(203) 854-7887/7888 de norwalk leído por favor cu

CIUDAD DE NORWALK
OFICINA DEL ASESOR
125 EAST AVENUE, ROOM 106
NORWALK CT 06851
(203) 854-7887/7888
POR FAVOR DE LEER CUIDADOSAMENTE: LO SIGUIENTE ES LA INFORMACIÓN QUE SE REQUIERE EN LA
OFICINA DEL ASESOR PARA RECIBIR CRÉDITO CUANDO UN VEHÍCULO DE MOTOR SE HA VENDIDO,
SE HA DONADO, HA SIDO ROBADO, SE HA DESTRUIDO, O SE HA VUELTO A SITUAR (REGISTRAR) EN OTRO LUGAR.
NOTA: SI SUS PLACAS FUERON TRANSFERIDAS DE UN VEHÍCULO A OTRO, EL VEHÍCULO NUEVO SERÁ
ACREDITADO AUTOMÁTICAMENTE Y USTED ES RESPONSABLE DE PAGAR LA CUENTA DEL VÉHÍCULO
QUE REMPLASO.
TODAS LAS PLACAS DE VEHICULOS DE MOTOR QUE YA NO SE USE O NO ESTÉ REGISTRADO DEBEN SER
ENTREGADOS AL DEPARTAMENTO DE VEHICULOS DE MOTOR DEL ESTADO DE CONNECTICUT (DMV) DONDE LE
DARÁN UN RECIBO.
Si usted no obtenio un recibo, copia original, del Departamento de Vehiculos de Motor (DMV) al devolver la placa (s),
puede obtener una copia duplicada llamando al DMV de CT al: (800) 842-8222,
o visite, www.ct.gov/dmv.
ÉSTA INFORMACION SE REQUIERE PARA AJUSTAR SU CUENTA!

SI SU VEHICULO FUE VENDIDO o DONADO: Se requiere dos (2) formas de prueba.
1. Una copia del recibo de la placa(s) que usted recibio del DMV.
2. Un carta en papel con membrete de su compañia de seguro de auto dirigida a esta oficina que indica el número
de identificación del vehículo (VIN number), la fecha que el seguro fue cancelado y la razón de la cancelación, o,
una cierta otra prueba de la venta, es decir la cuenta de la venta oficial, el acuerdo del trueque, la transferencia
del título,
3. Un recibo de la oficina donde donό su auto que contiene la marca (tipo), modelo, y VIN y que indica la fecha que
el vehículo fue donado,

SI SU VEHICULO FUE ROBADO O DESTRUIDO/JUNKED: Se requiere dos (2) formas de prueba.
**El informe/reporte de la policía NO es prueba aceptable.
1. Una copia del recibo de la placa(s) que usted recibio del DMV.
2. Un carta en papel con membrete de su compañia de seguro de auto dirigida a esta oficina que indica el número
de identificación del vehículo, la fecha que el título fue tomado por la compañía de seguros, y una declaración que
el vehículo es una PÉRDIDA TOTAL O NO RECUPERADO.
3. Un recibo oficial con firma y fecha de entrega del junkyard o del servicio de garaje/towing que tomaron el vehículo.

SI USTED SE VA A VIVIR A OTRO PUEBLO/CIUDAD O A OTRO ESTADO:
1. Una copia del recibo de la placa(s) que usted recibio del DMV.
2. Una copia del la nueva registration (DMV), o título del estado en el cual se va a reubicar. (fuera de CT)
3. (Para un cambio dentro de Connecticut solamente) Un carta en papel con membrete de su compañia de seguro de
auto dirigida a esta oficina que indica el número de identificación del vehículo y la fecha en que primero tomo
residencia en otro pueblo/ciudad en CT. Esta prueba es sufficiente para eliminarlo de la lista de impuestos si la
fecha en que se traslado fue antes de Octobre 1 (the Grand List date) (fecha del Grand List) del año anterior.
NOTA: Es su responsabilidad de asegurarse que esta oficina reciba AMBAS formas de prueba al mismo tiempo así podemos ajustar
su cuenta (factura) correctamente. Ustéd puede enviar, por telefax, ambas pruebas al: (203) 854-7986. Toda documentación DEBE
incluir el número de identificación del vehículo (VIN number), con fecha, y sea legible. Tambien, esta informacion es sujeto de reviso
por el Asesor para si determinar la informacion es aplicable antes de poder ajustar su cuenta.