El éxito de la cuarta ronda de negociaciones entre la UE y CA da

El éxito de la cuarta ronda de negociaciones entre la UE y CA
da más impulso al Acuerdo de Asociación.
Bruselas, 14 – 18 Julio de 2008
Tras una semana de intensas negociaciones, la Comisión Europea, en representación de la
Unión Europea, y Centroamérica, han concluido la 4a ronda de negociaciones para un
Acuerdo de Asociación.
El debate ha abarcado todo el espectro de las relaciones entre las dos regiones, que van
desde el diálogo político a temas comerciales, pasando por la cooperación.
Como ya se expresó en la Cumbre UE-ALA de Lima, la voluntad de ambas partes de
firmar el Acuerdo de Asociación en 2009 ha sido reiterada en esta ocasión.
Una mayor convergencia de puntos de vista se ha podido observar en la mayoría de temas
políticos abordados, incluyendo seguridad ciudadana, justicia internacional y desarrollo
sostenible.
Los debates sobre asuntos de cooperación han permitido a ambas partes ampliar el alcance
de las ya sustanciales relaciones, actualizar su contenido y prepararse para asumir nuevos
retos.
Los debates de esta semana se han producido a raíz del segundo intercambio de ofertas
comerciales y han permitido avanzar hacia la conclusión de un ambicioso y comprehensivo
acuerdo en el marco del Acuerdo de Asociación.
En esta ronda de negociaciones se han iniciado las discusiones sobre los aspectos
relacionados con la dimensión regional del Acuerdo de Asociación, principalmente en lo
concerniente a los temas aduaneros, los obstáculos técnicos al comercio y los temas
sanitarios y fitosanitarios. Ambas partes han tomado nota de los avances que se han logrado
en el proceso centroamericano de integración económica, en apoyo a este enfoque regional
y han indicado que seguirán manteniendo estas discusiones técnicas sobre los temas de
integración regional que forman parte del entendimiento común con vistas a la conclusión
del Acuerdo de Asociación, en las subsiguientes rondas de negociaciones.
Sobre la base de una intensa preparación de la ronda y de los intercambios entre ambas
partes, esta semana de negociaciones ha estado marcada por progresos significativos en
todos los apartados del Acuerdo de Asociación.
Por último, las Partes reconocen la importancia del diálogo con la sociedad civil que ha
tenido una alta participación en el seguimiento de las negociaciones.
La próxima ronda de negociaciones se celebrará del 6 al 10 de octubre de 2008 en
Guatemala.
Bruselas, 18 de julio de 2008