leer mas

CONVOCATORIA
APPEL DE RÉUNION
Convocada reunión del Comité de
Cooperación del proyecto ZonE
31/64, Trabajos de Investigación y
recuperación de Áreas de Actividad
Económica del Pirineo Occidental
Appel de réunion du Comité de
Coopération de ZonE 31/64: Travaux
de recherche et de réhabilitation de zones
d’activité économique dans les Pyrénées
Occidentales.
LUGAR Y FECHA / RENDEZ VOUS À:
Viernes, 28 de noviembre de 2014 / Vendredi, 28 novembre 2014
MAIRIE DE MOUGUERRE / Ayuntamiento de Mouguerre
Château d’Aguerria
582 avenue de la croix de Mouguerre
-
Orden del día –
Hora -12:00
COMITÉ COOPERACIÓN
1. Presentación y apertura oficial
-
Ordre du jour –
12 :00
COMITE COOPERATION
1. Présentation et Discours
• Aprobación acta CC 27 noviembre
2013
• Approbation du Compte Rendu CC 27
novembre 2013
2. Comité de Cooperación: Presentación de
los resultados del proyecto
2. Comite De Coopération : présentation des
résultats du projet.
• Aprobación Informe Final del Comité
Técnico
• Approbation rapport final du Comité
Technique
3. Comida
3. Lunch
4. Visita a las obras ejecutadas en el
proyecto
4. Visite de terrain. Sites pilotes du projet
***
***
• El Comité de cooperación lo forman los
representantes legales y políticos de
los socios del proyecto. Por favor,
confirme quién será el representante en
la reunión.
• Le comité de coopération est formé pour les
responsables légaux et élus des
partenaires. Je vous prie de confirmer qui
feront la représentation du partenaire lors
de la réunion.
• El Acta de la sesión de 27 de noviembre
de 2013 y el resto de la documentación
se enviará en el 20 de noviembre.
• Le compte rendu de la réunion du 27
novembre 2013 et le reste de la
documentation sera envoyée le 20
novembre.
CONVOCATORIA
APPEL DE RÉUNION
Convocada reunión del Comité de
Técnico del proyecto ZonE 31/64,
Trabajos
de
Investigación
y
recuperación de Áreas de Actividad
Económica del Pirineo Occidental
Appel de réunion du Comité Technique
du projet ZonE 31/64: Travaux de
recherche et de réhabilitation de zones
d’activité économique dans les Pyrénées
Occidentales.
LUGAR Y FECHA / RENDEZ VOUS À:
Viernes, 28 de noviembre de 2014 / Vendredi, 28 novembre 2014
MAIRIE DE MOUGUERRE / Ayuntamiento de Mouguerre
Château d’Aguerria
582 avenue de la croix de Mouguerre
-
Orden del día –
10:00 – 11:30
COMITÉ TÉCNICO
Ordre du jour –
10 :00 – 11 :30
COMITE TECHNIQUE
-
1. Presentación y Aprobación acta CT 30
julio 2014 (adjunta)
1. Présentation et Approbation du Compte
Rendu CT 30 juillet 2014 (ci-joint)
2. Informe Final del Proyecto (para remitir
al Comité de Cooperación)
2. Rapport Final du projet (pour être envoyé
au Comite de Coopération).
a) Cierre Acción 3. Metodologías
a) Clôture Action 3. Metodologíes
b) Cierre Acción 4. Obras
b) Clôture Action 4. Travaux Publics
c) Cierre Acción 5. Formación
c) Clôture Action 5. formation et
communication
d) Resultados Para el Comité de
Cooperación
d) Résultats pour le Comite de Cooperation
• Conclusiones del proyecto
• Conclusions du project
• futura cooperación ZonE + IndusLAN
• Cooperation future : ZonE + IndusLAN
3. Ruegos y preguntas
***
3. Questions diverses
***