Tadano Faun 150te - Baldwins Crane Hire

150 TONNE TADANO FAUN ATF130G-5
ALL TERRAIN MOBILE CRANE
ATF 130G- 5
Maße (mm)
Dimensions (mm)
Dimensiones (mm)
445 / 95 R 25
DIN / ISO / EN
(16.00 R 25)
14854
4774
4154.5
2400
685*
328*
3440 *
436*
18.3°
21.7°
16.1°
20.7°
3083 *
3141 *
3991 *
12800
2576
2013
2560
1650
2000
4830
100
1700
1929
3200
12415
* - 110 / + 160
3036.5
R
R
47
9
5
4993.5
12
1
28
69
10
88
6(
C)
D
4666.5
v > 50 km/h v < 50 km/h v < 25 km/h
2
4
C
9
41
B
R
0 (C)
A
7500
7(
R 550
C)
3363.5
542
R
11
5000
2750 **
3000 ***
4852
)
(C
R
** 445 / 95 R 25 (16.00 R25)
*** 525 / 80 R 25 (20.5 R25)
Änderungen vorbehalten / Subject to change without prior notice / Cette documentation est modifiable sans préavis / Sujeto a cambios sin previo aviso
ATF 130G- 5
Gewichte / Geschwindigkeiten
Weights / Working speeds
Poids / Vitesses
Pesos / Velocidades de trabajo
Achse / Axle
Essieu / Eje
1
2
3
4
5
Gesamtgewicht / Total weight
Poids total / Peso total
(t)
12
12
12
12
12
60 *
* Incl. 6 t Gegengewicht, 3,8 m / 10,2 m / 18,0 m Auslegerverlängerung, 63 t Unterflasche, 10 t Hakengeschirr, Antrieb 10 x 8, Bereifung 445 / 95 R 25 (16.00 R 25).
* Incl. 6 t counterweight, 3.8 m / 10.2 m / 18.0 m boom extension, 63 t hook block, 10 t swivel hook, drive 10 x 8, tyres 445 / 95 R 25 (16.00 R 25).
* Incl. de 6 t contrepoids, 3,8 m / 10,2 m / 18,0 m fléchette, 63 t moufle, 10 t elingues, entraînement 10 x 8, pneus 445 / 95 R 25 (16.00 R 25).
* Incl. contrapeso de 6 t, 3,8 m / 10,2 m / 18,0 m plumín, 63 t gancho, 10 t gancho de bola, tracción 10 x 8, neumáticos 445 / 95 R 25 (16.00 R 25).
Traglast / Lifting capacity / Force
de levage / Capacidad de elevación
Rollen / Sheaves
Pulies / Poleas
Stränge / Parts of line
Brins / Ramales de cable
Gewicht / Weight
Poid / Peso
125 t *
7
15
1200 kg
80 t *
5
11
800 kg
63 t *
3
7
600 kg
63 t
3
7
600 kg
25 t
1
3
375 kg
10 t
-
1
300 kg
* Doppelhaken
* Rams horn
* Moufle avec crochet marin
* Gancho doble
V+
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
R1
R2
2
3
4
5
6
8
11
14
18
23
29
38
3
3
79%*
km / h
6
7
9
12
15
19
25
32
41
53
68
85
6
8
58%
445 / 95
3
3
4
6
7
9
12
15
20
25
32
41
3
4
69%*
6
8
10
13
16
21
27
35
45
58
74
85
6
8
52%
385 / 95
(14.00)
(16.00)
km / h
* Mit Geländeübersetzung * Avec mode tout terrain
* Off road range
* Con transmisión todo terreno
Stufenlos
Infinitely variable
Progressivement variable
Infinitamente variable
V+
Seil
Rope
Câble
Cable
Max. Seilzug
Max. single line pull
Effort maxi au brin simple
Trio máximo por ramal
0 - 130 m/min
für einfachen Strang
single line
au brin simple
ramal simple
21 mm / 250 m
85 kN
0 - 76 m/min
für einfachen Strang
single line
au brin simple
ramal simple
21 mm / 250 m
85 kN
1
2
0 - 1.6 min -1
360°
-1.0° - + 82.7°
ca. 42 s
approx. 42 s
env. 42 s
aproximadamente 42 s
12.8 m - 60.0 m
ca. 380 s
approx. 380 s
env. 380 s
aproximadamente 380 s
Änderungen vorbehalten / Subject to change without prior notice / Cette documentation est modifiable sans préavis / Sujeto a cambios sin previo aviso
3
ATF 130G- 5
Tragfähigkeiten
Lifting capacities
Capacités de levage
Capacidades de elevación
m
12.8 m *
150.0
130.0**
111.2**
99.7
91.4
83.3
75.8
66.3
58.8
52.7
47.7
42.1
2.5
2.7
3.0
3.5
4.0
4.5
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
34.0
36.0
38.0
40.0
42.0
44.0
46.0
48.0
50.0
52.0
54.0
56.0
12.8 m
DIN / ISO / EN
42 t
360°
7.5 m
17.1 m
21.4 m
90.0
90.0
88.0
81.4
75.7
66.1
58.3
51.6
45.8
41.0
37.0
33.6
28.2
90.0
90.0
87.6
81.0
75.3
65.6
57.5
51.4
45.8
41.0
37.0
33.6
28.1
22.9
19.2
104.7**
95.7
88.1
81.5
75.8
66.2
58.1
51.2
45.4
40.6
25.8 m
70.0
70.0
70.0
70.0
66.0
58.1
51.1
45.3
40.5
36.5
33.5
28.7
23.5
19.7
17.4
15.5
30.1 m
54.3
51.3
50.0
49.3
46.0
43.1
40.6
37.2
33.8
28.3
23.1
20.6
17.6
15.3
13.4
11.8
34.4 m
44.0
42.3
38.4
38.0
35.8
33.7
31.8
30.1
27.2
23.9
20.0
17.0
14.7
12.8
11.3
10.6
9.8
38.7 m
32.8
32.8
32.8
30.3
28.1
26.2
24.5
21.6
19.3
17.4
15.8
14.1
12.9
11.8
10.5
9.4
8.4
7.6
43.0 m
27.1
27.1
27.1
26.5
24.7
23.1
20.4
18.2
16.7
15.2
13.9
12.7
11.3
10.0
8.8
8.0
7.5
7.1
6.5
5.9
47.4 m
51.7 m
21.4
21.4
21.4
21.4
21.3
19.2
17.4
15.7
14.1
12.7
11.5
10.5
9.6
8.6
7.9
7.4
6.7
6.0
5.4
4.9
4.5
56.0 m
16.6
16.6
16.6
16.6
16.6
15.8
14.5
13.5
12.2
11.0
10.0
9.2
8.4
7.8
7.1
6.5
6.1
5.7
5.2
4.8
4.3
3.9
13.2
13.2
13.2
13.2
13.2
12.8
12.0
11.2
10.4
9.8
9.0
8.3
7.6
7.1
6.6
6.0
5.4
4.8
4.3
3.9
3.5
3.1
2.8
60.0 m
10.6
10.6
10.6
10.6
10.6
10.5
9.7
9.0
8.2
7.5
6.9
6.3
5.8
5.4
5.0
4.6
4.3
4.0
3.8
3.4
3.1
2.8
2.4
2.2
* Nach hinten / * Over rear / * A l'arrière / * Sobre la parte trasera
** Mit Zusatzhubausrüstung / ** With additional lifting equipment / ** Avec équipement supplémentaire / ** Con equipo adicional
HYDRO
60.0 m + 3.8 m
m
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
34.0
36.0
38.0
40.0
44.0
48.0
52.0
56.0
60.0
64.0
68.0
72.0
4
360°
7.5 m
60.0 m + 10.2 m
0°
20°
40°
7.8
7.8
7.5
7.1
6.7
6.4
6.1
5.8
5.5
5.2
5.0
4.7
4.5
4.4
3.7
3.1
2.4
1.8
1.3
7.8
7.6
7.2
6.9
6.5
6.2
5.9
5.7
5.4
5.1
4.9
4.7
4.5
4.3
3.8
3.2
2.4
1.8
7.8
7.4
7.0
6.7
6.4
6.1
5.9
5.6
5.3
5.1
4.9
4.6
4.5
4.3
3.8
0°
20°
5.7
5.7
5.7
5.7
5.7
5.7
5.4
5.2
5.0
4.7
4.5
4.4
4.2
4.0
3.9
3.6
3.1
2.5
1.9
1.4
1.0
5.7
5.6
5.4
5.1
4.9
4.7
4.5
4.4
4.2
4.1
4.0
3.8
3.7
3.4
3.0
2.7
2.2
1.6
1.1
DIN / ISO / EN
42 t
60.0 m + 18.0 m
40°
0°
5.0
4.8
4.6
4.5
4.3
4.2
4.0
3.9
3.8
3.7
3.6
3.3
3.0
2.7
3.6
3.6
3.6
3.6
3.6
3.6
3.6
3.6
3.6
3.6
3.4
3.3
3.2
3.1
2.9
2.6
2.3
2.1
1.7
1.2
20°
3.3
3.2
3.1
3.0
2.9
2.8
2.7
2.7
2.6
2.6
2.4
2.3
2.2
2.0
1.8
1.5
1.0
40°
2.6
2.5
2.4
2.4
2.3
2.3
2.2
2.2
2.1
2.1
2.1
2.0
1.8
60.0 m + 25.0 m
0°
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.6
2.5
2.4
2.3
2.1
1.9
1.7
1.5
1.3
0.9
20°
2.7
2.7
2.6
2.5
2.4
2.3
2.3
2.2
2.0
1.9
1.7
1.6
1.4
1.3
1.2
60.0 m + 32.0 m
40°
0°
20°
2.3
2.3
2.2
2.1
2.0
1.9
1.8
1.7
1.5
1.4
1.3
1.2
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
1.9
1.8
1.7
1.6
1.4
1.3
1.1
1.0
1.9
1.9
1.8
1.8
1.8
1.7
1.6
1.5
1.4
1.3
1.2
1.1
0.9
40°
1.6
1.6
1.5
1.4
1.3
1.2
1.1
1.0
1.0
0.9
Änderungen vorbehalten / Subject to change without prior notice / Cette documentation est modifiable sans préavis / Sujeto a cambios sin previo aviso
ATF 130G- 5
Hubhöhen
Lifting heights
Hauteurs de levage
Alturas de elevación
96
94
92
90
25.0 m
88
86
84
56.0 m
51.7 m
47.4 m
43.0 m
38.7 m
0
6.
1
7.
34.4 m
6
30.1 m
25.8 m
8
1
11
17.1 m
.6
.5
.6
33
12.8 m *
.3
.7
19
15
.3
11
1.
6
4
1.
2.3
6
10.
4
.1
13.
28
.8
4
5
.
7
4 .0
1
41 .0
9
22.
7
3
3
.
.6
11.8
66 .8
33
58 7
5.5
1
.
52
19.2
47.7
28.2
3
1.
1
9
2.
1.
1.
7
7
3
1.
50
0.9 48
5
2.
40
3
4.
0
1.2
40
2.4
3.4
4.3
38
°
30
36
1.4
34
32
3.1
3.9
5.2
30
1.8
2.8
3.5
28
20°
4.8
1.0
5.4
2.4
3.1
7.6
42.1
18
1.3
6.5
5.9
24
20
4.9
2.8
3.9
4.5
26
22
4.3
9.8
44
42
1.9
3.8
4.8
46
3.1
4.
54
52
°
3.
7.1
8.4
56
1
6.0
9.4
58
1.7
7.5
12
17
23
10
.8
20
6.7
60
5
1.
2.
5.7
8.0
.5
14
.6
8.
.8
.7
21.4 m
4
66
64
0 62
3
1
7.
1
9
2.
68
1.
.1
6.
7
0
0.
70
1
3
5
.9
74
1.
2.
.4
.5
76
72
6
60.0 m
78
2.
3.8 m
80
9
10.2 m
82
1.7
18.0 m
2.
60.0 m +
°
6
60.0 m +
m
40
3.
60.0 m +
0°
1.8
60.0 m +
0°-
0°- 2
32.0 m
13
90.
90.
0
70.0
87. 0
91 .0** 88. 0
54.3
44.
70.0
75. 6
75 0
75 .4
3
.
7
.8
32.8
42. 0
50.0
66.0
65.
66
27.1
32.
38.43
49.3
58.
57 6
58 .1
21.
27.
32.88
38.0
46.0
51. 1
51 .5
51 .3
.6
16.6
21. 4
27.11
30.3
35.8
43.
45 1
45 .4
13.2
16.
21.44
26.5
28.1
33.
40. 1
40 .3
41 .8
10.6
13.
16.66
21.4
24.7
26.2
31. 7
37 6
36 .5
37 .0
5.7
.0
13.22 10.6
16.6
21.3
23.1
24.
30. 8
33 .2
33 .5
5
.8
1
.5
5.7
3.6
7.8
10.6
13.2
16.6
19.2
20.
21.
27
28
28
4
.2
6
.3
.7
2.7
5.7
3.6
7.8
10.6
13.2
15.8
17.
18.
19
23
23
4
.3
2
.9
.1
2.0
2.7
5.7
3.6
7.5
10.6
12.
14.
15.
16
17
20
8
.7
5
7
.4
.0
2.0
2.7
3.6
5.7
7.1 70°
10.
12.
13.
14
15
15
17
5
0
.1
5
.2
.8
.0
2.0
2.7
3.6
5.7
6.7
9.7
11.
12
12
13
14
.2
2
.7
.9
.1
2.0
2.7
3.6
5.4
6.4
9.0
10
11
11
12
.4
.0
.5
.7
2.0
2.7
3.6
5.2
6.1
8.2
9.8
10
10
11
.0
.5
.3
2.0
2.7
3.6
5.0
5.8
7.5
9.0
9.
9.
2
6
2.0
2.7
3.6
4.7
5.5 60
6.9
8.3
8.
8.
4
°
6
2.0
2.7
3.6
4.5
5.2
6.3
7.
7.
6
8
2.0
2.7
3.4
4.4
5.0
5.
7.
8
1
2.0
2.6
3.3
4.2
4.
5.
6.
7
4
6
2.0
2.5
3.2
4.0
4.
5.
5
0
50
1
2
3
3
4.
4.
.9
°
.4
.1
.9
4
6
60.0 m +
DIN / ISO / EN
42 t
360°
7.5 m
HYDRO
2.2
10°
16
14
12
10
8
6
4
2
0
2
4
6
0
8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 m
* Nach hinten / * Over rear / * A l'arrière / * Sobre la parte trasera
** Mit Zusatzhubausrüstung / ** With additional lifting equipment / ** Avec équipement supplémentaire / ** Con equipo adicional
5
ATF 130G- 5
Tragfähigkeiten
Lifting capacities
Capacités de levage
Capacidades de elevación
56.0 m + 3.8 m
m
0°
20°
9.0
9.0
9.0
8.7
8.2
7.7
7.3
6.9
6.5
6.2
5.9
5.6
5.3
5.1
4.9
4.7
4.0
3.1
2.4
1.8
11.0
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
34.0
36.0
38.0
40.0
44.0
48.0
52.0
56.0
60.0
64.0
68.0
72.0
76.0
8.5
8.1
7.7
7.3
7.0
6.7
6.3
6.0
5.7
5.4
5.2
5.0
4.8
4.6
4.1
6.4
6.4
6.4
6.4
6.4
6.2
5.9
5.6
5.4
5.2
4.9
4.7
4.6
4.4
4.2
3.8
3.3
2.6
2.0
1.5
m
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
34.0
36.0
38.0
40.0
44.0
48.0
52.0
56.0
60.0
64.0
68.0
6
0°
17.3
16.6
15.8
15.2
14.6
13.5
12.6
11.9
11.3
10.7
10.0
9.3
8.7
8.1
7.3
6.5
5.7
5.0
4.4
3.4
20°
15.0
14.4
13.9
13.4
12.5
11.8
11.1
10.6
10.1
9.7
9.2
8.6
8.1
7.4
6.6
5.8
5.1
4.5
6.4
6.1
5.8
5.5
5.3
5.1
4.9
4.7
4.6
4.4
4.3
4.1
4.0
3.8
3.5
2.8
2.2
1.6
56.0 m + 18.0 m
5.7
5.4
5.2
5.0
4.8
4.6
4.5
4.3
4.2
4.1
4.0
3.9
3.7
3.5
43.0 m + 10.2 m
40°
14.1
13.6
13.1
12.7
11.9
11.3
10.7
10.3
9.8
9.5
9.2
8.7
8.1
7.5
6.7
0°
10.6
10.6
10.6
10.6
10.6
10.6
10.5
9.9
9.3
8.8
8.3
7.9
7.5
7.2
6.9
6.7
6.1
5.4
4.8
3.8
3.0
20°
10.1
9.4
8.9
8.3
7.9
7.5
7.2
6.9
6.6
6.4
6.2
6.0
5.8
5.7
5.1
4.0
3.1
0°
40°
360°
7.5 m
HYDRO
43.0 m + 3.8 m
20°
0°
DIN / ISO / EN
42 t
56.0 m + 10.2 m
40°
9.0
8.8
8.3
7.9
7.5
7.1
6.8
6.4
6.1
5.8
5.5
5.2
5.0
4.8
4.6
4.0
3.2
2.4
360°
7.5 m
HYDRO
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.8
3.7
3.6
3.4
3.3
3.1
3.0
2.8
2.3
1.8
1.3
0.9
20°
3.5
3.4
3.3
3.2
3.0
3.0
2.9
2.8
2.7
2.6
2.6
2.5
2.4
2.3
2.3
2.0
1.5
1.0
40°
2.7
2.6
2.5
2.5
2.4
2.4
2.3
2.3
2.3
2.2
2.1
2.1
2.1
56.0 m + 25.0 m
0°
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.8
2.7
2.6
2.5
2.3
2.2
2.0
1.9
1.4
1.0
20°
2.9
2.9
2.9
2.8
2.7
2.6
2.5
2.4
2.3
2.2
2.0
1.9
1.8
1.7
1.7
1.3
0.9
40°
2.5
2.4
2.4
2.3
2.2
2.2
2.0
1.9
1.8
1.7
1.6
1.6
56.0 m + 32.0 m
0°
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.0
1.8
1.7
1.6
1.5
1.4
1.2
20°
2.0
2.0
1.9
1.9
1.8
1.8
1.7
1.6
1.5
1.4
1.3
1.2
1.2
1.1
40°
1.6
1.6
1.5
1.4
1.4
1.3
1.2
1.1
1.1
1.0
DIN / ISO / EN
42 t
43.0 m + 18.0 m
40°
0°
8.2
7.7
7.4
7.1
6.8
6.5
6.3
6.1
5.9
5.7
5.6
5.5
5.3
5.3
5.5
5.5
5.5
5.5
5.5
5.4
5.2
4.9
4.7
4.5
4.3
4.1
3.9
3.8
3.6
3.5
3.4
3.2
3.0
2.8
2.2
20°
4.1
3.9
3.7
3.6
3.4
3.3
3.2
3.1
3.0
2.9
2.8
2.7
2.7
2.6
2.5
2.5
40°
3.0
2.9
2.8
2.7
2.7
2.6
2.6
2.5
2.5
2.4
2.4
2.4
2.4
43.0 m + 25.0 m
0°
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.7
3.7
3.6
3.5
3.4
3.3
3.2
3.1
2.9
2.6
2.4
1.8
1.4
20°
3.6
3.5
3.4
3.3
3.2
3.1
3.0
2.9
2.8
2.7
2.6
2.5
2.3
2.2
2.1
2.0
40°
2.7
2.6
2.5
2.4
2.4
2.3
2.2
2.2
2.1
2.0
2.0
43.0 m + 32.0 m
0°
20°
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.6
2.5
2.4
2.3
2.2
2.0
1.8
1.6
1.5
1.2
2.6
2.5
2.4
2.3
2.3
2.2
2.1
2.1
2.0
1.8
1.7
1.6
1.5
1.4
1.3
1.3
40°
1.8
1.7
1.6
1.6
1.5
1.5
1.4
1.3
1.3
1.3
Änderungen vorbehalten / Subject to change without prior notice / Cette documentation est modifiable sans préavis / Sujeto a cambios sin previo aviso
ATF 130G- 5
Hubhöhen
Lifting heights
Hauteurs de levage
Alturas de elevación
0°
2.1
80
78
7
74
6
1.
2.5
3
3.3
64
62
4
3.
1.
0
°
60
0
2.
3.
58
.2 56
2
4.
4.
.8
1
52
8
3
54
.9
2
5.6
6.2
4
4.
50
6
4.9
1
2.
2
60
66
5
1.
2.
3.6
68
1
3.
5.
50
°
1
40
5.
3
2.
4.
48
1.4
9
43.0 m
72
1.
2.6
2.8
2.7
1.8
76
70
3.4
2.9
3.8
2.9
2.0
2.1
82
4.7
5.4
5.2
5.6
2.1
2.1
2.1
84
°
3.7
2.1
2.1
2.9
2.9
3.9
3.9
86
5.9
2.1
2.9
2.9
3.9
3.9
6.9
6.5
5.9
70°
6.2
6.4
7.7
7.3
8.2
8.7
56.0 m
92
88
2.1
2.1
2.1
2.1
2.9
2.9
3.9
3.9
2.9
2.9
3.9
3.9
6.4
6.4
6.4
3.8 m
9.0
9.0
56.0 m +
6.4
10.2 m
9.0
56.0 m +
°
90
18.0 m
3.9
56.0 m +
m
40
25.0 m
2.9
56.0 m +
0°-
0°- 2
32.0 m
2.1
56.0 m +
DIN / ISO / EN
42 t
360°
7.5 m
HYDRO
.3
46
4.
7
3
44
1.8
42
1.0 40
2.6
0
4.
°
30
3.1
38
36
1.3
2.0
34
32
30
28
20°
2.4
0.9
1.5
26
24
22
20
18
12.8 m
1.8
10°
16
14
12
10
8
6
4
2
0
2
4
6
0
8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 m
7
ATF 130G- 5
Hubhöhen
Lifting heights
Hauteurs de levage
Alturas de elevación
Tragfähigkeiten
Lifting capacities
Capacités de levage
Capacidades de elevación
12.8 m + 3.8 m
m
3.0
3.5
4.0
4.5
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
34.0
36.0
38.0
40.0
0°
20°
40.0
40.0
40.0
38.9
36.8
33.3
30.4
28.0
26.0
24.3
22.9
21.6
20.0
32.7
31.3
30.0
28.9
27.8
26.0
24.4
23.1
22.0
21.0
20.2
19.6
40°
25.2
24.5
23.8
23.2
22.2
21.3
20.5
19.9
19.5
19.2
12.8 m + 3.8 m
3.0
3.5
4.0
4.5
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
34.0
36.0
38.0
40.0
8
DIN / ISO / EN
42 t
12.8 m + 18.0 m
12.8 m + 10.2 m
20°
0°
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
13.8
12.7
11.8
10.9
9.6
8.6
7.8
7.1
14.1
13.0
12.1
11.3
10.6
10.0
9.4
9.0
8.2
7.6
7.1
40°
9.1
8.7
8.4
8.0
7.8
7.3
7.0
360°
7.5 m
HYDRO
m
360°
7.5 m
HYDRO
12.8 m + 10.2 m
0°
20°
40°
40.0
40.0
40.0
38.9
36.8
33.3
30.4
28.0
26.0
24.3
22.9
21.6
20.0
32.7
31.3
30.0
28.9
27.8
26.0
24.4
23.1
22.0
21.0
20.2
19.6
25.2
24.5
23.8
23.2
22.2
21.3
20.5
19.9
19.5
19.2
0°
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
13.8
12.6
11.4
10.4
8.9
7.8
6.9
6.1
20°
14.1
13.0
12.1
11.3
10.6
10.0
9.4
9.0
8.2
7.6
7.1
40°
9.1
8.7
8.4
8.0
7.8
7.3
7.0
0°
7.8
7.8
7.8
7.8
7.8
7.8
7.5
7.1
6.7
6.3
6.0
5.7
5.1
4.6
4.2
3.9
3.6
3.3
3.1
3.0
20°
5.2
5.0
4.7
4.5
4.1
3.8
3.5
3.3
3.1
3.0
2.9
40°
3.5
3.3
3.1
3.0
2.9
2.8
12.8 m + 25.0 m
0°
5.1
5.1
5.1
5.1
5.1
5.1
5.1
5.1
5.1
4.9
4.7
4.4
4.0
3.6
3.2
3.0
2.7
2.5
2.3
2.1
20°
4.5
4.0
3.6
3.3
3.0
2.8
2.6
2.4
2.3
2.1
40°
2.8
2.6
2.5
2.3
2.2
2.1
12.8 m + 32.0 m
0°
20°
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.4
3.0
2.7
2.5
2.3
2.1
1.9
1.8
1.6
1.5
1.4
3.1
2.8
2.6
2.3
2.2
2.0
1.9
1.7
1.6
1.5
1.4
1.4
40°
1.9
1.8
1.6
1.6
1.5
1.4
1.4
DIN / ISO / EN
31.4 t
12.8 m + 18.0 m
0°
7.8
7.8
7.8
7.8
7.8
7.8
7.5
7.1
6.7
6.3
6.0
5.7
5.1
4.6
4.2
3.9
3.6
3.3
3.1
3.0
20°
5.2
5.0
4.7
4.5
4.1
3.8
3.5
3.3
3.1
3.0
2.9
40°
3.5
3.3
3.1
3.0
2.9
2.8
12.8 m + 25.0 m
0°
5.1
5.1
5.1
5.1
5.1
5.1
5.1
5.1
5.1
4.9
4.7
4.4
3.8
3.4
3.0
2.7
2.4
2.2
2.0
1.8
20°
4.5
4.0
3.6
3.3
3.0
2.8
2.6
2.4
2.3
2.1
40°
2.8
2.6
2.5
2.3
2.2
2.1
12.8 m + 32.0 m
0°
20°
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.2
2.8
2.5
2.2
2.0
1.8
1.6
1.4
1.3
1.2
1.1
3.1
2.8
2.6
2.3
2.2
2.0
1.9
1.7
1.6
1.5
1.4
1.4
40°
1.9
1.8
1.6
1.6
1.5
1.4
1.4
Änderungen vorbehalten / Subject to change without prior notice / Cette documentation est modifiable sans préavis / Sujeto a cambios sin previo aviso
ATF 130G- 5
Hubhöhen
Lifting heights
Hauteurs de levage
Alturas de elevación
12.8 m +
0°
40
°
25.0 m
18.0 m
7.8
7.8
7.8
7.8
12.8 m +
0°-
0°- 2
32.0 m
5.1
3.5
5.1
70°
3.5
5.1
15.
0
3.5
5.1
7.1
15
3.5
5.1
6.7
13 .0
3.5
5.1
6.3
12 .8
60
3.5
5.1
6.0
11 .7
°
3.5
5.1
10 .8
.9
3.5
4.9
5.1
50
°
3.5
4.7
4.
6
3.5
4.4
4.
2
3.4
4.
0
3.0
3.
6
2.
7
2.
5
2.
3
12.8 m +
DIN / ISO / EN
42 t
360°
7.5 m
HYDRO
44
42
40
38
36
1
34
2.
0
9
3.
12.8 m
.6
9
26
24
1.5
2.5
3
20
1.4
2.3
7.8
22
3.3
0°
8.6
.0
26 .3
24 9
.
22
6
21.
28
1.6
2.7
3.6
4
30
1.8
3.
0°
3.8 m
32
9
1.
2
40
40 .0
36 .0
33 .8
30 .3
28 .4
.0
12.8 m +
46
3.
10.2 m
15.0
15.0
12.8 m +
m
48
3.1
20°
16
14
12
10
2.1
10°
7.1
18
8
3.0
6
20.0
4
2
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 m
40
°
m
48
44
5
40
2.
2.
2
38
10.2 m
15.0
15.0
12.8 m +
0
8
3.8 m
12.8 m
.0
26 .3
24 9
.
22
6
21.
°
30
7.8
6.9
7
2.
20.0
28
26
1.3
24
2.4
1.2
2.2
22
20
3.3
1.1
2.0
20°
6.1
30
1.4
0
3.
3.6
4
9
8.
32
6
1.
9
0°
34
1.
3.
40
40 .0
36 .0
33 .8
30 .3
28 .4
.0
12.8 m +
36
2.
70°
15
7.1
15 .0
6.7
13 .0
6.3
12 .8
6
.
0
6.0
11 6
°
10 .4
.4
4.9
5
50
.1
°
4.7
4.
6
4.4
4.
2
3.
8
3.
4
18.0 m
42
2.8
3.5
25.0 m
3.2
3.5
46
7.8
7.8
7.8
7.8
12.8 m +
3.5
0°
5.1
5.1
5.1
5.1
5.1
5.1
5.1
5.1
12.8 m +
0°-
0°- 2
32.0 m
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
12.8 m +
DIN / ISO / EN
31.4 t
360°
7.5 m
HYDRO
10°
3.1
18
16
14
12
1.8
3.0
10
8
6
4
2
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 m
9
ATF 130G- 5
Tragfähigkeiten
Lifting capacities
Capacités de levage
Capacidades de elevación
360°
7.5 m
m
12.8 m *
2.7
3.0
3.5
4.0
4.5
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
34.0
36.0
38.0
40.0
42.0
44.0
46.0
48.0
50.0
52.0
54.0
56.0
130.0**
108.3**
98.1
89.2
82.0
75.1
65.7
58.3
52.2
46.9
39.4
12.8 m
DIN / ISO / EN
31.4 t
17.1 m
21.4 m
90.0
90.0
87.2
80.6
74.8
64.4
56.0
49.0
43.4
38.7
34.1
29.6
23.3
90.0
90.0
86.8
80.3
74.3
63.8
55.8
49.1
43.5
38.8
34.1
29.7
23.2
19.9
17.1
103.8**
94.8
87.3
80.8
74.9
64.5
55.7
48.7
43.1
38.5
25.8 m
70.0
70.0
70.0
70.0
64.5
55.6
48.6
42.9
38.3
34.8
30.4
23.8
20.5
17.2
14.7
12.7
30.1 m
54.3
51.3
50.0
49.3
46.0
43.1
39.0
34.4
29.9
24.9
20.3
17.0
14.4
12.4
10.8
9.5
34.4 m
44.0
42.3
38.4
38.0
35.8
33.7
31.8
30.1
24.3
19.7
16.4
13.9
12.6
11.2
9.8
8.8
7.8
38.7 m
32.8
32.8
32.8
30.3
28.1
26.2
24.5
21.6
19.1
15.9
14.5
12.4
10.8
9.5
8.3
7.4
6.5
5.8
43.0 m
27.1
27.1
27.1
26.5
24.7
23.1
20.4
18.2
16.4
13.9
11.9
10.6
9.7
8.6
7.6
6.8
6.2
5.8
5.3
4.8
47.4 m
51.7 m
21.4
21.4
21.4
21.4
21.3
19.2
17.4
15.7
13.6
11.8
10.6
9.3
8.2
7.3
6.7
6.2
5.5
4.9
4.4
4.0
3.6
56.0 m
16.6
16.6
16.6
16.6
16.6
15.8
14.5
13.5
11.9
10.3
9.4
8.6
7.6
6.7
5.9
5.2
4.6
4.1
3.7
3.2
2.9
2.6
13.2
13.2
13.2
13.2
13.2
12.8
12.0
11.2
10.4
9.3
8.1
7.1
6.2
5.5
4.8
4.2
3.7
3.2
2.8
2.4
2.1
1.8
1.4
60.0 m
10.6
10.6
10.6
10.6
10.6
10.5
9.7
9.0
8.2
7.5
6.9
6.2
5.5
4.8
4.2
3.7
3.2
2.8
2.4
2.1
1.8
1.5
1.2
1.0
* Nach hinten / * Over rear / * A l'arrière / * Sobre la parte trasera
** Mit Zusatzhubausrüstung / ** With additional lifting equipment / ** Avec équipement supplémentaire / ** Con equipo adicional
60.0 m + 3.8 m
m
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
34.0
36.0
38.0
40.0
44.0
48.0
52.0
56.0
60.0
64.0
68.0
10
360°
7.5 m
HYDRO
60.0 m + 10.2 m
0°
20°
40°
7.8
7.8
7.5
7.1
6.7
6.4
6.1
5.8
5.5
5.2
5.0
4.5
3.9
3.4
2.5
1.8
1.1
7.8
7.6
7.2
6.9
6.5
6.2
5.9
5.7
5.4
5.1
4.9
4.6
4.0
3.5
2.6
1.8
1.2
7.8
7.4
7.0
6.7
6.4
6.1
5.9
5.6
5.3
5.1
4.9
4.6
4.1
3.5
2.6
0°
5.7
5.7
5.7
5.7
5.7
5.7
5.4
5.2
5.0
4.7
4.5
4.4
4.2
4.0
3.5
2.6
1.8
1.2
20°
5.7
5.6
5.4
5.1
4.9
4.7
4.5
4.4
4.2
4.1
4.0
3.8
3.7
3.0
2.2
1.6
1.0
40°
5.0
4.8
4.6
4.5
4.3
4.2
4.0
3.9
3.8
3.7
3.6
3.2
2.4
1.7
DIN / ISO / EN
31.4 t
60.0 m + 18.0 m
0°
3.6
3.6
3.6
3.6
3.6
3.6
3.6
3.6
3.6
3.6
3.4
3.3
3.2
3.1
2.9
2.2
1.6
1.1
20°
3.3
3.2
3.1
3.0
2.9
2.8
2.7
2.7
2.6
2.6
2.4
2.3
2.0
1.4
0.9
40°
2.6
2.5
2.4
2.4
2.3
2.3
2.2
2.2
2.1
2.1
2.1
1.6
1.1
60.0 m + 25.0 m
0°
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.6
2.5
2.4
2.3
2.1
1.7
1.2
20°
2.7
2.7
2.6
2.5
2.4
2.3
2.3
2.2
2.0
1.9
1.7
1.6
1.2
40°
2.3
2.3
2.2
2.1
2.0
1.9
1.8
1.7
1.5
1.4
0.9
60.0 m + 32.0 m
0°
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
1.9
1.8
1.7
1.6
1.3
20°
1.9
1.9
1.8
1.8
1.8
1.7
1.6
1.5
1.4
1.3
1.2
1.0
40°
1.6
1.6
1.5
1.4
1.3
1.2
1.1
1.0
0.9
Änderungen vorbehalten / Subject to change without prior notice / Cette documentation est modifiable sans préavis / Sujeto a cambios sin previo aviso
ATF 130G- 5
Hubhöhen
Lifting heights
Hauteurs de levage
Alturas de elevación
96
94
92
90
25.0 m
88
86
84
56.0 m
51.7 m
47.4 m
43.0 m
38.7 m
2
4.
9
5.
34.4 m
5
30.1 m
25.8 m
2
6
7.
1
5
9.
.6
21.4 m
12
.0
17.1 m
.4
.5
.7
29
12.8 m *
11
14
20
.4
.2
17
8.3
.2
17
6.8
8
.2
10.
23
.4
7
3
.
4
4 .7
1
38 .1
9
19.
4
7
3
.
.6
9.5
65 .3
29
58 2
2.7
1
.
52
17.1
46.9
23.3
1.
6
3
1.
2.3
1
2.
7
1.
8.8
58
56
54
52
48
2
1.
°
40
46
44
2
3.
1.8
8
2.
42
40
2.4
3.2
1.1
2.1
2.8
38
°
30
36
34
32
1.8
2.4
30
3.7
28
1.5
2.1
20°
3.2
26
24
4.4
6.5
1.
2
5
2.
1.2
1.8
5.8
12
60
1
4.9
9.8
62
50
6.2
7.4
64
1.
4.1
5.5
66
1
6
6.
8
8
0.
68
.8
4.
6
.6
70
6
3
.7
74
1.
.7
.2
76
72
2
60.0 m
78
2.
3.8 m
80
9
10.2 m
82
1.7
18.0 m
2.
60.0 m +
°
6
60.0 m +
m
40
2.
60.0 m +
0°
1.8
60.0 m +
0°-
0°- 2
32.0 m
13
90.
90.
0
70.0
86. 0
89 .0** 87. 0
54.3
44.
70.0
74. 8
74 2
75 .2
3
.
8
.1
32.8
42. 0
50.0
64.5
63.
64
27.1
32.
38.43
49.3
55.
55 8
56 .4
21.
27.
32.88
38.0
46.0
48. 6
49 .8
49 .0
.0
16.6
21. 4
27.11
30.3
35.8
43.
42 6
43 .1
13.2
16.
21.44
26.5
28.1
33.
39. 1
38 .9
38 .5
10.6
13.
16.66
21.4
24.7
26.2
31. 7
34 0
34 .3
34 .8
5.7
.1
13.22 10.6
16.6
21.3
23.1
24.
30. 8
29 .4
30 .8
5
.9
1
.4
5.7
3.6
7.8
10.6
13.2
16.6
19.2
20.
21.
24
24
23
4
.3
6
.9
.8
2.7
5.7
3.6
7.8
10.6
13.2
15.8
17.
18.
19
19
20
4
.1
2
.7
.3
2.0
2.7
5.7
3.6
7.5
10.6
12.
14.
15.
16
15
16
8
.4
5
7
.9
.4
2.0
2.7
3.6
5.7
7.1 70°
10.
12.
13.
13
13
14
13
5
0
.6
5
.9
.5
.9
2.0
2.7
3.6
5.7
6.7
9.7
11.
11
11
11
12
.9
2
.8
.9
.4
2.0
2.7
3.6
5.4
6.4
9.0
10
10
10
10
.4
.3
.6
.6
2.0
2.7
3.6
5.2
6.1
8.2
9.3
9.4
9.
9.
3
7
2.0
2.7
3.6
5.0
5.8
7.5
8.1
8.
8.
6
2
2.0
2.7
3.6
4.7
5.5 60
6.9
7.1
7.
7.
6
°
3
2.0
2.7
3.6
4.5
5.2
6.2
6.
6.
2
7
2.0
2.7
3.4
4.4
5.0
5.
5.
5
5
2.0
2.6
3.3
4.2
4.
4.
4.
5
8
8
2.0
2.5
3.2
4.0
3.
4.
9
2
50
1
2
3
3
3.
3.
.9
°
.4
.1
.5
4
7
60.0 m +
DIN / ISO / EN
31.4 t
360°
7.5 m
HYDRO
22
2.9
20
4.0
18
5.3
5.8
1.4
7.8
2.6
3.6
4.8
39.4
1.0
10°
16
14
12
10
8
6
4
2
0
2
4
6
0
8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 m
* Nach hinten / * Over rear / * A l'arrière / * Sobre la parte trasera
** Mit Zusatzhubausrüstung / ** With additional lifting equipment / ** Avec équipement supplémentaire / ** Con equipo adicional
11
ATF 130G- 5
Tragfähigkeiten
Lifting capacities
Capacités de levage
Capacidades de elevación
56.0 m + 3.8 m
m
0°
20°
9.0
9.0
8.7
8.2
7.7
7.3
6.9
6.5
6.2
5.9
5.6
5.2
4.5
3.9
3.4
2.5
1.8
1.2
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
34.0
36.0
38.0
40.0
44.0
48.0
52.0
56.0
60.0
64.0
68.0
8.5
8.1
7.7
7.3
7.0
6.7
6.3
6.0
5.7
5.4
5.2
4.7
4.1
3.5
2.6
6.4
6.4
6.4
6.4
6.4
6.2
5.9
5.6
5.4
5.2
4.9
4.7
4.6
4.0
3.5
2.6
1.9
1.3
m
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
34.0
36.0
38.0
40.0
44.0
48.0
52.0
56.0
60.0
64.0
12
6.4
6.1
5.8
5.5
5.3
5.1
4.9
4.7
4.6
4.4
4.3
4.1
4.0
3.0
2.2
1.6
1.0
56.0 m + 18.0 m
40°
0°
5.7
5.4
5.2
5.0
4.8
4.6
4.5
4.3
4.2
4.1
4.0
3.9
3.2
2.4
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.8
3.7
3.6
3.4
3.3
3.0
2.3
1.7
1.2
360°
7.5 m
HYDRO
43.0 m + 3.8 m
20°
0°
43.0 m + 10.2 m
0°
20°
40°
16.6
15.8
15.2
14.6
13.5
12.6
11.9
11.3
10.7
9.7
8.4
7.2
6.1
5.3
4.5
3.8
3.3
2.8
1.9
15.0
14.4
13.9
13.4
12.5
11.8
11.1
10.6
10.1
9.7
8.6
7.3
6.3
5.4
4.6
3.9
3.3
2.8
14.1
13.6
13.1
12.7
11.9
11.3
10.7
10.3
9.8
9.5
8.7
7.5
6.4
5.5
4.7
0°
10.6
10.6
10.6
10.6
10.6
10.6
10.5
9.9
9.3
8.8
8.3
7.9
7.5
6.6
5.7
4.9
4.3
3.7
3.2
2.3
1.6
20°
10.1
9.4
8.9
8.3
7.9
7.5
7.2
6.9
6.6
6.4
6.2
5.3
4.6
4.0
3.4
2.5
1.7
DIN / ISO / EN
31.4 t
56.0 m + 10.2 m
40°
9.0
8.8
8.3
7.9
7.5
7.1
6.8
6.4
6.1
5.8
5.5
5.2
4.6
4.0
3.5
2.6
1.8
1.2
360°
7.5 m
HYDRO
20°
3.5
3.4
3.3
3.2
3.0
3.0
2.9
2.8
2.7
2.6
2.6
2.5
2.4
2.0
1.5
1.0
56.0 m + 25.0 m
40°
0°
2.7
2.6
2.5
2.5
2.4
2.4
2.3
2.3
2.3
2.2
2.1
2.1
1.6
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.8
2.7
2.6
2.5
2.3
1.8
1.3
20°
2.9
2.9
2.9
2.8
2.7
2.6
2.5
2.4
2.3
2.2
2.0
1.9
1.7
1.2
40°
2.5
2.4
2.4
2.3
2.2
2.2
2.0
1.9
1.8
1.7
1.5
1.0
56.0 m + 32.0 m
0°
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.0
1.8
1.7
1.4
1.0
20°
2.0
2.0
1.9
1.9
1.8
1.8
1.7
1.6
1.5
1.4
1.3
1.0
40°
1.6
1.6
1.5
1.4
1.4
1.3
1.2
1.1
0.9
DIN / ISO / EN
31.4 t
43.0 m + 18.0 m
40°
0°
8.2
7.7
7.4
7.1
6.8
6.5
6.3
6.1
5.9
5.7
5.6
4.9
4.2
3.6
5.5
5.5
5.5
5.5
5.5
5.4
5.2
4.9
4.7
4.5
4.3
4.1
3.9
3.8
3.6
3.5
3.4
2.8
2.1
1.5
1.0
20°
4.1
3.9
3.7
3.6
3.4
3.3
3.2
3.1
3.0
2.9
2.8
2.7
2.7
2.6
2.5
1.8
40°
3.0
2.9
2.8
2.7
2.7
2.6
2.6
2.5
2.5
2.4
2.4
2.4
2.4
43.0 m + 25.0 m
0°
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.7
3.7
3.6
3.5
3.4
3.3
3.2
2.9
2.4
1.7
1.2
20°
3.6
3.5
3.4
3.3
3.2
3.1
3.0
2.9
2.8
2.7
2.6
2.5
2.3
2.2
1.6
1.0
40°
2.7
2.6
2.5
2.4
2.4
2.3
2.2
2.2
2.1
2.0
2.0
43.0 m + 32.0 m
0°
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.6
2.5
2.4
2.2
1.9
1.7
1.4
1.0
20°
2.6
2.5
2.4
2.3
2.3
2.2
2.1
2.1
2.0
1.8
1.7
1.6
1.5
1.4
0.9
40°
1.8
1.7
1.6
1.6
1.5
1.5
1.4
1.3
1.3
1.3
Änderungen vorbehalten / Subject to change without prior notice / Cette documentation est modifiable sans préavis / Sujeto a cambios sin previo aviso
ATF 130G- 5
Hubhöhen
Lifting heights
Hauteurs de levage
Alturas de elevación
0°
2.1
80
78
7
74
4
1.
2.5
3
3.3
64
62
3.
60
°
3
3
1.
2.
58
56
5
4.
0
4.
50
6
4.9
0
1.
8
60
66
0
2.
3.6
68
1.
3.
52
6
2
54
7
1.
5.6
6.2
2.
5.
50
°
5
40
4.
2
1.
48
3.
9
43.0 m
72
1.
2.6
2.8
2.7
1.8
76
70
3.4
2.9
3.8
2.9
2.0
2.1
82
4.7
5.4
5.2
5.6
2.1
2.1
2.1
84
°
3.7
2.1
2.1
2.9
2.9
3.9
3.9
86
5.9
2.1
2.9
2.9
3.9
3.9
6.9
6.5
5.9
70°
6.2
6.4
7.7
7.3
8.2
8.7
56.0 m
92
88
2.1
2.1
2.1
2.1
2.9
2.9
3.9
3.9
2.9
2.9
3.9
3.9
6.4
6.4
6.4
3.8 m
9.0
56.0 m +
6.4
10.2 m
9.0
56.0 m +
°
90
18.0 m
3.9
56.0 m +
m
40
25.0 m
2.9
56.0 m +
0°-
0°- 2
32.0 m
2.1
56.0 m +
DIN / ISO / EN
31.4 t
360°
7.5 m
HYDRO
.9
46
3.
4
1
44
42
1.3
5
2.
40
°
30
38
36
1.8
34
32
30
1.2
28
20°
26
24
22
20
18
12.8 m
10°
16
14
12
10
8
6
4
2
0
2
4
6
0
8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 m
13
ATF 130G- 5
Tragfähigkeiten
Lifting capacities
Capacités de levage
Capacidades de elevación
360°
7.5 m
m
12.8 m *
2.7
3.0
3.5
4.0
4.5
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
34.0
36.0
38.0
40.0
42.0
44.0
46.0
48.0
120.0**
107.0**
97.0
88.5
80.4
74.4
65.1
57.7
47.5
38.6
32.2
12.8 m
DIN / ISO / EN
21.4 t
17.1 m
21.4 m
90.0
90.0
86.4
79.3
72.8
62.0
53.3
46.4
39.0
32.6
27.8
24.2
19.7
90.0
90.0
86.0
78.8
72.2
61.2
53.4
46.5
39.1
32.7
27.8
24.5
20.4
16.6
13.8
102.9**
94.0
86.5
79.4
72.9
61.6
52.9
46.1
38.6
32.2
25.8 m
70.0
70.0
70.0
70.0
61.5
52.8
45.7
39.9
33.4
28.6
25.9
20.5
16.7
13.8
11.7
10.4
30.1 m
54.3
51.3
50.0
49.3
44.4
38.2
32.9
29.8
25.9
20.3
16.4
13.6
11.5
9.7
8.2
7.1
34.4 m
44.0
42.3
38.4
38.0
35.8
32.9
29.1
25.2
19.7
16.0
14.0
11.8
10.1
8.6
7.9
7.1
6.3
38.7 m
32.8
32.8
32.8
30.3
28.1
26.2
24.3
19.1
16.5
13.7
11.5
9.7
8.2
7.3
6.8
6.1
5.4
4.7
43.0 m
27.1
27.1
27.1
26.5
24.7
23.1
19.6
15.9
13.2
11.8
10.0
8.9
7.9
6.9
6.0
5.3
4.7
4.1
3.6
3.2
47.4 m
51.7 m
56.0 m
60.0 m
16.6
16.6
16.6
16.6
16.6
15.5
13.1
11.6
10.0
8.5
7.3
6.3
5.4
4.7
4.0
3.5
3.0
2.6
2.2
1.8
1.6
1.3
13.2
13.2
13.2
13.2
13.2
12.8
11.3
9.5
8.0
6.8
5.8
5.0
4.2
3.6
3.0
2.6
2.1
1.7
1.4
1.1
10.6
10.6
10.6
10.6
10.6
10.5
9.5
8.0
6.8
5.8
5.0
4.2
3.6
3.0
2.6
2.1
1.7
1.4
1.1
21.4
21.4
21.4
21.4
21.3
18.7
15.5
13.5
11.3
10.3
8.8
7.6
6.6
5.7
5.0
4.3
3.8
3.3
2.9
2.5
2.2
* Nach hinten / * Over rear / * A l'arrière / * Sobre la parte trasera
** Mit Zusatzhubausrüstung / ** With additional lifting equipment / ** Avec équipement supplémentaire / ** Con equipo adicional
60.0 m + 3.8 m
m
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
34.0
36.0
38.0
40.0
44.0
48.0
52.0
56.0
60.0
14
360°
7.5 m
HYDRO
60.0 m + 10.2 m
0°
20°
40°
0°
7.8
7.8
7.5
7.1
6.7
6.4
6.1
5.5
4.7
3.9
3.3
2.7
2.2
1.8
1.1
7.8
7.6
7.2
6.9
6.5
6.2
5.9
5.7
4.8
4.1
3.4
2.8
2.3
1.9
1.1
7.8
7.4
7.0
6.7
6.4
6.1
5.9
5.6
4.9
4.2
3.5
2.9
2.4
1.9
1.2
5.7
5.7
5.7
5.7
5.7
5.7
5.4
5.2
5.0
4.7
4.0
3.4
2.8
2.3
1.9
1.2
20°
5.7
5.6
5.4
5.1
4.9
4.7
4.5
4.4
4.2
4.0
3.4
2.9
2.4
1.6
0.9
DIN / ISO / EN
21.4 t
60.0 m + 18.0 m
40°
0°
5.0
4.8
4.6
4.5
4.3
4.2
4.0
3.9
3.7
3.1
2.6
1.8
1.1
3.6
3.6
3.6
3.6
3.6
3.6
3.6
3.6
3.6
3.6
3.4
3.2
2.7
2.3
1.5
0.9
20°
3.3
3.2
3.1
3.0
2.9
2.8
2.7
2.7
2.6
2.6
2.1
1.4
40°
2.6
2.5
2.4
2.4
2.3
2.3
2.2
2.2
2.1
1.7
1.1
60.0 m + 25.0 m
0°
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.6
2.5
2.4
1.7
1.0
20°
2.7
2.7
2.6
2.5
2.4
2.3
2.3
2.2
2.0
1.7
1.1
40°
2.3
2.3
2.2
2.1
2.0
1.9
1.8
1.5
0.9
60.0 m + 32.0 m
0°
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
1.9
1.8
1.2
20°
1.9
1.9
1.8
1.8
1.8
1.7
1.6
1.5
1.4
0.9
40°
1.6
1.6
1.5
1.4
1.3
1.2
0.9
Änderungen vorbehalten / Subject to change without prior notice / Cette documentation est modifiable sans préavis / Sujeto a cambios sin previo aviso
ATF 130G- 5
Hubhöhen
Lifting heights
Hauteurs de levage
Alturas de elevación
96
94
92
90
25.0 m
88
86
84
56.0 m
51.7 m
47.4 m
43.0 m
38.7 m
6
2.
0
4.
34.4 m
3
3
2
0
8.
25.8 m
6.
3
7.
.1
21.4 m
10
.6
13
17.1 m
.5
.7
.5
24
12.8 m *
6
8.
11
16
.8
13
5.3
6.8
1.7
0
1.
52
50
1
48
°
1.
40
46
44
7
1.
42
4
1.
40
1.1
1.7
38
°
30
36
1.4
34
32
1.1
30
2.2
28
3.3
20°
1.8
26
24
2.9
7.9
22
4.1
9.7
56
54
4.7
6.1
.4
8.2
20
.0
7
39 .6
11.
2
3 .8
6
16.
27
.1
2
.
7.1
65 .7
24
57 5
0.4
1
.
47
13.8
38.6
19.7
58
2.6
3.8
62
60
0
4.
6
66
64
3.
5
70
68
2
.0
.9
74
72
.1
.5
30.1 m
76
9
60.0 m
78
0.
3.8 m
80
5
10.2 m
82
1.2
18.0 m
1.
60.0 m +
°
2
60.0 m +
m
40
1.
60.0 m +
0°
1.8
60.0 m +
0°-
0°- 2
32.0 m
12
90.
90.
0
70.0
86. 0
88 .0** 86. 0
54.3
44.
70.0
72. 0
72 4
74 .5
2
.
8
.4
32.8
42. 0
50.0
61.5
61.
62
27.1
32.
38.43
49.3
52.
53 2
53 .0
21.
27.
32.88
38.0
44.4
45. 8
46 .4
46 .3
.4
16.6
21. 4
27.11
30.3
35.8
38.
39 7
39 .5
13.2
16.
21.44
26.5
28.1
32.
32. 2
33 .9
32 .1
10.6
13.
16.66
21.4
24.7
26.2
29. 9
29 9
28 .4
27 .7
5.7
.8
13.22 10.6
16.6
21.3
23.1
24.
25. 1
25 .8
25 .6
3
.9
2
.9
5.7
3.6
7.8
10.6
13.2
16.6
18.7
19.
19.
19
20
20
6
.7
1
.3
.5
2.7
5.7
3.6
7.8
10.6
13.2
15.5
15.
15.
16
16
16
5
.5
9
.0
.4
2.0
2.7
5.7
3.6
7.5
10.6
12.
13.
13.
13
13
14
8
.2
1
5
.7
.0
2.0
2.7
3.6
5.7
7.1 70°
10.
11.
11.
11
11
11
11
5
3
.3
6
.8
.5
.8
2.0
2.7
3.6
5.7
6.7
9.5
9.5
10
10
10
9.
.0
7
.3
.0
2.0
2.7
3.6
5.4
6.4
8.0
8.0
8.5
8.8
8.
9
2.0
2.7
3.6
5.2
6.1
6.8
6.8
7.3
7.
7.
6
9
2.0
2.7
3.6
5.0
5.5
5.8
5.8
6.
6.
3
6
2.0
2.7
3.6
4.7
4.7 60
5.0
5.0
5.
5.
4
°
7
2.0
2.7
3.6
4.0
3.9
4.2
4.
4.
2
7
2.0
2.7
3.4
3.4
3.3
3.
3.
6
6
2.0
2.6
3.2
2.8
2.
3.
3.
7
0
0
2.0
2.5
2.7
2.3
2.
2.
2
6
50
1
2
2
1
1.
2.
.9
°
.4
.3
.9
8
1
60.0 m +
DIN / ISO / EN
21.4 t
360°
7.5 m
HYDRO
5.4
7.1
1.6
20
2.5
18
3.6
4.7
10°
6.3
1.3
2.2
3.2
32.2
16
14
12
10
8
6
4
2
0
2
4
6
0
8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 m
* Nach hinten / * Over rear / * A l'arrière / * Sobre la parte trasera
** Mit Zusatzhubausrüstung / ** With additional lifting equipment / ** Avec équipement supplémentaire / ** Con equipo adicional
15
ATF 130G- 5
Tragfähigkeiten
Lifting capacities
Capacités de levage
Capacidades de elevación
56.0 m + 3.8 m
m
0°
20°
9.0
9.0
8.7
8.2
7.7
7.3
6.9
6.5
5.5
4.7
3.9
3.3
2.8
2.2
1.8
1.1
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
34.0
36.0
38.0
40.0
44.0
48.0
52.0
56.0
60.0
8.5
8.1
7.7
7.3
7.0
6.7
6.3
5.8
4.9
4.2
3.5
2.9
2.4
2.0
1.2
6.4
6.4
6.4
6.4
6.4
6.2
5.9
5.6
5.4
4.8
4.1
3.4
2.9
2.4
2.0
1.2
m
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
34.0
36.0
38.0
40.0
44.0
48.0
52.0
56.0
16
6.4
6.1
5.8
5.5
5.3
5.1
4.9
4.7
4.6
4.0
3.4
2.9
2.4
1.6
1.0
56.0 m + 18.0 m
40°
0°
5.7
5.4
5.2
5.0
4.8
4.6
4.5
4.3
4.2
3.7
3.2
2.6
1.8
1.1
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.8
3.7
3.3
2.8
2.4
1.6
1.0
360°
7.5 m
HYDRO
43.0 m + 3.8 m
20°
0°
43.0 m + 10.2 m
0°
20°
40°
16.6
15.8
15.2
14.6
13.5
12.6
11.9
10.3
8.5
7.0
5.8
4.8
4.0
3.2
2.6
2.1
1.6
1.2
15.0
14.4
13.9
13.4
12.5
11.8
11.1
10.6
8.7
7.2
6.0
5.0
4.1
3.4
2.7
2.2
1.7
1.2
14.1
13.6
13.1
12.7
11.9
11.3
10.7
10.3
9.0
7.4
6.2
5.1
4.2
3.5
2.8
0°
10.6
10.6
10.6
10.6
10.6
10.6
10.5
9.9
9.3
8.8
7.5
6.3
5.3
4.4
3.7
3.1
2.5
2.0
1.6
0.9
20°
10.1
9.4
8.9
8.3
7.9
7.5
7.2
6.9
5.8
4.9
4.1
3.5
2.9
2.3
1.9
1.1
DIN / ISO / EN
21.4 t
56.0 m + 10.2 m
40°
9.0
8.8
8.3
7.9
7.5
7.1
6.8
6.4
5.7
4.8
4.1
3.4
2.8
2.4
1.9
1.2
360°
7.5 m
HYDRO
40°
8.2
7.7
7.4
7.1
6.8
6.5
6.3
6.1
5.3
4.5
3.7
3.1
2.5
2.0
20°
3.5
3.4
3.3
3.2
3.0
3.0
2.9
2.8
2.7
2.6
2.6
2.1
1.4
0.9
40°
2.7
2.6
2.5
2.5
2.4
2.4
2.3
2.3
2.3
2.2
1.8
1.1
56.0 m + 25.0 m
0°
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.8
2.7
2.5
1.8
1.1
20°
2.9
2.9
2.9
2.8
2.7
2.6
2.5
2.4
2.3
2.2
1.8
1.2
40°
2.5
2.4
2.4
2.3
2.2
2.2
2.0
1.9
1.6
1.0
56.0 m + 32.0 m
0°
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
1.9
1.3
20°
2.0
2.0
1.9
1.9
1.8
1.8
1.7
1.6
1.5
0.9
40°
1.6
1.6
1.5
1.4
1.4
1.3
0.9
DIN / ISO / EN
21.4 t
43.0 m + 18.0 m
0°
5.5
5.5
5.5
5.5
5.5
5.4
5.2
4.9
4.7
4.5
4.3
4.1
3.9
3.7
3.1
2.6
2.2
1.4
20°
4.1
3.9
3.7
3.6
3.4
3.3
3.2
3.1
3.0
2.9
2.8
2.7
2.7
1.9
1.2
43.0 m + 25.0 m
40°
0°
3.0
2.9
2.8
2.7
2.7
2.6
2.6
2.5
2.5
2.4
2.4
2.2
1.4
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.7
3.7
3.6
3.5
3.4
2.9
2.4
1.7
1.1
20°
3.6
3.5
3.4
3.3
3.2
3.1
3.0
2.9
2.8
2.7
2.6
2.3
1.6
1.0
40°
2.7
2.6
2.5
2.4
2.4
2.3
2.2
2.2
2.1
2.0
1.3
43.0 m + 32.0 m
0°
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.6
2.5
2.4
1.9
1.3
20°
40°
2.6
2.5
2.4
2.3
2.3
2.2
2.1
2.1
2.0
1.8
1.7
1.4
0.9
1.8
1.7
1.6
1.6
1.5
1.5
1.4
1.3
1.3
Änderungen vorbehalten / Subject to change without prior notice / Cette documentation est modifiable sans préavis / Sujeto a cambios sin previo aviso
ATF 130G- 5
Hubhöhen
Lifting heights
Hauteurs de levage
Alturas de elevación
0°
2.1
80
78
74
2.5
70
68
1
66
1.
3.3
1.8
2.8
2.7
1.3
76
72
2.8
2.9
3.8
2.9
1.9
2.1
82
60
2.4
64
1.
60
°
0
58
1.
56
2.
2.
0
54
52
1.
3.
2
3
3.9
5.5
4
2.
50
9
4.1
6
62
3.4
5.4
4.8
5.6
2.1
2.1
2.1
84
°
3.7
2.1
2.1
2.9
2.9
3.9
3.9
86
4.7
2.1
2.9
2.9
3.9
3.9
6.9
6.5
5.9
70°
6.2
6.4
7.7
7.3
8.2
8.7
56.0 m
92
88
2.1
2.1
2.1
2.1
2.9
2.9
3.9
3.9
2.9
2.9
3.9
3.9
6.4
6.4
6.4
3.8 m
9.0
56.0 m +
6.4
10.2 m
9.0
56.0 m +
°
90
18.0 m
3.9
56.0 m +
m
40
25.0 m
2.9
56.0 m +
0°-
0°- 2
32.0 m
2.1
56.0 m +
DIN / ISO / EN
21.4 t
360°
7.5 m
HYDRO
8
2.
48
2.
2
43.0 m
50
°
40
1.
8
46
44
42
1
1.
40
°
30
38
36
34
32
30
28
20°
26
24
22
20
18
12.8 m
10°
16
14
12
10
8
6
4
2
0
2
4
6
0
8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 m
17
ATF 130G- 5
Frame Torsion resistant, welded construction made from
high strength, fine-grained steel. Central lubricating system.
Outriggers 4 point, double telescopic hydraulic outriggers
with controls on both sides of carrier and in superstructure
cab. Outrigger base 7.5 m (5.0 m mid extension) x 8.0 m.
Carrier engine Mercedes-Benz 8 cylinder model OM 502 LA
(Euromot III B) water-cooled diesel engine.
Rated at 405 kW (551 HP) at 1800 min-1.
Torque 2600 Nm (265 kpm) at 1300 min-1.
Engine rating according to 80 / 1269 / EWG.
Fuel tank 500 l . AdBlue-tank 40 l.
Transmission ZF-AS-Tronic 12 AS 2302 mechanical
transmission with integrated intarder, electro-pneumatically
operated dry-type clutch and automatic gear shifting with 12
forward gears and 2 reverse gears. Power / Economy mode.
Transfer Case Two stage.
Drive 10 x 6 (10 x 8 option).
Axles
1st axle:
2nd axle:
3rd axle:
4th axle:
5th
steered, not driven.
steered, driven, with transverse differential lock.
steered, not driven.
steered, driven, with transverse and longitudinal
differential lock.
axle: steered, driven, with transverse differential lock.
Suspension Hydro-pneumatic with levelling adjustment.
Brake system Service disc brakes: dual circuit compressed
air system with electrically wear control and air dryer.
Parking brake: spring loaded type acting on 3rd, 4th and 5th
axles. Auxiliary brakes: Intarder / Bremsomat function, engine
exhaust brake and constant throttle engine brake system.
Tyres (10) 445 / 95 R 25 (16.00 R 25), width 2.75 m.
Steering system ZF-Servocom, dual circuit hydraulic
steering with emergency steering pump, mechanical
hydraulically-assisted steering of the first and second axle and
automatic steering of the 3rd and 4th axle up to a travel speed
of 25 km/h and of the 5th axle up to 50 km/h.
Carrier cab Two man full width cab of composite (steel sheet
metal and fibre-glass) structure, with safety glass,
air-cushioned adjustable seats (driver seat with heater) and
engine dependent hot-water heater, radio-CD-player,
complete controls and instrumentation for road travel.
Speed and brake control.
Electrical system 24 volt DC system, 2 batteries,
CAN-Bus system with Faun CSS integrated self-diagnosis
system, outrigger area lighting.
Electrical system conforms with EEC regulations.
Optional Equipment (at extra charge)
Towing attachment, engine independent additional heater with
engine pre-heat, air conditioning, ABS, 525 / 80 R 25 (20.5 R 25)
tyres, spare wheel, special painting and lettering.
Further optional equipment available upon request.
Subject to change without prior notice
Frame Torsion-resistant, all-welded structure of high strength
steel. Connected to carrier by single-row ball-bearing slewing
ring with external gearing for 360° continuous rotation.
Central lubricating system.
Superstructure engine Mercedes-Benz 4 cylinder model
OM 924 LA (Euromot III B), water cooled, diesel engine.
RPM infinitely variable via foot pedal, rating 127 kW (173 HP)
at 2000 min-1. Torque 675 Nm (69 kpm) at 1200 - 1600 min-1.
Engine rating according to 80 / 1269 / EWG.
Fuel tank 220 l. AdBlue-tank 8 l.
Hydraulic system Three circuit diesel hydraulic system with
1 power controlled double axial piston pump (electrically
adjustable), 1 axial piston pump and 2 gear pumps, oil cooler.
Controls Electrical, 2 joy-stick levers for simultaneous
operation of crane motions.
Telescopic boom 6 sections, made of high tensile, finegrained steel, consisting of 1 base section and 5 telescoping
sections extended by means of a single telescopic cylinder.
All telescope sections extendable under partial load.
12.8 m to 60.0 m long.
Derricking system 1 double acting hydraulic cylinder with
integral brake and holding valve, Slow-Stop-function.
Main winch Axial piston motor, winch drum with integrated
planetary reduction and with hydraulically controlled springloaded, multiple disc brake and with integrated free rotation
(no sagging of load when hoisting).
Hoist cable with 'Super-Stop' easy reeving system.
Slewing system Axial piston motor with three-stage planetary
gear with a foot actuated or automatic service and a parking
brake. Open circuit with free slewing function.
Speed infinitely variable 0 - 1.6 min-1.
Counterweight Standard 42 t divisible, assembled and
disassembled by hydraulic cylinders controlled from
superstructure cab.
Superstructure cab Spacious panoramic cab of composite
structure with safety (tinted) glass windows, tiltable cockpit with
hydraulically cushioned adjustable seat with heater, engine
independent hot-water heater, radio-CD-player, complete
controls and instrumentation for crane operation. Outrigger
and engine controls from the superstructure.
Electrical system 24 volt DC system, 2 batteries.
Safety devices 'Lift Adjuster', load moment device (LMD),
working area limiter, hoist limit switch, lower limit switch and
drum turn indicator, Slow-Stop-function for slewing system
and derricking system, safety valves against pipe and hose
rupture, holding valves on hydraulic cylinders.
Optional Equipment (at extra charge)
Boom extension 3.8 m / 10.2 m / 18.0 m / 25.0 m / 32.0 m, offsets
0°, 20°and 40° or hydraulically 0°- 40°, LMD-programme for
12.5 t and 21.4 t counterweight, 10 t swivel hook, selection of
hook blocks 25 t - 125 t, auxiliary winch, engine independent
additional heater with engine pre-heat, additional oil cooler, air
conditioning, special painting and lettering, outrigger load display.
Further optional equipment available upon request.
33