EL VERBO AUXILIAR VASCO

EL VERBO AUXILIAR VASCO
FORMAS UNIFICADAS
Y DIALECTALES
A 372825
Joxe M. Etxebarria L
2002
LINCOM EUROPA
ÍNDICE
Pag.
Siglas
6
0. Hitz batzuk
7
1.Introducción
9
1.1 Presentación
1.2 Bibliografía sobre el verbo vasco
1.2.1 Añadidos a la bibliografía de L. L. Bonaparte
1.2.2 Bibliografía del archivo de G. Lacombe
1.2.3 Otros añadidos y correcciones
1.3. Clasificación del verbo auxiliar vasco.
1.3.1 Notas de Bonaparte a los cuadros
1.3.2 Notas de Bonaparte al verbo auxiliar Alto
navarro meridional
1.3.3 Notas de Bonaparte al verbo auxiliar
Bajo navarro oriental
1.3.4 Equivalencias de denominaciones
de los tiempos verbales.
1.4.
Formas de la conjugación auxiliar vasca.
1.5
Lengua e identidad
1.6
Denominación de los tiempos verbales
2. Auxiliar del dialecto vizcaíno
2.1 Modos y tiempos comunes con el euskera estándar
2.2 Modos y tiempos especiales.
3. Auxiliar del dialecto guipuzcoano.
4. Auxiliar del Alto navarro meridional.
5. Auxiliar del dialecto labortano.
6. Auxiliar del Bajo navarro oriental.
7. Auxiliar del dialecto suletino
7.1 Tiempos y modos comunes con el euskera estándar
7.2 Tiempos y modos especiales.
8. Auxiliar del dialecto roncales.
9. Apéndice:
9.1 Auxiliar del habla de Aezcoa
9.2 Auxiliar del habla de Salazar
9.3 Ejemplos de cada tiempo del euskera estándar
con traducción
9
10
10
13
15
17
20
21
23
26
27
30
36
39
39
96
128
185
243
301
356
356
413
422
441
441
443
4 45