas atribuibles a ese mes. Si la
cuenta de un CIP es rescindida, suspendida o bajo investigación formal durante un
determinado mes natural, el CIP no tendrá derecho a recibir comisiones o primas para
ese mes o ningún otro mes hasta que la cuenta vuelva a estar en regla.
4.1.4. Suspensión
Un CIP puede ser suspendido por infringir los términos de su Contrato de CIP o las
normas y los procedimientos que se describen en este Manual de Políticas, incluido
toda enmienda publicada del manual. Morinda informará por escrito al CIP que la
suspensión entró o entrará en vigencia a partir de la fecha citada en la notificación
enviada. Morinda citará la razón de la suspensión y los pasos necesarios (si hay alguno)
para retirar la suspensión.
La notificación de la suspensión se enviará a la dirección del CIP que figure en los
archivos de Morinda. La suspensión puede o no significar la cancelación de la cuenta de
CIP, conforme a lo que determine Morinda a su razonable discreción, basándose en los
datos que Morinda disponga.
Morinda puede tomar determinadas medidas durante el período de suspensión,
incluidas entre otras, las siguientes:
• Retención de las comisiones y/o primas.
• Prohibir al CIP que se presente como CIP de Morinda o que utilice cualquiera de las
marcas y/o materiales propiedad de Morinda.
• Prohibir al CIP que compre productos y servicios de Morinda.
• Prohibir al CIP que patrocine a nuevos CIPs, contacte a CIPs activos o asista a
reuniones de los CIPs.
Si Morinda, a su razonable discreción, determina que la infracción que causó la
suspensión continúa o no ha sido resuelta satisfactoriamente, o si se ha producido una
nueva infracción que implica al CIP suspendido, dicho CIP será cesado.
55
SECCIÓN 3 – ADMINISTRACIÓN
SECCIÓN 4 – REGLAMENTO DISCIPLINARIO
4.1.5. Cancelación
De conformidad a la sección 3.2.3., cualquier CIP puede cancelar su contrato de CIP en
cualquier momento y por cualquier razón. Del mismo modo, Morinda puede cancelar el
contrato del CIP por conveniencia en cualquier momento con 30 días de preaviso por
escrito.
Morinda puede cancelar una cuenta de CIP con causa si el CIP infringe los términos
de su Contrato de CIP o las normas y procedimientos que describe el presente Manual
de Políticas, incluida toda enmienda publicada del manual. Morinda informará por
escrito al CIP que la cancelación del Contrato entró o entrará en vigor a partir de la
fecha citada en la notificación enviada. La notificación escrita citará la razón de la
cancelación. La notificación de la cancelación del Contrato se enviará a la dirección del
CIP que conste en los archivos de Morinda.
4.1.6. Efectos de la cancelación
Inmediatamente después de la cancelación del Contrato, el CIP cesado:
• debe dejar de utilizar e interrumpir de forma permanente el uso de marcas
registradas, marcas de servicios, nombres comerciales y todos los símbolos,
etiquetas, artículos de escritorio o publicidad referente o relacionada con los
productos, el plan o el programa de Morinda;
• debe dejar de presentarse como CIP de Morinda;
• pierde todos los derechos de su cuenta de CIP, incluidos, pero no limitándonse a los
títulos, y la organización;
• deja de acumular ganancias y comisiones; y
• debe tomar todas las medidas razonablemente exigidas por Morinda
relacionadas con la protección de su información confidencial.
Morinda se reserva el derecho de compensar toda cantidad adeudada por un
CIP a Morinda de las comisiones u otras compensaciones adeudadas al CIP.
Después de la cancelación de una cuenta de CIP, los CIPs patrocinados personalmente
por el CIP cesado serán transferidos al próximo patrocinador personal, y los CIPs
ubicados debajo del CIP cesado serán transferidos al próximo patrocinador de
colocación, a menos que Morinda, a su única discreción, determine lo contrario.
4.1.7. Efectos de la cancelación sobre la calificación
Si un CIP cesado fue utilizado para calificar a un patrocinador personal con objeto de
que accediese a un nivel particular, dicho patrocinador personal debe trabajar con
la organización existente del CIP cesado para volver a estar calificado. El CIP puede
estructurar la organización del CIP cesado para cualificar a uno de los CIPs en el
56
SECCIÓN 5 – DERECHOS DE MORINDA
primer nivel, siempre que dicho CIP cumpla con las normas y los procedimientos que
rigen los cambios de patrocinador personal y de patrocinador de colocación.
Los CIPs que reciben CIPs promocionados después de la cancelación de un CIP no
pueden reporganizar estos CIPs promocionados para calificarse para los viajes y clubs
de élite de Morinda, incluyendo, pero no limitándose al, Club Perla Negra, Club Nuka
Hiva, Club Marquesas y Club Bora Bora.
4.1.8. Recurso de apelación
Si un CIP desea apelar la cancelación del Contrato llevada a cabo por Morinda, ésta
última debe recibir una apelación por escrito dentro de los 30 días a partir de la fecha
de entrada en vigor de la notificación de cancelación. Si no se recibe apelación alguna
dentro del período de 30 días, la cancelación del Contrato se considerará definitiva.
Si un CIP presenta una notificación de apelación puntualmente, Morinda revisará
dicha apelación e informará al CIP acerca de su decisión. La decisión de Morinda será
definitiva y no estará sujeta a revisiones adicionales. En el caso de que la medida
no sea rescindida, la medida disciplinaria continuará vigente a partir de la fecha
que aparece en la notificación original. Los efectos de la cancelación del Contrato
expuestos anteriormente continuarán aplicándose al CIP durante el proceso de
apelación, independientemente del resultado.
4.2. Usufructo de los incentivos
El programa de reconocimiento de Morinda ofrece muchos viajes y eventos de
formación que incluyen viajes o alojamientos provistos por Morinda. Las siguientes
pautas se aplican a los viajes y eventos de formación del programa de reconocimiento
de Morinda:
• Deben ser realizados por el/los CIP(s) según lo describe Morinda.
•N
o se pueden transferir. Sólo pueden ser realizados por el/los CIP(s) que cumplió/
cumplieron los requisitos para recibir el viaje o la formación.
•E
l CIP que cumplió los requisitos para el viaje o la formación puede posponer el
mismo una sola vez.
SECCIÓN 5 – DERECHOS DE MORINDA
5.1. Enmienda a las políticas de Morinda
Morinda se reserva el derecho de enmendar el Contrato de CIP, el presente Manual
de Políticas, las publicaciones de la empresa y el plan de compensación en cualquier
momento sin previo aviso.
57
SECCIÓN 3 – ADMINISTRACIÓN
SECCIÓN 5 – DERECHOS DE MORINDA
Todos estos cambios se comunicarán a los CIPs publicándolos en
www.Morinda.eu.com y mediante un comunicado escrito por correo electrónico. Es
responsabilidad de todos los CIPs el mantener una dirección de correo electrónico válida
en su cuenta de CIP. Si el CIP no ha facilitado ninguna dirección de correo electrónico o
ésta no ha sido actualizada en los archivos, entonces las comunicaciones publicadas en
www.morinda.eu.com serán considerados suficiente aviso para estos CIPs. Estos cambios
son vinculantes para todos los CIPs en el momento en que Morinda las publique en el
sitio Web de la compañía o las comunique de otra forma a las cuentas de los CIPs activos,
cualquiera que se efectúe primero. En el caso que haya un conflicto entre la enmienda
y los términos del Contrato de CIP, el Manual de Políticas, o cualquier otro documento,
prevalecerá la enmienda.
5.2. Enmienda a los precios de los productos y las obligaciones financieras
Los precios actuales de los productos pueden obtenerse en el sitio Web www.morinda.
eu.com o pulsando en el país en la cual se encuentre el CIP cuando realice la compra o
llamando por teléfono a la línea de pedidos de la sucursal de ventas local en el cual se
encuentre el CIP cuando realice la compra. La lista de precios incluirá los precios actuales
y la fecha en que los precios actuales estarán sujetos a revisión. Después de la revisión,
los nuevos precios serán publicados en el mismo sitio Web.
5.3. Programa de Reparto/Distribución de Referencias de CIPs
Para reunir los requisitos del Programa de Reparto/Distribución de Referencias de CIPs,
los CIPs deben reunir los requisitos para el programa de Envío Automático, tener 100.000
ASQV4 acumulados durante los doce meses anteriores y estar suscritos a Morinda
Professional.
Cuando un consumidor sin recomendación se ponga en contacto directamente con
Morinda, ésta última determinará, a su única discreción, si el consumidor fue contactado
primero por un CIP. Si Morinda determina que el consumidor sin recomendación no fue
contactado primero por un CIP, Morinda asignará el liderazgo a un CIP que cumpla los
requisitos del Programa de Reparto/Distribución de Referencias de CIPs. Las comisiones
de la primera compra de un consumidor sin recomendación serán abonadas a Morinda.
Esto se aplica únicamente a la primera compra del consumidor.
A los CIPs que participan en el Programa de Reparto/Distribución de Referencias de CIPs
se les cobrará una cuota de liderazgo de 1,50€* por cada consumidor sin recomendación
que se les remita. Los consumidores sin recomendación se distribuirán de forma rotativa
según la zona geográfica. Esta norma no se aplica a promociones especiales de liderazgo
o de recomendaciones, que pueden incluir a los CIPs que no cumplen con los requisitos
enumerados anteriormente.
*Las cuotas de liderazgo se deducirán de las comisiones. La cuota de liderazgo de 1,50€
no es reembolsable. Morinda no puede garantizar la calidad de las referencias de CIPs. La
58
SECCIÓN 6 – CUENTAS SUBSIDIARIAS DEL DESARROLLADOR DE ÁREA
participación en el Programa de Reparto/Distribución de referencias es a discreción de
Morinda.
5.4. Uso de imágenes de los CIPs
Al asistir a un evento , un curso de formación o un viaje de Morinda, el CIP concede a
Morinda el derecho a utilizar las imágenes que haya tomado de él o ella en el evento en
cualquier material de marketing de la compañía y en los sitios Web de la compañía.
5.5. Publicación de las comisiones y primas de los CIPs
Mediante la recepción del cheque de comisiones o del cheque de primas, el CIP
concede a Morinda el derecho de publicar el importe del cheque y el nombre del CIP en
cualquier material de márketing de la compañía y en el sitio Web de la compañía.
5.6. Propuestas no solicitadas
De vez en cuando, Morinda UK, Morinda Holdings, Inc, o cualquiera de sus subsidiarias
reciben ideas o sugerencias de productos, promociones u otras propuestas. La
política de Morinda UK, Morinda Holdings, Inc, y sus subsidiarias es la de rechazar
considerar cualquier idea no solicitada. Los empleados tienen instrucciones de dejar
de leer cualquier correo electrónico o correspondencia no solicitado, tan pronto
como sea evidente que contiene tales ideas propuestas, con el fin de evitar cualquier
malentendido de derechos de propiedad intelectual. Esta política también se aplica
a conversaciones verbales. Tenga en cuenta que Morinda considera cualquier idea,
propuesta, concepto o modelo de cualquier tipo sometido a Morinda Holdings o sus
subsidiarias, propiedad de Morinda UK o Morinda Holdings sin ninguna obligación hacia
la parte remitente, salvo que previamente se haya acordado lo contrario por escrito.
SECCIÓN 6 – CUENTAS SUBSIDIARIAS DEL
DESARROLLADOR DE ÁREA
6.1. Cuenta(s) subsidiaria(s)
La(s) cuenta(s) adicionale(s) que pueda obtener un CIP a través del programa de
Desarrollador de área, denominadas cuenta(s) subsidiaria(s) de desarrollador de área
(Cuenta Subsidiaria), serán subsidiarias a la cuenta original del CIP. La cuenta original
y la(s) cuenta(s) subsidiaria(s) del CIP deben tener el mismo número de identificación
fiscal (o cualquier otro número por el cual un contribuyente es identificado por el
gobierno de la jurisdicción pertinente) y el mismo número de cuenta bancaria.
6.2. Requisitos de calificación para una cuenta subsidiaria
El CIP puede calificarse para una sola cuenta subsidiaria por región. Solo la cuenta
original del CIP puede calificarse para cuentas subsidiarias. El CIP debe activar su
59
SECCIÓN 3 – ADMINISTRACIÓN
SECCIÓN 6 – CUENTAS SUBSIDIARIAS DEL DESARROLLADOR DE ÁREA
cuenta subsidiaria al hacer un pedido en un plazo de doce (12) meses desde que la
cuenta original se haya calificado para la cuenta subsidiaria.
6.3. Intransferible
La cuenta subsidiaria no es transferible. El titular de la cuenta original siempre será el
dueño de la cuenta subsidiaria.
Si la cuenta original del CIP es transferida a cualquier otro individuo que no sea el que
reunió inicialmente los requisitos de la cuenta subsidiaria, la cuenta subsidiaria será
cancelada.
6.4. Fallecimiento del CIP de la cuenta original
En el caso del fallecimiento del CIP, la cuenta subsidiaria será cancelada.
6.5. Divorcio o anulación del matrimonio
Si el titular de la cuenta original se divorcia y se concede el negocio Morinda al cónyuge
no titular de la cuenta, la cuenta subsidiaria será cancelada.
6.6. Cancelación voluntaria de la cuenta de CIP original o cancelación voluntaria de la
cuenta subsidiaria
Si el CIP cancela voluntariamente su cuenta original, esta cancelación voluntaria
también afectará a la cuenta subsidiaria, la cual también será cancelada.
El CIP puede cancelar voluntariamente su cuenta subsidiaria y seguir siendo CIP con su
cuenta original.
Si el CIP reactiva su cuenta original acorde a las políticas de Morinda, la cuenta
subsidiaria no se reactivará automáticamente.
En un plazo de 30 días desde la cancelación de la cuenta subsidiaria, el CIP puede,
a discreción de Morinda, retractarse de la cancelación de su cuenta subsidiaria y
reactivarla haciendo un pedido en la cuenta. Después del plazo de 30 días, la cuenta
subsidiaria no puede ser reactivada.
La cuenta subsidiaria solo puede ser reactivada si la cuenta original del CIP está activa.
6.7. Cancelación de la cuenta subsidiaria
Una vez cancelada la cuenta subsidiaria, la organización del CIP será transferida al
próximo CIP calificado, salvo que Morinda, a su única discreción, determine lo contrario.
El CIP también perderá todos los títulos y privilegios asociados a la cuenta subsidiaria
cancelada.
60
PLAN DE COMPENSACIÓN DE MORINDA
PLAN DE COMPENSACIÓN DE MORINDA
Cuando creamos Morinda, nos propusimos hacer algo bueno. Ahora somos reconocidos
mundialmente por nuestra dedicación a los productos de noni y los productos relacionados
con el noni; todo lo que hacemos está relacionado con el noni.
Morinda tiene dos tipos de clientes: (1) Consultores independientes de
producto (CIP), los cuales quieren ganar ingresos al compartir los productos de Morinda a
través del marketing boca-a-boca; y (2) Clientes, los cuales son consumidores que disfrutan
de los productos de Morinda para su uso personal.
Todos los días, cada vez más personas descubren el fenómeno de los productos de Morinda.
Demandan estos productos porque ayudan a las personas a vivir una mejor vida en todo el
mundo, y eso hace que la oportunidad de negocio de Morinda sea insuperable.
Morinda cambia vidas y su opportunidad de negocio hace realidad sueños. Forme parte
de algo bueno, deje que Morinda cambie su vida. Compártalo y disfrutará del plan de
compensación más generoso que existe.
Morinda se complace en ofrecerle un plan de compensación inigualable en la industria del
marketing boca-a-boca. Este plan le recompensará a medida que vaya construyendo su
negocio Morinda y compartiendo los productos de Morinda con otras personas.
Aunque el plan de compensación sea generoso y fácil de seguir, todas las comisiones, las
bonificaciones y los ingresos están condicionados al cumplimiento de las normas y los
procedimientos de Morinda del CIP, así como de las leyes del país en donde dicho CIP lleve a
cabo sus negocios.
El plan de compensación de Morinda ofrece tres clases de ingresos para cumplir los objetivos
financieros y personales de todos los CIPs:
1. Ingreso inmediato
2. Ingreso de crecimiento
3. Ingreso de consolidación
Ingreso inmediato
Una de las razones del rápido crecimiento de Morinda es que los nuevos CIPs son
recompensados en poco tiempo con el programa Prima de Inicio Rápido. Nuestro plan de
compensación está diseñado para ofrecer ingresos rápidos al nuevo CIP ¡y funciona!
61
SECCIÓN 4 – REGLAMENTO DISCIPLINARIO
PLAN DE COMPENSACIÓN DE MORINDA
Ingreso de crecimiento
El plan Uninivel significa que puede obtener comisiones de hasta ocho niveles
comprimidos. Morinda ofrece la compresión dinámica sobre todo el volumen infinito, y
las comisiones máximas se obtienen sobre todo el volumen. No existen restricciones de
amplitud y nuestro sistema de colocación permite a los CIPs crear unidades sinérgicas.
Ingreso de consolidación
Un secreto para generar riquezas es aprovechar un medio de crecimiento; un pequeño
porcentaje de un producto de enorme crecimiento puede significar una generación
de riquezas considerable. Si reúne los requisitos de uno de los fondos de primas
mundiales de Morinda, puede obtener una parte de las ventas comisionables de la
empresa. Estos fondos generadores de riquezas incluyen, la Prima TrūPerformance, la
Prima Infinito y la Prima de éxito compartido Perla Negra.
Libertad de colocación
Morinda ofrece a los CIPs la capacidad de estructurar su organización para crear
relaciones cooperativas. Así es cómo funciona: a medida que patrocine nuevos CIPs,
tiene la opción de dejarlos en su primer nivel o de ubicarlos en cualquier lugar de su
organización conservando el patrocinio personal.
El plan de compensación de Morinda está diseñado para ser fácil de usar por los
nuevos CIPs, premiar a los promotores del negocio y ser justo para todos.
10 COMPONENTES CLAVES DEL PLAN DE
COMPENSACIÓN DE MORINDA
El plan de compensación de Morinda presenta 10 componentes claves. Cada uno está
diseñado para complementar y trabajar en conjunto con los demás para ayudarlo a
crear un negocio de Morinda sólido y rentable.
El plan de compensación de Morinda paga el 53% de todo el volumen comisionable
(CV) calificado a los CIPs: 45% a través del plan Uninivel o Inicio Rápido (artículos 2 y 6
siguientes) y 8% a través del fondo de primas (artículos 8, 9 y 10 siguientes).
1. Margen de ganancia sobre ventas al por menor
Todos los CIPs tienen la posibilidad de gagnar un margen de ganancias al comprar
productos de Morinda al precio especial para CIPs y revenderlos al precio regular
recomendado.
62
PLAN DE COMPENSACIÓN DE MORINDA
2. Plan Uninivel
El plan Uninivel de Morinda ofrece mayores recompensas que los ingresos que pueda
gagnar el CIP exclusivamente de la reventa al por menor. Este plan aumenta las
comisiones de un nivel a otro para que así pueda recibir una participación del volumen
comisionable de su organización cada vez mayor. La estructura se divide en la posición
inicial o de nivel de entrada (CIP) y las posiciones de liderazgo. Cada posición posee
numerosas calificaciones y beneficios mensuales como se muestra a continuación:
El plan Uninivel paga el 45% de todo el volumen comisionables (CV) calificado y se
paga a través de 8 niveles de colocación:
El Nivel 0 es el propio CIP.
El Nivel 1 está formado de los CIPs colocados directamente debajo del Nivel 0.
El Nivel 2 está formado de los CIPs colocados directamente debajo del Nivel 1.
El Nivel 3 está formado de los CIPs colocados directamente debajo del Nivel 2.
El Nivel 4 está formado de los CIPs colocados directamente debajo del Nivel 3.
El Nivel 5 está formado de los CIPs colocados directamente debajo del Nivel 4.
El Nivel 6 está formado de los CIPs colocados directamente debajo del Nivel 5.
El Nivel 7 está formado de los CIPs colocados directamente debajo del Nivel 6.
El Nivel 8 está formado de los CIPs colocados directamente debajo del Nivel 7.
Las comisiones Uninivel están ligadas al CV de los CIPs colocados debajo de un CIP,
sin importar quien sea su patrocinador personal. Por ejemplo, la CIP María podría ser
el patrocinador personal del CIP Juan y haber colocar a Juan debajo de un CIPs en el
cuarto nivel de María. Así que, Juan estaría patrocinador personalmente por María pero
estaría en su quinto nivel para el cálculo de las comisiones Uninivel. Los Clientes no
pueden ser colocados dentro la organización de sus patrocinadores personales.
El 45% de pago Uninivel se reparte entre los niveles de la forma siguiente:
Nivel 1:1%
Nivel 2:5%
Nivel 3:5%
Nivel 4:6%
Nivel 5:6%
Nivel 6:7%
Nivel 7:7%
Nivel 8:8%
63
SECCIÓN 4 – REGLAMENTO DISCIPLINARIO
PLAN DE COMPENSACIÓN DE MORINDA
Posición de CIP
Es la posición de nivel de entrada. Para reunir los requisitos, el CIP debe vender a
través de su cuenta* de CIP Morinda el equivalente a 30 QPV en productos al mes.
Mantenimiento del título pagado por vínculo de colocación: igual que para reunir los
requisitos de calificación
Calificación y mantenimiento del título pagado por vínculo personal: CIP pagado por
vínculo de colocación y 480 ASQV4
Regalías Uninivel: Pago a través de tres niveles
*La venta por medio de su cuenta de CIP incluye las compras que realiza para su uso
personal.
Para avanzar a la posición de liderazgo Coral, solo tiene que aumentar la cantidad de
productos que vende a través de su cuenta a 120 QPV cada mes.
Posición de liderazgo Coral
Es la primera posición de liderazgo. Para reunir los requisitos, el CIP debe vender a
través de su cuenta de CIP el equivalente a 120 QPV en productos al mes.
Mantenimiento del título pagado por vínculo de colocación: igual que para reunir los
requisitos de calificación
Calificación y mantenimiento del título pagado por vínculo personal: Coral pagado por
vínculo de colocación, 120 QPV y 480 ASQV4
Regalías Uninivel: Pago a través de cuatro niveles + posible prima TrūPerformance
(TPB)
Para avanzar a la posición de liderazgo Coral Élite, tiene que patrocinar personalmente
a tres CIPs en 120QPV AS y tener un total de 480 ASQV4.
Posición de liderazgo Coral Élite
Es una posición de liderazgo. Para reunir los requisitos, el CIP debe vender a través de
su cuenta de CIP el equivalente a 120 QPV en productos; tener a tres CIPs patrocinados
personalmente en 120QPV AS; y tener un total de 480 ASQV4 al mes.
Mantenimiento del título pagado por vínculo de colocación: igual que para reunir los
requisitos de calificación
Calificación y mantenimiento del título pagado por vínculo personal: mismo que para
Coral Elite pagado por vínculo de colocación
Regalías Uninivel: Pago a través de cuatro niveles + posible prima TrūPerformance
(TPB)
Para avanzar a la posición de liderazgo Jade, solo tiene que ayudar a tres de sus CIPs
patrocinados personalmente a avanzar a la posición de liderazgo Coral y tener un total
de 4.800 QV a través de 6 niveles (QV6) de su organización.
64
PLAN DE COMPENSACIÓN DE MORINDA
Posición de liderazgo Jade
Es una posición de liderazgo. Para reunir los requisitos, el CIP debe vender a través
de su cuenta de CIP el equivalente a 120 QPV en productos, tener a tres patrocinados
personalmente pagados Corales en su organización y un total de 4.800 QV a través de
seis niveles (QV6) combinados.
Mantenimiento del título pagado por vínculo de colocación: Lograr 120 QPV y 4.800 QV6
Calificación y mantenimiento del título pagado por vínculo personal: Jade pagado por
vínculo de colocación + 480 ASQV4 + 4.800 QV6 Personal
Regalías Uninivel: Pago a través de seis niveles + posible prima TrūPerformance (TPB)
Para avanzar a la posición de liderazgo Jade Élite, tiene que aumentar su volumen QV6
a 12.000.
Posición de liderazgo Jade Élite
Es una posición de liderazgo. Para reunir los requisitos, el CIP debe vender a través
de su cuenta de CIP el equivalente a 120 QPV en productos, tener a tres patrocinados
personalmente pagados Corales en su organización y un total de 12.000 QV a través de
6 niveles (QV6) combinados.
Mantenimiento del título pagado por vínculo de colocación: Lograr 120 QPV y 12.000
QV6
Calificación y mantenimiento del título pagado por vínculo personal: Jade pagado por
vínculo de colocación + 480 ASQV4 + 12.000 QV6 Personal
Regalías Uninivel: Pago a través de seis niveles + posible prima TrūPerformance (TPB)
Para avanzar a la posición de liderazgo Perla, solo tiene que ayudar a tres de sus CIPs
patrocinados personalmente a avanzar a la posición de liderazgo Jade y tener un total
de 24.000 QV a través de seis niveles (QV6) de su organización.
Posición de liderazgo Perla
Es una posición de liderazgo. Para reunir los requisitos, el CIP debe vender a través de
su cuenta de CIP el equivalente a 120 QPV en productos, tener a tres CIPs patrocinados
personalmente y pagados Jade en su organización y un total de 24.000 QV6 al mes.
Mantenimiento del título pagado por vínculo de colocación: Lograr 120 QPV y 24.000
QV6 o bien 120 QPV y 30.000 QV7
Calificación y mantenimiento del título pagado por vínculo personal: Perla pagado por
vínculo de colocación + 480 ASQV4 + 24.000 QV6 Personal o 30.000 QV7 Personal
Regalías Uninivel: Pago a través de siete niveles + posible prima TrūPerformance (TPB)
+ posible prima Perla Negra (BPB)
Para avanzar a la posición de liderazgo Perla Élite, tiene que aumentar su volumen QV6
a 36.000.
65
SECCIÓN 5 – DERECHOS DE MORINDA
PLAN DE COMPENSACIÓN DE MORINDA
Posición de liderazgo Perla Élite
Es una posición de liderazgo. Para reunir los requisitos, el CIP debe vender a través de
su cuenta de CIP el equivalente a 120 QPV en productos, tener a tres CIPs patrocinados
personalmente y pagados Jade en su organización y un total de 36.000 QV6 al mes.
Mantenimiento del título pagado por vínculo de colocación: igual que para reunir los
requisitos de calificación
Calificación y mantenimiento del título pagado por vínculo personal: Perla pagado por
vínculo de colocación + 480 ASQV4 + 36.000 QV6 Personal
Regalías Uninivel: Pago a través de siete niveles + posible prima TrūPerformance (TPB) +
posible prima Perla Negra (BPB)
Para avanzar a la posición de liderazgo Perla Diamante, solo tiene que ayudar a tres de
sus CIPs patrocinados personalmente a avanzar a la posición de liderazgo Perla y tener
un total de 24.000 QV a través de seis niveles (QV6) de su organización.
Posición de liderazgo Perla Diamante (DIAM)
Es una posición de liderazgo. Para reunir los requisitos, los CIPs deben vender a través de
su cuenta de CIP 120 QPV en productos, tener a tres CIPs patrocinados personalmente y
pagados Perlas en su organización y un total de 24.000 QV6 por mes.
Mantenimiento del título pagado por vínculo de colocación: lograr 120 QPV y tres CIPs
patrocinados personalmente y pagados Perlas y 24.000 QV6 o bien 42.000 QV8
Calificación y mantenimiento del título pagado por vínculo personal: Perla Diamante
pagado por vínculo de colocación + 480 ASQV4 + 42.000 QV8 Personal
Regalías Uninivel: Pago a través de ocho niveles + posible prima TrūPerformance (TPB) +
posible prima Perla Negra (BPB)
Los Perlas Diamantes pueden calificarse para todos los programas de servicios que
ofrece Morinda.
Para avanzar a la posición de liderazgo Perla Diamante Élite, tiene que aumentar su
volumen QV8 a 72.000.
Posición de liderazgo Perla Diamante Élite (EDIAM)
Es una posición de liderazgo. Para reunir los requisitos, los CIPs deben vender a través de
su cuenta de CIP 120 QPV en productos, tener a tres CIPs patrocinados personalmente y
pagados como Perlas en su organización y un total de 72.000 QV8 al mes.
Mantenimiento del título pagado por vínculo de colocación: igual que para reunir los
requisitos de calificación
Calificación y mantenimiento del título pagado por vínculo personal: Perla Diamante Élite
pagado por vínculo de colocación + 480 ASQV4 + 72.000 QV8 Personal
Regalías Uninivel: Pago a través de ocho niveles + posible prima TrūPerformance (TPB) +
prima Infinito (IB) + posible prima Perla Negra (BPB)
66
PLAN DE COMPENSACIÓN DE MORINDA
Para avanzar a la posición de liderazgo Doble Perla Diamante, solo tiene que ayudar a
otro de sus CIP patrocinados personalmente a avanzar a la posición de liderazgo Perla
y tener un total de 96.000 QV a través de ocho niveles (QV8) de su organización.
Posición de liderazgo Doble Perla Diamante (DDIAM)
Es una posición de liderazgo. Para reunir los requisitos, los CIPs deben vender a
través de su cuenta de CIP 120 QPV en productos, tener a cuatro CIPs patrocinados
personalmente y pagados Perlas en su organización y un total de 96.000 QV8 al mes.
Mantenimiento del título pagado por vínculo de colocación: igual que para reunir los
requisitos de calificación
Calificación y mantenimiento del título pagado por vínculo personal: Doble Perla
Diamante pagado por vínculo de colocación + 480 ASQV4 + 96.000 QV8 Personal
Regalías Uninivel: Pago a través de ocho niveles + posible prima TrūPerformance (TPB)
+ prima Infinito (IB) + posible prima Perla Negra (BPB)
Para avanzar a la posición de liderazgo Triple Perla Diamante, solo tiene que ayudar a
otro de sus CIPs patrocinados personalmente a avanzar a la posición de liderazgo Perla
y tener un total de 120.000 QV a través de ocho niveles (QV8) de su organización.
Posición de liderazgo Triple Perla Diamante (TDIAM)
Es una posición de liderazgo. Para calificarse, los CIPs deben vender a través de su
cuenta de CIP 120 QPV en productos, tener a cinco CIPs patrocinados personalmente y
pagados Perlas en su organización y un total de 120.000 QV8 al mes.
Mantenimiento del título pagado por vínculo de colocación: igual que para reunir los
requisitos de calificación
Calificación y mantenimiento del título pagado por vínculo personal: Triple Perla
Diamante pagado por vínculo de colocación + 480 ASQV4 + 120.000 QV8 Personal
Regalías Uninivel: Pago a través de ocho niveles + posible prima TrūPerformance (TPB)
+ prima Infinito (IB) + posible prima Perla Negra (BPB)
Para avanzar a la posición de liderazgo Perla Diamante Platino, solo tiene que ayudar
a seis de sus CIPs patrocinados personalmente a ser pagados Perlas por vínculo
personal.
Posición de liderazgo Perla Diamante Platino
Es una posición de liderazgo. Para calificarse, los CIPs deben vender a través de su
cuenta de CIP 120 QPV en productos, tener a seis CIPs patrocinados personalmente y
pagados Perlas por vínculo personal en su organización y un total de 120.000 QV8 al
mes.
Mantenimiento del título pagado por vínculo de colocación: igual que para reunir los
requisitos de calificación
Calificación y mantenimiento del título pagado por vínculo personal: Perla Diamante
Platino pagado por vínculo de colocación + 480 ASQV4 + 120.000 QV8 Personal
67
PLAN DE COMPENSACIÓN DE MORINDA
PLAN DE COMPENSACIÓN DE MORINDA
Regalías Uninivel: Pago a través de ocho niveles + posible prima TrūPerformance (TPB)
+ prima Infinito (IB) + posible prima Perla Negra (BPB)
Condiciones adicionales para todos los títulos
Todas las calificaciones mínimas son mensuales. Nota: Los CIPs inactivos no reciben
“títulos de pago” y por lo tanto no reciben regalías Uninivel ni primas.
Los CIPs deben reunir los requisitos de los títulos pagados por vínculo personal para
ser pagado sobre el volumen de colocación.
CALIFICACIÓN DE TÍTULO
CALIFICACIÓN DE TÍTULO
REQUISITOS MÍNIMOS PARA LA CALIFICACIÓN INICIAL
REQUISITOS MÍNIMOS PARA LA CALIFICACIÓN INICIAL
TÍTULO DE PAGO
TÍTULO DE PAGO
QPV
QPV
CIP
CIP
Coral
Coral
Coral Élite
Coral Élite
Jade
Jade
Jade Élite
Jade Élite
Perla
Perla
Perla Élite
Perla Élite
Perla Diamante
Perla Diamante
Perla Diamante Élite
Perla Diamante Élite
Doble Perla Diamante
Doble Perla Diamante
Triple Perla Diamante
Triple Perla Diamante
Perla Diamante Platino
Perla Diamante Platino
30 QPV
30 QPV
120 QPV
120 QPV
120 QPV
120 QPV
120 QPV
120 QPV
120 QPV
120 QPV
120 QPV
120 QPV
120 QPV
120 QPV
120 QPV
120 QPV
120 QPV
120 QPV
120 QPV
120 QPV
120 QPV
120 QPV
120 QPV
120 QPV
QV del Grupo
QV del Grupo
N/A
N/A
N/A
N/A
480 ASQV4
480 ASQV4
4,800 QV6
4,800 QV6
12,000 QV6
12,000 QV6
24,000 QV6
24,000 QV6
36,000 QV6
36,000 QV6
24,000 QV6
24,000 QV6
72,000 QV8
72,000 QV8
96,000 QV8
96,000 QV8
120,000 QV8
120,000 QV8
120,000 QV8
120,000 QV8
Patrocinados
Patrocinados
personalmente
personalmente
3
3
4
4
4
4
6
6
6
6
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
N/A
N/A
N/A
N/A
3 120QPV AS CIPs
3 120QPV AS CIPs
3 pagados Corales
3 pagados Corales
3 pagados Corales
3 pagados Corales
3 pagados Jades
3 pagados Jades
3 pagados Jades
3 pagados Jades
3 pagados Perlas
3 pagados Perlas
3 pagados Perlas
3 pagados Perlas
4 pagados Perlas
4 pagados Perlas
5 pagados Perlas
5 pagados Perlas
6 pagados vinculo
6 pagadosPerla
vinculo
personal
personal Perla
Satisface Requisitos
Satisface
Requisitos
Primas Mundiales
Primas Mundiales
N/A
N/A
Posible TPB
Posible TPB
Posible TPB
Posible TPB
Posible TPB
Posible TPB
Posible TPB
Posible TPB
Posible TPB y BPB
Posible TPB y BPB
Posible TPB y BPB
Posible TPB y BPB
Posible TPB y BPB
Posible TPB y BPB
IB; Posible TPB y BPB
IB; Posible TPB y BPB
IB; Posible TPB y BPB
IB; Posible TPB y BPB
IB; Posible TPB y BPB
IB; Posible TPB y BPB
IB; Posible TPB y BPB
IB; Posible TPB y BPB
Cantidad de niveles
Cantidad de niveles
comprimidos
pagados
comprimidos pagados
1.
1.
2.
2.
CALIFICACIÓN DE TÍTULO
CALIFICACIÓN DE TÍTULO
REQUISITOS MÍNIMOS PARA EL MANTENIMIENTO DE LA CALIFICACIÓN
REQUISITOS MÍNIMOS PARA EL MANTENIMIENTO DE LA CALIFICACIÓN
3.
3.
68
TÍTULO DE PAGO
TÍTULO DE PAGO
QPV
QPV
CIP
CIP
Coral
Coral
Coral Élite
Coral Élite
Jade
Jade
Jade Élite
Jade Élite
Perla
Perla
30 QPV
30 QPV
120 QPV
120 QPV
120 QPV
120 QPV
120 QPV
120 QPV
120 QPV
120 QPV
120 QPV
120 QPV
Perla Élite
Perla Élite
Perla Diamante
Perla Diamante
120 QPV
120 QPV
120 QPV
120 QPV
Perla Diamante Élite
Perla Diamante Élite
Doble Perla Diamante
Doble Perla Diamante
Triple Perla Diamante
Triple Perla Diamante
Perla Diamante Platino
Perla Diamante Platino
120 QPV
120 QPV
120 QPV
120 QPV
120 QPV
120 QPV
120 QPV
120 QPV
QV del Grupo
QV del Grupo
N/A
N/A
N/A
N/A
480 ASQV4
480 ASQV4
4,800 QV6
4,800 QV6
12,000 QV6
12,000 QV6
24,000 QV6
24,000
ó QV6
ó QV8
30,000
30,000 QV8
36,000 QV6
36,000 QV6
24,000 QV6
24,000
ó QV6
ó QV7
42,000
42,000 QV7
72,000 QV8
72,000 QV8
96,000 QV8
96,000 QV8
120,000 QV8
120,000 QV8
120,000 QV8
120,000 QV8
Patrocinados
Patrocinados
personalmente
personalmente
N/A
N/A
N/A
N/A
3 120QPV AS CIPs
3 120QPV AS CIPs
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
3 pagados Perlas
3 pagados Perlas
N/A
N/A
3 pagados Perlas
3 pagados Perlas
4 pagados Perlas
4 pagados Perlas
5 pagados Perlas
5 pagados Perlas
6 pagados vinculo
6 pagadosPerla
vinculo
personal
personal Perla
Satisface Requisitos
Satisface
Requisitos
Primas Mundiales
Primas Mundiales
3
3
4
4
4
4
6
6
6
6
7
7
N/A
N/A
Posible TPB
Posible TPB
Posible TPB
Posible TPB
Posible TPB
Posible TPB
Posible TPB
Posible TPB
Posible TPB y BPB
Posible TPB y BPB
7
7
8
8
Posible TPB y BPB
Posible TPB y BPB
Posible TPB y BPB
Posible TPB y BPB
8
8
8
8
8
8
8
8
IB; Posible TPB y BPB
IB; Posible TPB y BPB
IB; Posible TPB y BPB
IB; Posible TPB y BPB
IB; Posible TPB y BPB
IB; Posible TPB y BPB
IB; Posible TPB y BPB
IB; Posible TPB y BPB
Cantidad de niveles
Cantidad de niveles
comprimidos
pagados
comprimidos pagados
4.
4.
PLAN DE COMPENSACIÓN DE MORINDA
PLAN DE COMPENSACIÓN DE MORINDA
Pago Uninivel con y sin descuento personal
El descuento personal corresponde al 20% de cualquier volumen comisionable (CV) del
45% que paga Morinda. Esto deja un 55,56% (25% ÷ 45%) del 45% original para pagar a
través de los ocho niveles habituales. Calculamos cómo pagar el resto de las comisiones
Uninivel comprobando cuánto CV hemos dejado por pagar (25% ÷ 45%), luego
multiplicamos el volumen comisionable del descuento personal (PRCV) por el resultado
(55,56%) para calcular el PRCV reducido.
UNLV sin PR
% pagado sobre CV normal
UNLV con PR (UNIPR)
% pagado
Nivel 8
8%
8% del PRCV reducido
Nivel 7
7%
7% del PRCV reducido
Nivel 6
7%
7% del PRCV reducido
Nivel 5
6%
6% del PRCV reducido
Nivel 4
6%
6% del PRCV reducido
Nivel 3
5%
5% del PRCV reducido
Nivel 2
5%
5% del PRCV reducido
Nivel 1
1%
1% del PRCV reducido
CIP comprador
0
20% del PRCV
Línea por patrocinador
de colocación
=45% del CV normal
2.
= 45% del PRCV
3. Compresión Dinámica
La manera en que los planes de compensación pagan es tan importante como cuánto
pagan. El plan de pago de otras empresas puede parecer muy generoso pero en realidad
paga mucho menos a los distribuidores en general cuando se calculan las comisiones.
Por ejemplo,
cuando
un distribuidor ya no reúne los requisitos para recibir comisiones
COMPRESIÓN
DINÁMICA
de su organización,
algunos
Nivel
de
Nivelplanes
% permiten que la empresa reciba el beneficio de
colocación comprimido ganado
Título de pago
la comisión de dicho distribuidor. La práctica de dar esta comisión a la empresa se
R8
8%
12
Perla Diamante
denomina
interrupción.
El CIP Perla solo califica para 7 niveles
------11
Perla
Perla
10
R7
7%
7%
A diferencia de muchas otras empresas
de venta directa, no hay interrupciones en el plan
CIP sin QPV no recibe UNLV
------8
Inactivo
de compensación
de7 Morinda.
La función
de compresión dinámica de Morinda continúa
R5
6%
Jade
buscando
línea descendente
hasta
El CIP Coral solo califica
para 4 niveles que el volumen total de la Prima
---6 de la ---Coral los niveles
Perla Diamante
R4
6%
de Inicio
Rápido o de5 las regalías
Uninivel
sea asignado y pagado a los CIPs que reúnan
El CIP no recibe comisiones
------4
No calificado
los requisitos.
El plan
de compensación
de Morinda distribuye el pago del 45% de las
R3
5%
3
Coral
comisiones
entre los2 CIPs de
la línea
ascendente que reúnan los requisitos. Muchos
R2
5%
CIP
R1
1%
1
CIP
planes ofrecen un pago del 45% a los distribuidores pero cuando un distribuidor no
comprador
reúneCIPlos
requisitos de calificación,
el pago se interrumpe y se queda la empresa con la
45%
4.comisión en vez de buscar al siguiente distribuidor que reúna los requisitos.
Jade
9
R6
69
REQUISITOS MÍNIMOS PARA LA CALIFICACIÓN INICIAL
5% del PRCV reducido
5%
Nivel 2
Nivel 1
1%
TÍTULO DE PAGO
QPV
0
30 QPV
=45%120
delQPV
CV normal
Coral
2.
N/A
=N/A
45% del PRCV
N/A
L
d
3
N/A
N
4
Posible TPB
N
PLAN
DE COMPENSACIÓN DE MORINDA
Posible TPB
120 QPV
480 ASQV4
3 120QPV AS CIPs
4
Jade
120 QPV
4,800 QV6
3 pagados Corales
6
Posible TPB
N
Jade Élite
120 QPV
12,000 QV6
3 pagados Corales
6
Posible TPB
N
Perla
120 QPV
24,000 QV6
3 pagados Jades
7
Posible TPB y BPB
N
Perla Élite
120 QPV
36,000 QV6
3 pagados Jades
7
Posible TPB y BPB
N
Perla Diamante
120 QPV
24,000 QV6
3 pagados Perlas
8
Posible TPB y BPB
N
Perla Diamante Élite
120 QPV
72,000 QV8
3 pagados Perlas
8
IB; Posible TPB y BPB
C
Doble Perla Diamante
120 QPV
96,000 QV8
4 pagados Perlas
8
IB; Posible TPB y BPB
120 QPV
DINÁMICA
TripleCOMPRESIÓN
Perla Diamante
120,000 QV8
5 pagados Perlas
8
IB; Posible TPB y BPB
Perla Diamante Platino
120,000 QV8
6 pagados vinculo
personal Perla
8
IB; Posible TPB y BPB
120 QPV
Nivel de
Nivel
colocación comprimido
%
ganado
Perla Diamante
12
R8
8%
Perla
11
----
----
Perla
10
R7
7%
Jade
9
R6
7%
CALIFICACIÓN
DE TÍTULO8
Inactivo
----
----
CIP sin QPV no recibe UNLV
Coral
6
5
4
Coral
Coral
Coral
CIPÉlite
3
2
Jade
CIP
Jade Élite
1
CIP comprador
Perla
----
QPV
----
El CIP Coral solo
califica para 4 niveles
Patrocinados
QV del Grupo
R4
2.
El CIP Perla solo califica para 7 niveles
MÍNIMOS PARA 6%
EL MANTENIMIENTO DE LA CALIFICACIÓN
7 REQUISITOSR5
Perla Diamante
CIPNo calificado
Satisface Requisitos
Primas Mundiales
personalmente
6%
----
N/A
----
N/A
3
N/A
R3
N/A
5%
N/A
4
Posible TPB
R2
480 ASQV4
5%
3 120QPV AS CIPs
4
Posible TPB
R1
4,800 QV6
1%
N/A
6
Posible TPB
120 QPV
12,000 QV6
N/A
6
Posible TPB
120 QPV
24,000
45% QV6
ó
30,000 QV8
N/A
7
Posible TPB y BPB
30 QPV
120 QPV
120 QPV
120 QPV
4.
N
Cantidad de niveles
comprimidos pagados
Jade
TÍTULO DE PAGO
3.
Satisface Requisitos
Primas Mundiales
20% del PRCV
N/A
Coral Élite
Título de pago
1.
Patrocinados
personalmente
1% del PRCV reducido
QV del Grupo
PLAN DE COMPENSACIÓN DE MORINDA
CIP comprador
CIP
El CIP no recibe comisiones
N/A
36,000 QV6
Posible TPB y BPB
N/A
120 QPV
Perla Élite
7
4.
Compresión de Calificación
24,000 QV6
Posible TPB y BPB
3 pagados Perlas
120 QPV
Perla Diamante
8
ó
La compresión de calificación42,000
siempre
ha sido un procedimiento habitual del plan
QV7
N/A
QV8 tiene
TPB y BPB
3 pagados
120 QPV
de
de
Morinda72,000
y no
quePerlas
hacer nada
paraIB; Posible
beneficiarse
de ello. La
Perlacompensación
Diamante Élite
8
96,000 QV8
IB; Posible TPB y BPB
4 pagados Perlas
120 QPV
Doble
Perla
Diamante
8
compresión de calificación ayuda a los CIP a alcanzar y mantener su título de liderazgo
120,000 QV8
IB; Posible TPB y BPB
5 pagados Perlas
120 QPV
Triple Perla Diamante
8
Uninivel
al comprimir
el volumen
de calificación
(QV)8 de losIB;CIP
inactivos. Por lo tanto,
120,000 QV8
Posible TPB y BPB
6 pagados vinculo
120 QPV
Perla Diamante Platino
personal Perla
tener CIPs inactivos en su línea descendente no le perjudicará como ocurre en otras
empresas. Nunca va a quitarle volumen pero es Cantidad
difícil
hacer el seguimiento de los CIPs
de niveles
comprimidos pagados
que estarán inactivos en un mes concreto. Por ello, tendrá que asegurarse de reunir
PAGO DE INICIO RÁPIDO CON O SIN DESCUENTO PERSONAL (PR)
los requisitos necesarios sin contar con la compresión de calificación para compensar
cualquier déficit. Para
cuando
conozcaFSBlos
efectos de la compresión de calificación, el
FSB sin
PR
con PR
mes ya estará cerrado,
el
cálculo
hecho
y
no
sesobre
podrá hacer ningún ajuste.
Generación % pagado sobre
Generación % pagado
Línea por patrocinador personal
comprimida
CV normal
FS5
10%
----
----
Generación
5 (120QPV AS)
FS4
COMPRESIÓN
DE CALIFICACIÓN
5%
FS5
10%
Generación 6 (120QPV AS)
Generación 4 (NO 120QPV AS)
----
de colocación
GeneraciónÁrbol
3 (120QPV
AS)
FS3
Generación 2 (120QPV AS)
Usted
Generación 1 (120QPV AS)
FS2
CIP comprador (120QPV AS)
----
FS1
CIP #1
QPV
120
120
comprimida
----
----
5%
Sin*
FS4
5%
FS3
PRCV
----
Con**
5%
FS2
5%
0
FSPR
20%
45%
120
CIP inactivo #3
0
CIP #4
120
CIP #5
120
CIP #6
30 y CIP
CIP #7
120
PAG
5%
20%
CIP #2
4.
Líne
45%
Gen
Gen
6.
Gen
Gen
Gen
Gen
Regalías
CIP
6.
CIP
Coral
*Sin compresión de calificación, su QV6 es de 630.
PRIMA INICIO RÁPIDO
30 puntos
Volumen de
120 puntos
Volumen de
personal
(QPV)mensual
personal
(QPV)mensual
Jade
Perla
Perla
Diamante
120 QPV
3 Corales
patrocinados
personalmente y
4.800 puntos a
través 6 niveles
(QV6) al mes
120 QPV
3 Jades
patrocinados
personalmente y
24.000 puntos a
través 6 niveles
(QV6) al mes
120 QPV
3 Perlas
patrocinados
personalmente y
24.000 puntos a
través 6 niveles
(QV6) al mes
**Con compresión de calificación, el CIP inactivo no cuenta como un nivel
de su 1ª generación comprimida o
1% es entonces
1% de1%
por Rlo1 que el CIP
#7 toma
su lugar. Su QV6
750. 1%
20%
PRCV (FS1 / FSPR)
R2
de su 2ª generación comprimida
5%
5%
5%
5%
5% (FS2)
70
5.
R3
5%
de su 3ª generación comprimida
(FS3)
R4
5%
de su 4ª generación comprimida
(FS4)
5%
5%
6%
1%
FONDO
DE PRIMAS
2%
Prima
TrūPerformance
5%
3%
5%
5%
5%
6%
6%
6%
Prima Infinito
Perlas Diamantes
Élites y superior
calificados
Fondos
prorrateados
Sin interrupción
de CIPs
PLAN DE COMPENSACIÓN DE MORINDA
PLAN DE COMPENSACIÓN DE MORINDA
5. Programa de Envío Automático 120QPV
Para la comodidad de los CIPs, Morinda ofrece el programa de Envío Automático
120QPV (120QPV AS), que garantiza la entrega puntual de los productos de forma
mensual.
La participación en el programa de Envío Automático 120QPV significa simplemente
que se compromete a vender a través de su cuenta de CIP el equivalente a 120 QPV
al mes. (Consulte su formulario de inscripción al programa de Envío Automático para
obtener más detalles.)
Los CIPs que participan en el programa de Envío Automático 120 QPV recibirán
estos fantásticos beneficios:
•
Ganar ingresos inmediatos con el Programa Prima de Inicio Rápido
•Tener la oportunidad de recibir comisiones y primas adicionales dentro
del plan de compensación
•
Recibir volumen de calificación para las comisiones Uninivel, avances de títulos y primas
•
Reunir los requisitos para las primas mundiales de Morinda
•
Recibir un descuento personal del 20% sobre cualquier volumen comisionable de descuento personal
•
Recibir el precio Envío Automático en los productos Morinda
•
Hacer cambios de patrocinador dentro de su propia organización (según las reglas de cambio de patrocinador)
•
Exención de la cuota de renovación anual
•
La oportunidad de participar en los cursos de formación y los eventos
6. Programa Prima de Inicio Rápido
El programa Prima de Inicio Rápido de Morinda (FSB, Fast Start Bonus) está diseñado
para que los CIPs que reúnan los requisitos generen ingresos de forma rápida. Morinda
pagará a todos los líderes que reúnan los requisitos, una prima acelerada sobre todo el
volumen comisionable de los nuevos CIPs, durante sus primeros 60 días, comenzando
a partir del primer pedido del nuevo CIP por el que se deba abonar comisiones. Se
llama a este periodo de 60 días, el período de inicio rápido y a la comisión recibida, la
Prima de Inicio Rápido.
El programa de prima de Inicio Rápido paga el 45% de todo el volumen comisionables
(CV) calificado y se paga a través de 5 generaciones personales:
71
PLAN DE COMPENSACIÓN DE MORINDA
PLAN DE COMPENSACIÓN DE MORINDA
La generación 0 es el propio CIP.
La generación 1 está formada de los CIPs y Clientes patrocinados personalmente por el CIP (generación 0)
La generación 2 está formada de los CIPs y Clientes patrocinados personalmente por la generación 1.
La generación 3 está formada de los CIPs y Clientes patrocinados personalmente por la generación 2.
La generación 4 está formada de los CIPs y Clientes patrocinados personalmente por la generación 3.
La generación 5 está formada de los CIPs y Clientes patrocinados personalmente por la generación 4.
Las comisiones Inicio Rápido están ligadas al CV de los CIPs patrocinados personalmente
por un CIP, sin importar dónde estén colocados. Por ejemplo, la CIP María podría ser el
patrocinador personal del CIP Juan y haber colocar a Juan debajo de un CIPs en el cuarto
nivel de María, pero la comisión Inicio Rápido seguirá pagándose a María.
El 45% de pago Inicio Rápido se reparte entre las generaciones de la forma siguiente:
Generación 1:
Generación 2:
Generación 3:
Generación 4:
Generación 5:
20%
5%
5%
5%
10%
Puede calificarse para la Prima de Inicio Rápido siempre y cuando permanezca en el
programa de Envío Automático 120QV. Por lo general, la prima Inicio Rápido se paga todos
los viernes. Esto permite a los CIPs de la línea ascendente beneficiarse inmediatamente de
las ventas de sus nuevos CIP patrocinados. Es indudablemente un inicio rápido para crear un
flujo de ingresos considerable a partir de las ventas de una organización creciente de CIPs
con Morinda.
Si el patrocinador personal de un Cliente está inscrito en un Envío Automático de al menos
30QV, se pagará el CV de las compras del Cliente de acuerdo con el programa de Inicio
Rápido. El límite de 60 días no es aplicable. Sin embargo, si el patrocinador personal del
Cliente no está inscrito en un Envío Automático de al menos 30QV, se pagará el CV de las
compras del Cliente de acuerdo con el plan Uninivel.
La Prima de Inicio Rápido es opcional. Sólo debe inscribirse al programa de Envío
Automático 120QPV para tener derecho a recibir la Prima de Inicio Rápido correspondientes
a las cinco generaciones descritas. Para seguir reuniendo los requisitos del programa Prima
de Inicio Rápido, sólo necesita permanecer en el programa de Envío Automático 120QPV. Si
decide no participar en el programa de Envío Automático 120QPV, el CV que generen sus
72
CIP
30 QPV
N/A
N/A
3
N/A
Coral
120 QPV
N/A
N/A
4
Posible TPB
Coral Élite
120 QPV
480 ASQV4
3 120QPV AS CIPs
4
Posible TPB
Jade
120 QPV
4,800 QV6
N/A
6
Posible TPB
120 QPV
12,000 QV6
N/A
120 QPV
24,000 QV6
ó
30,000 QV8
N/A
6
PLAN DE COMPENSACIÓN DE
MORINDA
Jade Élite
Perla
Posible TPB
7
Posible TPB y BPB
PLAN DE COMPENSACIÓN DE MORINDA
7
Línea por patrocinador
de colocación
2.
UNLV sin PR
% pagado sobre CV normal
N/A
Perla Élite
120 QPV
36,000 QV6
N/A
Perla Diamante
120 QPV
24,000 QV6
ó
42,000 QV7
3 pagados Perlas
Posible TPB y BPB
8
Posible TPB y BPB
N/A
Perla Diamante Élite
120 QPV
72,000 QV8
3 pagados Perlas
8
IB; Posible TPB y BPB
Doble Perla Diamante
120 QPV
96,000 QV8
4 pagados Perlas
8
IB; Posible TPB y BPB
Triple Perla Diamante
120 QPV
120,000 QV8
5 pagados Perlas
8
IB; Posible TPB y BPB
120 QPV
120,000 QV8
6 pagados vinculo
personal Perla
8
IB; Posible TPB y BPB
UNLV con PR (UNIPR)
Perla Diamante Platino
% pagado
3.
Nivel 8
8%
8% del PRCV reducido
Nivel 7
7%
7% del PRCV reducido
Cantidad de niveles
comprimidos pagados
7% del PRCV
7%
Nivelpatrocinados
6
CIPs
personalmente
se pagará
de reducido
acuerdo con el pago Uninivel habitual.
6% del PRCV reducido
6%
Nivel 5
Si participa inicialmente en el programa de Envío Automático 120QPV y luego lo
6% del PRCV reducido
6%
Nivel 4
abandona,
todo el CV generado
por sus CIPs
patrocinados personalmente se pagará de
5% del PRCV reducido
5%
Nivel 3
COMPRESIÓN DE CALIFICACIÓN
5% del PRCV reducido
acuerdo
Si inicialmente
decide
no participar en el programa
5%
Nivel 2 al plan Uninivel habitual.
QPV
Sin*
Con**
1% del PRCV reducido Árbol de colocación
1%
Nivel
1
de Envío Automático 120QPV pero luego desea unirse a él, reunirá los
requisitos
para
20%
del
PRCV
0
CIP comprador
120
Usted
recibir la Prima de Inicio Rápido inmediatamente después
de inscribirse al programa
=45% del CV normal
= 45% del PRCV
#1
de Envío Automático 120QPV. Comenzará a recibir lasCIP
Primas
sobre120todo el volumen
CIP #2
generado por sus nuevos CIPs patrocinados personalmente
a partir120de ese momento,
0 de Envío
inactivo
siempre y cuando continúe reuniendo los requisitosCIP
para
el#3programa
120
CIP #4
Automático 120QPV.
CIP #5
120
Ejemplo
30 y CIP
CIP #6
José patrocina a Enrique. José está inscrito al
de
120 Envío Automático
CIPprograma
#7
COMPRESIÓN DINÁMICA
120QPV. Vamos a asumir que Enrique también lo está. Mientras Enrique
*Sin compresión de calificación, su QV6 es de 630.
Nivel de
Nivel
%
colocación
comprimido
ganadoRápido, José ganará el 20% del CV de Enrique
periodo
de Inicio
Títuloesté
de pagoen su
**Con compresión de calificación, el CIP inactivo no cuenta como un nivel
por lo que el CIP #7 toma su lugar. Su QV6 es entonces de 750.
R8
8%
Perlavinculado
Diamante
a12los primeros
120QPV
y el 5% en
todo el PRCV del mes natural.
Perla
11
----
----
Perla
10
R7
7%
El CIP Perla solo califica para 7 niveles
7. Descuento
personal
R6
7%
9
Jade
CIP sin QPV no recibe UNLV
---Inactivo reunir los8 requisitos
Para poder
del---- descuento
R5
6%
7
Jade
personal, el CIP debe participar en el programa de
El CIP Coral solo califica para 4 niveles
------6
Coral
Envío Automático
120QPV
yR4vender
Perla Diamante
6% a través de su
5
El CIP no recibe comisiones Si
4
calificado
cuentaNomás
de 120 QPV
en ----un mes----determinado.
R3
5%
3
Coral
realiza un pedido de productos con un valor de 120
R2
5%
2
CIP
QPV enCIPun mes determinado
R1 y luego
1% realiza otro
1
pedidoCIPsujeto
comprador a comisiones durante ese mes, recibirá
45%
un descuento personal del 20% en el segundo pedido
4.
sujeto a comisiones.
5.
D E SC U E N TO P E RS O N AL
20%
sobre todo el PRCV cada mes
para CIPs en 120QPV AS
Pago Inicio Rápido con y sin descuento personal
El descuento personal del 20% sustituye a la Prima de Inicio Rápido de la primera
generación (FS1). Las primas restantes (FS2-5) se pagan a las generaciones
CALIFICACIÓN PERLA NEGRA
comprimidas de la línea ascendente que cumplan los requisitos para el FSB, de la
# de patrocinados
primera a la cuarta generación.
personalmente pagados Perlas
Trimestre de
Diamantes necesarios cada mes natural
PAGO DE INICIO RÁPIDO CON O SIN DESCUENTO PERSONAL (PR)
FSB sin PR
Línea por patrocinador personal
FSB con PR
Generación % pagado sobre
comprimida
CV normal
Generación % pagado sobre
comprimida
PRCV
Generación 6 (120QPV AS)
FS5
10%
----
----
Generación 5 (120QPV AS)
FS4
5%
FS5
10%
Generación 4 (NO 120QPV AS)
----
----
----
----
Generación 3 (120QPV AS)
FS3
5%
FS4
5%
Generación 2 (120QPV AS)
FS2
5%
FS3
5%
Generación 1 (120QPV AS)
FS1
20%
FS2
5%
CIP comprador (120QPV AS)
----
0
FSPR
20%
45%
1–4
3
5–8
4
9–12
5
13–16
6
17–Infinito
7
45%
73
6.
CIP
30 QPV
N/A
N/A
3
N/A
Coral
120 QPV
N/A
N/A
4
Posible TPB
Coral Élite
120 QPV
480 ASQV4
3 120QPV AS CIPs
4
Posible TPB
120 QPV
4,800 QV6
N/A
6
Posible TPB
Jade Élite
120 QPV
12,000 QV6
N/A
6
Posible TPB
Perla
120 QPV
24,000 QV6
ó
30,000 QV8
N/A
Perla Élite
120 QPV
36,000 QV6
N/A
7
Posible TPB y BPB
Perla Diamante
120 QPV
24,000 QV6
ó
42,000 QV7
3 pagados Perlas
8
Posible TPB y BPB
PLAN DE COMPENSACIÓN
Jade DE MORINDA
PLAN DE7 COMPENSACIÓN
DE MORINDA
Posible TPB y BPB
N/A
N/A
Perla Diamante Élite
120 QPV
72,000 QV8
3 pagados Perlas
8
IB; Posible TPB y BPB
Doble Perla Diamante
120 QPV
96,000 QV8
4 pagados Perlas
8
IB; Posible TPB y BPB
Triple Perla Diamante
120 QPV
120,000 QV8
5 pagados Perlas
8
IB; Posible TPB y BPB
Perla Diamante Platino
120 QPV
120,000 QV8
6 pagados vinculo
personal Perla
8
IB; Posible TPB y BPB
Pago3.Uninivel con descuento personal
Cantidad de niveles
En el plan Uninivel, el descuento personal corresponde al 20%
de pagados
cualquier volumen
comprimidos
comisionable (CV) del 45% que paga Morinda. El 25% restante se paga a través de ocho
niveles.
Para una representación gráfica del pago Uninivel, puede consultar la gráfica “Pago
Uninivel con o sin descuento personal” en la página 69.
COMPRESIÓN DE CALIFICACIÓN
8. Prima TrūPerformance
QPV
Sin*
Con**
Árbol de colocación
El programa de prima TrūPerformance (TPB) de Morinda es una manera excelente de
120
Usted
recompensar a los CIPs que están ganando comisiones e incrementando su ASQV4.
120
CIP #1
Este fondo de primas
es del 2% del volumen
comisionable convertido (CCV) calificado
para un mes determinado. No hay límite para la cantidad de dinero de este fondo
120
CIP #2
de primas, la cual se paga mensualmente y se prorratea entre los CIPs que reúnen
CIPeste
inactivo
#3 de primas0 en función del ASQV de su cuarta generación
los requisitos de
fondo
(Gen4). Esta prima no está limitada a un conjunto determinado de CIPs calificados; los
120
CIP #4
CIPs nuevo y existentes pueden calificarse para este fondo de primas.
CIP #5
120
Un CIP puede calificarse para este fondo de primas al:
30 y CIP
CIP #6
- reunir los requisitos del Envío Automático 120QPV
CIPASQV4
#7
- incrementar su
en un 35%120o más por encima de su punto de inicio (su
primer punto de inicio es su ASQV4 de marzo 2013 [mínimo 741]). Una vez
*Sin compresión
de calificación,
su QV6por
es de encima
630.
conseguido
el incremento
del 35%
de su punto de inicio original y
**Con
compresión
de
calificación,
el
CIP
inactivo
no
cuenta
comocalificado
un nivel
ganado la prima, el ASQV4 del mes en que se haya
se convertirá en su
por lo que el CIP #7 toma su lugar. Su QV6 es entonces de 750.
nuevo punto de inicio.
- mantener un ASQV Gen4 mayor de 0 (0 ASQV Gen4 no generará ningún pago
prorrateado)
5.
9. Prima Infinito
Morinda ha incorporado DE
un SCU
fondo
E Nde
TOPrima
PERS Infinito
O N AL a su plan de compensación
como recompensa adicional para aquellos CIPs que destaquen en la creación de
organizaciones sólidas que superen los
ocho
niveles.
Estemes
fondo de primas consiste
sobre
todo
el PRCV cada
paranatural
CIPs en 120QPV
en el 3% del CCV calificado para un mes
desdeASel décimo nivel de Morinda
hasta el infinito y no existe límite para la cantidad de dinero de este fondo.
20%
Los Perlas Diamantes Élites, Doble Perlas Diamantes, Triple Perlas Diamantes y
Perlas Diamantes Platinos pueden participar en este fondo compartido siempre y
cuando reúnan los requisitos del 120QPV AS. El fondo se paga mensualmente y
se prorratea por el CAS20 entre los calificados. (Perlas Diamantes Élites—25% del
CAS20, Double Perlas Diamantes—50% del CAS 20, Triple Perlas Diamantes—100%
74
FONDO
DE PRIMAS
2%
Prima
TrūPerformance
3%
Prima Infinito
Perlas Diamantes
Élites y superior
calificados
Fondos
prorrateados
Sin interrupción
de CIPs
3%
Prima de Éxito
Compartido
Perla Negra
Distribución de prima
de equipo
PLAN DE COMPENSACIÓN DE MORINDA
COMPRESIÓN DE CALIFICACIÓN
Árbol de colocación
QPV
Sin*
Usted
120
CIP #1
120
CIP #2
120
CIP inactivo #3
0
CIP #6
30 y CIP
Con**
PLAN
DE COMPENSACIÓN DE MORINDA
del CAS 20, Perlas Diamantes Platinos—150%+ (según el número de CIPs patrocinados
CIP #4
personalmente
pagados Perlas120
por vínculo personal) del CAS 20). Esta prima no está
limitada a unCIP
conjunto
determinado
de CIPs calificados. Tanto los nuevos CIPs como los
120
#5
existentes pueden optar a este fondo.
10. Prima deCIP
Éxito
Negra
120
#7 Compartido Perla
Morinda ha incorporado la Prima de Éxito Compartido Perla Negra a su plan de
compensación
como
recompensa
adicional
para aquellos CIPs que, a través de los
*Sin compresión
de calificación,
su QV6 es
de 630.
esfuerzos
grupo,decrean
organizaciones
sólidas
través de ocho niveles. Este fondo
**Condel
compresión
calificación,
el CIP inactivo no cuenta
como a
unanivel
porconsiste
lo que el CIP #7
su lugar.
QV6 es
entonces de 750.
de primas
entoma
el 3%
delSuCCV
calificado
de un trimestre natural. No existe límite
para la cantidad de dinero de este fondo, que se distribuye trimestralmente.
5.
6
Los requisitos de calificación y de mantenimiento para la prima de éxito compartido
Perla Negra pueden parecer en un principio complicados pero para cuando haya
FONDO
construido una organisación que le permita calificarse para esta prima, dispondrá deDE PRIMAS
DE SCU E N TO PERS O N AL
toda la experiencia necesaria para comprender el valor que tiene la prima de éxito 2%
compartido Perla Negra para su negocio.
20%
sobre todo el PRCV cada mes
para CIPs en 120QPV AS
Prima
TrūPerformance
3%
Para calificarse como Perla Negra, debe estar pagado Perla Diamante o superior, tener
en su organización a tres CIPs patrocinados personalmente pagados Perla Diamantes
o superior y reunir los requisitos para el programa 120QPV AS en todos los meses del
trimestre. Debe tener a un CIP más patrocinado personalmente pagado Perla Diamante
o superior después de cada cuatro trimestres en que reúna los requisitos (los trimestres
3%
no tienen que ser consecutivos).
Prima Infinito
Perlas Diamantes
Élites y superior
calificados
Fondos
prorrateados
Sin interrupción
de CIPs
Prima de Éxito
Compartido
Perla Negra
Distribución de prima
de equipo
Después del 16º trimestre de calificación, siempre y cuando el CIP mantenga a siete
CIPs patrocinados personalmente pagados Perla Diamante cada mes y reúna los
requisitos del programa 120QPV AS, el CIP será miembro permanente del Club Perla
Negra.
CALIFICACIÓN PERLA NEGRA
Trimestre de
# de patrocinados
personalmente pagados Perlas
Diamantes necesarios cada mes natural
1–4
3
5–8
4
9–12
5
13–16
6
17–Infinito
7
75
PLAN DE COMPENSACIÓN DE MORINDA
PLAN DE COMPENSACIÓN DE MORINDA
Promoción. A medida que los CIPs Perla Diamante se califiquen para Perla Negra,
los Perla Negra originales mantendrán la participación de la prima que se les hubiera
otorgado a esos Perlas Diamantes que reuniesen los requisitos. A medida que los
CIPs Perla que reúnan los requisitos se conviertan en Perlas Diamantes, los Perla
Negra originales mantendrán la participación de la prima que se les hubiera otorgado
a esos Perlas que reuniesen los requisitos. Si un CIP Perla que reúne los requisitos
se convierte en Perla Negra sin que su patrocinador personal sea Perla Negra, su
participación de Perla se transfiere al Perla Negra original. El Perla Negra original
siempre recibe una participación más pequeña cuando un Perla Diamante o Perla
avanza a un mayor fondo.
Mantenimiento. Morinda ha introducido una característica de mantenimiento para
permitir a los CIPs que mantengan a 3, 4, 5 ó 6 CIPs patrocinados personalmente
pagados Perlas Diamantes, recibir una participación de la prima Perla Negra, y para
permitir a los CIPs que mantengan a 7 o más CIPs patrocinados personalmente
pagados Perlas Diamantes, incrementar su participación de la prima Perla Negra. A
partir del 5º trimestre en que reúnan los requisitos, aquellos CIPs que los mantengan
recibirán su participación prorrateada en base al porcentage de CAS8 siguiente: 3 –
25%, 4 – 40%, 5 – 60%, 6 – 75%, 7 - 100%, 8 - 125%, 9 – 150%. Cada CIP patrocinado
personalmente pagado Perla Diamante suma un 25% de beneficio adicional.
Los fondos de las Primas Perla Diamante y Perla tendrán las mismas disposiciones y
definiciones de mantenimiento que las de sus patrocinadores personales Perla Negra.
El fondo de Primas de Éxito Perla Negra se encuentra dividido en tres partes.
Se distribuye de la forma siguiente:
1. Participación Perla Negra. El 60% del fondo de Primas de Éxito Perla Negra
se divide de manera proporcional entre aquellos CIPs que reúnan los requisitos
de Perla Negra. Las participaciones prorrateadas se determinan mediante su
CAS8.
2. Participación Perla Diamante. El 24% del fondo de Primas de Éxito Perla
Negra se divide de manera proporcional entre los Perlas Diamantes que reúnan
los requisitos y estén patrocinados personalmente por Perlas Negras. Las
participaciones prorrateadas que se distribuyen entre los Perlas Diamantes
que reúnan los requisitos se determinan mediante su CAS8.
3. Participación Perla. El 16% restante del fondo de Primas de Éxito
Perla Negra se divide de manera proporcional entre los Perlas que estén
patrocinados personalmente por Perlas Diamantes que reúnan los requisitos.
Las participaciones prorrateadas que se distribuyen entre los Perlas de los
Perlas Diamantes se determinan mediante su CAS6.
76
45%
45%
PLAN DE COMPENSACIÓN DE MORINDA
6.
PLAN DE COMPENSACIÓN DE MORINDA
Regalías
PRIMA INICIO RÁPIDO
CIP
Coral
30 puntos
Volumen de
120 puntos
Volumen de
personal
(QPV)mensual
personal
(QPV)mensual
Jade
Perla
Perla
Diamante
120 QPV
3 Corales
patrocinados
personalmente y
4.800 puntos a
través 6 niveles
(QV6) al mes
120 QPV
3 Jades
patrocinados
personalmente y
24.000 puntos a
través 6 niveles
(QV6) al mes
120 QPV
3 Perlas
patrocinados
personalmente y
24.000 puntos a
través 6 niveles
(QV6) al mes
1%
1%
1%
5%
de su 2ª generación comprimida
(FS2)
5%
5%
5%
5%
5%
3%
5%
de su 3ª generación comprimida
(FS3)
5%
5%
5%
5%
5%
5%
de su 4ª generación comprimida
(FS4)
6%
6%
6%
Prima Infinito
Perlas Diamantes
Élites y superior
calificados
Fondos
prorrateados
Sin interrupción
de CIPs
10%
de su 5ª generación comprimida
(FS5)
6%
7%
6%
6%
7%
7%
20%
R2
R3
R4
R5
6%
R6
DESCU ENTO PERSONAL
sobre todo el PRCV cada mes
para CIPs en 120QPV AS
1%
7%
1%
7%
3%
Prima de Éxito
Compartido
Perla Negra
Distribución de
prima de equipo
8%
COMPRESIÓN DINÁMICA
COMPRESIÓN DINÁMICA
DOBLE COMPRESIÓN DINÁMICA
20%
COMPRESIÓN DINÁMICA
R8
2%
Prima
TrūPerformance
de su 1ª generación comprimida o
PRCV (FS1 / FSPR)
R1
R7
FONDO
DE PRIMAS
Otras condiciones
Morinda está siempre trabajando para expandir las oportunidades de sus CIPs de todo
el mundo. Puede haber en algunos mercados costes extraordinarios de negocio, legales
o normativos que no puedan ser recuperados en el precio de los productos de Morinda.
Por lo que no deja a Morinda otra opción que dejar de hacer negocio en ese mercado o
bien descontar ese mercado en la contribución de los fondos de primas mundiales. Por
consiguiente, Morinda puede a su discreción y sin previo aviso, ajustar la contribución
de esos países a los fondos de primas mundiales para contrarrestar esos costes.
El sistema de negocios de Morinda es global y sin límites. Eso significa que como CIP
puede crear su negocio en cualquier lugar del mundo donde Morinda esté oficialmente
abierto al negocio y puede patrocinar CIPs en otros países sin restricciones. Usted y su
organización internacional serán pagados en sus respectivas monedas locales, pero las
calificaciones serán globales en todo el mundo. El resultado es un sistema de
comisiones unificado.*
*Debido a condiciones extraordinarias de negocio, legales y normativas, el plan de
compensación de Morinda en China se lleva a cabo de otra forma.
*Morinda no puede garantizar que siempre hará negocio en todos los país en los que
está operando en estos momentos. Si Morinda decide, a su entera discreción, dejar
de operar en un país en particular, Morinda no tendrá ninguna obligación con el CIP
respecto a ese mercado, incluyendo, las comisiones, primas u otras remuneraciones
que el CIP pueda perder debido al cierre de negocio en ese país.
77
PLAN DE COMPENSACIÓN DE MORINDA
PLAN DE COMPENSACIÓN DE MORINDA
Aunque el plan de compensación de Morinda es generoso, todas las comisiones,
recompensas e ingresos están condicionados al buen estado de cuentas y el
cumplimiento de las políticas y procedimientos de Morinda y de las leyes del país en el
que el CIP hace negocio.
Los fondos de primas del plan de compensación de Morinda tienen como objetivo
recompensar a los CIPs que adquieren clientes reales que consumen productos de
Morinda y CIPs reales que trabajan para construir un negocio Morinda. Morinda se
reserva el derecho de retener el pago de primas a los CIPs que estén bajo sospecha
de no producir este tipo de actividad legítima de negocio oriendada al cliente. Las
actividades no legítimas incluyen, pero no se limitan a, actividades que violan las
políticas de Morinda respecto a los intereses simultáneos, datos de contacto, número
de identificación fiscal y el proceso de inscripción.
78
PLAN DE COMPENSACIÓN DE MORINDA
GLOSARIO
GLOSARIO
ASQV4
Volumen necesario para reunir los requisitos del programa de Envío Automático a
través de cuatro generaciones directas por vínculo personal con la compresión de CIPs
inactivos. El ASQV4 cuenta los primeros 120QPV mensuales pedidos en una cuenta
de CIP o de Cliente, siempre que dicha cuenta esté inscrita al programa de Envío
Automático 120QPV.
Aplicaciones:
• Títulos pagados por vínculo personal: Todos los CIPs deben tener al menos
480 ASQV4 para que se les paguen comisiones de UNLV sobre el volumen de
colocación.
• Promociones, viajes e incentivos.
CAS6, CAS8, CAS20
Volumen del programa de Envío Automático a lo largo de 6, 8 ó 20 (según
corresponda) niveles directos por relación de colocación con la compresión del CIP
inactivo. CAS6, CAS8 y CAS20 cuentan los QPV (120 QPV de mínimo, 360 QPV de
máximo por cuenta del CIP) que se venden a través de una cuenta de los CIPs por parte
del CIP y de los CIPs de la organización del CIP que participen en ese momento en el
programa de Envío Automático.
Aplicaciones de CAS6:
• Prima Perla Negra: el CAS6 se utiliza para calcular proporcionalmente la
participación de perla dada a los Perlas que reúnan los requisitos cuyos
patrocinadores personales reciben la participación de Perla Diamante de la Prima
Perla Negra.
Aplicaciones de CAS8:
• Prima Perla Negra: CAS8 se utiliza para determinar proporcionalmente las
participaciones de Perla Diamante y las participaciones de Perla Negra de la Prima
Perla Negra.
Aplicaciones de CAS20:
• Prima infinito: Una vez que un CIP haya reunido los requisitos para la Prima Infinito
(CIP pagado Perla Diamante Élite o superior), el CAS20 del CIP se utiliza para
determinar proporcionalmente la participación de dinero que el CIP va a recibir.
Calificado 120QPV AS / Reunir requisitos 120QPV AS
Se refiere a un CIP inscrito en el programa de Envío Automático 120QPV que ha
vendido a través de su cuenta al menos 120QPV en productos en un mes dado (esos
120QPV incluyen compras hechas por el CIP para uso personal).
79
PLAN DE COMPENSACIÓN DE MORINDA
GLOSARIO
CIP activo
Un CIP debe mantener un nivel mínimo de actividad para poder continuar recibiendo
los beneficios de ser CIP de Morinda. Estos privilegios pueden incluir recibir las
comisiones de Inicio Rápido y Uninivel y el resto de las primas y patrocinar nuevos CIPs
en las organizaciones. Para mantener un nivel mínimo de actividad debe cumplir con
uno de los siguientes puntos:
1. Participar en el programa de Envío Automático.
2. Tener por lo menos un total de 60 QPV acumulado en el mes actual y los dos meses
naturales anteriores, y:
a. T
ener al menos un CIP patrocinado de colocación en el primer nivel con al
menos un total de 60 QPV acumulado en el mes actual y los dos meses
naturales anteriores; o
b. Tener al menos un CIP patrocinado personalmente con al menos un total
de 60 QPV acumulado durante el mes actual y los dos meses naturales
anteriores.
Si un CIP no cumple con uno de los grupos de requisitos mencionados anteriormente,
ese CIP será colocado en estado inactivo. Con Morinda, no es necesaria la compra
de un producto para convertirse inicialmente en CIP; no obstante, este requisito de
actividad mínima es necesario para recibir cualquiera de los beneficios de un CIP
activo. (Consulte “Estado de CIP inactivo”).
Nota: El estado inactivo se aplica solamente a los CIPs que han estado con Morinda
durante al menos tres meses naturales.
CIP inactivo
Una cuenta de CIP que se encuentra en estado inactivo es la que no ha
cumplido con el requisito de actividad mínima de un CIP activo. Como CIP inactivo,
podrá seguir comprando productos al precio de CIPs utilizando su número de
identificación. Sin embargo, los CIPs inactivos no reúnen los requisitos para recibir
las comisiones de Inicio Rápido o Uninivel ni cualquier otra prima sobre un producto
comprado personalmente o mediante quienes se encuentran en su organización (que
permanecerán intactos). Tampoco pueden patrocinar a nadie nuevo en su organización
o tener a alguien nuevo por debajo suyo, conviertiéndoles en nuevos patrocinadores de
colocación. No obstante, pueden ser transferidos por su patrocinador personal según
las políticas de cambio de patrocinador personal y de patrocinador de colocación.
Los CIPs pueden permanecer en estado inactivo de manera indefinida,
siempre y cuando paguen la cuota de renovación o hagan un pedido de productos cada
año antes de su fecha de renovación. Si el CIP inactivo decide no renovar su cuenta en
Morinda, la cuenta del CIP será cancelada.
80
PLAN DE COMPENSACIÓN DE MORINDA
GLOSARIO
Cualquier CIP que se encuentre en estado inactivo puede volver a estar activo
presentando una solicitud junto con la cuota de Restitución. Si el CIP elige hacer un
pedido de productos al restituir su cuenta, no se aplicará está cuota. La restitución
tendrá lugar siempre que se cumplan los requisitos para una cuenta de CIP activo y no
haya pasado la fecha de renovación de CIPs. Los CIPs sólo pueden restituir su cuenta
antes de la fecha de renovación.
CIPs patrocinados personalmente
Las personas que el CIP inscribe y forma personalmente para que se conviertan en
CIPs. Los CIPs patrocinados personalmente constituyen la primera generación del CIP.
Las Primas de Inicio Rápido, el título pagado por vínculo personal y los créditos para
avanzar de nivel están ligados a los CIPs patrocinados personalmente.
Cliente
Un Cliente es un consumidor de productos de Morinda. Los Clientes no pagan cuota
de inscripción ni tienen que informar a la compañía de su identificación fiscal. Pueden
inscribirse al programa de Envío Automático y disfrutar del mejor precio en todos los
productos. Las compras de los clientes generan una prima de Inicio rápido permanente
a los CIPs de su línea ascendente calificada. Si el patrocinador personal no reúne los
requisitos de la prima de Inicio rápido, las comisiones de las compras del Cliente se
calcularán de acuerdo a los porcentajes del plan Uninivel. Los Clientes no pueden
ser colocados dentro de la organización de su patrocinador personal. Los Clientes
tienen un límite de compra mensual de 500QV. A su única discreción, Morinda tiene el
derecho de cerrar una cuenta de Cliente si no ha comprado ningún producto después
de 13 meses. Estos Clientes pueden solicitar ser reactivados en cualquier momento
con solo hacer un pedido de productos a Morinda.
Comisiones
Se paga hasta el 53% del CV total (véase “Volumen comisionable”) a los CIPs.
Compresión de calificación
La compresión de calificación ayuda a los CIPs a lograr y mantener los títulos de
liderazgo comprimiendo el volumen de calificación (QV) de los CIPs inactivos.
Compresión dinámica
Comprime todo el volumen comisionable (CV) hasta el infinito, de acuerdo con los
títulos de pago, para garantizar que se pague el máximo de comisiones en cada nivel
en lugar de permitir que los pagos se transfieran a la empresa cuando alguien no reúna
los requisitos (consulte "Interrupción").
81
GLOSARIO
GLOSARIO
Consumidor sin referencias
Un consumidor sin una relación preexistente con un CIP.
Consultor Independiente de Productos
Denomina a una persona o entidad cuya solicitud de comercializar los productos de
Morinda ha sido aceptada. Todos los Consultores Independientes de Productos (CIPs)
tienen un acuerdo contractual con Morinda para comercializar los productos Morinda
de acuerdo con los ideales de Morinda, el Código de Ética de la Asociación de Venta
Directa, las normas y los procedimientos expresados en este manual, cualquier
enmienda subsiguiente y todas las leyes vigentes.
Contrato de CIP
Es el contrato que todas las persona y entidades de negocio deben presentar a Morinda
para convertirse en CIPs. Una vez aceptado por Morinda, este documento se convierte,
junto al Manual de políticas, en el contrato vinculante entre el CIP y Morinda.
Coral
Es la primera posición de liderazgo. Para reunir los requisitos, el CIP debe vender a
través de su cuenta de CIP el equivalente a 120 QPV en productos al mes.
Mantenimiento del título pagado por vínculo de colocación: igual que para reunir los
requisitos de calificación
Calificación y mantenimiento del título pagado por vínculo personal: Coral pagado por
vínculo de colocación, 120 QPV y 480 ASQV4
Regalías Uninivel: Pago a través de cuatro niveles + posible prima TrūPerformance
(TPB)
Coral Élite
Es una posición de liderazgo. Para reunir los requisitos, el CIP debe vender a través de
su cuenta de CIP el equivalente a 120 QPV en productos; tener a tres CIPs patrocinados
personalmente en 120QPV AS; y tener un total de 480 ASQV4 al mes.
Mantenimiento del título pagado por vínculo de colocación: igual que para reunir los
requisitos de calificación
Calificación y mantenimiento del título pagado por vínculo personal: mismo que para
Coral Elite pagado por vínculo de colocación
Regalías Uninivel: Pago a través de cuatro niveles + posible prima TrūPerformance
(TPB)
Descuento personal (PR - Personal Rebate)
Se paga un descuento del 20% del CV de los productos de Morinda por cualquier pedido
personal de un CIP que supere los 120QV en un determinado mes. Se considera un
descuento por volumen vendido y no se declara como ingreso. Los CIPs que no reúnan
los requisitos del Envío automático 120QPV no tienen derecho a recibir el descuento
personal.
82
GLOSARIO
GLOSARIO
Descuento Personal sobre Volumen Comisionable (PRCV)
El volumen mensual comisionable de los CIPs inscritos en el programa de Envío
Automático 120QPV sobre el volumen comisionable relacionado con el 120 QPV
mensual. Por ejemplo, si un CIP en 120QPV AS pide un producto de 200 QV y 150 CV,
el PRCV será ((200-120)/200*150) = 60. El CV habitual es 90, que se asocia al 120
QPV.
Doble Perla Diamante (DDIAM)
Es una posición de liderazgo. Para reunir los requisitos, los CIPs deben vender a
través de su cuenta de CIP 120 QPV en productos, tener a cuatro CIPs patrocinados
personalmente y pagados Perlas en su organización y un total de 96.000 QV8 al mes.
Mantenimiento del título pagado por vínculo de colocación: igual que para reunir los
requisitos de calificación
Calificación y mantenimiento del título pagado por vínculo personal: Doble Perla
Diamante pagado por vínculo de colocación + 480 ASQV4 + 96.000 QV8 Personal
Regalías Uninivel: Pago a través de ocho niveles + posible prima TrūPerformance
(TPB) + prima Infinito (IB) + posible prima Perla Negra (BPB)
Generación
Los CIPs patrocinados personalmente en orden previo al nuevo CIP se denominan
generaciones. El patrocinador personal del nuevo CIP es la primera generación,
el patrocinador personal de la primera generación es la segunda generación,
el patrocinador personal de la segunda generación es la tercera generación,
el patrocinador personal de la tercera generación es la cuarta generación y el
patrocinador personal de la cuarta generación es la línea de presentación de la quinta
generación.
Generación comprimida
La generación que resulta de la compresión dinámica. Se utiliza para los cálculos de la
Prima de Inicio Rápido y se indican como FS1, FS2, FS3, FS4 y FS5.
Interrupción
Volumen o comisión que no se paga debido a que el distribuidor ya no reúne
los requisitos para recibir comisiones de su organización. En la mayoría de las
empresas de venta directa, esta cantidad se transfiere a la empresa en lugar de
a los distribuidores de la línea ascendente. El plan de compensación de Morinda
no se interrumpe y paga más comisiones que cualquier otra empresa de este tipo.
Con Morinda, la comisión se divide entre los CIPs calificados restantes de la línea
ascendente.
Jade
Es una posición de liderazgo. Para reunir los requisitos, el CIP debe vender a través
de su cuenta de CIP el equivalente a 120 QPV en productos, tener a tres patrocinados
83
GLOSARIO
GLOSARIO
personalmente pagados Corales en su organización y un total de 4.800 QV a través de
seis niveles (QV6) combinados.
Mantenimiento del título pagado por vínculo de colocación: Lograr 120 QPV y 4.800
QV6
Calificación y mantenimiento del título pagado por vínculo personal: Jade pagado por
vínculo de colocación + 480 ASQV4 + 4.800 QV6 Personal
Regalías Uninivel: Pago a través de seis niveles + posible prima TrūPerformance (TPB)
Jade Élite
Es una posición de liderazgo. Para reunir los requisitos, el CIP debe vender a través
de su cuenta de CIP el equivalente a 120 QPV en productos, tener a tres patrocinados
personalmente pagados Corales en su organización y un total de 12.000 QV a través de
6 niveles (QV6) combinados.
Mantenimiento del título pagado por vínculo de colocación: Lograr 120 QPV y 12.000
QV6
Calificación y mantenimiento del título pagado por vínculo personal: Jade pagado por
vínculo de colocación + 480 ASQV4 + 12.000 QV6 Personal
Regalías Uninivel: Pago a través de seis niveles + posible prima TrūPerformance (TPB)
Ley vigente
Esto hace referencia a cualquier ley local, estatal, nacional o internacional que regule
las negociaciones de los CIPs en el desarrollo de su actividad de CIPs. La aceptación
por parte de Morinda de un Contrato de CIP se encuentra condicionada por el
compromiso del CIP de acatar las leyes vigentes.
Línea ascendente
Los CIPs responsables de presentar Morinda a una persona y luego motivarla para que
se convierta en CIP. La línea ascendente tiene también la responsabilidad de apoyar y
formar a su organización
Mantenimiento del título
Una vez que un CIP alcance un título en el plan Uninivel, debe mantener los requisitos
de mantenimiento del título para seguir siendo pagado al nivel de ese título.
Manual
Hace referencia a este Manual de Políticas, que forma parte del Contrato de CIP, junto
con todas las enmiendas pertinentes del mismo.
Mes natural
Período comprendido entre el primer día y el último día de un mes determinado, a
diferencia de un período de 30 días ó 4 semanas.
84
GLOSARIO
GLOSARIO
Miembros inmediatos de la vivienda
Parejas casadas o de hecho, personas que residan en la misma casa, o hijos
dependientes. Para las cuentas de CIPs que estén inscritas como entidades de negocio
en lugar de individuos, se entiende como miembros inmediatos de la vivienda a los
accionistas, dueños, directores, oficiales, fideicomisarios, partes responsables, etc.
que tengan que ver con estas entidades, así como sus cónyuges, personas que residan
en la misma casa o hijos dependientes, de dichas personas que sean los accionistas,
dueños, directores, oficiales, fideicomisarios, partes responsables, etc., de dicha
entidad.
Nivel comprimido
El nivel que resulta de la compresión dinámica. Se utiliza para los cálculos Uninivel y
se etiquetan como R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7 y R8.
Niveles
Éstos hacen referencia a los niveles en que se coloca a los CIPs dentro de la
organización de un CIP. El primer nivel de la organización incluye a los CIPs que se
encuentran directamente por debajo del CIP patrocinador. Los CIPs en el segundo
nivel de la organización se encuentran directamente por debajo del primero, el tercero
por debajo del segundo y así sucesivamente. Es a los niveles de la línea ascendente a
los cuales deben acudir los CIPs en busca de formación y asistencia para comenzar y
expandir sus negocios de Morinda.
Organización
Una organización está compuesta de CIPs y Clientes para quienes un CIP es el
patrocinador personal, CIPs para quienes un CIP es el patrocinador de colocación y
los CIPs y Clientes que fueron inscritos por dichos CIPs. Al recibir comisiones sobre
los pedidos y ventas de su organización, el CIP tiene el deber de formar y animar a su
organización.
Pago total
El pago total corresponde al 53% del volumen comisionable (CV) (45% de la Prima de
Inicio Rápido (FSB) o Uninivel (UNLV), 2% de la Prima TrūPerformance (TPB), 3% de la
Prima Infinidad (IB) y 3% de la Prima Perla Negra (BPB) = 53%)
Patrocinador de colocación
Es el CIP que se encuentra por encima de un CIP en su línea ascendente. Puede
tratarse de su patrocinador personal o de otro CIP, según la decisión del patrocinador
personal. Las comisiones Uninivel están ligadas al CV de los CIPs ubicados por debajo
de un CIP, independientemente de su patrocinador personal.
85
GLOSARIO
GLOSARIO
Patrocinador personal
Es el CIP que trae a un nuevo CIP o Cliente a Morinda. Esta persona obtiene beneficios
de los pedidos que realizan los CIPs o Clientes en su organización y también de los
avances del título que obtengan en el futuro sus CIPs patrocinados personalmente.
Un nuevo CIP se convierte en patrocinador personal al patrocinar a otra persona como
nuevo CIP o Cliente. Las Primas de Inicio Rápido y los créditos para lograr los distintos
títulos están vinculados a los patrocinadores personales.
Periodo de Inicio Rápido
El período de 60 días, que comienza con el primer pedido comisionable del CIP, en el
cual el volumen comisionable (CV) del nuevo CIP se tendrá en cuenta para el pago de la
Prima de Inicio Rápido (FSB) según condiciones específicas.
Perla
Es una posición de liderazgo. Para reunir los requisitos, el CIP debe vender a través de
su cuenta de CIP el equivalente a 120 QPV en productos, tener a tres CIPs patrocinados
personalmente y pagados Jade en su organización y un total de 24.000 QV6 al mes.
Mantenimiento del título pagado por vínculo de colocación: Lograr 120 QPV y 24.000
QV6 o bien 120 QPV y 30.000 QV7
Calificación y mantenimiento del título pagado por vínculo personal: Perla pagado por
vínculo de colocación + 480 ASQV4 + 24.000 QV6 Personal o 30.000 QV7 Personal
Regalías Uninivel: Pago a través de siete niveles + posible prima TrūPerformance (TPB)
+ posible prima Perla Negra (BPB)
Perla Élite
Es una posición de liderazgo. Para reunir los requisitos, el CIP debe vender a través de
su cuenta de CIP el equivalente a 120 QPV en productos, tener a tres CIPs patrocinados
personalmente y pagados Jade en su organización y un total de 36.000 QV6 al mes.
Mantenimiento del título pagado por vínculo de colocación: igual que para reunir los
requisitos de calificación
Calificación y mantenimiento del título pagado por vínculo personal: Perla pagado por
vínculo de colocación + 480 ASQV4 + 36.000 QV6 Personal
Regalías Uninivel: Pago a través de siete niveles + posible prima TrūPerformance (TPB)
+ posible prima Perla Negra (BPB)
Perla Diamante (DIAM)
Es una posición de liderazgo. Para reunir los requisitos, los CIPs deben vender a
través de su cuenta de CIP 120 QPV en productos, tener a tres CIPs patrocinados
personalmente y pagados Perlas en su organización y un total de 24.000 QV6 por mes.
Mantenimiento del título pagado por vínculo de colocación: lograr 120 QPV y tres CIPs
patrocinados personalmente y pagados Perlas y 24.000 QV6 o bien 42.000 QV8
Calificación y mantenimiento del título pagado por vínculo personal: Perla Diamante
86
GLOSARIO
GLOSARIO
pagado por vínculo de colocación + 480 ASQV4 + 42.000 QV8 Personal
Regalías Uninivel: Pago a través de ocho niveles + posible prima TrūPerformance
(TPB) + posible prima Perla Negra (BPB)
Perla Diamante Élite (EDIAM)
Es una posición de liderazgo. Para reunir los requisitos, los CIPs deben vender a
través de su cuenta de CIP 120 QPV en productos, tener a tres CIPs patrocinados
personalmente y pagados como Perlas en su organización y un total de 72.000 QV8 al
mes.
Mantenimiento del título pagado por vínculo de colocación: igual que para reunir los
requisitos de calificación
Calificación y mantenimiento del título pagado por vínculo personal: Perla Diamante
Élite pagado por vínculo de colocación + 480 ASQV4 + 72.000 QV8 Personal
Regalías Uninivel: Pago a través de ocho niveles + posible prima TrūPerformance
(TPB) + prima Infinito (IB) + posible prima Perla Negra (BPB)
Perla Diamante Platino
Es una posición de liderazgo. Para calificarse, los CIPs deben vender a través de su
cuenta de CIP 120 QPV en productos, tener a seis CIPs patrocinados personalmente y
pagados Perlas por vínculo personal en su organización y un total de 120.000 QV8 al
mes.
Mantenimiento del título pagado por vínculo de colocación: igual que para reunir los
requisitos de calificación
Calificación y mantenimiento del título pagado por vínculo personal: Perla Diamante
Platino pagado por vínculo de colocación + 480 ASQV4 + 120.000 QV8 Personal
Regalías Uninivel: Pago a través de ocho niveles + posible prima TrūPerformance
(TPB) + prima Infinito (IB) + posible prima Perla Negra (BPB)
Plan de pago Uninivel (UNLV, Unilevel)
El conjunto de reglas que rige el pago mensual del volumen comisionable de la Prima
que no sea de Inicio Rápido. El plan de pago Uninivel se paga a traves de los niveles de
colocación, con compresión dinámica y los títulos de pago.
Posición de CIP
Es la posición de nivel de entrada. Para reunir los requisitos, el CIP debe vender a través
de su cuenta* de CIP Morinda el equivalente a 30 QPV en productos al mes.
Mantenimiento del título pagado por vínculo de colocación: igual que para reunir los
requisitos de calificación
Calificación y mantenimiento del título pagado por vínculo personal: CIP pagado por
vínculo de colocación y 480 ASQV4
Regalías Uninivel: Pago a través de tres niveles
87
GLOSARIO
GLOSARIO
Prima Infinito (IB)
Un fondo de primas diseñado como recompensa adicional para aquellos CIPs que
destaquen en la creación de organizaciones fuertes que superen los ocho niveles. Este
fondo de primas consiste en el 3% del volumen comisionable convertido (CCV) calificado
de Morinda de un mes natural desde el 10º nivel de la compañía hasta el infinito. No hay
límite en la cantidad de dinero de este fondo ni en la cantidad de personas que reúnan
los requisitos y puedan participar.
Los fondos de primas infinito se dividen proporcionalmente por CAS20 el CAS20
reducido entre los que reúnen los requisitos. Los cuatro tipos que reúnen los requisitos
son los siguientes:
1. P
erla Diamante Élite pagado por vínculo de colocación que reúnan los requisitos
120QPV AS; utilizan el 25% de su CAS20 para calcular su parte proporcional.
2. Doble Perla Diamante pagado por vínculo de colocación que reúnan los requisitos
120QPV AS; utilizan el 50% de su CAS20 para calcular su parte proporcional.
3. T
riple Perla Diamante pagado por vínculo de colocación que reunan los requisitos
120QPV AS; utilizan el 100% de su CAS20 para calcular su parte proporcional.
4. P
erla Diamante Platino pagado por vínculo de colocación que reúnan los requisitos
120QPV AS; utilizan el 150% de su CAS20 para calcular su parte proporcional.
Prima Perla Negra (BPB)
Participación proporcional del 3% de todo el volumen comisionable convertido (CCV)
calificado de Morinda de un trimestre natural. No hay límite en la cantidad de dinero de
este fondo, que se distribuye trimestralmente.
Prima TrūPerformance
Participación proporcional del 2% de todo el volumen comisionable convertido (CCV)
calificado de un mes natural. No hay límite en la cantidad de dinero de este fondo, que
se distribuye mensualmente.
Productos
Los productos Morinda disponibles para la venta al por menor o de uso personal por
parte de los CIPs autorizados.
Productos sin PV
Productos vendidos a los CIPs sin un volumen de puntos (PV); algunos ejemplos
incluyen el Kit de inicio de los CIPs y la mayoría de los artículos promocionales.
Programa de Envío Automático (AS, AutoShip)
Es un programa para CIPs y Clientes que quieran recibir sus productos de uso personal
automáticamente todos los meses.
88
GLOSARIO
GLOSARIO
Programa Condicional. Se debe realizar un pedido igual o superior al QV total de los
productos seleccionados para el Envío Automático antes del día 14 de cada mes, y
ese pedido contará como la compra de Envío Automático de ese mes. Si no se realiza
ningún pedido, o si los pedidos realizados antes del 14 no equivalen al QV total de
los productos seleccionados para el Envío Automático, el CIP o Cliente recibirá
automáticamente sus productos seleccionados del programa de Envío Automático y se
cobrará el importe de dichos productos con la forma de pago autorizada. A menos que
se indique lo contrario, el pedido será enviado a la dirección de envío que conste en los
archivos.
Programa Incondicional. Los productos seleccionados por el CIP o Cliente para el
Envío Automático (desde 30 QV) le serán enviados automáticamente el 15 de cada
mes, independientemente de las compras realizadas durante ese mes. Se cargará el
importe del pedido a la forma de pago autorizada y se enviará el pedido a la dirección
de envío que conste en los archivos.
Programa de Envío Automático 120QPV (120QPV AS)
Se refiere a un programa de Envío Automático de al menos 120 QPV.
Programa Plan de Compra Previa (PPP)
Es un programa para CIPs y Clientes disponible en ciertos mercados. El programa
PPP sustituye al programa de Envío Autmático en esos mercados. El programa PPP
permite a los CIPs y Clientes comprar productos de uso personal cada mes y que
estos les califiquen para el Envío Automático. El CIP o Cliente debe hacer su pedido de
calificación antes del último día hábil de cada mes para permanecer en el programa
PPP. Un CIP que reúna los requisitos del programa PPP tendrá derecho a las mismas
comisiones, descuentos y promociones que un CIP que reúna los requisitos del Envío
Automático.
Programa Prima de Inicio Rápido (FSB, Fast Start Bonus)
Éste es un programa de incentivos que recompensa a los miembros que reúnen los
requisitos por el CV de los nuevos CIPs patrocinados durante sus primeros 60 días,
a partir del primer pedido de productos por los que se haya de pagar comisiones.
Para participar, las generaciones participantes deben tener un Envío Automático
120QPV. Con el primer pedido de 120 QV de un nuevo CIP, desde la primera hasta la
quinta generación, reciben una prima del 20%, 5%, 5%, 5% y 10%, respectivamente.
Si el nuevo CIP participa en el programa de Envío Automático 120QPV, con cualquier
volumen mensual que supere los 120 QV, el CIP recibe un descuento personal del
20% y desde la primera generación hasta la cuarta generación de la línea ascendente
reciben primas del 5%, 5%, 5% y 10%, respectivamente. Por lo tanto, cuando el nuevo
CIP recibe el descuento personal, la prima del patrocinador personal del CIP se reduce
89
GLOSARIO
GLOSARIO
del 20% al 5%, el de la cuarta generación aumenta del 5% al 10% y la quinta generación
no recibe ningúna prima.
QV6, QV7, QV8 Personal
Volumen de calificación por vínculo personal a través de los niveles de colocación 6,
7 y 8 (según corresponda). Se utiliza para calificarse para un título pagado por vínculo
personal, que se utiliza para ganar comisiones de Uninivel sobre el volumen por vínculo
de colocación.
Aplicaciones del QV6 Personal:
• Título Jade pagado por vínculo personal: Utilizado para determinar el título Jade
pagado por vínculo personal para el cual el CIP debe tener por lo menos 4.800 QV6
Personal.
•T
ítulo Jade Élite pagado por vínculo personal: Utilizado para determinar el título
Jade Élite pagado por vínculo personal para el cual el CIP debe tener por lo menos
12.000 QV6 Personal.
• Título Perla pagado por vínculo personal: Utilizado para determinar el título Perla
pagado por vínculo personal para el cual el CIP debe tener por lo menos 24.000
QV6 Personal.
• Título Perla Élite pagado por vínculo personal: Utilizado para determinar el título
Perla Élite pagado por vínculo personal para el cual el CIP debe tener por lo menos
36.000 QV6 Personal.
Aplicación del QV7 Personal:
• Título Perla pagado Perla por vínculo personal: Utilizado para determinar el título por
vínculo personal para el cual el CIP debe tener por lo menos 24.000 QV6 Personal ó
30.000 QV7 Personal.
Aplicación del QV8 Personal:
• Título Perla Diamante pagado por vínculo personal: Utilizado para determinar el título
Perla Diamante pagado por vínculo personal para el cual el CIP debe tener al menos
un QV8 Personal de 42.000 para DIAM, 72.000 para EDIAM, 96.000 para DDIAM y
120.000 para TDIAM, respectivamente.
R1 – R8
Los niveles de regalías, del 1 al 8, que resulten de la compresión dinámica. Éstos son
los niveles en los que se pagan las comisiones de Uninivel (UNLV). La diferencia entre
el nivel y el nivel de regalías representa la cantidad de niveles que ha comprimido un
pedido.
Regalías
Éstas son las comisiones pagadas a un CIP conforme al plan Uninivel (UNLV). Los
niveles de regalías se indican R1, R2, R3, etc.
90
GLOSARIO
GLOSARIO
Tasa de cambio de moneda
Como servicio y para la comodidad de sus CIPs, Morinda paga las comisiones en la
moneda local de la cuenta del CIP y continuará haciéndolo.
Morinda cobrará un recargo por el cambio de moneda de las primas mundiales y las
comisiones obtenidas en moneda extranjera superior al equivalente local de $100.
Tasa de procesamiento de datos
Morinda aplica una tasa de procesamiento de datos a todos los pagos de comisiones. Esta
tasa es el coste del procesamiento y envío de pagos de comisiones, que incluye, aunque
no se limita a ello, el franqueo, la impresión, el papel, los suministros, la mano de obra,
etc.
Títulos
Un CIP puede calificarse para los títulos al crear una organización en la cual los CIPs
utilicen y vendan de manera activa los productos Morinda. El título puede cualificar a
un CIP para ser pagado a lo largo de varios niveles de su organización y también puede
otorgarle otros privilegios como CIP. Morinda permite que una cuenta de CIP mantenga
un título una vez haya reunido los requisitos necesarios; no obstante, la cuenta del CIP
debe mantener y fomentar activamente la actividad en su organización para continuar
recibiendo el pago por el mayor título alcanzado.
Títulos de los CIPs
Los títulos de los CIPs son posiciones de liderazgo que les permiten reunir los requisitos
para las comisiones. Generalmente se hace referencia a un CIP por el título más alto que
haya obtenido. Los CIPs también tienen títulos “pagados como” que se refieren al logro de
un CIP en un mes determinado. “Mantenimiento” es lo que se le exige a un CIP para recibir
los “pagos como” cierto título después de que lo haya alcanzado o superado.
Títulos en base a ingresos
Los títulos en base a ingresos giran entorno al ingreso de Inicio Rápido (FS) y
recompensan a los CIP que se enfocan en su Zona de Actividad Primaria
(FS0-5).
Propietarios de Negocio de Morinda (MBO):
- Calificado 120QPV AS
- Ganar el equivalente local a $1.000 ($US) en comisiones FS0-5 en un mes
Organización de Ventas de Morinda (MSO):
- Calificado 120QPV AS
- Ganar el equivalente local a $1.000 ($US) en comisiones FS2-5 en un mes
Líder Regional de Morinda (MRL):
- Calificado 120QPV AS
- Ganar el equivalente local a $1.000 ($US) en comisiones FS5 en un mes
91
GLOSARIO
GLOSARIO
Título pagado/Título de pago
Para que los CIPs puedan obtener títulos, deben crear organizaciones de CIPs que
utilicen y vendan productos Morinda y desarrollen habilidades de liderazgo y marketing.
Si un CIP no reúne los requisitos para una posición de liderazgo previamente obtenida,
puede mantener el título pero sólo se le pagarán las comisiones correspondientes
al título para el que reúna los requisitos en cada momento. Sin embargo, para reunir
los requisitos para diversos títulos, una organización debe tener CIPs que reúnan los
requisitos para determinados títulos y no puede depender de las cuentas de CIPs que
una vez poseían títulos y pero que ya no reúnen los requisitos para los mismos. La frase
“título pagado” significa que el CIP no sólo ha sido un líder en esa posición en algún
momento sino que también reúne los requisitos durante ese período de comisiones en
particular para mantener la posición de liderazgo.
Título pagado por vínculo colocación
Determinados por el QV6, QV7 ó QV8 y los títulos de la organización. Se utilizan para
las comisiones Uninivel (UNLV) sobre el volumen por vínculo personal.
Los tipos de títulos pagados por vínculo colocación son los siguientes:
• CIP
• Coral
• Coral Élite
• Jade
• Jade Élite
• Perla
• Perla Élite
• Perla Diamante
• Perla Diamante Élite
• Doble Perla Diamante
• Triple Perla Diamante
• Perla Diamante Platino
Título pagado por vínculo personal
El título pagado por vínculo personal se utiliza para ganar comisiones Uninivel (UNLV)
sobre el volumen colocado debajo del CIP. Se determina por el QV6 Personal, QV7
Personal o QV8 Personal.
La siguiente lista describe los requisitos mensuales para cada título pagado por vínculo
personal:
• CIPs: 30 QPV y 480 ASQV4
• Coral: 120 QPV y 480 ASQV4
•C
oral Élite: Tres CIPs patrocinados personalmente en Envío Automático 120QPV y
480 ASQV4
92
GLOSARIO
GLOSARIO
• Jade: 120 QPV, 4.800 QV6 Personal y 480 ASQV4
• Jade Élite: 120 QPV, 12.000 QV6 Personal y 480 ASQV4
• Perla: 120 QPV, 24.000 QV6 Personal y 480 ASQV4
ó 120 QPV, 30.000 QV7 Personal y 480 ASQV4
• Perla Élite: 120 QPV, 36.000 QV6 Personal y 480 ASQV4
• Perla Diamante: 120 QPV, 42.000 QV8 Personal y 480 ASQV4
• Perla Diamante Élite: 120 QPV, 72.000 QV8 Personal y 480 ASQV4
• Doble Perla Diamante: 120 QPV, 96.000 QV8 Personal y 480 ASQV4
• Triple Perla Diamante: 120 QPV, 120.000 QV8 Personal y 480 ASQV4
• Perla Diamante Platino: 120 QPV, 120.000 QV8 Personal y 480 ASQV4
Todos los títulos pagados por vínculo personal deben cumplir con los requisitos de
calificación del título pagado por vínculo de colocación equivalente.
Triple Perla Diamante (TDIAM)
Es una posición de liderazgo. Para calificarse, los CIPs deben vender a través de su
cuenta de CIP 120 QPV en productos, tener a cinco CIPs patrocinados personalmente y
pagados Perlas en su organización y un total de 120.000 QV8 al mes.
Mantenimiento del título pagado por vínculo de colocación: igual que para reunir los
requisitos de calificación
Calificación y mantenimiento del título pagado por vínculo personal: Triple Perla
Diamante pagado por vínculo de colocación + 480 ASQV4 + 120.000 QV8 Personal
Regalías Uninivel: Pago a través de ocho niveles + posible prima TrūPerformance (TPB)
+ prima Infinito (IB) + posible prima Perla Negra (BPB)
Ventas al por menor
Cuando un CIP vende directamente a un consumidor, recibe la ganancia al por menor
por esa compra.
Volumen
El valor asociado al producto pedido. La cantidad total del volumen que genera un CIP y
su organización determinará el título de pago del CIP y el nivel de comisiones que ganan
los CIPs.
Volumen comisionable (CV)
Además de tener un volumen de calificación, cada producto comisionable tiene un
volumen comisionable o CV. El CV es el valor sobre el cual se calculan las comisiones
y las primas. El CV puede variar de un país a otro porque se calcula sobre la moneda
local.
93
GLOSARIO
GLOSARIO
Volumen comisionable convertido (CCV)
El volumen comisionable (CV) en diferentes monedas convertido a dólares estadounidenses.
Volumen de calificación (QV, qualifying volume)
A cada producto comisionable de Morinda se le asigna una determinada cantidad de puntos. Por
ejemplo, una caja de Original de 4x1L tiene un QV de 120 puntos. La cantidad total de puntos de
todos los pedidos realizados por un CIP en un mes natural es el volumen de calificación personal de
esa cuenta de CIP en ese mes concreto.
Volumen de calificación personal (QPV, qualifying personal volume)
Es el volumen personal de un CIP expresado en puntos.
Volumen por vínculo de colocación
Todo el volumen que procede de los CIPs de colocación de un CIP, de sus organizaciones y así
sucesivamente.
Volumen por vínculo personal
Todo el volumen que procede del CIP, de los CIPs patrocinados personalmente por dicho CIP, de los
CIPs patrocinados personalmente de este último y así sucesivamente.
94
APÉNDICE DE SOLICITUD DE EMPRESAS
Número de identificación (ID) del CIP:
Nombre de la empresa
Número de la empresa
Cumplimente las siguientes secciones con la información personal de todas las personas que tienen derecho de
beneficio en este negocio (es decir, presidente, vicepresidente y junta directiva o accionistas, y en el caso de una
sociedad, todos los socios). Puede utilizar todos los apéndices que sean necesarios. Cualquier cambio en la información
incluida en los documentos requeridos a continuación, se debe notificar a Morinda por escrito. Morinda debe recibir
copias de las versiones actualizadas o revisadas de dichos documentos.
NombreFax
Correo electrónico
Teléfono
Puesto/Título en la empresa
Firma Fecha
NombreFax
Correo electrónico
Teléfono
Puesto/Título en la empresa
Firma Fecha
NombreFax
Correo electrónico
Teléfono
Puesto/Título en la empresa
Firma Fecha
NombreFax
Correo electrónico
Teléfono
Puesto/Título en la empresa
Firma Fecha
Para inscribir a una empresa como CIP de Morinda, será necesario presentar los siguientes documentos:
1. Contrato de CIP
2. Apéndice de Solicitud de Empresas
3. Copia del informe de la empresa del Registro Mercantil
4. Copia de los artículos y el memorándum de asociación (u otros documentos legales correspondientes)
Para obtener mayor información sobre la inscripción de una cuenta de CIP a nombre de una entidad comercial, visite www.
morinda.eu.com.
0801028 ©2014 Morinda, Inc. Impreso en Europa. Todos los derechos reservados.
95
FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN Y CAMBIO DE ENVÍO AUTOMÁTICO
Información del CIP
Nombre del CIP (obligatorio)
Nº ID (obligatorio)
Dirección
Correo electrónico
Población
País
Provincia
Teléfono (obligatorio)
Código postal
Fax
Solicitud de inscripción o cambio
❏ Inscríbame en el programa Envío Automático incondicional de Morinda. Entiendo que se me enviarán automáticamente los productos
que indico a continuación, el día 15 de cada mes, independientemente de cualquier otra compra realizada con mi número de ID
durante el mes. Autorizo a Morinda a enviarme este pedido. (Cumplimente la información de pago).
Mi preferencia para el programa Envío Automático Incondicional es:
❏ Caja de Max (4x750ml)
❏ Otro:___________________________________
❏ Inscríbame en el programa Envío Automático condicional de Morinda. Entiendo que puedo pedir cualquier producto comisionable de
Morinda al precio de Envío automático para cumplir con este requisito. Entiendo además que para poder reunir todos los requisitos,
debo realizar un pedido que sea al menos igual al QV total de mis productos seleccionados para el Envío Automático antes del
día 14 de cada mes. Si no realizo ningún pedido, o si los pedidos realizados antes del 14 no equivalen al QV total de los productos
seleccionados para el Envío Automático, recibiré automáticamente mis productos seleccionados del programa de Envío Automático.
Se me cobrará el importe de dichos productos con la forma de pago autorizada. Autorizo a Morinda a enviarme este pedido.
(Cumplimente la información de pago).
Mi preferencia del programa Envío Automático es:
❏ Caja de Max (4x750ml)
❏ Otro:___________________________________
Gastos de envío
Se debe sumar a cada pedido, los gastos de envío de 22€ (hasta 10kg de producto) + IVA
Solicitud de cancelación
❏ Deseo cancelar mi suscripción al programa Envío Automático. (*Firme más abajo para que se efectúen los cambios.)
Método de pago
Firma:
❏ VISA ❏ MasterCard ❏ Domiciliación Bancaria (Adjuntar el formulario SEPA.)
Nombre (tal como aparece en la tarjeta)
Número de la tarjeta de crédito
Fecha de vencimiento (mes/año)
Dirección de facturación de la tarjeta de crédito
Código postal de facturación
Firma autorizada Fecha
Autorización (obligatorio)
Morinda debe recibir los cambios del programa Envío Automático antes del final de cada mes, para que los cambios tengan lugar al
mes siguiente.
Firma autorizada Fecha
Enviar por correo postal o fax a:
Morinda UK Limited, 106 Arlington Road,
London, NW1 7HP, Fax: +44 (0) 207 482 1714
LOS PEDIDOS PAGADOS POR DOMICILIACIÓN BANCARIA SE ENVIARÁN UNA SEMANA DESPUÉS QUE
LOS PEDIDOS PAGADOS CON TARJETA DE CRÉDITO.
0801028 ©2014 Morinda, Inc. Impreso en Europa. Todos los derechos reservados.
96
FORMULARIO DE AUTORIZACIÓN DE REEMBOLSO
Información del CIP
Nombre
Nº ID del CIP
Dirección
Población/Provincia
Código postal
Número de teléfono
Correo electrónico
Nº de pedido de ventas
Nº de seguimiento
Nº de autorización de devolución (Llamar a Atención al cliente al 900 98 1779)
Productos que se devuelven:
CantidadDescripción
CantidadDescripción
CantidadDescripción
* Deberá esperar de 5 a 7 días hábiles para que se procese la devolución
Los reembolsos se encuentran sujetos a las condiciones que se especifican en el Manual de Políticas
FirmaFecha
FORMULARIO DE CAMBIO PARA CLIENTES AL POR MENOR
Información del CIP
Nombre
Nº ID del CIP
Dirección
Población/Provincia
Código postal
Número de teléfono
Correo electrónico
Información del Cliente
Nombre
Nº ID del CIP
Dirección
Población/Provincia
Código postal
Número de teléfono
Correo electrónico
Razón de la devolución
Nº de pedido de ventas
Nº de seguimiento
Nº de autorización de devolución (Llamar a Atención al cliente al 900 98 1779)
Productos que se devuelven:
CantidadDescripción
CantidadDescripción
Cantidad reembolsada al cliente por parte del CIP
Firma del CIP
Fecha
Firma del cliente
Fecha
No se aceptará ningún formulario que no esté adecuadamente cumplimentado.
*Deberá esperar de 5 a 7 días hábiles para que se procese la devolución. Envíe el
formulario con la botella vacía.
0801028 ©2014 Morinda, Inc. Impreso en Europa. Todos los derechos reservados.
97
FORMULARIO DE DESVINCULACIÓN DE LA LÍNEA ASCENDENTE
Al firmar este formulario de desvinculación de la línea ascendente, el CIP que lo firma acepta perder todos los derechos
como línea ascendente para el CIP que solicite este cambio. El CIP será cancelado para el próximo período de comisiones,
y se le permitirá inscribirse nuevamente bajo un nuevo patrocinador personal o transferirse inmediatamente a otra
cuenta de CIP existente sin esperar el período requerido de seis meses. El CIP entiende que no podrá llevarse a su línea
descendente patrocinada personalmente después de su desvinculación, y que ésta pasará a los siguientes patrocinadores
personales y de colocación. Este formulario debe estar acompañado por un nuevo Formulario de Contrato de CIP del CIP
que será desvinculado.
CIP que será desvinculado (letra legible)
Nº ID
Firma del CIP que será desvinculado
Testigo
Firmas certificadas de la línea ascendente (Por vínculo de patrocinador de colocación)
Patrocinador de línea ascendente
Nº ID
Testigo
Patrocinador de línea ascendente
Nº ID
Testigo
Patrocinador de línea ascendente
Nº ID
Testigo
Patrocinador de línea ascendente
Nº ID
Testigo
Patrocinador de línea ascendente
Nº ID
Testigo
Patrocinador de línea ascendente
Nº ID
Testigo
Patrocinador de línea ascendente
Nº ID
Testigo
Patrocinador de línea ascendente
Nº ID
Testigo
Firmas certificadas de la línea ascendente (Por vínculo de patrocinador personal)
Patrocinador personal
Nº ID
Testigo
Patrocinador de línea ascendente
Nº ID
Testigo
Patrocinador de línea ascendente
Nº ID
Testigo
Patrocinador de línea ascendente
Nº ID
Testigo
Patrocinador de línea ascendente
Nº ID
Testigo
**Testigos – Las personas que firmen como testigos deben estar presentes para observar que las partes pertinentes firmen el
documento. Los testigos deben ser mayores de 18 años e incluir su nombre completo y dirección de residencia en el documento que
atestiguan. El documento debe llevar la fecha del día en que se firmó. Los testigos no pueden estar relacionados con el documento
firmado ni tener intereses propios sobre el mismo. Para realizar consultas en cuanto a las firmas requeridas, llame a su oficina local de
Morinda. Envíe este
formulario por correo o fax a su oficina local de Morinda antes del día 15 del mes.
0801028 ©2014 Morinda, Inc. Impreso en Europa. Todos los derechos reservados.
98
SOLICITUD DE CORRECCIÓN DE ERRORES
Este formulario de solicitud de corrección de errores está diseñado para que los CIPs comuniquen los errores de
patrocinadores durante su inscripción. Este formulario debe ser recibido antes de los 14 días de la inscripción. No se
aceptarán aquellos formularios que sean enviados después de la fecha límite o que no estén cumplimentados en su
totalidad. Todos los motivos dados por los errores deben ser válidos y están sujetos a investigación. Morinda hará el
cambio según su criterio. Se requieren testigos para todas las firmas.
CIP transferido (letra legible) Nº ID
Información del patrocinador personal
Patrocinador personal incorrecto Nº ID
Patrocinador personal correcto
Nº ID
Información del patrocinador de colocación
Patrocinador de colocación incorrecto Nº ID
Patrocinador de colocación correcto Nº ID
El motivo del error
Firmas requeridas
Nosotros, los que suscribimos, afirmamos que la información antes mencionada es verdadera y aceptamos todas las
consecuencias futuras de dicho cambio.
Firma del CIP transferido Testigo
Firma del patrocinador personal incorrecto Testigo
Firma del patrocinador de colocación incorrecto Testigo
Firma del patrocinador personal correcto Testigo
Firma del patrocinador de colocación correcto Testigo
0801028 ©2014 Morinda, Inc. Impreso en Europa. Todos los derechos reservados.
99
ACUERDO DE CONFIDENCIALIDAD DEL INFORME DE LA ORGANIZACIÓN
Los Informes de la Organización pueden incluir información personal, como direcciones y números de teléfonos, y son
consideradas confidenciales por parte de Morinda UK Ltd. Cualquier CIP que desee solicitar un Informe de la Organización (ya
sea un formulario en copia impresa o de Internet) debe leer
el siguiente Acuerdo de Confidencialidad del Informe de la Organización y aceptar los términos en que se le ofrecerá esta
información. Si el CIP acepta estos términos, debe firmar y poner la fecha al pie de este formulario y luego enviarlo por fax
o correo a la oficina local de Morinda. Si el CIP desea acceder a esta información a traves de Internet puede acceptar las
condiciones de este formulario en formato electrónico en www.morinda.eu.com.
Respecto a los informes de organización, línea descendente/genealógico y de gestión de Morinda, acepto cumplir con los
siguientes términos:
Entiendo que todos los informes de organización, línea descendente/genealógico y de gestión contienen información
confidencial y propiedad de Morinda. Por ello, acepto no revelar esta información a ninguna tercera parte, incluyendo otros
CIPs y Clientes de Morinda, sin el consentimiento previo por escrito de Morinda.
Entiendo y acepto utilizar esta información confidencial solo para construir mi organización de Morinda o la organización
de mi línea descendente de Morinda. Entiendo que utilizar esta información confidencial para construir un negocio que no
sea de Morinda, incluyendo contactar personas o entidades listadas en cualquier informe confidencial para ese fin, está
expresamente prohibido.
Entiendo y acepto que cualquier infracción de este acuerdo puede resultar en la suspensión o rescisión de mi cuenta de
CIP, la imposición de acciones legales contra mi persona, incluyendo, pero no limitándose a éstas, la presentación de una
medida que me prohíba la transferencia de esta información a un tercero, la presentación de daños y perjuicios en mi contra
por el incumplimiento de este acuerdo, y cualquier otro recurso legal permitido por la ley local, incluyendo los costes y los
honorarios de los abogados.
Las disposiciones anteriores pretenden coincidir con las del Manual de políticas de Morinda. Cualquier conflicto aparente debe
interpretarse de manera a armonizar las disposiciones aparentemente contradictorias. En el caso de un conflicto real, las
disposiciones de este acuerdo prevalecerán.
Nombre del CIP
Fecha
Firma autorizada (obligatoria)
0801028 ©2014 Morinda, Inc. Impreso en Europa. Todos los derechos reservados.
100
Nº ID
FORMULARIO DE VENTA DE LA CUENTA DE CIP
Información de la cuenta del CIP
Nº ID del CIP Fecha
Nombre del propietario actual (vendedor)
Nombre del nuevo propietario (comprador)
Precio de compra (€)
*Una vez firmado este documento, el vendedor acepta no competir con el comprador o intentar desviar o patrocinar a
ningún CIP existente de Morinda durante un período de un año a partir de la fecha de la venta o transferencia. Después
de la transferencia de esta cuenta del CIP, el vendedor entiende que no puede inscribirse nuevamente como CIP o
co-solicitante sin cumplir con la norma del período de espera de seis meses de Morinda.
El vendedor también afirma que el comprador ha cumplido con los términos del acuerdo de compra. El comprador afirma
que no ha tenido derecho de usufructo en ninguna cuenta de CIP durante los últimos seis meses.
Si el comprador ha tenido alguna vez derecho de usufruto en una cuenta de CIP, incluir aquí el número ID de esa(s)
cuenta(s): _______________________________
El vendedor y el comprador afirman que ambos estan satisfechos con la compraventa de la cuenta del CIP y que Morinda
no será responsable de ningún modo y será indemnizada por ambas partes si surge cualquier procedimiento legal entre el
vendedor y el comprador, sus empleados, agentes, abogados, cesionarios, sucesores interesados o clientes de la venta de
la cuenta de CIP.
Firma del vendedor
Testigo
Firma del comprador
Testigo
Junto con este formulario de venta de la cuenta de CIP se debe adjuntar el nuevo Contrato de CIP con la información del
comprador. Si el comprador es una entidad comercial, también se deben presentar, junto con este formulario, todos los
documentos comerciales necesarios.
Método de pago para la tasa de transferencia de 33€
q
VISA
q
MasterCard
Número de la tarjeta de crédito
Fecha de vencimiento (mes/año)
Firma autorizada
Enviar por correo a:
o por fax a:
electrónico a:
o por correo Morinda UK Ltd
106 Arlington Road, London, NW1 7HP, UK
Attn: Compliance Dept.
+44(0)207 482 1714
[email protected]
Nota: *Se debe utilizar este formulario para transferir la propiedad desde el solicitante principal al co-solicitante excepto cuando: 1) el co-solicitante sea el cónyuge
o cohabitante del aplicante principal (véase la norma de “Intereses simultáneos”) ó 2) el co-solicitante haya estado en la cuenta del CIP durante al menos
seis meses.
Nota: * Se debe utilizar este formulario para transferir la propiedad de una cuenta de CIP de una persona a una entidad, o de una entidad a una persona, incluso si
la persona es la propietaria de la entidad.
Nota: *Deberá esperar 30 días para el procesamiento de la venta de la cuenta de CIP.
**Testigos – Las personas que firmen como testigos deben estar presentes para observar que las partes pertinentes firman el documento. Los testigos deben ser
mayores de 18 años e incluir su nombre completo y dirección de residencia en el documento que atestiguan. El documento debe llevar la fecha del día en que se
firmó. Los testigos no pueden estar relacionados con el documento firmado
ni tener intereses propios sobre el mismo. Para realizar consultas en cuanto a las firmas requeridas, llame a su oficina
local de Morinda. Envíe este formulario por correo o fax a su oficina local de Morinda antes del día 15 del mes.
0801028 ©2014 Morinda, Inc. Impreso en Europa. Todos los derechos reservados.
101 101
FORMULARIO DE CAMBIO DE PATROCINADOR DE
COLOCACIÓN/PATROCINADOR PERSONAL
1) Este formulario está siendo utilizado para solicitar un cambio de
q patrocinador de colocación q patrocinador personal q ambos
2) Lea el Manual de Políticas para conocer las normas que rigen estos cambios.
CIP que será transferido (letra legible)
Nombre del CIP
Nº ID
Teléfono
Nº ID
Teléfono
Patrocinador personal del CIP (letra legible)
Nombre del p. personal
Información del nuevo patrocinador de colocación/patrocinador personal (letra legible)
El CIP transferido será colocado debajo de
Nº ID
El CIP transferido será patrocinado personalmente por Nº ID
Cambio de colocación (120 días, organización sin asistencia después de los 120, promoción)
q En el plazo de 120 días desde la inscripción q Organización sin asistencia después de los 120 días
q CIP promocionado
Firma del patrocinador personal (obligatorio)
Cambio de colocación notariado (Las firmas deben ser presenciadas)
CIP que será transferido
Nº ID
Testigo
1. Patrocinador personal
Nº ID
Testigo
2. Patrocinador de línea ascendente
Nº ID
Testigo
3. Patrocinador de línea ascendente
Nº ID
Testigo
4. Patrocinador de línea ascendente
Nº ID
Testigo
5. Patrocinador de línea ascendente
Nº ID
Testigo
6. Patrocinador de línea ascendente
Nº ID
Testigo
7. Patrocinador de línea ascendente
Nº ID
Testigo
8. Patrocinador de línea ascendente
Nº ID
Testigo
Información sobre el nuevo patrocinador personal (letra legible)
El CIP transferido será patrocinado personalmente por Nº ID
Testigo
Cambio de patrocinador personal (Las firmas deben ser presenciadas)
CIP que será transferido
Nº ID
Testigo
1. Patrocinador personal
Nº ID
Testigo
2. Patrocinador de línea ascendente
Nº ID
Testigo
3. Patrocinador de línea ascendente
Nº ID
Testigo
4. Patrocinador de línea ascendente
Nº ID
Testigo
5. Patrocinador de línea ascendente
Nº ID
Testigo
**Testigos – Las personas que firmen como testigos deben estar presentes para observar que las partes pertinentes
firman el documento. Los testigos deben ser mayores de 18 años e incluir su nombre completo y dirección de residencia
en el documento que atestiguan. El documento debe llevar la fecha del día en que se firmó. Los testigos no pueden estar
relacionados con el documento firmado ni tener intereses propios sobre el mismo. Para realizar consultas en cuanto a las
firmas, llame a su oficina local de Morinda. Envíe este formulario por correo o fax a su oficina local de Morinda antes del día 15
del mes.
0801028 ©2014 Morinda, Inc. Impreso en Europa. Todos los derechos reservados.
102
FORMULARIO DE RENOVACIÓN DE UNA CUENTA DE CIP
Por la presente, el CIP firmante:
(nombre bajo el cual está registrada su Cuenta de CIP de Morinda-UK)
(su DNI o, si el CIP es una empresa o consorcio, el número de la empresa y/o referencia impositiva)
con el número ID de CIP de Morinda-UK
Dirección de correo
Población/Provincia País
Teléfono durante el día
Fax
Teléfono durante la noche
Móvil
Código postal
Dirección de envío de los productos
Población/Provincia
País
Código postal
Nombres del cónyuge u otro solicitante
DNI del co-solicitante
solicito a Morinda-UK que acepte la renovación de mi cuenta de CIP por un año más. Entiendo que la cuenta de CIP estará sujeta al Manual
de Políticas de Morinda-UK vigente en estos momentos (que puede ser distinta de la versión que regía la cuenta del CIP en el momento de mi
inscripción como CIP o de la renovación anterior), que he leído y acepto. Entiendo que la renovación exige que realice el pago de la cuota anual de
conformidad con el Manual de Politicas actualmente vigente de Morinda-UK o realice un pedido de productos a Morinda.
PROCESAMIENTO DE DATOS - El CIP y, si corresponde, el co-solicitante, dan su consentimiento para que Morinda UK Ltd. (“Morinda-UK”) y sus compañías subsidiarias
y afiliadas en todo el mundo, procesen los datos personales contenidos en este formulario y transfieran estos datos, así como la información referida a las actividades
del CIP y del co-solicitante en virtud del acuerdo con Morinda-UK, a Morinda en Provo, Utah, Estados Unidos de América, donde los datos serán guardados en una base
de datos electrónica, para sus compañías subsidiarias y afiliadas en todo el mundo y para otros CIPs que pertenezcan a la misma organización de ventas (mediante
el vínculo de patrocinadores personales o de colocación, como se explica en el Manual de Políticas) con el propósito de administrar las ventas y la distribución de los
productos Morinda y proporcionar informes a sus CIPs sobre la actividad de ventas en su organización de ventas. El CIP y, si corresponde, el co-solicitante, comprenden
y aceptan que la transferencia de estos datos personales y de otra información se realice a países que carecen de un nivel de protección legal de la privacidad
equivalente al que proporciona el país natal del CIP y co-solicitante. El CIP y, si corresponde, el co-solicitante, tienen derecho a acceder a sus datos personales y
a solicitar a Morinda-UK que corrija, elimine o bloquee los datos que sean incorrectos. Si el CIP recibe datos personales de otros CIPs, comprende y acepta que no
utilizará esos datos, excepto para la administración y el desarrollo de su organización de ventas, y que en el momento de la cancelación o no renovación de la cuenta
del CIP, el CIP y el co-solicitante deben eliminar inmediatamente todos los datos personales de sus archivos, salvo en el caso en que la ley les exija lo contrario.
Morinda-UK y Morinda Inc guardarán los datos personales sólo durante el tiempo que sea necesario y los conservarán de forma confidencial y segura. Las partes
aceptan que esta obligación continuará vigente después de la cancelación de la cuenta del CIP.
Firma del CIP
Firma del co-solicitante
Fecha
(si firma este formulario en representación de una empresa o consorcio, indique su cargo)
Para la aceptación por parte de Morinda UK
Firma del CIP
Fecha
Morinda UK Ltd., 106 Arlington Road, London, NW1 7HP, UK
Complete y firme dos copias.
Una copia original le será enviada al CIP después de la aceptación y firma por parte de
Morinda-UK.
0801028 ©2014 Morinda, Inc. Impreso en Europa. Todos los derechos reservados.
103103
FORMULARIO DE SOLICITUD DE CANCELACIÓN
Información personal (obligatorio)
Nombre
Nº ID
Dirección
Población/Provincia
Código postal
Deseo cancelar mi cuenta de consultor independiente de productos de Morinda con fecha de esta solicitud.
Entiendo que al cancelar mi cuenta de CIP, perderé todos los beneficios de mi cuenta de CIP y que debo cumplir
con las políticas de Morinda si deseo inscribirme con otra cuenta de CIP de Morinda o deseo tener usufructo en
otra cuenta de CIP de Morinda.
Firmado
Fecha
Razón de la cancelación (opcional, marque todo lo que corresponda)
❏ No puedo participar en el negocio en este momento, pero pónganse en contacto conmigo en el futuro si se
lanzan nuevos productos o servicios.
❏ Me cambio de trabajo y no puedo gestionar más el negocio.
❏ Cancelo por razones financieras.
❏ No tengo suficiente tiempo.
❏ No comprendo el negocio/estrategia de Morinda.
❏ Mi familia se opone.
❏ Tuve dificultades con mi organización o mi línea ascendente.
❏ He decidido dedicarme a un negocio diferente.
❏ Otro:
0801028 ©2014 Morinda, Inc. Impreso en Europa. Todos los derechos reservados.
104
INFORME DE UNA POSIBLE INFRACCIÓN DE LAS NORMAS DE MORINDA
Presentado por
Nº de teléfono
Nº ID
Correo electrónico
(La información de contacto es necesaria para que Morinda pueda ponerse en contacto con usted para cualquier
aclaración necesaria con respecto a su declaración. Tenga en cuenta que debido a los procedimientos de privacidad
de Morinda, es posible que Morinda no notifique al CIP que presenta esta posible infracción el informe de las
investigaciones que se lleven a cabo o las medidas disciplinarias que se tomen como resultado de este informe.)
Este formulario debe ser presentado por la persona que posee conocimiento directo sobre la posible infracción
de las normas de Morinda.
Nombre(s) y Nº(s). ID de el/los CIP(s) que puede(n) haber infringido las normas de Morinda:
Nombre
Nº ID
Nombre
Nº ID
Nombre
Nº ID
¿Cuál es la posible infracción? ¿Qué norma de Morinda puede haber sido infringida?
Detalles de la posible infracción. Incluya todos los detalles, como las fechas, ubicaciones, personas implicadas
o testigos, etc. Adjunte tantas hojas adicionales como sean necesarias para incluir la información detallada.
Adjunte todos los correos electrónicos, declaraciones, fotografías, etc. que puedan ser pertinentes.
Firmado
Fecha
Al firmar este documento, declara que la información facilitada es, a su saber y entender, cierta y correcta. Además acepta que su nombre y
declaración puedan ser utilizados, de ser necesarios, en el transcurso de la investigación del Departamento de Cumplimiento. Si el formulario
no está firmado, Morinda no podrá utilizar su declaración para investigar la posible infracción de las políticas de Morinda, lo que puede limitar e
incluso impedir la capacidad de Morinda para investigar la posible infracción.
Este formulario cumplimentado y cualquier información o evidencia adicional, deben ser presentados al:
Departamento de Cumplimiento de Morinda-UK
106 Arlington Road, London, NW1 7HP
[email protected]
0801028 ©2014 Morinda, Inc. Impreso en Europa. Todos los derechos reservados.
105105
SOLICITUD DE CORRECCIÓN DE ERRORES
Los CIPs deben utilizar este formulario para comunicar errores de inscripción. Morinda debe recbir este formulario en
un plazo de 14 días desde la fecha de inscripción. No se aceptarán formularios fuera de este plazo o formularios incompletos. Las razones del error deben ser valídas y están sujetas a ser investigadas. Morinda hará los cambios a su entera
discreción. Todas las firmas deben ser certificadas.
CIP a ser transferido
ID#
Información del patrocinador personal
Patrocinador personal incorrecto
ID#
Parocinador personal correcto
ID#
Información del patrocinador de colocación
Patrocinador de colocación incorrecto
ID#
Parocinador de colocación correcto
ID#
Razón del error
Firmas requeridas
Por la presente, los abajo firmantes confirman que la información mása arriba es cierta y aceptamos todas las consecuencias futuras asociadas a este cambio.
Firma del CIP a ser transferido Testigo
Firma del patrocinador personal incorrecto
Testigo
Firma del patrocinador de colocación incorrecto
Testigo
Firma del parocinador personal correcto
Testigo
Firma del parocinador de colocación correcto Testigo
©2014 Morinda, Inc. Impreso en Europa. Todos los derechos reservados.
106
FORMULARIO DE DESISTIMIENTO
SÓLO DEBE CUMPLIMENTAR Y ENVIAR EL PRESENTE FORMULARIO SI DESEA DESISTIR DEL CONTRATO
A la atención de:
Morinda UK Ltd. 106 Arlington Rd, London, NW1 7HP
fax: +44 207 482 1714 email: [email protected]
Por la presente, le comunico/
comunicamos (*) que desisto
de mi/desistimos de nuestro
(*) contrato de venta de los
productos siguientes:
Pedido el (*)/ recibido el (*):
Nombre del consumidor(es):
Dirección del consumidor(es):
Firma del consumidor(es):
(solo si se presenta este
formulario en papel)
Fecha:
(*) Táchese lo que no proceda.
©2014 Morinda UK Limited. 106 Arlington Road, London, NW1 7HP
107
®
104567 ©2015 Morinda Inc. Impreso en Europa. Todos los derechos reservados..
104617