A Moment of Meditation – April 13, 2016

A Moment of Meditation – April 13, 2016
Help us to know that all of Creation is interconnected. That we and all the other
walking, flying or crawling creatures mutually depend on the trees to breathe out
our life giving oxygen and to breathe in what is toxic to us; that our existence
sustaining water is also a home for fish, a nursery for frogs. Yet our factories, our
engines, our power plants are destroying the chemical balance of our air and our
pollution of the water is extinguishing the lives of everything that swims because
we have chosen not to care. Open our eyes. Remind us that as Creation dies, so do
we. Help us to connect again; to make the planet-saving decision to finally become
the valuable links in the chain of life that you created us to be.
Dan Peeler, Order of St. Francis and St. Clare
Ayúdanos a saber que toda la creación está interconectada. Nosotros y todas las
demás creaturas que caminan, vuelan o se arrastran, dependemos de los árboles y
su exhalar de oxigeno que nos da vida y de su inhalar lo que es dañino para
nosotros; que el agua que sostiene nuestra existencia es también un hogar para los
peces, un vivero para las ranas. Sin embargo, nuestras fábricas, nuestros motores,
nuestras plantas de energía están destruyendo el equilibrio químico de nuestro
aire y nuestra contaminación del agua está extinguiendo la vida de todo lo que
nada porque hemos optado por no cuidar. Abre nuestros ojos. Recuérdanos que a
medida que muere la Creación, nosotros también morimos. Ayúdanos a
conectarnos de nuevo; para tomar decisiones que salvan el planeta para
finalmente convertirnos en valiosos vínculos en la cadena de la vida para la cual
nos creaste.
Dan Peeler, Order de St. Francisco y St. Clara