without you! - Port Hueneme

We
Y
ou
C
na ’t Do it Without
HELP PROTECT ORMOND BEACH
Help Us
Protect Ormond Beach
The western snowy plover and California least tern are just two of the many birds that call
Ormond Beach home. Our actions at Ormond Beach threaten their natural habitat and they need
our assistance. The City of Oxnard has passed new rules restricting the most damaging of human
activities to protect this officially designated Important Bird Area of Global significance.
We Can’t Do It
WITHOUT YOU!
- No animals, except certified service animals, service
animals must be leashed
- No camping
- No motor vehicles of any sort
- No fires
On June 7, 2016 the Oxnard City Council passed Ordinance 2906. In an effort to
protect Ormond Beach, a designated Important Bird Area of Global importance,
certain activities are no longer allowed at Ormond Beach. These activities
include, but are not limited to:
- bringing animals of any type except those certified as service animals, service
animals must be leashed
- camping or any camping equipment
- fires of any sort
- flying of kites or remotely operated airplanes, drones, or cars
- operating any motor vehicle
- interfering with designated, protected habitats
- removal of plants, dunes, or other vegetation
For a detailed list about specific activities restricted
on Ormond Beach visit:
www.oxnard.org/protect-ormond-beach.
For a full list of prohibited activities, please visit
the city’s website at
www.oxnard.org/protect-ormond-beach
No podemos hacerlo
El 7 de junio del 2016 el concilio de la ciudad de Oxnard aceptó la ley 2906. La ley
fue aprobada con el esfuerzo de proteger la playa Ormond, un área designada de
aves de importancia mundial, por lo cual ciertas actividades ya no se permiten
en esta playa. Estas actividades incluyen, pero no se limitan a:
-Traer animales de cualquier tipo, excepto aquellos certificados como animales
de servicio los cuales deben estar sujetos a una correa.
-Acampar o cualquier equipo de campamento
-Fogatas de cualquier tipo
-Volar cometas, aviones a control remoto, aviones no tripulados o automóviles
-Manejar vehículos motorizados
-Interferir con hábitats designadas y protegidas
-Eliminar las plantas, dunas, u otra vegetación
Para obtener una lista completa de actividades
prohibidas, por favor visite el sitio web de la
ciudad www.oxnard.org/protect-ormond-beach
Ayúdanos
a proteger la playa Ormond
a
ayud
Sin Tu Ayuda
hacerlo sin
s
o
m
tu
de
No p
o
Ayúdanos a proteger la playa Ormond
Las aves de nombre Snowy Plover y Least Tern son sólo dos de las muchas aves que llaman casa
a la playa Ormond. Nuestras acciones en esta playa amenazan su hábitat natural y necesitan
nuestra ayuda. La ciudad de Oxnard ha aprobado nuevas normas que limitan las actividades
humanas más dañinas para proteger esta área que es oficialmente designada como una área de
aves de importancia mundial.
-No animales, excepto animales de servicio certificados y atados a una correa
-No acampar
-No vehículos motorizados de ningún tipo
-No fogatas
Para obtener una lista detallada sobre las
actividades específicas restringidas visite el sitio
web de la ciudad
www.oxnard.org/protect-ormond-beach