Nº 1793 31 de julio de 2009 Informativo Institucional de la Contraloría General de la República (CGR) En esta edición: Nuevos convenios y actividades fortalecen políticas en beneficio de funcionarios de la Institución. Sede Regional del Maule designó con el nombre de “Valentín Letelier Madariaga” nuevo edificio institucional. Contraloría renueva más de 800 computadores a nivel nacional. Entrevista a Carlos González: ¿Quién quiere un chancacazo? Empresas interesadas en adjudicarse remodelación de pisos 6 y 9 recorrieron dependencias institucionales Actualmente la Secretaría General lleva a cabo un completo proyecto de infraestructura a nivel nacional, que se enmarca en un plan de mejoramiento continuo, tanto de los espacios institucionales, como también en una política de trabajo orientada a potenciar y profundizar los niveles de eficiencia y gestión de nuestra Entidad de Control. A las remodelaciones de los pisos 6 y 9 del edificio institucional de Teatinos 56, que comenzarían en septiembre próximo, se suman las cambios realizados recientemente en la División Jurídica y el Departamento de Bienestar, como asimismo, las inauguraciones de las nuevas sedes regionales de Los Lagos, Aysén, del Maule y del Libertador General Bernardo O´Higgins. L os representantes de trece empresas interesadas en adjudicarse la licitación de las obras de remodelación de los pisos 6 y 9 del edificio de Teatinos 56, recorrieron ambas dependencias, el viernes 24 de julio, junto a los arquitectos del Departamento de Servicios Generales Christian Arroyo y Claudio Fernández; el abogado Francisco Tapbá y el arquitecto del proyecto, Rafael Arrosamena. Esta instancia corresponde a la etapa de visita a terreno que busca mostrar los espacios que serán transformados. Durante la jornada, se explicó en términos generales en qué consistirá la remodelación, estableciendo lineamientos de orden administrativo y logístico para la operatividad de la empresa que finalmente sea seleccionada, considerando que el edificio continuará funcionando mientras se realizan las respectivas construcciones. Para todo este proyecto se ha estimado una inversión de $500.000.000, monto que podría variar, dependiendo de la oferta que resulte adjudicada. Cómo serán los pisos 6 y 9 Para el 6° piso se proyecta remodelar un total de 540 m² de superficie, de los cuales 95 m² corresponderán al hall central y 445 m² a las oficinas del Centro de Informática. Contará con espacios de trabajo individuales y compartidos, módulo de secretaria y estafeta, laboratorio de informática, sala de clases y reuniones para 12 y 6 personas respectivamente, cafetería, áreas de baños y una sala de equipos y tableros. Para el piso 9°, el diseño interviene una superficie de 850 m², de los cuales 95 m² pertenecerán al hall central y 755 m², a las nuevas oficinas de la Secretaría General. En dichas dependencias se contemplan lugares de trabajo individuales y compartidos, sala de reuniones para 12 personas, módulos para secretarias, cafetería, áreas de baños, archivos y una sala de equipos y tableros. En términos generales, el proyecto mantiene la línea de la División Jurídica, rescatando los conceptos de transparencia, luminosidad y optimización de los espacios dentro de una arquitectura orgánica y vanguardista, adecuando las diferencias programáticas y funcionales de las nuevas dependencias, con más áreas de trabajo colectivo. 1 / CGR noticias La fecha de inicio estimada de las obras es el 17 de septiembre de 2009 y la de término, el 18 de febrero de 2010. Esta obra se enmarca dentro de un completo plan de infraestructura a nivel nacional, que durará cinco años. Proyectos a nivel regional A los ya inaugurados edificios regionales de Los Lagos, Aysén, del Maule y del Libertador General Bernardo O’Higgins, se suman diversos proyectos a lo largo del país. Bío, participaron el 27 de julio en el acto de apertura de las propuestas técnicas y económicas de la licitación para construir la sede de Concepción. Al acto se presentaron 16 empresas constructoras y en los próximos días se espera recibir los resultados de evaluación y la proposición de adjudicación que elaborará la Dirección de Arquitectura del Bío Bío. Respecto a las demás regiones, destacan los avances en Los Ríos, donde ya se definió el lugar donde se edificará la nueva sede. Se trata de un terreno ubicado en pleno centro cívico de la ciudad, cercano al río Valdivia, lugar que el Ministerio de Bienes Nacionales destinará a la Contraloría para estos efectos. Cabe destacar también la adquisición de terrenos en las regiones de La Araucanía y Magallanes, donde próximamente se dará inicio a la etapa de elaboración de anteproyectos. Paralelamente, en la región de Antofagasta, se está a la espera de que el Ministerio de Vivienda y Urbanismo resuelva sobre la opción de compra presentada por la Contraloría, respecto de un terreno ubicado estratégicamente en pleno centro de la ciudad. Este completo proyecto de infraestructura a nivel nacional, se enmarca en un plan de mejoramiento continuo, tanto de los espacios institucionales, como también en una política de trabajo orientada a potenciar y profundizar los niveles de eficiencia y gestión de nuestra Entidad de Control. En Valparaíso, las empresas interesadas en adjudicarse la construcción de la nueva dependencia regional, ya participaron en la visita a terreno obligatoria. Durante la jornada que se realizó el 30 de junio, estuvieron presentes Christian Arroyo y Claudio Fernández, junto al ingeniero civil Pablo Rojas y la arquitecto Ximena Irisarri, de dicha sede. La nueva construcción se edificará en un inmueble de conservación histórica, manteniendo su fachada que data del año 1908. Por su parte, el Jefe del Departamento de Servicios Generales, Tomislav Ostoic junto al arquitecto Eduardo Peñaloza de la Contraloría Regional del Bío Durante la jornada, se explicó en qué consistirá la remodelación, estableciendo lineamientos de orden administrativo y logístico para la operatividad de la empresa, pues el edificio continuará funcionando mientras se realizan las respectivas construcciones. Nuevos convenios y actividades fortalecen políticas en beneficio de funcionarios de la Institución C onsiderando que la Contraloría General está conformada por personas con diversos intereses y necesidades, y que el fortalecimiento de sus capacidades en todos los ámbitos significan también un progreso para la Institución, el Departamento de Bienestar sigue trabajando para entregar alternativas que faciliten espacios de desarrollo social, cultural, recreacional, artístico y deportivo. En este sentido, destaca por ejemplo el convenio suscrito con Editorial Océano, que es extensivo para todos los funcionarios, quienes al comprar cualquier producto en dicha entidad, no sólo contarán con facilidades de pago, sino que además obtendrán desde un 10% hasta un 15% de descuento. Por otra parte, está el convenio suscrito con la Óptica Place Vandôme, que permite a los afiliados y sus cargas, adquirir a precios preferentes anteojos ópticos, lentes de contacto, de sol y audífonos. Además, existen diversas facilidades de pago directo o descuento por planilla. Cabe mencionar que esta empresa cuenta con varias sucursales en diferentes ciudades del país. Actividades recreacionales En otro ámbito, el 3 de agosto comienza el taller de danza árabe, dirigido por la profesora María Elena Vásquez. Las clases se realizarán los lunes, entre las 18:00 y 19:00 horas en el salón Auditorio de la Sede Central. El valor mensual es de $6.000 y las inscripciones están abiertas en el Departamento de Bienestar. Además, los funcionarios de la Institución pueden obtener entradas de teatro 2x1 para las obras “Las novias de Travolta” y “Ex Maridos se Venden”. La promoción es válida para los días viernes y domingo y existe la posibilidad de descuento por planilla para los afiliados a Bienestar. Donemos libros para nuestros niños Cabe recordar que en el marco de generar instancias tendientes a apoyar el desarrollo integral de nuestros funcionarios y sus familias, el Departamento de Bienestar, dio inicio a principios de julio a la campaña de recolección de libros para los niños del Jardín Infantil Benjamín. El objetivo de esta iniciativa, es implementar una biblioteca para los pequeños, estimulando desde sus primeros años el acercamiento a la literatura de una manera simple y entretenida. Para ello, se habilitará un espacio acogedor y cómodo en el jardín, denominado “El rincón del libro” que posibilitará un contacto directo de los pequeños con la lectura. Hasta la fecha se han recibido muy pocas donaciones, por tal motivo, el plazo se extiende hasta el 14 de agosto próximo y se hace presente, que mientras mas textos se reciban, mayor será el éxito de este entretenido proyecto. Finalmente, cabe señalar que el detalle de cada uno de los convenios y actividades planificadas, está disponibles en “Intranet / Bienestar” y que para consultas o más información pueden llamar a los anexos 1390 - 1389 – 5743. Contraloría General participará en nueva versión de las Jornadas de Derecho Eléctrico en la UC Gracias a un convenio alcanzado entre nuestra Institución y dicha Casa de Estudios, siete funcionarios asistirán a la actividad, escogidos de acuerdo a la labor que cada uno realiza y a las necesidades del Organismo. l 3 y 4 de agosto, la Facultad de Derecho de acuerdo a las labores específicas que cumplen cada uno de ellos. la Universidad Católica realizará las novenas Jornadas de Derecho Eléctrico, “Regulación También estarán presentes la Superintendentede de la energía: institucionalidad para el futuro”. Electricidad y Combustibles, Patricia Chotzen,y el preEn la actividad, que será inaugurada por el ministro sidente del panel de expertos, Guillermo Espinosa. de Energía, Marcelo Tokman, el Contralor Mendoza Estas jornadas se relacionan con el programa de estará en el primer panel, denominado “Control de Derecho Administrativo Económico de dicha Facultad juridicidad en el sector eléctrico”. de la UC y contarán además, con paneles temáticos En este programa participarán como asistentes siete sobre políticas públicas, normativa eléctrica, energías funcionarios de nuestras Institución, seleccionados de renovables y transmisión. E Últimas designaciones de personal para ejercer labores de jefatura (mayo a la fecha) Nombre Título / Función Fecha Carmona Ríos María del Carmen Administrador Público 01.06.09 Subjefe División de la División de Auditoría Administrativa Calderón Vidal M. Cristina Contador Público y Auditor Jefe Área Ad.Gral. y Defensa Nac. de la Div. Audit. Adm. Denis Zuloaga Hugo Contador Auditor Jefe Unidad de Control Externo de la Cont. Reg. de Aysén Jara Fuentes Priscila Abogado Subjefe División de la Div. de Municipalidades 01.08.09 10.06.09 01.06.09 Johnson Oportus Marta Contador Público y Auditor Jefe Unidad Control Externo de la Cont. Reg. de Valpo. Muñoz Villalobos Pablo Contador Auditor Jefe Unidad Control Externo de la Cont. Reg. de La Araucanía Provoste Acevedo Ricardo Ingeniero Comercial Contralor Regional de la Cont. Reg. de Los Lagos Quezada Fonseca Mario Ingeniero Civil Contralor Regional de la Cont. Reg. del Lib. Bdo.O’Higgins Roa Jofré Eduardo Abogado Jefe Unidad Jurídica de la Cont. Reg. de Tarapacá Tapia Carrión Nicolás Administrador Público Jefe Departamento Control de Personal de la Div. de Municipalidades 2 / CGR noticias 01.07.09 17.08.09 01.06.09 01.06.09 27.07.09 01.05.09 Contraloría sigue colaborando en el perfeccionamiento de sus funcionarios: Dipres, Auditoría Administrativa y Capacitación realizaron cursos para usuarios del Sigfe C on el fin de perfeccionar al personal que realiza funciones de auditoría y control externo, durante mayo, junio y julio de este año, la Dirección de Presupuestos, el Departamento de Capacitación y la División de Auditoría Administrativa, desarrollaron en conjunto un ciclo de ocho jornadas relativas al Sistema de Información para la Gestión Financiera del Estado (Sigfe). En la iniciativa, que además tuvo como propósito fortalecer el conocimiento de las aplicaciones y reportabilidad que entrega el Sistema, participaron 160 funcionarios de todo el país, gracias a que el programa se dividió en tres zonas, permitiendo que en el curso realizado durante junio en Temuco asistieran funcionarios de las contralorías regionales de Bío Bío, La Araucanía, Los Lagos, Aysén, Magallanes y Antártica Chilena y Los Ríos. Del mismo modo, durante julio se llevó a cabo el mismo ciclo en Antofagasta, destinado para el personal de las sedes de Arica y Parinacota, Tarapacá, Atacama y Coquimbo. Mientras tanto, el resto de los cursos se efectuaron en Santiago, donde asistieron funcionarios de las divisiones de Infraestructura y Regulación y de Auditoría Administrativa, junto con personal de las sedes de Valparaíso, Libertador General Bernardo O’Higgins y del Maule. Contraloría sigue trabajando por mejorar gestión institucional y renueva mas de 800 computadores a nivel nacional El objetivo de la iniciativa es otorgar capacidades de procesamiento que se ajusten a las exigencias actuales de los nuevos sistemas de la Entidad. Asimismo, busca entregar a los miembros de la Institución, las herramientas tecnológicas necesarias para el desempeño de sus funciones. n importante proceso de renovación tecnológica está llevando nales, cubriendo el 100% de las necesidades de computadores adquiridos el a cabo actualmente nuestra Entidad. Esto, porque el 13 de julio año 2004, renovando un total de 424. En la Sede Central en tanto, el proceso comenzó el reemplazo de los equipos computacionales a nivel se está realizando desde el 27 julio y se extenderá hasta el 28 agosto, incornacional. porando un total de 395 equipos, los que principalmente se asignarán a las jurídicas y de gestión operacional. Por otro lado, por medio del proCon esta inversión en tecnología se cambiará un importante número de áreas yecto BID se atenderá las necesidades de equipamiento del área de control computadores, los que externo. actualmente llegan a una cifra de 1.689, con De esta manera, nuestro un recambio de 819, Organismo poseerá un materializando de esta alto estándar tecnológico forma la política inforen relación al resto de los mática relacionada con servicios públicos. En ese no tener equipos que sentido, el jefe del Centro posean una antigüede Informática, Luis Lara, dad superior a los cinco señaló que “con esto se años. cumple con una adecuada política de renovación La iniciativa permite de equipamiento, con esotorgar capacidades tándares de última genede procesamiento que se ajusten a las exiración para que nuestros gencias actuales de los usuarios puedan explotar nuevos sistemas de la al máximo las potencialiContraloría. Asimismo, busca entregar a los miembros de la Institución, dades y ventajas de los nuevos sistemas informáticos nacionales, de acuerdo las herramientas tecnológicas necesarias para el desempeño de sus fun- a los lineamientos entregados por el Contralor General”. ciones. Cabe destacar, que los equipos que se retirarán serán donados a diversas Las labores de reemplazo ya se realizaron en todas las contralorías regio- entidades de ayuda social. U Seminarios de probidad y buen gobierno desarrollará la CGR en conjunto con las universidades de Concepción y Católica de Valparaíso C on el objetivo de seguir trabajando y colaborando con la Administración en variados temas de interés para las diversas instituciones que la componen, la Contraloría General, a través de su programa de capacitación externo, definió la realización de un ciclo de seminarios de probidad y buen gobierno, orientado a instruir a funcionarios públicos en temas relativos a buenas prácticas y transparencia en el manejo de los recursos públicos, entre otros aspectos. de Valparaíso, que se llevarán a cabo en Santiago y regiones, podrán participar todos los funcionarios de la administración pública del país interesado en profundizar en las materias antes mencionadas. Se informará oportunamente en el Portal Institucional la fecha de postulación a esta actividad. Durante las jornadas, organizadas conjuntamente con las universidades de Concepción y Católica Se contempla que en cada uno de estos seminarios podrán participar cerca de 50 personas. Las clases serán impartidas por profesores de las universidades nombradas anteriormente, en base a un programa de contenidos aprobado por nuestra Institución. Cabe mencionar que próximamente se definirá la fecha de los cursos, que se impartirán en las sedes de este Organismo Contralor, o en otras dependencias que se determinen para tales efectos, en jornadas de dos o tres horas pedagógicas diarias. La dirección, el horario y la sala de clases correspondiente, estará indicada en el programa de cada curso. Esta iniciativa nace con el objeto de instruir a los funcionarios públicos en los temas de probidad y transparencia, como una manera de mejorar sus conocimientos y destrezas necesarios para el eficiente desempeño de sus cargos o aptitudes funcionarias. Contraloría Regional del Maule designó con el nombre de “Valentín Letelier Madariaga” nuevo edificio institucional Con la presencia de la Subcontralora General, Sonia Doren, y autoridades de la zona, se presentó en el inmueble una placa de mármol con el nuevo nombre, que recuerda a uno de los últimos fiscales del Tribunal de Cuentas, organismo que precedió a la Contraloría. A pelando a parte de la historia de nuestra Entidad y a modo de reconocimiento de uno de los hombres más ilustres de la Séptima Región, la Contraloría Regional del Maule bautizó el 24 de julio su edificio institucional con el nombre “Valentín Letelier Madariaga”. A la actividad asistieron autoridades del Organismo, encabezas por la Subcontralora Sonia Doren, y el Contralor Regional, Joaquín Córdova. Asimismo, también participó el presidente del Instituto de Conmemoración Histórica de Chile, Sergio Martínez. De esta manera, la ciudad representada por aquella entidad, al cumplirse 90 años de la muerte de Letelier, quiso rendir un homenaje en memoria de quien se desempeñó como fiscal del Tribunal de Cuentas, entre 1891 y 1918. 3 / CGR noticias Sonia Doren señaló que este hecho “es un honor para la Contraloría”, agregando que el legado jurídico de Valentín Letelier “es innegable, pues su obra perdura hasta el día de hoy”, puntualizó. Además, durante la ceremonia, la sede regional del Maule aprovechó de inaugurar una galería con fotografías de los ex contralores regionales de la zona, incluyendo también la imagen del primer Contralor General, Pablo Ramírez. Cabe señalar, que la ceremonia contó con la bendición del padre Luis Felipe Egaña. Al finalizar la ceremonia, en la que también participaron funcionarios de dicha repartición, Sergio Martínez, entregó la obra “Dictámenes” de Valentín Letelier, al Contralor Regional del Maule. Dicho documento publicado en 1924, recoge los mejores escritos jurídicos durante su gestión como fiscal del Tribunal de Cuentas. El edificio institucional del Maule fue inaugurado en diciembre de 2008, por lo que este hecho refuerza la identificación del inmueble con la región. ¿Quién quiere un chancacazo? chancaca hoy? o que vendo ‘extracto de calcetín’, al final me río mucho y se me pasa el día volando”, afirma. Además, reconoce que le gusta el trabajo y eso se nota también en la portería, donde siempre se le ve con buen trato, afable y dispuesto a hacer de la mejor manera posible su labor. Con la experiencia y calma que dan los años, hizo un llamado para que las nuevas generaciones presentes en nuestra Institución hagan un buen trabajo, “hay que tener ganas y energías para que las cosas resulten bien, y que nuestra Entidad siga teniendo la importancia que hoy todos vemos cada día. Me gustaría decirles que al vencer la flojera e indiferencia frente a todo lo que involucra nuestra vida, ya sea la familia o el trabajo, se pueden lograr muchas cosas para nuestro bienestar”. Carlos González es el portero que todos los días vemos en la entrada de Teatinos 78. Lleva 37 años en la Institución, la que define como un pilar fundamental de su vida. Pero no sólo cumple funciones en la portería, cada mañana, lo vemos vendiendo café en las oficinas de la Institución. Ofrece un chancacazo y todos se ríen, enseguida aclara que se trata sólo de una broma, ya que muchos dicen que es chancaca, “pero no es cierto, me molestan no más, esto es puro café con azúcar y mucho amor”, dice entre risas. C uenta que la primera vez que se encontró con el Contralor Ramiro Mendoza, éste le dijo:‘oye y ¿qué es lo que vendes?, porque me dijeron que vendías chancaca’. Por esa y muchas otras bromas, con la frase ¿quién quiere un chancacazo?, promociona su especial café. Ingresó al equipo de auxiliares en 1972. Comenzó haciendo aseo, aunque sólo estuvo realizando esta labor una semana, ya que a los pocos días le dieron la oportunidad –junto a otro grupo de funcionarios- de trabajar en el casino institucional. Su experiencia en la preparación de alimentos lo hizo ser el primero en aceptar el llamado. “Es que hice dos cursos, uno en Teleduc y otro en una fábrica de Mackay, me enseñaron a preparar canapés y ese tipo de cosas, ahí también aprendí a cocinar. El pavo asado y las carnes son mi especialidad”, explica. Ese momento en su carrera marcó un antes y un después, ya que al poco tiempo se hizo cargo del “carrito” del casino que vendía café y golosinas. Luego de un par de años dejó la CGR para trabajar en el Círculo de Periodistas casi una década. A su regreso a la Contraloría a fines de los ochenta, mezcló su labor como portero, con la venta diaria de café, situación que se ha mantenido inalterable hasta hoy. Su rutina diaria comienza a las 5:30 horas, cuando se levanta. Sale de su casa ubicada en Cerro Navia muy temprano para llegar a las 6:45 horas a la Contraloría. Luego prepara la cafetera y a las 8:30 en punto sale a vender hasta el mediodía. De esta manera, se le ve todas las mañanas transportando un gran termo colgado en sus hombros, junto con un canastillo de galletas y dulces, de los cuales se abastece todos los lunes, único día que no vende su tradicional bebida. Hace algún tiempo le preguntamos si tenía algún cliente favorito, entonces nos confesó: “La Pelusa es mi favorita, siempre parto vendiendo desde el piso donde está ella. Somos muy buenos amigos…le tengo mucho cariño. Recuerdo que ella siempre molestaba a mi nieta y le decía “tu abuelo es mío” y mi nieta le decía ‘vieja fea, vieja fea’, pero es bonita la Pelusa…(aclara) después le contábamos a mi señora y ella me decía ‘cuidadito ah’”, cuenta entre risas… Cerca del medio día almuerza y a las 14:00 hrs. se va a la puerta de Teatinos 78, lugar donde trabaja hasta aproximadamente las 21 horas. Esposa, hijos, nietos, casa propia y auto Ese extenuante ritmo de vida que lleva desde hace más de 30 años no valdría de nada, dice, de no ser por el apoyo de su mujer, Rosa. “Ella me ha hecho muy bien. Le agradezco mucho, porque cuando nacieron nuestros hijos, dejó de trabajar y se dedicó a criarlos”, confiesa, agregando que “sin ella, nada de esto hubiera sido posible”. De su matrimonio, nacieron dos hijos, Manuel y Carlos. Actualmente, ambos también trabajan en la Contraloría, y se siente orgulloso de aquello. Carlitos es abuelo de tres nietos: Maritza (15), Manuel (12), e Ivonne (7). Con esa mezcla entre tranquilidad y entusiasmo que lo caracteriza, cuenta que con los tres comparte bastante los fines de semana. De hecho, pese a que es hincha de la Católica, llevó hasta hace un tiempo a su nieto a las divisiones inferiores de Colo Colo, “es bastante bueno para la pelota”, asegura. Ellos son lo máximo en su vida. Reconoce que los quiere mucho. Cuenta que a diario separa $900 de sus ganancias de la venta de café, para repartirlos sagradamente entre los tres. “Para que puedan comprarse alguna cosita en el colegio”, dice con afecto. Además, explica que cada viernes deja sobre el refrigerador de la casa dos mil pesos en monedas de diez; cifra que también se reparten los niños durante el fin de semana. En su rostro se aprecia el esfuerzo que durante años ha realizado, pero también se nota alegría. Porque esa energía y voluntad que ha demostrado a lo largo de los años ha valido la pena, pues hace algún tiempo terminó de pagar su casa “que no es una gran casa, pero es mía”, dice apretando el puño. Seguro, orgulloso, triunfador. “Mi mayor satisfacción es que siempre trato de hacer todo de la mejor manera posible” 4 / CGR noticias Dentro de ese triunfo, agradece a la Contraloría, porque “para mí esta Institución es todo. Ha sido mi bienestar… yo nunca pensé, con mi sueldo, tener un auto, que tampoco es un gran auto, pero lo es al fin y al cabo”. “Lo que tengo es por lo que he hecho en la Contraloría”,dice con una humildad que emociona. Confiesa que la actual Administración le ha dado grandes oportunidades a los funcionarios, entregándoles variadas herramientas para ir mejorando y superándose, y eso se nota, porque todos andan más contentos y sintiendo que hoy es una realidad que el trabajo bien hecho, es valorado”, destacó. Confiesa que aunque aún no piensa en jubilar, ya tiene claro lo que quiere hacer una vez que deje sus funciones: descansar. Mientras tanto, su inconfundible voz ofreciendo un chancacazo, seguirá escuchándose a diario por los pasillos de la Contraloría General. A sus 62 años, confirma que tiene cuerda para rato. “para mí, venir a trabajar no es un esfuerzo, me entretengo muchísimo. No se imagina cómo se me hace de corta la mañana. Entre las ventas y todas las tallas que me hacen, como ‘¡noescafé llegó!’, ‘¿cómo viene la Editora General: Carla Barros V. Creado bajo el nombre “Micronoticias”, el 10 de abril de 1974. Año 35 • Nº 1793 “¿Pero sabe?”, reflexiona, “mi mayor satisfacción es que siempre trato de hacer todo de la mejor manera posible, pues ello me ha ayudado a tener más posibilidades de generar recursos y a su vez, eso me ha permitido avanzar en la vida y sentir tranquilidad”. E-mail: [email protected] Teléfono: 8701303 Equipo realizador Periodistas:Hans Lagos B. Francisco Grimberg L. Jaime Retamales R. Leonel Villarroel S. Daniella Salazar M. Fotografía: Helmut Rosas, Departamento de Comunicaciones Diagramación e Impresión: Imprenta Contraloría General E-mail: [email protected] Teléfono: 8701202