Razones de la supresión de la tilde en la conjunción o Uno

Anuncio
Razones de la supresión de la tilde en la conjunción o
Uno de los principios del sistema acentual del español es que SOLO LAS PALABRAS
TÓNICAS SON SUSCEPTIBLES DE LLEVAR TILDE.
Puesto que el sistema de acentuación gráfica tiene como objetivo identificar cuál es
la sílaba tónica de las palabras, solo son susceptibles de recibir la marca acentual las
palabras prosódicamente acentuadas, esto es, las palabras tónicas. Por lo tanto, las
palabras átonas, aquellas que carecen de acento prosódico en la cadena hablada, no
llevan tilde.
La adecuación a este principio es lo que justifica, entre otras razones, que se haya
eliminado la tilde que tradicionalmente venía escribiéndose en la conjunción disyuntiva
o cuando aparecía situada entre dos números escritos con cifras, con el fin de evitar su
confusión con el cero. Esta conjunción es átona y, por ello, no debe llevar tilde, ni
siquiera con la intención tradicionalmente aducida de distinguirla del cero, pues, con ese
fin diacrítico, resulta, por lo demás, innecesaria.
Hasta la publicación de la última Ortografía académica (2010) se venía
recomendando poner tilde a la conjunción disyuntiva o cuando se escribía entre dos
cifras, con el fin de evitar toda posible confusión con el guarismo correspondiente al
número cero (se escribía 3 ó 4 para distinguir con claridad esta expresión disyuntiva del
número 304). Este uso diacrítico de la tilde no tiene justificación prosódica alguna,
puesto que, como conjunción, la o es siempre átona, de forma que solo se sostenía por
razones puramente gráficas. Sin embargo, estas razones no parecen suficientes, ni en la
escritura mecánica, hoy general gracias al empleo de computadoras u ordenadores, ni en
la manual, ya que tanto los espacios en blanco que flanquean la conjunción o como su
diferente forma y menor altura que el cero (la letra o, el número 0) hacen prácticamente
imposible su confusión real en la práctica. Por lo tanto, a partir de la publicación de la
Ortografía de 2010 quedó establecido que la conjunción o se escriba siempre sin tilde,
como corresponde a su condición de palabra monosílaba átona, y con independencia de
que aparezca entre palabras, cifras o signos: ¿Quieres té o café?; Terminaré dentro de 3
o 4 días; Escriba los signos + o - en la casilla correspondiente.
Fuente: Ortografía de la lengua española. (RAE y ASALE, Espasa, 2010).
Descargar