ESPIRITU

ESPIRITU
Community Development Corporation
“Using faith-based principles we develop ethical, virtuous, and loving leaders, who
develop new leaders, that build spirit in families then communities.”
BOARD MEMBERS
Frances Castillo
Margaret Abril
Jorge Sandoval
Adrian Ruiz
Monica Rivera
Armando Ruiz
Dear Student, Parent(s) and/or Guardian,
We are in the process of Recruiting New Students and Accepting New Student
Applications.
We would like to extend an opportunity to you all to earn some great prizes this summer.
You have the opportunity to receive a free $50 gift card from a variety of different
stores OR have the option of a School Uniform Voucher for each new student that is
referred and recruited by you.
SCHOOLS:
NFL YET College
Preparatory
Academy
Esperanza
Montessori
Academy
Reyes Maria Ruiz
Leadership
Academy
In order to receive this offer, you must instruct the student you are referring to write your
name on the student application enrollment form and you must submit a “Who referred
you to us form”. Upon the first 10 days of school each referral will be verified in School
Attendance here at Espiritu Schools. We will then contact you to choose between the $50
gift card or the School Uniform Voucher.
If you have any questions, please contact us at (602) 243-7788
Queridos Estudiantes, Padres, y/o Guardián,
Estamos en el proceso de reclutamiento de nuevos estudiantes y aceptando nuevas
aplicaciones de estudiantes.
Nos gustaría darles una oportunidad a todos ustedes de ganar grandes premios este
verano. Usted tiene la oportunidad de recibir una tarjeta de regalo de $50 de
diferentes tiendas o tiene la opción de recibir un vale/cupón para un Uniforme de la
Escuela por cada estudiante nuevo que sea referido y reclutado por usted.
Para poder recibir este ofrecimiento, usted deberá instruir al estudiante que esta refiriendo
a que tiene que escribir su nombre en la aplicación de inscripción del estudiante y
presentar el formulario de remisión. Tras los primeros 10 días de clases, cada referencia
se verificara en la asistencia escolar de las escuelas de Espíritu. Entonces los
contactaremos y podrán escoger entre la tarjeta de regalo de $50 o el cupón por un
uniforme de la escuela.
Si tiene cualquier pregunta, por favor contactarse con nosotros al (602) 243-7788
4848 South 2nd Street
Phoenix, Arizona 85040
Office (602) 243-7788 Fax (602) 243-7799
ESP
PIRITU
U
Comm
munity Development Corporation
C
n
“U
Using faith-baased principples we devellop ethical, virtuous,
v
andd loving leadders, who
developp new leaderrs, that buildd spirit in fam
milies then communities.
c
.”
Whho referrred youu to us?
Quienn lo refirrió con nosotroos?
Parent/Guardian; Plea
ase completee top section
n only and give
g this form
m to the persson who refe
ferred you.
(Padre / Gu
uardián; por favor
f
compleete la sección superior solaamente y entrregue este forrmulario a laa persona quee
está hacienddo la referencia).
Your Childd’s Name (el nombre de su
s hijo):_________________________________ Grade (Grado):___________
Your Namee (Su nombree):________________________________________________________________
Your Phone # (Su número de teléfoono):__________________________
Signature (Firma):___
(
______________________________________ Datee (Fecha):________________________
Referral Informatioon / Inform
mación de la remission
(To be coompleted by th
he person refferring only / Ser completaado solamentte por la persoona que está refiriendo.)
Name of Student (Nom
mbre del estuudiante):______________________________Gradee (Grado):___________
___________________
Parent/Guaardian Namee (Padres/Tuutores):_____________________________________
Staff Name:_____
N
__________________________________
_____________________________
Phone # (teeléfono):___
Choose (esscoger):
Gift Card (tarjeta)
School Uniform
U
Vouucher (cupon de uniforme de la escuela)
(
_____________________________________ Date (Fecha):______________
__________
Signature (Firma):____
SCHOOL
L OFFICE USE
U ONLY
Student enrrollment datte:________________
Date stuudent attendaance was verrified:_____________
Student Naame:_______
_______________________ Student ID #:______________ Grade:______
G
_______
Issued:
Gift Card
Student Unniform Vouccher
________________________________
Authorizedd Signature:_
Datee:___________________________
4848 Souuth 2nd Streett
Phoenix, Arizona
A
850440
Office (6602) 243-77888 Fax (6022) 243-7799