Programat® – Tabla de programas cocción en °C
Anuncio
Programat – Tabla de programas cocción en °C ® Ivoclar Vivadent Tabla de programas Valores en °C min. máx. Rango de valores para todos los programas Grupo de materiales IPS Style IPS InLine IPS Empress Esthetic + CAD IPS e.max Press técnica maquillaje IPS e.max Press técnica de capas IPS e.max ZirPress técnica maquilla IPS e.max ZirPress técnica capas IPS e.max ZirCAD + Ceram P.Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 1ª/2ª Cocción Opaquer 870 1ª/2ª Cocción Opaquer 960 1ª/2ª Cocción Margin 1ª Cocción Dent/Inc/Cocción One 2ª Cocción Dent/Inc/ One Cocción Maquillaje Cocción glaseado/AddOn y glaseado Add-On tras Cocción Glaseado Individual Individual 1ª/2ª cocción powder opaquer 1ª/2ª Cocción opaquer 1ª/2ª Cocción Margin 1ª Cocción Dentin/Incisal 2ª Cocción Dentin/Incisal Cocción Maquillaje Inline Cocción Maquillaje Ivocolor Cocción Glaseado Inline Cocción Glaseado Ivocolor Add-On 690°C pure 1ª Cocción Wash 1ª/2ª Cocción Incisal/Transpa Cocción Maquillaje Universal Cocción Maquillaje Ivocolor Cocción Glaseado Universal Cocción Glaseado Ivocolor Add-On Individual Individual Individual Cocción Maquillaje e.max Ceram Cocción Maquillaje Ivocolor Cocción Glaseado e.max Ceram Cocción Glaseado Ivocolor Add-On tras Cocción Glaseado Individual Individual Individual Individual Individual Cocción capa de imprimación (base) Caracteriz. cocción capa imprimación 1ª/2ª cocción Dentin/Incisal Cocción Maquillaje e.max Ceram Cocción Maquillaje Ivocolor Cocción Glaseado e.max Ceram Cocción Glaseado Ivocolor Add-On y Glaseado e.max Ceram Add-On+cocción glaseado Ivocolor Add-On tras Cocción Glaseado ZirLiner antes de encerado+presión Cocción Maquillaje e.max Ceram Cocción Maquillaje Ivocolor Cocción Glaseado e.max Ceram Cocción Glaseado Ivocolor Add-On tras Cocción Glaseado Individual Individual Individual Individual ZirLiner antes de encerado+presión Cocción capa de imprimación (base) 1ª/2ª incisal / impulso Cocción Maquillaje e.max Ceram Cocción Maquillaje Ivocolor Cocción Glaseado e.max Ceram Cocción Glaseado Ivocolor Add-On y Glaseado e.max Ceram Add-On+cocción glaseado Ivocolor Add-On tras Cocción Glaseado Cocción ZirLiner 1ª/2ª Cocción Margin m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. o.V. o.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. o.V. o.V. o.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. o.V. o.V. o.V. o.V. o.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. o.V. o.V. o.V. o.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. B S t T H V1 V2 L tL Temperatura servicio [°C] Tiempo cierre [mm:ss] Aumento temperatura [°C] Mantenim. temperatura [°C] Tiempo mantenim. [mm:ss] Conexión vacío [°C] Descon. vacío [°C] Enfriamiento lento [°C] Rampa de enfriamiento [°C] 100 700 00:18 30:00 10 (30) 140 100 1200 00:00 60:00 0 1200 0 1201 0 1200 0 50 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 403 04:00 04:00 06:00 06:00 06:00 06:00 06:00 06:00 00:18 00:18 04:00 06:00 04:00 04:00 04:00 06:00 06:00 06:00 06:00 04:00 04:00 04:00 06:00 06:00 06:00 06:00 04:00 00:18 00:18 00:18 06:00 06:00 06:00 06:00 06:00 00:18 00:18 00:18 00:18 00:18 04:00 04:00 04:00 06:00 06:00 06:00 06:00 06:00 06:00 06:00 04:00 06:00 06:00 06:00 06:00 06:00 00:18 00:18 00:18 00:18 04:00 04:00 04:00 06:00 06:00 06:00 06:00 06:00 06:00 06:00 04:00 04:00 100 100 60 60 60 60 60 60 30 30 100 100 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 100 60 100 60 60 30 30 30 60 60 60 60 50 30 30 30 30 30 50 50 50 60 60 60 60 60 60 50 40 60 60 60 60 50 30 30 30 30 40 40 40 60 60 60 60 60 60 50 40 40 870 960 840 790 780 750 750 690 700 700 960 930 930 910 900 850 830 850 830 690 840 830 790 710 790 710 770 700 700 700 770 710 770 710 700 700 700 700 700 700 750 750 750 725 710 725 710 725 710 700 960 770 710 770 710 700 700 700 700 700 960 750 750 725 710 725 710 725 710 700 960 800 01:00 02:00 01:30 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 02:00 02:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 02:00 01:00 01:00 02:00 02:00 01:30 01:00 01:30 01:00 02:00 01:00 01:00 01:00 01:30 01:00 01:30 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:30 01:00 01:30 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 450 450 450 450 450 450 450 450 0 0 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 0 0 0 450 450 450 450 450 0 0 0 0 0 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 0 0 0 0 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 869 959 839 789 779 749 749 689 0 0 959 929 929 909 899 849 829 849 829 689 839 829 789 709 789 709 769 0 0 0 769 709 769 709 699 0 0 0 0 0 749 749 749 724 709 724 709 724 709 699 959 769 709 769 709 699 0 0 0 0 959 749 749 724 709 724 709 724 709 699 959 799 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 450 450 450 450 450 0 0 0 0 0 0 0 450 450 450 450 450 450 450 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Versión: 6 Fecha de edición: 2016-03 Validez: a partir del Software: P300/G2: V8.0, P500/G2: V8.0, P700/G2: V8.0, EP 3000/G2: V8.0, EP 5000/G2: V8.0 IPS e.max ZirPress técnica capas 61 ZirLiner antes de encerado+presión 403 m.V. 62 Cocción capa de imprimación (base) 403 m.V. 63 1ª/2ª incisal / impulso 403 m.V. 64 Cocción Maquillaje e.max Ceram 403 m.V. B Ivoclar Vivadent 65 Cocción Maquillaje Ivocolor 403 m.V. Valores en °C Temperatura Tabla de programas 66 Cocción Glaseado e.max Ceram 403 [°C] m.V. servicio 67 Cocción Glaseado Ivocolor 403 m.V. min. Ceram Rango de valores para 100 68 Add-On y Glaseado e.max 403 m.V. todos los programas máx. 700 69 403 Add-On+cocción glaseado Ivocolor m.V. 70 Add-On tras Cocción Glaseado 403 m.V. Grupo de materiales P.Nr. IPS e.maxIPS ZirCAD 71 Cocción ZirLiner 403 Style + Ceram 1 m.V. 1ª/2ª Cocción Opaquer 870 72 1ª/2ª 403 m.V. 2 1ª/2ª Cocción Cocción Margin Opaquer 960 73 Cocción Wash,Margin 1ª/2ª Dentina/Incisal 403 m.V. 3 1ª/2ª Cocción m.V. 74 Cocción Maquillaje e.max Ceram 403 m.V. 4 403 1ª Cocción Dent/Inc/Cocción One m.V. 75 Cocción Maquillaje 403 m.V. 5 403 2ª Cocción Dent/Inc/Ivocolor One m.V. 76 Cocción Glaseado e.max Ceram 403 m.V. 6 403 Cocción Maquillaje m.V. 77 Cocción Glaseado Ivocolor 403 m.V. 7 403 Cocción glaseado/AddOn y glaseado m.V. 78 Add-On y Glaseado e.max Ceram 403 m.V. 8 403 Add-On tras Cocción Glaseado m.V. 79 403 Add-On+cocción glaseado Ivocolor m.V. 9 403 Individual o.V. 80 Add-On tras Cocción Glaseado 403 m.V. Individual 10 403 o.V. IPS e.max CAD Crystal/Glaze 81 Cristaliz./Glaseado LT/MT/HT m.V. 403 IPS InLine 11 403 1ª/2ª cocción powder opaquer m.V. 82 Cocción Correc./Maquillaje m.V. 403 12 403 1ª/2ª Cocción opaquer m.V. 83 403 Fusión/cocción cristal. CAD-on m.V. 13 403 1ª/2ª Cocción MarginMaquillaje/ Glaseado CAD-on m.V. 84 Cocción Corrección m.V. 403 14 403 1ª Cocción Dentin/Incisal m.V. 85 403 Speed-Cr./Spray* m.V. 15 403 2ª Cocción Dentin/Incisal m.V. 86 403 Individual o.V. 16 403 Cocción Maquillaje Inline m.V. 87 403 Individual o.V. 17 403 Cocción Maquillaje Ivocolor m.V. 88 403 Individual o.V. 18 403 Cocción Glaseado Inline m.V. 89 Individual o.V. 19 Cocción Glaseado Ivocolor m.V. 90 Individual o.V. 403 20 Add-On 690°C pureLT/MT/HT IPS e.max CAD técnica maquillaje 91 Cristaliz./Glaseado m.V. 403 21 92 Cocción Maquillaje IPS Empress Esthetic + CAD 403 1ª Cocción Wash e.max Ceram m.V. 93 Cocción Maquillaje Ivocolor 22 403 m.V. 1ª/2ª Cocción Incisal/Transpa 94 Cocción Glaseado Ceram 403 m.V. 23 Maquillaje e.max Universal 95 403 Cocción Glaseado m.V. 24 Maquillaje Ivocolor Ivocolor 96 403 Add-On Cocción Glaseado m.V. 25 Cocción tras Glaseado Universal m.V. 97 403 Individual o.V. 26 403 Cocción Glaseado Ivocolor m.V. 98 403 Individual o.V. 27 403 Add-On m.V. 99 403 Individual o.V. 28 403 Individual o.V. 100 Individual o.V. 403 29 403 Individual o.V. IPS e.max CAD técnica de capas 101 Cristalización MO/LT/MT/HT 403 m.V. 30 Individual o.V. 403 102 Cristaliz./Glaseado LT/MT/HT m.V. 403 IPS e.max Press técnica maquillaje 31 Cocción Maquillaje e.max Ceram 403 m.V. 103 Cocción Maquillaje capa de imprimación 403 m.V. 32 Cocción Ivocolor (base) 403 m.V. 104 1ª/2ª cocción Dentina/Incisal 403 m.V. 33 Cocción Glaseado e.max Ceram 403 m.V. 105 Cocción Glaseado Maquillaje Ivocolor e.max Ceram 403 m.V. 34 403 Cocción m.V. 106 Cocción tras Maquillaje Ivocolor 403 m.V. 35 403 Add-On Cocción Glaseado m.V. 107 Cocción Glaseado e.max Ceram 403 m.V. 36 403 Individual o.V. 108 Cocción Glaseado Ivocolor 403 m.V. 37 403 Individual o.V. 109 Adición después de glaseado 403 m.V. 38 403 Individual o.V. 110 Individual o.V. 403 39 403 Individual o.V. IPS InLine PoM 111 403 1ª/2ª cocción powder opaquer m.V. 40 Individual o.V. 403 112 403 1ª/2ª Cocción m.V. IPS e.max Press técnica de capas 41 Cocción capa opaquer de imprimación (base) 403 m.V. 113 403 Cocción Retoque m.V. 42 Caracteriz. cocción capa imprimación 403 m.V. 114 403 Cocción Maquillaje InLine m.V. 43 1ª/2ª cocción Dentin/Incisal 403 m.V. 115 403 IvocolorCeram m.V. 44 Cocción Maquillaje e.max 403 116 403 Glaseado InLine 45 Cocción Maquillaje Ivocolor m.V. 117 403 46 Cocción Glaseado e.max IvocolorCeram m.V. 47 Cocción GlaseadodeIvocolor 118 403 m.V. Add-On después Cocción Glas. 48 Add-On m.V. 119 403 Individualy Glaseado e.max Ceram o.V. 49 403 Add-On+cocción glaseado Ivocolor m.V. 120 Individual o.V. 50 Add-On tras Cocción m.V. 403 IPS InLine One 121 403 1ª/2ª cocción powder Glaseado opaquer m.V. IPS e.max ZirPress técnica maquilla 51 ZirLiner antes de encerado+presión 403 m.V. 122 403 1ª/2ª Cocción opaquer m.V. 52 Cocción Maquillaje e.max Ceram 403 m.V. 123 403 1ª cocción Dentcisal m.V. 53 Cocción Maquillaje 403 m.V. 124 403 2ª cocción DentcisalIvocolor m.V. 54 Cocción Glaseado e.max Ceram 403 m.V. 125 403 Cocción Maquillaje InLine m.V. 55 403 Cocción Glaseado Ivocolor m.V. 126 403 Cocción Maquillaje Ivocolor m.V. 56 403 Add-On tras Cocción Glaseado m.V. 127 403 Cocción Glaseado InLine m.V. 57 403 Individual o.V. 128 403 Cocción Glaseado Ivocolor m.V. 58 403 Individual o.V. 129 403 Add-On después de Cocción Glas. m.V. 59 403 Individual o.V. 130 Individual o.V. 403 60 Individual o.V. 403 IPS d.SIGN 131 403 1ª cocción Wash m.V. IPS e.max ZirPress técnica capas 61 ZirLiner antes de Opaquer encerado+presión 403 m.V. 132 403 2ª cocción Opaquer m.V. 62 Cocción capa de imprimación (base) 403 m.V. 133 403 1ª/2ª incisal Cocción Margin m.V. 63 1ª/2ª / impulso 403 m.V. 134 403 1ª/2ª cocción Dentin/Incisal m.V. 64 Cocción Maquillaje e.max Ceram 403 m.V. 135 403 d.SIGN m.V. 65 Cocción Maquillaje Ivocolor 403 m.V. 136 403 Maquillaje e.max Ivocolor 66 Cocción Glaseado Ceram m.V. 137 403 d.SIGN m.V. 67 Cocción Glaseado Ivocolor 138 68 Add-On GlaseadoIvocolor e.max Ceram 403 Cocción yGlaseado m.V. 69 139 Add-On+cocción glaseado m.V. 403 Cocción mezcla Add-On 1:1Ivocolor 70 Add-On tras Cocción Glaseado 403 m.V. 140 IPS e.max ZirCAD + Ceram 71 Cocción ZirLiner 403 m.V. 72 encontrar 1ª/2ª Cocción Margin 403 m.V. Información sobre los programas individuales se puede en el capítulo 5.3 de las correspondientes Instrucciones de Uso. 73 Cocción Wash, 1ª/2ª Dentina/Incisal 403 m.V. 74 Cocción Maquillaje e.max Ceram m.V.= con 403 *Sólo en Programat P300, P500 y P700 m.V. vacío 75 Cocción Maquillaje Ivocolor 403 m.V.= sin vacío o.V. 76 Cocción Glaseado e.max Ceram 403 m.V. 04:00 01:00 40 960 450 04:00 01:00 40 750 450 04:00 01:00 40 750 450 06:00 01:00 60 725 450 S t T H V1 06:00 01:00 60 710 450 Aumento Mantenim. Tiempo Tiempo cierre Conexión vacío temperatura temperatura mantenim. 06:00 01:00 60 725 450 [mm:ss] [°C] [°C] [°C] [mm:ss] 06:00 01:00 60 710 450 00:18 1060 (30) 100 00:00 0 06:00 01:00 725 450 30:00 140 1200 60:00 1200 06:00 01:00 60 710 450 06:00 50 700 01:00 450 04:00 01:00 40 960 450 100 870 04:00 01:00 40 800 450 02:00 100 960 04:00 01:00 40 750 450 06:00 01:30 60 840 06:00 01:00 60 725 450 06:00 01:00 60 790 450 06:00 01:00 60 710 450 06:00 01:00 60 780 450 06:00 01:00 60 725 450 06:00 01:00 60 750 450 06:00 01:00 60 710 450 06:00 01:00 60 750 450 06:00 01:00 60 725 450 06:00 01:00 60 690 450 06:00 01:00 60 710 450 00:18 01:00 30 700 0 06:00 50 700 01:00 450 00:18 30 700 01:00 0 06:00 90 / 30 820 / 840 0:10/7:00 550 / 820 04:00 02:00 100 960 450 06:00 90 / 30 820 / 840 0:10/3:00 550 / 820 06:00 02:00 100 930 450 02:00 2:00/7:00 30 / 30 820 / 840 550 / 820 04:00 01:00 06:00 0:10/3:00 6060 / 30 820930 / 840 550450 / 820 04:00 01:00 60 910 01:00 0:00/3:00 110 / 50 800 / 850 690450 / 800 04:00 01:00 60 900 450 00:18 01:00 30 700 0 06:00 01:00 60 850 450 00:18 01:00 30 700 0 06:00 60 830 450 00:18 01:00 30 700 0 06:00 02:00 60 850 450 00:18 01:00 30 700 0 06:00 60 830 450 00:18 01:00 30 700 0 04:00 01:00 06:00 9060 / 30 820690 / 840 0:10/7:00 550450 / 820 04:00 02:00 06:00 01:30 840 60 770 450 06:00 01:00 04:00 02:00 830 60 710 450 06:00 01:30 60 770 450 100 790 06:00 01:00 60 710 450 06:00 01:00 50 700 450 06:00 01:30 100 790 00:18 01:00 30 700 0 06:00 01:00 60 710 450 00:18 01:00 30 700 0 04:00 02:00 60 770 450 00:18 01:00 30 700 0 00:18 01:00 30 700 0 00:18 01:00 30 700 0 00:18 01:00 30 700 0 06:00 0:10/10:00 60 / 30 770 / 850 550 00:18 30 700 01:00 0/ 770 06:00 9060 / 30 820770 / 840 0:10/7:00 550450 / 820 06:00 01:30 04:00 01:00 50 750 450 06:00 01:00 60 710 450 04:00 01:00 50 750 450 06:00 01:30 60 770 450 06:00 01:00 60 725 450 06:00 01:00 60 710 450 06:00 01:00 60 710 450 06:00 01:00 50 700 450 06:00 01:00 60 725 450 00:18 01:00 30 700 0 06:00 01:00 60 710 450 00:18 01:00 30 700 0 06:00 01:00 50 700 450 00:18 01:00 30 700 0 00:18 01:00 30 700 0 00:18 01:00 30 700 0 04:00 02:00 100 960 450 00:18 01:00 30 700 0 06:00 02:00 100 930 450 04:00 01:00 50 750 450 04:00 01:00 60 840 450 04:00 01:00 50 750 450 06:00 01:00 60 800 450 04:00 01:00 50 750 450 06:00 01:00 60 710 450 60 725 450 06:00 02:00 60 800 450 01:00 710 06:00 01:00 60 710 450 725 06:00 04:00 01:00 60 690 450 710 06:00 60 725 450 00:18 01:00 30 700 0 06:00 01:00 60 710 450 00:18 30 700 0 06:00 01:00 50 700 450 04:00 02:00 100 960 450 04:00 01:00 40 960 450 06:00 02:00 100 930 450 06:00 01:30 60 770 450 04:00 01:00 60 910 450 06:00 01:00 60 710 450 04:00 01:00 60 900 450 06:00 01:30 60 770 450 06:00 01:00 60 850 450 06:00 01:00 60 710 450 06:00 01:00 60 830 450 06:00 01:00 50 700 450 06:00 02:00 60 850 450 00:18 01:00 30 700 0 06:00 01:00 60 830 450 00:18 01:00 30 700 0 04:00 01:00 60 690 450 00:18 01:00 30 700 0 00:18 30 700 01:00 0 00:18 01:00 30 700 0 06:00 01:00 80 900 450 04:00 01:00 40 960 450 06:00 01:00 80 890 450 04:00 01:00 40 750 450 06:00 01:00 60 890 450 04:00 01:00 40 750 450 07:00 01:00 60 870 450 06:00 01:00 60 725 450 04:00 01:00 60 830 450 06:00 01:00 60 710 450 06:00 01:00 60 800 450 725 04:00 01:00 60 830 450 06:00 710 06:00 01:00 60 800 450 725 06:00 04:00 01:00 710 60 810 450 06:00 50 700 01:00 450 04:00 60 750 04:00 01:00 40 960 450 04:00 01:00 450 P.Nr. 40 81, 82, 83, 84,800 85, 91, 101, 102: Programa en 2 etapes 04:00 01:00 40 750 450 06:00 01:00 60 725 450 06:00 01:00 60 710 450 06:00 01:00 60 725 450 959 749 749 724 V2 709 Descon. vacío 724 [°C] 709 0 724 1201 709 699 959 869 799 959 749 839 724 789 709 779 724 749 709 749 724 689 709 0 699 0 820 / 840 959 820 / 840 929 820 / 840 820929 / 840 800909 / 850 899 0 849 0 829 0 849 0 829 0 820689 / 840 839 769 829 709 769 789 709 699 789 0 709 0 769 0 0 0 0 770 0/ 850 820769 / 840 749 709 749 769 724 709 709 699 724 0 709 0 699 0 0 0 959 0 929 749 839 749 799 749 709 724 799 709 709 724 689 709 724 0 709 0 699 959 959 929 769 909 709 899 769 849 709 829 699 849 0 829 0 689 0 0 0 899 959 889 749 889 749 869 724 829 709 799 724 829 709 799 724 709 809 699 749 959 799 749 724 709 724 0 0 0 450 L 450 Enfriamiento lento 450 [°C] 450 0 450 1200 450 450 0 0 0 450 0 450 0 450 0 450 0 450 0 450 0 450 0 700 0 700 0 600 0 600 0 700 0 0 0 0 0 0 0 0 0 700 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 700 0 700 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 450 0 450 0 450 0 450 0 450 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 450 0 450 0 450 0 450 0 450 450 0 450 0 0 0 0 450 450 450 0 0 0 0 tL 0 de Rampa enfriamiento 0 [°C] 0 0 0 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Versión: 6 Fecha de edición: 2016-03 Validez: a partir del Software: P300/G2: V8.0, P500/G2: V8.0, P700/G2: V8.0, EP 3000/G2: V8.0, EP 5000/G2: V8.0 Programat – Tabla de programas cocción en °F ® Ivoclar Vivadent Tabla de programas Valores en °F MIN MAX Rango de valores para todos los programas Grupo de materiales IPS Style IPS InLine IPS Empress Esthetic + CAD IPS e.max Press técnica maquillaje IPS e.max Press técnica de capas IPS e.max ZirPress técnica maquilla IPS e.max ZirPress técnica capas IPS e.max ZirCAD + Ceram P.Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 1ª/2ª Cocción Opaquer 870 1ª/2ª Cocción Opaquer 960 1ª/2ª Cocción Margin 1ª Cocción Dent/Inc/Cocción One 2ª Cocción Dent/Inc/ One Cocción Maquillaje Cocción glaseado/AddOn y glaseado Add-On tras Cocción Glaseado Individual Individual 1ª/2ª cocción powder opaquer 1ª/2ª Cocción opaquer 1ª/2ª Cocción Margin 1ª Cocción Dentin/Incisal 2ª Cocción Dentin/Incisal Cocción Maquillaje Inline Cocción Maquillaje Ivocolor Cocción Glaseado Inline Cocción Glaseado Ivocolor Add-On 690°C pure 1ª Cocción Wash 1ª/2ª Cocción Incisal/Transpa Cocción Maquillaje Universal Cocción Maquillaje Ivocolor Cocción Glaseado Universal Cocción Glaseado Ivocolor Add-On Individual Individual Individual Cocción Maquillaje e.max Ceram Cocción Maquillaje Ivocolor Cocción Glaseado e.max Ceram Cocción Glaseado Ivocolor Add-On tras Cocción Glaseado Individual Individual Individual Individual Individual Cocción capa de imprimación (base) Caracteriz. cocción capa imprimación 1ª/2ª cocción Dentin/Incisal Cocción Maquillaje e.max Ceram Cocción Maquillaje Ivocolor Cocción Glaseado e.max Ceram Cocción Glaseado Ivocolor Add-On y Glaseado e.max Ceram Add-On+cocción glaseado Ivocolor Add-On tras Cocción Glaseado ZirLiner antes de encerado+presión Cocción Maquillaje e.max Ceram Cocción Maquillaje Ivocolor Cocción Glaseado e.max Ceram Cocción Glaseado Ivocolor Add-On tras Cocción Glaseado Individual Individual Individual Individual ZirLiner antes de encerado+presión Cocción capa de imprimación (base) 1ª/2ª incisal / impulso Cocción Maquillaje e.max Ceram Cocción Maquillaje Ivocolor Cocción Glaseado e.max Ceram Cocción Glaseado Ivocolor Add-On y Glaseado e.max Ceram Add-On+cocción glaseado Ivocolor Add-On tras Cocción Glaseado Cocción ZirLiner 1ª/2ª Cocción Margin m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. o.V. o.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. o.V. o.V. o.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. o.V. o.V. o.V. o.V. o.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. o.V. o.V. o.V. o.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. m.V. B S Temperatura servicio [°F] Tiempo cierre [mm:ss] t 212 1292 00:18 30:00 18 (54) 252 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 757 04:00 04:00 06:00 06:00 06:00 06:00 06:00 06:00 00:18 00:18 04:00 06:00 04:00 04:00 04:00 06:00 06:00 06:00 06:00 04:00 04:00 04:00 06:00 06:00 06:00 06:00 04:00 00:18 00:18 00:18 06:00 06:00 06:00 06:00 06:00 00:18 00:18 00:18 00:18 00:18 04:00 04:00 04:00 06:00 06:00 06:00 06:00 06:00 06:00 06:00 04:00 06:00 06:00 06:00 06:00 06:00 00:18 00:18 00:18 00:18 04:00 04:00 04:00 06:00 06:00 06:00 06:00 06:00 06:00 06:00 04:00 04:00 180 180 108 108 108 108 108 108 54 54 180 180 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 180 108 180 108 108 54 54 54 108 108 108 108 90 54 54 54 54 54 90 90 90 108 108 108 108 108 108 90 72 108 108 108 108 90 54 54 54 54 72 72 72 108 108 108 108 108 108 90 72 72 T H V1 V2 L tL Tiempo mantenim. [mm:ss] Conexión vacío [°F] Descon. vacío [°F] Enfriamiento lento [°F] Rampa de enfriamiento [°F] 212 2192 00:00 60:00 0 2192 0 2194 0 2192 0 90 1598 1760 1544 1454 1436 1382 1382 1274 1292 1292 1760 1706 1706 1670 1652 1562 1526 1562 1526 1274 1544 1526 1454 1310 1454 1310 1418 1292 1292 1292 1418 1310 1418 1310 1292 1292 1292 1292 1292 1292 1382 1382 1382 1337 1310 1337 1310 1337 1310 1292 1760 1418 1310 1418 1310 1292 1292 1292 1292 1292 1760 1382 1382 1337 1310 1337 1310 1337 1310 1292 1760 1472 01:00 02:00 01:30 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 02:00 02:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 02:00 01:00 01:00 02:00 02:00 01:30 01:00 01:30 01:00 02:00 01:00 01:00 01:00 01:30 01:00 01:30 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:30 01:00 01:30 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 01:00 842 842 842 842 842 842 842 842 0 0 842 842 842 842 842 842 842 842 842 842 842 842 842 842 842 842 842 0 0 0 842 842 842 842 842 0 0 0 0 0 842 842 842 842 842 842 842 842 842 842 842 842 842 842 842 842 0 0 0 0 842 842 842 842 842 842 842 842 842 842 842 842 1596 1758 1542 1452 1434 1380 1380 1272 0 0 1758 1704 1704 1668 1650 1560 1524 1560 1524 1272 1542 1524 1452 1308 1452 1308 1416 0 0 0 1416 1308 1416 1308 1290 0 0 0 0 0 1380 1380 1380 1335 1308 1335 1308 1335 1308 1290 1758 1416 1308 1416 1308 1290 0 0 0 0 1758 1380 1380 1335 1308 1335 1308 1335 1308 1290 1758 1470 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 842 842 842 842 842 0 0 0 0 0 0 0 842 842 842 842 842 842 842 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Aumento Mantenim. temperatura [°F] temperatura [°F] Versión: 6 Fecha de edición: 2016-03 Validez: a partir del Software: P300/G2: V8.0, P500/G2: V8.0, P700/G2: V8.0, EP 3000/G2: V8.0, EP 5000/G2: V8.0 IPS e.max ZirPress técnica capas 61 ZirLiner antes de encerado+presión 757 m.V. 62 Cocción capa de imprimación (base) 757 m.V. 63 1ª/2ª incisal / impulso 757 m.V. 64 Cocción Maquillaje e.max Ceram B 757 m.V. Ivoclar Vivadent 65 Cocción Maquillaje Ivocolor 757 m.V. Valores en °F Temperatura Tabla de programas 66 Cocción Glaseado e.max Ceram 757 [°F] m.V. servicio 67 Cocción Glaseado Ivocolor 757 m.V. MIN Ceram Rango de valores para 212 68 Add-On y Glaseado e.max 757 m.V. todos los programas MAX 1292 69 757 Add-On+cocción glaseado Ivocolor m.V. 70 Add-On tras Cocción Glaseado 757 m.V. Grupo de materiales P.Nr. IPS e.maxIPS ZirCAD 71 Cocción ZirLiner Style + Ceram 1 757 m.V. 1ª/2ª Cocción Opaquer 870 72 1ª/2ª Cocción Margin 2 757 m.V. Opaquer 960 73 Cocción Wash,Margin 1ª/2ª Dentina/Incisal 757 m.V. 3 1ª/2ª Cocción 74 Cocción Maquillaje e.max Ceram 757 m.V. 4 1ª Cocción Dent/Inc/Cocción One m.V. 75 Cocción Maquillaje 757 m.V. 5 757 2ª Cocción Dent/Inc/Ivocolor One m.V. 76 Cocción 757 m.V. 6 757 Cocción Glaseado Maquillaje e.max Ceram m.V. 77 Cocción Glaseado Ivocolor 757 m.V. 7 757 Cocción glaseado/AddOn y glaseado m.V. 78 Add-On y Glaseado e.max Ceram 757 m.V. 8 757 Add-On tras Cocción Glaseado m.V. 79 757 Add-On+cocción glaseado Ivocolor m.V. 9 757 Individual o.V. 80 Add-On tras Cocción Glaseado 757 m.V. Individual 10 757 o.V. IPS e.max CAD Crystal/Glaze 81 Cristaliz./Glaseado LT/MT/HT m.V. 757 IPS InLine 11 757 1ª/2ª cocción powder opaquer m.V. 82 Cocción Correc./Maquillaje m.V. 757 12 757 1ª/2ª Cocción opaquer m.V. 83 757 Fusión/cocción cristal. CAD-on m.V. 13 757 1ª/2ª Cocción MarginMaquillaje/ Glaseado CAD-on m.V. 84 Cocción Corrección m.V. 757 14 757 1ª Cocción Dentin/Incisal m.V. 85 757 Speed-Cr./Spray* m.V. 15 757 2ª Cocción Dentin/Incisal m.V. 86 757 Individual o.V. 16 757 Cocción Maquillaje Inline m.V. 87 757 Individual o.V. 17 757 Cocción Maquillaje Ivocolor m.V. 88 757 Individual o.V. 18 757 Cocción Glaseado Inline m.V. 89 757 Individual o.V. 19 Cocción Glaseado Ivocolor m.V. 90 Individual o.V. 757 20 757 Add-On 690°C pureLT/MT/HT IPS e.max CAD técnica maquillaje 91 Cristaliz./Glaseado m.V. 757 21 IPS Empress Esthetic + CAD 1ª Cocción Wash e.max Ceram m.V. 92 Cocción Maquillaje 757 22 93 Cocción Maquillaje Ivocolor 1ª/2ª Cocción Incisal/Transpa 757 m.V. 94 Cocción Glaseado Ceram 23 757 m.V. Maquillaje e.max Universal 95 757 Cocción Glaseado m.V. 24 Maquillaje Ivocolor Ivocolor 96 757 Add-On Cocción Glaseado m.V. 25 Cocción tras Glaseado Universal 97 757 Individual o.V. 26 Cocción Glaseado Ivocolor m.V. 98 757 Individual o.V. 27 757 Add-On m.V. 99 757 Individual o.V. 28 757 Individual o.V. 100 Individual o.V. 757 29 757 Individual o.V. IPS e.max CAD técnica de capas 101 Cristalización MO/LT/MT/HT 757 m.V. 30 Individual o.V. 757 102 Cristaliz./Glaseado LT/MT/HT m.V. 757 IPS e.max Press técnica maquillaje 31 Cocción Maquillaje e.max Ceram 757 m.V. 103 Cocción Maquillaje capa de imprimación 757 m.V. 32 Cocción Ivocolor (base) 757 m.V. 104 1ª/2ª cocción Dentina/Incisal 757 m.V. 33 Cocción Glaseado e.max Ceram 757 m.V. 105 Cocción Glaseado Maquillaje Ivocolor e.max Ceram 757 m.V. 34 757 Cocción m.V. 106 Cocción tras Maquillaje Ivocolor 757 m.V. 35 757 Add-On Cocción Glaseado m.V. 107 Cocción Glaseado e.max Ceram 757 m.V. 36 757 Individual o.V. 108 Cocción Glaseado Ivocolor 757 m.V. 37 757 Individual o.V. 109 Adición después de glaseado 757 m.V. 38 757 Individual o.V. 110 Individual o.V. 757 39 757 Individual o.V. IPS InLine PoM 111 757 1ª/2ª cocción powder opaquer m.V. 40 Individual o.V. 757 112 757 1ª/2ª Cocción m.V. IPS e.max Press técnica de capas 41 Cocción capa opaquer de imprimación (base) 757 m.V. 113 757 Cocción Retoque m.V. 42 Caracteriz. cocción capa imprimación 757 m.V. 114 757 Cocción Maquillaje InLine 43 1ª/2ª cocción Dentin/Incisal 757 m.V. 115 757 IvocolorCeram m.V. 44 Cocción Maquillaje e.max 116 757 45 Cocción Maquillaje Ivocolor Glaseado InLine m.V. 46 Cocción Glaseado e.max 117 757 m.V. IvocolorCeram 47 Cocción GlaseadodeIvocolor m.V. 118 757 Add-On después Cocción Glas. 48 Add-On y Glaseado e.max Ceram m.V. 119 757 Individual o.V. 49 757 Add-On+cocción glaseado Ivocolor m.V. 120 Individual o.V. 50 Add-On tras Cocción m.V. 757 IPS InLine One 121 757 1ª/2ª cocción powder Glaseado opaquer m.V. IPS e.max ZirPress técnica maquilla 51 ZirLiner antes de encerado+presión 757 m.V. 122 757 1ª/2ª Cocción opaquer m.V. 52 Cocción Maquillaje e.max Ceram 757 m.V. 123 757 1ª cocción Dentcisal m.V. 53 Cocción Maquillaje 757 m.V. 124 757 2ª cocción DentcisalIvocolor m.V. 54 Cocción Glaseado e.max Ceram 757 m.V. 125 757 Cocción Maquillaje InLine m.V. 55 757 Cocción Glaseado Ivocolor m.V. 126 757 Cocción Maquillaje Ivocolor m.V. 56 757 Add-On tras Cocción Glaseado m.V. 127 757 Cocción Glaseado InLine m.V. 57 757 Individual o.V. 128 757 Cocción Glaseado Ivocolor m.V. 58 757 Individual o.V. 129 757 Add-On después de Cocción Glas. m.V. 59 757 Individual o.V. 130 Individual o.V. 757 60 Individual o.V. 757 IPS d.SIGN 131 757 1ª cocción Wash m.V. IPS e.max ZirPress técnica capas 61 ZirLiner antes de Opaquer encerado+presión 757 m.V. 132 757 2ª cocción Opaquer m.V. 62 Cocción capa de imprimación (base) 757 m.V. 133 757 1ª/2ª incisal Cocción Margin m.V. 63 1ª/2ª / impulso 757 m.V. 134 757 1ª/2ª cocción Dentin/Incisal m.V. 64 Cocción Maquillaje e.max Ceram 757 m.V. 135 757 d.SIGN 65 Cocción Maquillaje Ivocolor m.V. 136 757 Maquillaje e.max Ivocolor 66 Cocción Glaseado Ceram m.V. 137 67 Cocción Glaseado Ivocolor 757 d.SIGN m.V. 68 Add-On GlaseadoIvocolor e.max Ceram 138 m.V. 757 Cocción yGlaseado 69 Add-On+cocción glaseado m.V. 139 757 Cocción mezcla Add-On 1:1Ivocolor 70 Add-On tras Cocción Glaseado 757 m.V. 140 IPS e.max ZirCAD + Ceram 71 Cocción ZirLiner 757 m.V. 72 encontrar 1ª/2ª Cocción Margin 757 m.V. Información sobre los programas individuales se puede en el capítulo 5.3 de las correspondientes Instrucciones de Uso. 73 Cocción Wash, 1ª/2ª Dentina/Incisal 757 m.V. 74 Cocción Maquillaje e.max Ceram m.V.= con 757 *Sólo en Programat P300, P500 y P700 m.V. vacío 75 Cocción Maquillaje Ivocolor 757 m.V.= sin vacío o.V. 76 Cocción Glaseado e.max Ceram 757 m.V. 04:00 01:00 72 1760 842 1758 04:00 01:00 72 1382 842 1380 04:00 01:00 72 1382 842 1380 06:00 01:00 S t T H V1 V2 108 1337 842 1335 06:00 01:00 108 1310 842 1308 Tiempo Tiempo cierre Aumento Mantenim. Conexión vacío Descon. vacío mantenim. 06:00 01:00 108 [°F] temperatura 1337 [°F] 842 1335 [mm:ss] [°F] [°F] temperatura [mm:ss] 06:00 01:00 108 1310 842 1308 00:18 18108 (54) 212 00:00 0 0 06:00 01:00 1337 842 1335 30:00 252 2192 60:00 2192 2194 06:00 01:00 108 1310 842 1308 06:00 90 1292 01:00 842 1290 04:00 01:00 72 1760 842 1758 180 1598 1596 04:00 01:00 02:00 72 1472 842 1470 180 1760 1758 04:00 01:00 72 1382 842 1380 06:00 01:30 108 1544 1542 06:00 01:00 108 1337 842 1335 1454 1452 06:00 01:00 108 1310 842 1308 06:00 01:00 108 1436 842 1434 06:00 01:00 108 1337 842 1335 06:00 01:00 108 1382 842 1380 06:00 01:00 108 1310 842 1308 06:00 01:00 108 1382 842 1380 06:00 01:00 108 1337 842 1335 06:00 01:00 108 1274 842 1272 06:00 01:00 108 1310 842 1308 00:18 01:00 54 1292 0 0 06:00 90 1292 01:00 842 1290 00:18 54 1292 01:00 0 0 06:00 162 / 54 1508 / 1544 0:10/7:00 1022 / 1508 1508 / 1544 04:00 02:00 180 1760 842 1758 06:00 162 / 54 1508 / 1544 0:10/3:00 1022 / 1508 1508 / 1544 06:00 02:00 180 1706 842 1704 02:00 54 / 54 1508 / 1544 2:00/7:00 1022 / 1508 1508 / 1544 04:00 01:00 108 1706 842 1704 06:00 108 / 54 1508 / 1544 0:10/3:00 1022 / 1508 1508 / 1544 04:00 01:00 108 1670 842 1668 01:00 198 / 90 1472 / 1562 0:00/3:00 1274 / 1472 1472 / 1562 04:00 01:00 108 1652 842 1650 00:18 01:00 54 1292 0 0 06:00 01:00 108 1562 842 1560 00:18 01:00 54 1292 0 0 06:00 01:00 108 1526 842 1524 00:18 01:00 54 1292 0 0 06:00 02:00 108 1562 842 1560 00:18 01:00 54 1292 0 0 06:00 108 1526 842 1524 00:18 01:00 54 1292 0 0 04:00 108 1274 01:00 1272 06:00 162 / 54 1508 / 1544 0:10/7:00 1022842 / 1508 1508 / 1544 04:00 02:00 1544 1542 06:00 01:30 108 1418 842 1416 04:00 02:00 1526 1524 06:00 01:00 108 1310 842 1308 06:00 01:30 180 1454 1452 108 1418 842 1416 06:00 01:00 108 1310 842 1308 06:00 01:00 90 1292 842 1290 01:30 180 1454 1452 00:18 01:00 54 1292 0 0 06:00 01:00 108 1310 842 1308 00:18 01:00 54 1292 0 0 04:00 02:00 108 1418 842 1416 00:18 01:00 54 1292 0 0 00:18 01:00 54 1292 0 0 00:18 01:00 54 1292 0 0 00:18 01:00 54 1292 0 0 06:00 0:10/10:00 108 / 54 1418 / 1562 1022 / 1418 1418 00:18 54 1292 01:00 0 0/ 1562 06:00 162 / 54 1508 / 1544 0:10/7:00 1022842 / 1508 1508 / 1544 06:00 01:30 108 1418 1416 04:00 01:00 90 1382 842 1380 06:00 01:00 108 1310 842 1308 04:00 01:00 90 1382 842 1380 06:00 01:30 108 1418 842 1416 06:00 01:00 108 1337 842 1335 06:00 01:00 108 1310 842 1308 06:00 01:00 108 1310 842 1308 06:00 01:00 90 1292 842 1290 06:00 01:00 108 1337 842 1335 00:18 01:00 54 1292 0 0 06:00 01:00 108 1310 842 1308 00:18 01:00 54 1292 0 0 06:00 01:00 90 1292 842 1290 00:18 01:00 54 1292 0 0 00:18 01:00 54 1292 0 0 00:18 01:00 54 1292 0 0 04:00 02:00 180 1760 842 1758 00:18 01:00 54 1292 0 0 06:00 02:00 180 1706 842 1704 04:00 01:00 90 1382 842 1380 04:00 01:00 108 1544 842 1542 04:00 01:00 90 1382 842 1380 06:00 01:00 108 1472 842 1470 04:00 90 1382 842 1380 06:00 01:00 108 1310 842 1308 1337 1335 06:00 02:00 108 1472 842 1470 01:00 1310 1308 06:00 01:00 108 1310 842 1308 1337 1335 06:00 1310 1308 04:00 01:00 108 1274 842 1272 06:00 108 1337 842 1335 00:18 01:00 54 1292 0 0 06:00 01:00 108 1310 842 1308 00:18 54 1292 01:00 0 0 06:00 01:00 90 1292 842 1290 04:00 02:00 180 1760 842 1758 04:00 01:00 72 1760 842 1758 06:00 02:00 180 1706 842 1704 06:00 01:30 108 1418 842 1416 04:00 01:00 108 1670 842 1668 06:00 01:00 108 1310 842 1308 04:00 01:00 108 1652 842 1650 06:00 01:30 108 1418 842 1416 06:00 01:00 108 1562 842 1560 06:00 01:00 108 1310 842 1308 06:00 01:00 108 1526 842 1524 06:00 01:00 90 1292 842 1290 06:00 02:00 108 1562 842 1560 00:18 01:00 54 1292 0 0 06:00 01:00 108 1526 842 1524 00:18 01:00 54 1292 0 0 04:00 01:00 108 1274 842 1272 00:18 01:00 54 1292 0 0 00:18 54 1292 01:00 0 0 00:18 01:00 54 1292 0 0 06:00 01:00 144 1652 842 1650 04:00 01:00 72 1760 842 1758 06:00 01:00 144 1634 842 1632 04:00 01:00 72 1382 842 1380 06:00 01:00 108 1634 842 1632 04:00 01:00 72 1382 842 1380 07:00 01:00 108 1598 842 1596 06:00 01:00 108 1337 842 1335 04:00 01:00 108 1526 842 1524 06:00 1310 1308 06:00 01:00 108 1472 842 1470 1337 1335 04:00 01:00 06:00 108 1526 842 1524 1310 1308 06:00 01:00 1337 1335 108 1472 842 1470 06:00 1310 1308 04:00 01:00 108 1490 842 1488 06:00 90 1292 01:00 842 1290 04:00 108 1382 1380 04:00 01:00 72 1760 842 1758 04:00 01:00 842 1470 P.Nr. 72 81, 82, 83, 84,1472 85, 91, 101, 102: Programa en 2 etapes 04:00 01:00 72 1382 842 1380 06:00 01:00 108 1337 842 1335 06:00 01:00 108 1310 842 1308 06:00 01:00 108 1337 842 1335 0 0 0 L 842 842 Enfriamiento lento 842 [°F] 842 0 842 2192 842 842 0 0 0 842 0 842 0 842 0 842 0 842 0 842 0 842 0 1292 0 1292 0 1112 0 1112 0 1292 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1292 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1292 0 1292 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 842 0 842 0 842 0 842 0 842 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 842 0 842 0 842 0 842 842 0 842 0 842 0 0 0 0 842 842 842 0 0 0 tL 0 0 de Rampa enfriamiento 0 [°F] 0 0 0 90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 72 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Versión: 6 Fecha de edición: 2016-03 Validez: a partir del Software: P300/G2: V8.0, P500/G2: V8.0, P700/G2: V8.0, EP 3000/G2: V8.0, EP 5000/G2: V8.0
