AmAzon - Peru - Aqua Expeditions

Amazon - Peru
Un hotel flotante 5 estrellas
Descubra la Amazonía, el último
lugar virgen del planeta
En la Amazonía, luego de una caminata en la selva o de nadar con delfines rosados, quedas sudoroso
y sediento. Un miembro de la tripulación lo recibe con toallas frías y frescos jugos elaborados con
exóticas frutas de la región. Entonces, puede dirigirse a su suite con aire acondicionado para una
ducha caliente y una rápida siesta en una cama de tamaño extra grande. Lo que sigue: un variado
almuerzo en el salón comedor mientras observa pasar el asombroso y siempre cambiante escenario.
Es lujo en su mejor definición. Es felicidad.
Aria
MONO ARAÑA
DELFIN ROSADO
Vea jugar a los delfines rosados
VICTORIA AMAZÓNICA GIGANTE
MONO NOCTURNO
Viajeros que han visitado casi todos los países señalan
a Pacaya-Samiria –un área protegida casi tan grande
como Bélgica– como un lugar único en el mundo. En
un lago de aguas negras ubicado en el corazón de la
reserva, un grupo de delfines, rosados como goma
de mascar, saltan graciosamente hacia los pasajeros,
listos para jugar. Usted puede pescar pirañas de filosos
dientes, y luego de una breve lluvia, un inmenso arco
iris aparecerá sobre su cabeza, llenando de color el
cielo. Más tarde, puede caminar hacia un lugar donde
encontrará enormes lirios de agua de casi dos metros
de diámetro que florecen al atardecer. Se trata de una
de las más excitantes experiencias de viaje.
Observe lirios de agua
de 2 metros de diámetro
Comience o añada su
lista Audubon
GUACAMAYO
MARTIN PESCADOR
Observe y fotografíe
hermosas aves
TUCAN
Observar aves en la Amazonía es como mirar en
la paleta de un artista. A veces es difícil imaginar
que existan tantos colores en la naturaleza. Si
usted no cuenta con una, es muy probable que
inicie su ‘lista de vida’ de Audubon Society aquí.
En su viaje a través de ríos, lagunas y quebradas
usted observará cientos de especies de aves, que
poseen más colores y matices que los habrá visto
en un arco iris. Grandes bandadas de cigüeñas con
sus grandes picos tan llenos de peces que casi no
pueden volar. Elegantes garzas blancas planeando
como si fueran jirones de nubes. Un Martín pescador observa la escena con aire despreocupado.
Un ave tan amarilla como el sol de mediodía pasa
rápidamente. Es verdadera naturaleza en su más
encantadora faceta.
Hoatzin
TREPADOR PICO LARGO
Unas palabras del
fundador de Aqua
Expeditions
“Siempre soñé con llevar visitantes a la Amazonía, la última
región inexplorada del planeta. Cuando trabajaba como
vicepresidente de Marketing y Ventas en una compañía de
cruceros boutique en las islas Galápagos, pensaba que
podría ser capaz de ofrecer a los visitantes el mismo nivel de
confort y una experiencia de única de vida en la Amazonía”.
“Zarpamos en M/V Aqua en 2008 y casi de inmediato la
demanda superó a la disponibilidad, Para solventar esa demanda, construimos el M/V Aria, la nave hermana del Aqua,
que comenzó a navegar los ríos de la Amazonía en 2011. Me
complace decir que ha sido un éxito extraordinario”
CUBIERTA DE OBSERVACIÓN ARIA
M/V Aqua
CUBIERTA DE OBSERVACIÓN AQUA
FRANCESCO GALLI ZUGARO, CEO, AQUA EXPEDITIONS
COMEDOR AQUA
Aria design suite
Gloriosas
habitaciones,
magníficas vistas
Las amplias suites de M/V Aqua y M/V Aria cuentan
con aire acondicionado y ofrecen el mismo nivel de lujo
–y podría decirse que un mejor nivel de servicio– del
que usted podría experimentar en un hotel cinco estrellas. Cada mañana brinda una nueva y deliciosa vista a
través de las ventanas panorámicas, estilo pantalla de
cine. Niños jugando en las orillas de los ríos… flores estallando de colores inimaginables… pequeños pueblos
rebosantes de vida… aves de los colores más brillantes
posibles. Sin pensarlo, estará tomando más fotos de las
que jamás pensó disparar en un solo viaje.
CUBIERTA SUPERIOR ARIA
aqua dining room
aqua lounge
aria lounge
Aqua suite
Doscientas personas y un solo año
Aria top deck
Aria
Conozca el nuevo y lujoso
M/V Aria de Aqua Expeditions
Tomó 200 personas y un año construir uno de los
cruceros más lujosos. El elegante M/V Aria posee 16
suites de 23 metros cuadrados con diseño de lujo,
todos con ventanas de piso a techo que enmarcan la
naturaleza en su forma más exótica. Baños espaciosos
con duchas separadas le añaden un toque elegante,
y el aire acondicionado central asegura el confort.
Tres veces al día el servicio de cabina asegura que
su suite esté siempre fresca y perfecta. Añada a esto
una cubierta para asolearse, un jacuzzi al aire libre,
un cuarto de ejercicios y una deck abierto ideal para
mirar el cielo estrellado.
Aria lounge
Un chef top de Lima diseña
el menú de nuestros cruceros
Descubra las
maravillas del
PISCO SOUR
Lo llaman el trago nacional del Perú y los visitantes
se enamoran de forma inevitable de esta bebida
deliciosa, tropical y única de estas latitudes. De
hecho, la mayoría de peruanos juran que la suya
es la mejor receta del pisco sour. Básicamente,
se trata de pisco quebranta mezclado con limón,
jarabe de gomo, cubos de hielo, amargo de Angostura y clara de huevo… y usted lo amará.
PEDRO MIGUEL
SCHIAFFINO crea
obras maestras culinarias
El cocinero superestrella de Lima, cuyo restaurante
Malabar ha sido nominado uno de los 100 mejores del
mundo en los premios Pellegrino 2001, es el chef ejecutivo de ambas naves de Aqua Expeditions. Esto significa
que Pedro Miguel Schiaffino diseña los menús que se
sirven en el M/V Aqua y el M/V Aria. Sus platos mezclan
ingredientes súper frescos del bosque, abundante
fruta local, peces capturados esa misma mañana y una
enorme creatividad. Imagine una comida que empieza
con pan de sachaculantro y ajíes dulces seguido por
un tiradito de corvina amazónica con salsa de cocona
y, para terminar, chips de piña con espuma de de coco
y salsa de maracuyá. La variedad de panes recién
horneados, la extensa carta de vinos y, por supuesto,
la bebida nacional del Perú, el pisco sour, redondean
la experiencia culinaria. La oportunidad de disfrutar
la cocina gourmet peruana coloca a los pasajeros del
Aqua y Aria a la vanguardia del mundo gastronómico,
pues como dice Schiaffino: “estamos experimentando
un auge culinario en el Perú”.
iguana
Escoja el
crucero perfecto
Aqua
Crucero Amazon Discovery
3 noches
Crucero Amazon Explorer
4 noches
Crucero Amazon Expedition 7 noches
PROGRAMA
Días
Comidas Ubicación
Actividad
Sábado PM
Sábado PM
Domingo PM
Lunes AM
Lunes PM
Martes AM
C
D
A/C
D
A/C
D
Iquitos / río Amazonas
Río Amazonas
Nacientes del río Amazonas
Río Marañón / Reserva Pacaya-Samiria
Reserva Nacional Pacaya-Samiria
Río Marañón / río Amazonas
Arribo a Iquitos, transfer al muelle y check-in
Exploración en el río y pesca
Exploración al nacimiento del Río Amazonas
Excursión full-day y picnic
Expedición para observar monos y delfines
Visita a un poblado, visita al Centro de Rescate de
Manatíes. Partida de pasajeros de 3 noches
Martes PM
Miércoles AM
Miércoles PM
Jueves AM
Jueves PM
Viernes AM
Viernes PM
Sábado AM
A/C
D
A/C
D
A/C
D
A/C
D/A
Río Amazonas / río Ucayali
Reserva Pacaya-Samiria / río Yanallpa
Arribo a Iquitos, Excursión para observar lirios de agua
Exploración al río Ucayali
Salida nocturna para observar caimanes
Caminata en la selva y visita a pueblo
Exploración al río Pacaya y salida nocturna
Exploración a Pacaya y desayuno en los botes
Salida de pesca
City tour a Iquitos, visita al Centro de Rescate de
Manatíes, partida
Reserva Nacional Pacaya-Samiria
Río Puinahua / río Pacaya
Reserva Nacional Pacaya-Samiria / río Pacaya
Río Ucayali
Río Ucayali / río Amazonas
Río Amazonas / Iquitos
Aria
Crucero Amazon Discovery
3 Noches
Crucero Amazon Explorer
4 Noches
Crucero Amazon Expedition 7 Noches
PROGRAM
Días
Comidas ubicación
Actividad
Sábado PM
Domingo AM
Domingo PM
Lunes AM
Lunes PM
Martes AM
C
D
A/C
D
A/C
D
Iquitos / río Amazonas
Río Amazonas
Río Yarapa
Río Yanallpa
Río Ucayali
Río Amazonas / Pacaya Samiria
Arribo a Iquitos, transfer al muelle y check-in
Islas Iguana y pesca de pirañas
Expedición para observar monos, delfines y aves
Visita al pueblo o al bosque inundado de Yanallpa
Delfines rosados; guacamayos al atardecer
Fuente del Amazonas; pueblos; partida de pasajeros
de 3 noches
Martes PM
Miércoles AM
Miércoles PM
Jueves AM
Jueves PM
Viernes AM
Viernes PM
Sábado AM
A/C
D
A/C
D
A/C
D
A/C
D/A
Canal Nauta
Río Marañón
Río Choroyacu
Río Tacsha / Reserva Pacaya-Samiria
San Martín de Tipischa
Tahuayo / Lago Charo
Tahuayo / Lago Charo
Río Amazonas / Iquitos
Selva de los espejos/llegada de pasajeros de 4 noches
Excursión de naturaleza
Caminata por la selva/conozca a la gente
Caminata full-day por bosque primario o por la mañana por la selva
Expedición vespertina para observar caimanes
Desayuno con delfines rosados
Salida de pesca
City tour a Iquitos, visita al Centro de Rescate de Manatíes,
partida
Nota: los itinerarios están sujetos a cambios debido a condiciones climáticas y temporada. Los niveles de los ríos y sus tributarios
pueden cambiar por lo tanto el tiempo y las excursiones deben ser modificadas a discreción del capitán de la nave.
MONO COTO
PIRAÑA
Su viaje a bordo del M/V Aqua o M/V
Aria lo llevará al corazón de la Reserva
Nacional Pacaya-Samiria. Allí encontrará
encantadores y lentos perezosos de tres
dedos. Al atardecer, su guía lo llevará
a través de la selva para observar lirios
de agua de casi dos metros de diámetro
en plena floración. Después de cenar,
abordará una lancha para experimentar
el río de noche, en busca de caimanes de
aspecto prehistórico. Es naturaleza en su
aspecto más prístino y adorable.
MANATIE AMAZÓNICO
Naturaleza como nunca antes la vio
OSO PEREZOSO
caiman
La gente de la Amazonía
Su viaje a bordo del M/V Aqua o M/V Aria también le dará
la oportunidad de conocer e interactuar con la gente que
vive a lo largo del río. Un niño se desliza en una orilla
lodosa y se detiene justo antes de caer al río. Una canoa
sobrecargada de plátanos verdes al punto que parece
hundirse surca el río rumbo a Iquitos. Pequeños pueblos,
poco visitados por extraños, brindan una cálida bienvenida a los pasajeros de Aqua, permitiéndoles experimentar una forma de vida que ha permanecido intacta
durante siglos. Es un momento culminante de la travesía.
JACINTO DE AGUA
three-toed sloth
Aqua: los datos
Capacidad: 24 pasajeros
Salidas: sábados y martes
Itinerario: Reserva Pacaya-Samiria, Iquitos, Perú
ARIA: los datos
CUBIERTA DE OBSERVACIÓN
CUBIERTA DE OBSERVACIÓN
SEGUNDA CUBIERTA
SEGUNDA CUBIERTA
PRIMERA CUBIERTA
PRIMERA CUBIERTA
Especificaciones técnicas
• Capacidad: 24 pasajeros (acomodación adicional
para 1 niño en cada cabina)
• Longitud: 40 metros
• Ancho: 7.3 metros
Nave expedicionaria de lujo
• 12 suites: todas las cabinas tienen camas gemelas que • Calado: 1.5 m
• Chalecos salvavidas: en todas las cabinas
se convierten en una cama King-size tipo California
• Tripulación: 20
-4 Master Suites con XX m2
• Guías: 3
-8 suites con XX m2
• Todas las suites con vista al exterior, ventanas panorámicas• Botes de excursión: 3, cada uno con capacidad
para 8-10 pasajeros, guía y piloto
• Todas cuentan con aire acondicionado y áreas de recibo
• Velocidad de crucero: 10 nudos
internas
• Director de crucero y paramédico
• 4 suites interconectadas para familias
• Dos motores, generadores y plantas de agua
caliente
Áreas sociales
• Sistema sanitario aprobado por la USCG con
• Bar-lounge techado
baños de última tecnología
• Salón comedor
• Desfibrilador automático y personal certificado a
• Lounge al aire libre
bordo
• Boutique
• Ship Owners P&I Club Protection and Indemnity
• Deck de observación
•
•
•
Capacidad: 32 pasajeros
Salidas: viernes y lunes
Itinerario: Reserva Pacaya-Samiria, Iquitos, Perú
Nave expedicionaria de lujo
• 16 suites: todas las cabinas tienen camas gemelas que
se convierten en una cama King-size tipo California
• -8 Master Suites con XX m2
• -8 suites con XX m2
• Todas las suites con vista al exterior, ventanas panorámicas
• Todas cuentan con aire acondicionado con áreas de
recibo internas
• 4 suites interconectadas para familias
Áreas sociales
• Bar-lounge techado
• Salón comedor
• Lounge al aire libre
• Boutique
• Deck de observación
• Sala de ejercicios
• Jacuzzi al aire libre
Especificaciones técnicas
• Capacidad: 32 pasajeros
• Longitud: 45 metros
• Ancho: 9 metros
• Calado: 1.5 m
• Chalecos salvavidas: en todas las cabinas
• Tripulación: 21
• Guías: 4
• Botes de excursión: 4, cada uno con capacidad
para 8-10 pasajeros, guía y piloto
• Velocidad de crucero: 10 nudos
• Director de crucero y paramédico
• Dos motores, generadores y plantas de agua caliente
• Sistema sanitario aprobado por la USCG con
baños de última tecnología
• Desfibrilador automático y personal certificado a bordo
• Ship Owners P&I Club Protection and Indemnity
Añada salidas antes o después
en este mágico país
Novedades
FROM THE
KITCHENS
of Aqua Expeditions
Este simpatico libro ilustrado a todo color presenta las
recetas del chef ejecutivo de Aqua Expeditions, Pedro
Miguel Schiaffino a través imágenes de gran calidad.
Es también un maravilloso libro de viaje lleno de fotos
el M/V Aqua y de otros luagres, aves, animales, flores y
gente de la Amazonía y más allá. Es tanto una deliciosa
memoria de su viaje y un invalorable regalo para otros.
‘Amazon Proof’
de Enigma
Una visita a Machu Picchu, 2.400
msnm, la llamada ‘Ciudad perdida de
los Incas’ hasta que fue descubierta
por el estadounidense Hiram Bingham en 1911 es un deber. Llegue allá
temprano para ascender a Huayna
Picchu, la montaña que enmarca a
la ciudadela. Cusco, más arriba en
los Andes, es una ciudad colonial
muy rica, llena de templos incas e
iglesias de estilo barroco. El lago
Titicaca, donde viven los uros en sus
islas flotantes de totora vestidos con
coloridas ropas de lana, y el profundo
cañón del Colca, con más de 3.500
metros de fondo son algunas de las
encantadoras opciones para antes o
después de su viaje.
Para celebrar el lanzamiento del M/V Aria, Enirgma ha
producido una edición limitada de 10 relojes amazónicos Aqua C42, diseñados por la marca suiza Gianni
Bulgari y disponibles solo a bordo de nuestras naves.
Son a prueba de agua y resisten una profundidad de
300 pies, cuentan con un elegante casco de acero
y zafiro, cristal anti-reflejos, reverso transparente, y
manos visibles en poca luz. Los ingresos por la venta
de estos relojes serán dirigidos a esfuerzos de ayuda
comunitaria en las áreas que las naves de Aqua Expeditions visitan a lo largo del año.
machu picChu
KITS para niños
Muchos pasajeros del M/V Aqua y el M/A Aria desean
llevar algo a los niños de los pueblos que visitan, pero no
saben qué llevar, y con frecuencia no tienen espacio en
sus equipajes para obsequios pequeños. Para ayudar
a cumplir su deseo de ayudar a otros, nuestras naves
cuentan con ‘kits para niños’ compuestos por objetos
que los más pequeños necesitan y adoran recibir.
lago titicaca
EMBARCADERO PRIVADO EN NAUTA
CRéditos fotográficos: Heinz Plege / Ian Boggio / Titilaka / Jean Claude Constant / Marina Burgos / Revista Lugares/
Walter Wust / Hans Stoll / Juan Cristobal del Pedregal / Paul Rubio / Richard Olsenius
diseño: Fernando Prieto / CONTENIDOS: Melissa Burdick Harmon
aquaexpeditions.com