Despensas de Alimentación en Jackson

Despensas de Alimentación en JacksonLocation
Jackson First Church of the Nazarene
Harmony Baptist Church
Estas Despensas son disponibles regularmente a todas personas. Límites/Obligaciones son indicados abajo.
Dirección/Teléfono
3905 Clinton Rd.
517-782-7084
6475 Ann Arbor Rd.
517-764-0342
Días Abiertas
Primer/Tercer Sábado
Martes & Miércoles
Lunes, Martes/Jueves
Horas
Límites/Requisitos
10:00 AM-12:00 PM (Almerzo Gratis)
1:00 PM-3:00 PM solo por cita
Tarjeta de Identidad (ID) Obligado
Empezando a la 1:00 PM
5:45 PM – 6:45 PM
Cada 60 Días. Obligado ID.
Ofrece despensa de alimentos y ropa.
Llame entre 9:00 AM y 12:00 PM para
citarse.
Immanuel Lutheran Church
1505 W. Michigan Ave.
517-782-6081
Sábados
9:30 AM – 11:30 AM
No hay Límites ni obligaciones
Se puede ir todas las semanas.
The Salvation Army
806 E. Pearl St.
517-782-7185
Diariamente
8:30 AM – 11:00 AM /
1:00 PM – 3:00 PM
Para adultos, ID con Foto obligado.
Prueba de niños en la casa.
Número del “Social Security”
Prueba de ingresos y gastos
St. Vincent de Paul
517-783-1295
St. John’s United Center for Caring
801 S. Mechanic St.
517-784-7580
Tercer Viernes de cada
mes
11:00 AM – 1:00 PM
ID con foto obligado
Trinity Wesleyan Church
620 Robinson Rd.
517-750-2654
701 Greenwood Ave.
517-962-1005
Parma Elementary
385 Elizabeth St. in Parma
O
The Salvation Army
806 E. Pearl St. in Jackson
3600 County Farm Rd.,
517-784-4538
1715 W. Michigan, Parma, MI
517-788-4424
Martes/Viernes
10:00 AM – 1:00 PM
Miércoles
4:00 PM – 6:00 PM
Lunes
Junio 7 – Agosto 30
Pero NO el 5 de Julio
9:00 AM – 10:30 AM en Parma
Una vez al mes.
ID con foto obligado
Todos los Miércoles
ID con foto obligado
Traiga una bolsa para sus productos
(alimenticios)
Martes
11:00 AM – 3:00 PM
Lunes
Martes-Viernes
1:00 PM – 4:30 PM
9:00 AM – 12:30 PM
Jackson Community Food Pantry
Fresh Produce Distribution
Seventh Day Adventist
Michigan Veteran’s Trust Fund
Updated 7/16/15
Entregarán a personas que no tienen
transporte
Llame Lunes.-Viernes. 12:00 PM – 3:00 PM
10:00 AM – 1:00 PM en Jackson
Solo para víctimas de desastres.
Llame antes para citarse.
Solo Veteranos de las guerras.
Llame antes para citarse.
For Updates or corrections-please call the Community Resource Specialists at 517-784-4800.
Despensas de Alimentación en Jackson (cont.) Location
Monthly Commodity
Supplemental Food Program
Estas despensas son disponibles regularmente a todas personas. Límites/Obligaciones son indicados abajo.
Address/Phone
Days Open
Times
806 E. Pearl St.
(The Salvation Army)
877-422-2726
Llame para horario
mensual y trimestral
10:00 AM – 2:00 PM
1508 Greenwood Ave.
Jackson, MI 49203
517-782-7937
Monday, Wednesday,
and Friday.
Free Community dinner
th
on 4 Monday of each
month.
Third Thursday of each
month.
Walk-ins accepted.
9:00 AM – 12:00 PM
5:00 PM – 7:00 PM
Photo ID required
Food pantry & clothing closet.
Third Thursday of each
month. Walk ins
accepted. Call ahead
for emergency
situations.
Third Thursday of each
month. Community
Food Distribution.
7:15 PM
Photo ID required
3:00 PM – 7:00 PM
No requirements necessary.
(Programa de Suministros Mensuales
Suplementarios)
Trinity United Methodist Church
City of Zion Church
620 Greenwood Place
Jackson, MI 49203
517-789-7910
Christ’s Kingdom Ministries
501 S. Elm St.
Jackson, MI 49203
517-768-0877
Central Wesleyan Church
119 N. Webster St.
Jackson, MI 49202
517-787-0081
Updated 7/16/15
Limits/Requirements
Mujeres emgarazadas, lactando, o que tienen
niños de menos de 6 años no cubiertos por
“WIC,” y que tienen ingresos de, o menos de
185% de la pobreza ($370/semana + miembros
adicionales en la familia), O 60 años o más de
edad , y tienen ingresos de, o menos de 130%
de la pobreza ($260/semana + $90 para
miembros adicionales en la familia).
Traiga ID del Estado o Licencia de Manejar,
Tarjeta del “Social Security,” prueba de
ingresos y prueba de niños de menos de 6
años de edad (si es applicable)
Photo ID required
5:30 PM – 7:00 PM
For Updates or corrections-please call the Community Resource Specialists at 517-784-4800.
Despensas de Alimentación en Jackson – Estas Despensas sirven personas SOLO EN LUGARES ESPECÍFICOS. Prueba de residencia es obligado.
Location
Address/Phone
Days Open
Times
Limits/Requirements
Spring Arbor Free Methodist
120 E. Main St.
Spring Arbor, MI
517-750-2400
Lunes
Juevbes
2:00 PM – 3:00 PM
2:00 PM – 3:00 PM y
6:00 PM – 7:00 PM
Residencia al oeste de Brown Sreet.
ID con foto obligado.
Prueba de residencia (hogar)
Community Christian Interfaith Food
Pantry
171 Wamplers Lake Rd.
Brooklyn, MI
517-612-8771
Martes y Jueves –
Localizado en M-124 al
lado de “Brooklyn
Poducts)
12:00 PM-4:00 PM
Efecitvamente desde-Sept. 11,
2012
Residencia en Napoleon, Onsted, Columbia,
y parcialmente en los Distritos Escolares de
Addison.
ID con foto oblicago.
Llame antes para citarse.
North Parma United Methodist Church
517-531-4054
Martes
Sábado
10:00 AM – 11:00 AM
10:00 AM – 11:00 AM
Springport United Methodist Church
300 Main St.
Springport, MI
517-857-2777
118 W. Porter
Albion, MI
517-629-5260
Solo por cita.
Residencia en Distritos Escolares de
Western o Concord. Números de las
tarjetas de “Social Security” de los niños
obligado.
Llame antes para citarse o hora
parapara recoger alimentos.
Residencia en el Distrito Escolar de
Springport.
Llame antes para citarse.
Residencia en Albion. Obligado
referencia de 211, una agencia, o
pastor, etc. Cada 30 días.
Christ Episcopal Church
9900 N. Meridian Rd.
Pleasant Lake, MI
517-769-2333
Solo Tercer Sábado
Columbia Christian Interfaith Support
211 Mill St.
Brooklyn, MI
517-592-3947
Martes/Jueves
10:00 AM – 2:00 PM
Residencia en el Distrito Escolar de
Columia Central.
Llame antes para citarse.
Heart and Hand
First Baptist Church
9220 Kinneville Rd.
Eaton Rapids, MI 48827
517-663-7104
449 E. Michigan Ave.
Grass Lake, MI 49240
517-522-8040
Lunes/Miércoles
Viernes
9:00 AM – 12:00 PM
Llegue antes de las 11:30 AM
Una vez cada 30 días. Distrito Escolar de
Eaton Rapids, y parte del Distrito Escolar
de Springport.
Llame antes para citarse.
Albion Interfaith Ministries
Grass Lake United Methodist Church
Updated 7/16/15
Lunes/Miércoles
Viernes
Solo por Citarse
1:00 PM – 3:00 PM
12:00 PM – 2:00 PM
Residencia en Pleasant Lake.
Llene el papeleo obligado.
Llame antes y deja mensaje.
For Updates or corrections-please call the Community Resource Specialists at 517-784-4800.
Despensas de Alimentación en Jackson – Estas Despensas sirven personas SOLO EN LUGARES ESPECÍFICOS. Prueba de residencia obligation.
Location
Address/Phone
Word of Light Christian Center
804 S. Milwaukee
Jackson, MI 49203
517-782-7755
First Evangelistic COGIC
1508 Francis St.
Jackson, MI 49203
517-787-1480
East Jackson Church of the Nazarene
Days Open
Times
Limits/Requirements
Segundo Sábado de
cada mes. Personas
tienen acceso directo
de la calle.
Personas tienen acceso
directo de la calle
9:00 AM – 1:00 PM
5549 Ann Arbor Road
517-748-9201
Segundo y cuarto
sábado de cada mes
12:00 PM – 4:00 PM
Interfaith Shelter
414 S. Blackstone St.
Jackson, MI 49201
517-789-8735
Todos los Días
Desayuno-7:00 AM – 7:30 AM
Almuerzo-11:30 AM – 12:30 PM
Cena-4:30 PM – 5:30 PM
Jackson Public Schools
Lugares Múltiples
Lunes - Viernes
Desayunos y Almuerzod durante
todo el verano.
Comidas son Gratis para todos los niños
de edad 18 o menos.
Asistencia de emergencia financiera en
el corte de servicios de electriciad, etc. y
desalojo si el suplicante llene los
requisitos del fundador. Información y
referencia a programas de la agencia y
recursos en la comunidad para varios
proglemas.
State Emergency Relief (Ayuda Estatal)
disponible para personas calificadas en
cuanto a traslados, hipotecas, seguros,
pagos de impuestos de propiedad,
reparaciones menores del hogar,
calefacción, electricidad del hogar, y
costos de entierro.
12:00 PM – 2:00 PM
Llame el Viernes antes para citarse.
Llame entre las 12: PM – 4:00 PM
Comidas
Asistencia en Casos de Emergencia
Community Action Agency
Community Services
1214 Greenwood Ave.
Jackson, MI 49203
517-784-4800
Lunes - Viernes
8:00 AM – 5:00 PM
Department of Human Services
301 Louis Glick Hwy.
Jackson, MI 49201
517-780-7400
Solicita para ayuda de alimentos
en: www.mibridges.michigan.gov
Lunes, Martes, Jueves, y
viernes
8:00 AM – 5:00 PM
Updated 7/16/15
For Updates or corrections-please call the Community Resource Specialists at 517-784-4800.
Asistencia en Casos de Emergencia ( cont.)
Lugar
Dirección/Teléfono
Días Abiertas
Horas
Salvation Army
806 E. Pearl St.
Jackson, MI 49201
517-782-7185
Es obligatorio citarse.
St. Vincent de Paul
517-783-1295
Lunes - Viernes
12:00 PM – 3:00 PM
LOVE INC.(In The Name of Christ)
517-782-9766
Lunes, Miércoles, Viernes
(horas invierno)
Martes, Miércoles Jueves
(horas verano)
10:00 AM – 2:00 PM
TTI Housing Services
10:00 AM – 2:00 PM
Límites/Obligaciones
Proporciona asistencia en caso de
emergencia (financiera) a personas
calificadas en varios instantes
incluyendo desalojos y pagos para
electriciad, agua, etc,
Proporciona ayuda financiera en varios
instantes.
Proporciona por lo menos $50.00 para
un cuento cuando hay fondos
disponibles. Medicamentos, ropa,
pañales – despensa de alimentos
2301 E. Michigan Ave.
Suite 219
Jackson, MI 49202
517-782-0010
Ver las páginas amarillas.
Se puede ayudar a personas con
enfermedades mentales que no tienen
hogar o enfrenten el caso de no tener
lugar.
Iglesias locales pueden ayudar con
fondos para varias necesidades que no
pueden proporcionar las agencias. Los
fondos generalmente son limitados.
211
211 or 517-789-1211
www.centralmichigan211.org
Heart and Hand First Baptist Church
9220 Kinneville Rd.
Eaton Rapids, MI 48827
517-663-7104
Este “helpline,” o línea de asistencia,
puede referir a otras agencias que
pueden dar asistencia.
Asistencia con electricidad, agua, etc. en
Distritos Escolares de Eaton Rapids y
parte de Springport.
Iglesias locales en el área de Jackson.
Updated 7/16/15
Lunes/Miércoles/Viernes
9:00 AM – 12:00 PM
For Updates or corrections-please call the Community Resource Specialists at 517-784-4800.
Educational Resources – Recursos Educacionales
Favor ponerse en contacto con Community Action Agency’s Literacy/Adult Basic Education Program en 517-788-6010 para clases que son
gratis si Ud. tiene interés en cumplir su GED, o desea aprender hablar y leer en Inglés.
Para saber más sobre financiar su educación, vaya a la red en FAFSA.ed.gov para encontrar más sobre como se puede fundar su educación
por donaciones, préstamos, y becas. También, mira a la “College Access Center” en el Jackson Crossing Mall para obtener más infomación
sobre matricular en una de las universidades. Éstos tienen acceso directo desde la calle (Walk-in), o se puede llamar y citarse en 517-9900671.
Hay varios colegios (colleges) y universidades alrededor de Jackson que están listos para ayudarle tener éxito en sus intentos educacionales:
Jackson Community College
2111 Emmons Road
Jackson, MI 49201
517-787-0800
Baker College of Jackson
2800 Springport Road
Jackson, MI 49202
517-788-7800
Spring Arbor University
Spring Arbor, MI 49283
1-800-968-9103
Siena Heights University
At Jackson Community College
McDivitt Hall #126
2111 Emmons Road
Jackson, MI 49201
517-796-8672
Premier Medical Academy
744 W. Michigan Avenue
Jackson, MI 49201
517-796-9458
Career Quest Learning Center
209 E. Washington Avenue
Suite 241
Jackson, MI 49201
517-990-9595
Updated 7/16/15
For Updates or corrections-please call the Community Resource Specialists at 517-784-4800.
¿ SABES QUÉ?
 ¿Le ustaría mirar al internet y saber como usarlo?Would you like to browse the internet or learn how to use it?
El ramo de la Jackson District Library puede asitirle. Llame a 517-788-4099 para más información.
 ¿Le debe apoyo financiero para niño/os (child support)? Are you owed child support? Si Ud. tiene dificultades en
recuperar este apoyo, póngase en contacto con la Attorney General’s Child Support Division en 517-373-1111.
 ¿Cree Ud. que estaría elegible para fondos por el desempleo? Si no está seguro, llame a 1-866-500-0017.
 ¿Necesita Ud. un teléfono celular? Talvez sería elegible para recibir uno. Vaya a safelinkwireless.com o llame a
Assurance Wireless en 1-888-898-4888 para ver si ese legible. Si prefiere servicio telefónico en su casa, la mayoría de
las companies ofrecen un descuento para familias de bajos ingresos. Llame a su compania telefónica local o busca
uno en el libro telefónico para más detalles.
 ¿Tiene Ud. dificultades con su compania de servicios? Ud. puede someter un reclamo o solicitar información de la
Michigan Public Services Commission at 1-800-292-9555.
 ¿Necesita Ud. apoyo legal? Llame a Legal Services en 517-787-6111 para determinar si ellos pueden ayudarle.
 ¿Sabía Ud. que algunas regulaciones para recibir apoyo de alimentación (food assistance) han cambiado durante
los últimos años? Para determinar como se puede ser calificado para este apoyo o si está calificado para recibir más
apoyo de que ya está recibiendo del DHS, , póngase en contacto con elFood and Nutrition Program Helpline en 1800-481-4989.
Updated 7/16/15
For Updates or corrections-please call the Community Resource Specialists at 517-784-4800.
 ¿Busca Ud. trabajo pero tiene una restricción en el trabajo o una discapacidad? Llame alMichigan Rehabilitation
Services 517-780-7450.
 ¿Es Ud. una persona mayor (senior citizen)? O tiene preocupación sobre una? Llame al Department on Aging 517788-4364 o Region 2 Area Agency on Aging 517-592-1974 para determinar cuales programas son disponibles para
Ud. o un miembro de su familia.
 ¿Está Ud. preocupado por un amigo o miembro de su familia que tiene una discapacidad? Llame al disAbility
Connections para determinar si ellos tienen algunos progamas que pueden servirle. 517-782-6054.
 El sitio red del Estado de Michigan The State of Michigan tiene mucha información sobre muchos tópicos. Chequea
el sitio en michigan.gov. Ver especialmente el vínculo “Helping Hand” en el sitio red del Estado.
 ¿Tiene Ud. preocupaciones sobre su salud mental, o conoce alguien que tiene dificultades de salud mental? La
“Community Connections” tiene una variedad de opciones y recursos disponibles. Llame al 517-789-1200.
 ¿Busca Ud. trabajo?Are you looking for work? No olvide chequear para oportunidades de empleo “online.” Muchas
companies solo anuncian oportunidades en sus propios sitios red. También no olvide chequear “michigan.gov/jobs”
o “michigan.gov/careers” para oportunidades de empleo e información sobre programas de entrenamiento.
Updated 7/16/15
For Updates or corrections-please call the Community Resource Specialists at 517-784-4800.