Boletín - Woodglen Elementary School

Boletín
Adams 12 Five Star Schools
Calle Madison #11717, Thornton, CO 80233
720-972-5700
http://www.woodglen.adams12.org
Brett Drobney, Director
Mayo 2015
Mensaje del Director
Antes de despachar a los estudiantes y al personal escolar para unas merecidas vacaciones de verano, deseo compartir dos
asuntos de interés inmediato y expresar mis sinceras gracias a toda la comunidad de la escuela Woodglen por hacer que
este año escolar sea todo un éxito.
Para el próximo año escolar, Woodglen verá cambios debido a jubilaciones y cambios de recursos. Debido a estos
factores, les envío una lista del personal para el próximo año:
Kínder – 2 sesiones en la mañana/1 sesión en la tarde (Amber Bickling) (Melissa Kooi)
1ro – cuatro salones (Heather Espinosa, Jennifer Reed, Jana Neilsen, Alexa Kronisch)
2nd – tres salones (Colleen Ortega, Kim Weimer, Gabrielle Jafarian)
3rd – tres salones (Valerie Borton, Gary Dickerson, Lauren Koutavas)
4th – dos salones (Julie Keil, Katiana Brenner)
5th – dos salones (Karen Andresen, Karlin Ellefson)
Educación Especial: Pippa May – Speech; No asignado aún – LD; Stephanie Castenada – LD; Erin Márquez –
Consejera/Trabajadora Social; Denise Mattingley – PT; Kay Halbrook – Psicóloga
PE (siglas en inglés para Educación Física) – No asignado aún; Música – Lisa Surbrook; Arte – Melissa Black
KEEP – Kellee Wilkison; BASE – Janel Lawing
Nos despedimos de Toni Cella-Green, maestra de Kindergarten, la cual se jubila tras 28 años de servicio en Adams 12 (10
de esos años en Woodglen). Le deseamos lo mejor en esta nueva fase de su vida. También decimos adiós a Jackie Sauers,
bibliotecaria, por 27 años de servicio (los 27 en Woodglen).
Fitness Day (Día de Buena Forma Física) será el lunes 18 de mayo de 2015. El Sr. Gallas ha organizado actividades
estupendas para los eventos del Día de Juegos. Usted recibirá un volante con información sobre este evento tan fantástico,
así que busque el volante en la mochila de su hijo.
Debido al estacionamiento limitado en Woodglen Elementary durante este evento, pedimos que los padres y voluntarios
se estacionen en Woodglen / Brookshire Park y caminen al patio de recreo de la escuela.
Desde la Noche de Regreso a Clases en agosto de 2014 hasta el Día de Juegos en el 2015, y todo lo demás entre esas
fechas, este ha sido un año extremadamente productivo. Estoy muy orgulloso del logro académico de nuestros estudiantes
y de su conducta ejemplar. ¡El próximo año promete ser aún mejor con los programas después de clases, actividades de
aprendizaje de alta calidad, y (como siempre) enseñanza ejemplar para inspirar a las mentes jóvenes a que traten de
alcanzar las estrellas!
Si no tenemos la oportunidad de verle antes de nuestro último día de clases, espero que tenga un verano seguro y lleno de
descanso. Nos veremos en agosto en la Noche de Regreso a Clases anual de Woodglen.
Sinceramente,
Brett Drobney
ITINERARIO DE EVENTOS







1ro de mayo
7 de mayo
8 de mayo
18 de mayo
25 de mayo
27 de mayo
27 de mayo
Día de evaluaciones
Junior Achievement Day
NO HAY CLASES – Día de trabajo para primarias
Día de Juegos
NO HAY CLASES – Día de la Conmemoración
Graduación de Kínder 9:30 a.m. Graduación de 5to grado 8:00 a.m.
Último día de clases
Inscripciones para Kindergarten para 2015-2016
Las inscripciones para Kindergarten para el año escolar 2015-2016 continuarán de 9:00 a.m. a 2:00
p.m. todos los días hasta mayo. Estamos ofreciendo programas de medio día para este próximo año,
al igual que nuestro programa KEEP.
Necesitará la siguiente información al venir a inscribir a su hijo:
*Identificación con foto del padre/tutor (los tutores tienen que tener los formularios de tutoría firmados
y notariados o una copia de la autorización del tribunal. La documentación de custodia es requerida,
si es pertinente).
*Certificado/acta original de nacimiento. (El niño tiene que tener 5 años cumplidos en o antes del 1ro
de octubre de 2015).
*Récord de inmunización
*Dos pruebas originales de domicilio – con fecha de los últimos 30 días (Ej., factura de agua, Xcel,
cable o internet, contrato de arrendamiento o compra con fecha de no más de 90 días). NO se
aceptarán avisos de terminación de servicios.
Por favor, llame a la oficina de la escuela si tiene preguntas adicionales sobre las inscripciones.
AVISO SOBRE LOS ALMUERZOS
Los estudiantes que tienen balances en sus cuentas o deben dinero a fin del año tendrán los balances o dinero
adeudado transferido al próximo año escolar. Si su hijo va a cambiar de escuela su balance o cargos irá a esa
escuela también.
Sin embargo, si usted tiene un balance y desea un reembolso, hable con el director de la cocina. Los reembolsos
comenzarán a ser emitidos el 12 de mayo. El último día para reembolsos es el 22 de mayo al medio día. Sepa
que la oficina de la escuela no puede dar reembolsos por el programa de almuerzos, así que hable con el director
de la cocina.
Para organizar nuestras finanzas, nadie podrá tener balances negativos en las cuentas efectivo el 5 de mayo
para las escuelas SECUNDARIAS, y el 19 de mayo para las PRIMARIAS.
Hemos disfrutado tener a sus hijos comiendo con nosotros. Esperamos poder servirles comidas nutritivas el
próximo año escolar. ¡Gracias por apoyar nuestro programa!
Personal de la cocina/cafetería