Sancta Maria - Claustrum Armonicum
Anuncio
F. Francisco de Quirós Sancta Maria, succurre miseris Motete a 4 voces (sin fecha) Fuente: Música Colonial Archive, manuscrito 9-119 Transcripción: José Ignacio Pérez Purroy (Febrero 2014) Sancta Maria Edición: Musica Colonial Archive Manuscrito nº 9-119 Fr. Francisco de Quiros (Nota en la partitura: En Guatemala. Religioso dominico, hermano de Mandela Quirós) S. A. T. B. ¬ «« « « « « «« «« «« «« «« œ»» œ»» œ» . Jœ» ˙» c Œ Œ « « ˙ ˙ « « « » » ˆ« «ˆ« l ˆ« ˆ« » »» “========================= l& l ˆ« » » l » l ˆ« ˆ« ˆ« =l “l San - cta Ma - ri - a suc - cu - rre mi - se-ris, suc - cu - rre “l c Ó « « « Œ «« «ˆ« «ˆ« «« . «« «« Œ « « «˙« l ««ˆ« _«««ˆ _«««ˆ . ««j ˆ« j ˆ« l ˙« ˆ« l ˆ« l «˙« “========================= l& __««ˆ« =l San cta Ma - ri a suc - cu - rre mi - se- ris, suc “l « « « «« ««˙ “l c ∑ Ó Œ «ˆ« œ»»» œ»»» œ»»» . Jœ»»» «ˆ« ««ˆ« ««˙« l l l l ========================= & ˙ =l « “l • San cta Ma - ri a suc - cu - rre mi - se“l œ œ ˙»»» ∑ ∑ œ»»» «««ˆ ««ˆ« . Jœ»»» ˙»»» Œ »œ»» »»» »»» = ll ? c “L“========================= l l l l l San - cta Ma - ri - a suc - cu - rre ¬ œ» . Jœ» «« «« «« «« ««ˆ ««ˆ« «««ˆ ˙» œ»» œ»» œ»» #œ»» »»œ U˙»» ˙ Ó Œ œ » » » ˙ ˆ ˙ » « » « « « » « ˆ » » » l » » » » =l » » » » “============================= l& l l l» l “l mi - se- ris suc - cu - rre mi se - ris, suc - cu - rre mise - ris “l « « « « « Ó Œ « « « « l «« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« «˙« «ˆ« l U l ««ˆ« ««˙« l ««˙« w =l ˆ« _«˙ “============================= l & «ˆ« «ˆ« «ˆ« . «j suc - cu - rre suc - cu - rre mi - se - ris “l cu - rre mi - se- ris « « « « « « « œ»» ««ˆ« ««˙« «ˆ« ««ˆ ˙»» U «ˆ« «ˆ« «˙« ««ˆ« «« “l ˙»» Œ œ»» « « w ˆ ˆ » « « » ============================= & » » l ˙ l l l =l l « “l • ris suc - cu - rre mi se - ris, suc - cu - rre mi - se - ris “l #˙» . œ »»» « œ» œ» œ» . Jœ» «« œ»»» ˙»»» ˙»»» ˙»» œ»»» œ»»» U ˙ » » « « “L“============================= ll ? »» » » ˆ » » « » =l l l» l l» lw 6 mi - se - ris suc - cu - rre mi - se -ris suc - cu - rre mi - se - ris. ¬ #˙» «« «« œ» ««ˆ ««ˆ «« « «« œ» œ» »»œ ˙»» ˙»» œ œ » » œ œ ∑ = » » « » » « « » » l »» ˆ« »» » l » »» ˙« l& » “============================= l #ˆ« #ˆ« ˆ« »» l »» » » l l “l iu - va pu - si - la ni - mes, re - fo-ve fle - bi - les, “l «« « Œ ««ˆ« . «« «« ««˙« . Œ «« ««˙« ««˙« l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« . ««j « ˆ ˆ« l «˙« ============================= & l w l « ˆ j l ˆ« ˆ«=l “l re - fo- ve fle bi - les re “l iu - va pu - si - la - ni- mes » œ . . » œ « « « « « »» œ»» œ»»» Jœ»» w œ»» œ»» «ˆ« . «j «˙« «˙« “l Œ œ»»» Jœ»» «ˆ« »» ˙»»» ˆ« œ»»»=l l ============================= & » l l l l » » » » “l • iu - va pu - si - la - ni- mes re - fo- ve fle - bi - les, re - fo - ve fle “l ˙»» œ»»» œ»»» œ»» . Jœ»» w . Jœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» ˙»» œ»»» »œ»» œ»»» œ»»» ˙»»» Œ » œ ll ? » “L“============================= » » » l » » =l l l l l 12 iu - va pu - si - la - ni - mes re - fo- ve fle - bi - les, re - fo - ve ¬ «« «« œ»» œ»» ««j ««ˆ« w ««˙« «« ˙»» Œ ««˙« œ . Jœ ˙» ˆ ˆ . « « #˙ #˙ « “============================= l& » l l l « » » l »»» »»» »» =l l “l re - fo- ve fle - bi - les O - ra, o - ra pro po - pu - lo, “l «« « « « « « « « « « « «« Œ ««ˆ« ««j « « “============================= l & ««j « ˆ ˆ« «ˆ« «ˆ« . «j ˆ« l w « ˆ« ˙« =l l j l «˙« «˙« l «˙« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« . «j ˆ« j ˆ« _««ˆ “l - fo -ve re - fo -ve fle - bi - les. O - ra, o - ra pro po - pu - lo, “l «« «« « « «« «« ˙»» ˙ œ » » #œ » » ˙ » ˙ “l » » » œ » ˙ » ˙ » œ ˙ . » « » » ˆ« l » » ˆ« ˙« =l »» »» ˆ« l #ˆ«« . «j l » » »» » l» l »» “============================= l &• bi les, fle bi les. O - ra, o - ra pro po - pu - lo, “l ˙»»» “l ˙»» ˙»» . ˙»» ˙» œ» . Jœ» « ˙ œ œ»» œ»» » » » » » » » » lw » » l »» »» «˙« =l L“============================= l? l» l l »» 18 fle - bi - les. O - ra, o - ra pro po - pu - lo, ¬ «« « «« «« « U « « » œ « « » Œ œ»»» œ»» . Jœ»» œ»»» œ»»» ˙»»» œ»» œ»» œ»» . ««j œ » ˆ ˆ ˆ « « « « » #ˆ #ˆ « « « » » #ˆ« ˙« =l “============================= l& » » l » l » » l ˆ« l “l in - ter - ve - ni pro cle - ro, in - ter - ve - ni pro cle ro “l « « « « «« «« l «« « «« U “============================= l & Œ ««ˆ« ««ˆ« . ««j « « ˆ« l «ˆ« «ˆ« «˙« l «ˆ« _«««ˆ _«««ˆ ««ˆ« . _««j l « «ˆ« __«ˆ« _««˙« =l « _ _ ˆ _ ˆ _ _ ˆ _ ˆ « « « « « ˆ « _ ˆ « “l in - ter - ve - ni pro cle - ro, in - ter - ve - ni pro cle ro “l U œ»» w «« «« «« «« « œ»»» œ » “l Œ ««ˆ« œ»»» . Jœ»»» œ»»» ««ˆ« ««˙« » » » ˆ ˆ « « « ˆ« . j ˆ« l ˆ« l l l =l l &• “============================= in - ter - ve - ni pro cle - ro, in - ter - ve - ni pro cle ro “l œ»» #œ»» . Jœ»» œ»» œ»» ˙»» “l U ˙»»» œ»»» œ»»» . Jœ»» œ»»» œ»»» w Œ œ » » » » » » » » l? =l L“============================= l l l » » l 24 in - ter - ve - ni pro cle - ro, in - ter - ve - ni pro cle - ro ¬ Œ « «« «« « ««ˆ« #ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« #ˆ««« ««˙« ««ˆ« ««˙« ««˙« #œ»» œ»»» ««ˆ« #˙««« Œ ˙»»» « « « ‚ « · « · « · » l l& l l l l l “============================= =l “l in - ter - ce - de pro de - vo - to fe - mi - ne - o se xu, sen “l Ó Œ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «« “============================= l & Œ ««˙« ««ˆ« l ««˙« ««˙« l l ˙« l ««ˆ« ««ˆ« ««˙« l ««ˆ« ««ˆ« ««˙« l «««˙ «««˙ =l “l in - ter - ce - de pro de - vo - to fe - mi ne - o se - xu, sen “l ««ˆ« œ»» ˙» ««ˆ« ˙» œ»»» ˙»»» ‚»»» ‚»» ‚»» ««ˆ« ««˙« ˙»»» ˙»»» ˙»»» “l Œ ˙ œ œ œ » » » » » » » » » » »» ============================= & » » » » » » » =l l l l l l l “l • in - ter - [ce - de pro de - vo to fe - mi - ne - o se xu, sen “l “l ˙»»» œ»»» ˙»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» ˙»»» ˙»»» œ»»» œ»»» ««˙ œ»»» œ»»» ˙»»» ««˙« ˙»»» Œ » œ » œ » » « l? l l» » l l l =l l» L“============================= 29 in - ter - ce - de pro de - vo - to fe - mi - Sancta Maria (Quirós), 2 ne - o se - xu, sen - U ¬ «« «« « «« «« « « « «« " ˙» « « « « « « « ˙ œ œ ˙ » « « « ˆ ˆ ˆ ˙ ˆ ˆ ˆ « « « « « « « « »» #˙« l »» «ˆ« “============================= l& l l #ˆ« #ˆ« ˙« l ˙« l »»» »»» »»» =l “l ti - ant om- nes tu tum iu - va men sen ti - ant “l U " «« «« «« «« «« « « « « “l « « « « ««˙« ««˙« ««ˆ« ««ˆ« «« =l « « « « « ˆ « « « ˆ« ˆ« «ˆ ««ˆ l _««ˆ _«ˆ« _« _««ˆ ˆ« l w . j ============================= & ˆ ˆ ˙ l ˆ l l « « « « #˙« ˆ« “l ti - ant om - nes tu um iu - va men sen ti - ant “l “l ˙»» U˙» " ·»»» ‚»» œ» ˙» œ» . Jœ»»» ˙»»» ˙» ˙»» Œ œ»»» w “============================= l & »» » l »» l» l l »» l » »» »» =l iu - va men sen ti - ant “l • ti - ant om - nes tu - um “l U ˙»» œ»» œ»» ˙» ˙»» œ»» œ»» w ˙»» « " ˙»» œ» œ» « “l » » » » » » » » L“============================= l? l l l «˙« l »» »» «˙« =l » l » 36 ti - ant om - nes tu - um iu - va - men sen - ti - ant ¬ «« « « « «« «« U˙» œ»»» »»»œ Jœ»»» œ»» ««j ˙ œ » » » Œ œ œ œ œ « » » » « « ˆ ˆ ˙ » œ « « « « » » » « ˆ #ˆ « « » » » » #ˆ« » ˆ« l » » » ˆ«=l l& » l l » » »» » l “============================= men, qui- cum- que “l om - nes tu - um iu - va - men, iu - va “l «« “l ∑ «««ˆ ««ˆ« ««˙« «« ««ˆ« l ««ˆ« «««ˆ «« ««˙« l U ˙« ============================= & l w l =l _ _ « ˆ «ˆ “l um iu - va men, “l om - nes tu “l «« «« «««ˆ ·» «« ««·« ««·« ««‚« «« « U » · » · ∑ =l « » » » « ˆ #‚ « « ˆ #‚« ·« l l& “============================= » » l » l l tu um iu va men, “l • om - nes “l U w ˙»» ˙»» œ»» œ»» w “l ˙»» Œ »»»‚ œ»» œ»» » » » » » » » =l l? l l l l L“============================= 42 om - nes tu - um iu - va - men [qui- cum - que ¬ ««j ««ˆ« . ˙»» Ó Œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» Œ ««ˆ« «««ˆ œ»» œ»» Œ ««ˆ« ˆ««« ˆ « l& l “============================= » l l » » =l “l ce - le - brat tu - am san - ctam tu - am san- ctam, tu - am “l «« « “l Œ ««ˆ Œ ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« Œ «« «« ««ˆ ««ˆ = «ˆ« l _«««ˆ . _«««j « ============================= & ˆ « « l l l ˆ« ˆ« « « « ˆ _«˙ “l qui - cun - que ce - le - brat tu - am san - ctam tu - am san - ctam, “l “l «« «« «« «« «« ‚»» ‚»» ‚»»» »‚»» Œ » ‚ » ‚ Œ Œ ««‚« ‚««« »‚»» « ‚ . « ‚ j « ‚ ‚ « »» »» l ·« » » l& “============================= l l =l • qui cun que ce le brat tu am san ctam tu am san ctam, “l “l «« « «« «« «« œ»» œ»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» “l Ó Œ Œ » œ » œ Œ « ˆ j » » ˆ« = ˆ« l ˆ . « « » » « ˙ l? » » l l l L“============================= 47 ce - le - brat tu - am san - ctam Sancta Maria (Quirós), 3 tu - am san - ctam tu - am ¬ «« «« U ««˙« ««ˆ« «« ««ˆ« ««ˆ« «« ««˙« ««˙« «« «« Œ #ˆ #ˆ #ˆ « #ˆ« l #w =” « « “============================= l& l ˙« l l ˆ« “l san - ctam fes - ti - vi ta tem. “l «« «« «« « “l Œ «« «« «« ============================= & « ˙ l ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« lw lw l U w =” « ˆ ˆ « “l tu - am san - ctam fes - ti - vi ta tem. “l “l U « « · ‚»»» ‚»»» ‚»»» ‚»»» ‚»»» ‚»»» ‚»»» ‚»» ‚»»» · = “============================= l & Œ ‚«« ‚«« ·»»» l l l l ” » • tu am san ctam fes ti vi ta tem]. “l “l U ˙»» œ»» ˙»» «« ««« ««« ˆ««« ««ˆ« ˙»» ˙»» œ»» œ»» ˙»» w “l » » ˆ« l ˆ« ˆ« L“============================= l? » l » » » » » =” l l 51 san - ctam fes - ti - vi - ta - Sancta Maria (Quirós), 4 tem].
