ARMAS PARA LAS FUERZAS ESPECIALES

62
ARMAS
Revista de Publicaciones Navales
ARMAS PARA LAS FUERZAS
ESPECIALES
TECNOLOGIAS Y PRODUCTOS
Por Claudio Bigatti
Introducción
Parece obvio que las unidades
de Operaciones Especiales (OE)
deben estar equipadas con armas
especiales. Esto implica la elección
cuidadosa de las mejores herramientas
a la vista de las misiones especiales a
ejecutar, o incluso de una sola misión
específica. De hecho, las armas
usadas por el personal de OE son
especiales no tanto por su diseño o
características especiales, sino más
bien porque estos soldados tienen el
privilegio de elegirlas con independencia de problemas de estandarización o de cualquier otra consideración industrial o logística. Es cierto
que esto forma parte de la mística de
OE en cuanto al uso de armas no
asignadas a las unidades de infantería
normales, y no es inhabitual ver a
soldados de OE dentro de la misma
unidad con armas diferentes. Otro
aspecto de la mística es el hecho de
que las armas individuales y colectivas
prácticamente nunca se aceptan en las
unidades de OE en la configuración
original del fabricante, sino que tienen
que pasar por una serie completa de
cambios de diseño y mejoras.
Armas cortas
Las pistolas automáticas (y en
algunos pocos casos también los
revólveres) representan una paradoja
muy curiosa en el equipamiento de las
fuerzas de OE. Aunque se están
retirando rápidamente como armas
militares estándar siguen formando
plenamente parte del arsenal para OE,
y han sustituido efectivamente al
cuchillo de combate como el símbolo
de la forma OE de actuar en el combate
cuerpo a cuerpo. El uso por parte de
las fuerzas de OE de la pistola es
importante, por delante de otros
aspectos, para proporcionar defensa a
distancias cortas con una discreción
casi total. La discreción exige necesariamente la eliminación o reducción
de ruido al hacer fuego. Una distinción
importante a este respecto debe
hacerse entre armas silenciosas (es
decir, diseñadas como tales o capaces
de usar munición silenciosa) y armas
silenciadas (dotadas normalmente de
un silenciador).
Ejemplos habituales de
pistolas silenciosas son los modelos
chinos 64 y 67 para la munición sin
reborde de 7,65x17mm. Los rusos han
desarrollado una gama completa de
disparos silenciosos / sin fogonazo,
basados en el sistema de cartucho de
pistón con captura interna. Las
primeras armas de esta clase para las
unidades Spetznaz fueron dos modelos
de tipo Derringer, el MSP (SP2
7,62x35) y el S4M (SP3 7,62x62),
Armas para las fuerzas ...
cuyas obvias limitaciones llevaron en
1983 a la entrada en servicio de la
pistola semiautomatica PPS (Pistolet
Samozaryadny Spezialny) con
cargador de 6 proyectiles. La PPS, que
todavía no tiene equivalente occidental
y que equipa actualmente a varias
unidades Spetznaz rusas, dispara la
munición SP4 7,62x42 mm. La
empresa KBP de Tula ha presentado
recientemente la Spechkin Ots 38 que
utiliza munición SP4, que parece estar
dirigida a solucionar la gran preocupación que tienen los elementos de OE
de no dejar atrás vainas usadas.
La Makarov PB representa
una especie de compromiso entre
armas silenciosas y silenciadas. Se
basa en la pistola automática Makarov
estándar y dispara munición normal
Makarov 9x18mm con un silenciador
63
extraíble tradicional, pero también dispone de una voluminosa cámara de
expansión que envuelve el tubo
perforado. Más recientemente las
unidades militares rusas Spetznaz
parecen haber adoptado una versión
silenciada de la nueva pistola
automática Pya (también llamada MP443 GRACH), seleccionada en 2003
como la nueva arma corta estándar de
las Fuerzas Armadas rusas.
Las industrias y las unidades
de OE occidentales por igual nunca han
estado interesadas particularmente en
las armas silenciosas, y aunque se han
desarrollado y fabricado algunas armas
cortas específicamente para cubrir los
requisitos de OE (incluyendo de forma
destacada la Heckler & Koch (H&K)
Mk23ModO para el USSOCOM), todas
ellas están equipadas con silen-
Al contrario que en otras unidades militares, en las fuerzas OE sigue existiendo gran interés por las pistolas. La Heckler & Koch
HK 45, equipada con un linterna bajo tubo.
64
Revista de Publicaciones Navales
ciadores estándar. El énfasis se pone
más bien en un poder de detención
máximo, un diseño robusto y una
excelente fiabilidad, mientras que un
gran cargador - normalmente un requisito esencial para las armas cortas
militares - tiende a ser menos
importante.
Una categoría especial son las
pistolas automáticas diseñadas para
tipos de munición potentes desarrolladas para la clase de armas de
defensa personal (PDW = Personal
Defence Weapons) que, lo que es
bastante irónico, estaban destinadas a
sustituir a las pistolas. Tras el
abandono del proyecto H&K P46
(4,6x30mm), la única arma occidental
dentro de esta categoría es la
FiveseveN (5,7x28mm) de FN Herstal,
con su cargador de gran capacidad (20
disparos), un notable alcance útil (100
m), una excelente capacidad de
penetración y la posibilidad de disponer de una gama completa de
proyectiles especiales.
En China, en 2006 entró en
servicio el diseño QSW-06 (5,8x21) con
objeto de sustituir al modelo 67. Este
dispara un proyectil estándar DAP92
con una Vo=895 m/s; también se dispone de una versión subsónica DCV05
y que se alimenta a través de un
cargador de 20 disparos; se entrega
con un silenciador estándar.
Subfusiles y Armas de Defensa
Personal
Los subfusiles (SMGs) siguen
usándose ampliamente entre las
unidades de OE, si bien ha emergido
cierta preferencia en algunos escenarios operacionales por versiones
compactas / de cañón corto de fusiles
de asalto y carabinas. El SMG occidental más extendido para OE es sin
duda la ubicua serie MP5 de H&K en
sus diferentes variantes. Si la máxima
prioridad es una extremada compacticidad, existe cierto interés por diseños
como el MP-5K, el Micro UZI y el B&T
MP9 (originalmente Steyr TMP). La
mayoría de los SMGs occidentales son
del calibre estándar 9x19mm y
diferentes intentos industriales por
introducir disparos nuevos y supuestamente optimizados para OE, como el
10mm Auto o el .40 S&W, o por
resucitar el venerable .45 ACP, etc., han
tenido un éxito comercial muy reducido
hasta el momento.
A partir de finales de los años
’80, las industrias de armas ligeras
rusas redescubrieron también el
mercado de SMG y lanzaron una variedad verdaderamente tremenda de
nuevos diseños y modelos. Una lista
parcial debería incluir el PP-18 BISON
con un cargador helicoidal (disponible
en 9x18 PM/PMM, 7,62x25 Tokarev y
9x19), el P-10-01 VITYAZ (9x19 y 9x19
7N21 rusos), el PP-90 plegable (9x18),
el PP-91 KEDR/KLIN (9x18 PMM), el
PP-93 (9x19 PMM), el PP-90M1 con
cargador helicoidal (9x19, 9x19 7N21/
7N31), el PP-2000 (9x19), el AEK919K KASTAN (9x18), el OTs-02
KIPARIS (9x18) y el SR-3 VERESK (un
diseño accionado por gas bastante
exclusivo, que dispara la potente
munición de 9x21). El cargador helicoidal combina una gran capacidad (64
disparos en el BISON) con compaticidad, y ha sido copiado rápidamente
por los chinos (Chang Feng 05).
Para los SMGs silenciados, de
nuevo el representante más conocido
Armas para las fuerzas ...
de la primera categoría es sin duda el
H&K MP-5SD, que de hecho podría
considerarse el arma icono de OE.
Gracias a la presencia de cámaras
concéntricas de expansión / descompresión con aletas deflectoras internas,
el MOP-5SD puede usar munición
estándar de 9x19mm que, sin embargo, se desacelera hasta velocidad
subsónica para eliminar la parte más
importante de la firma acústica. Esta
arma también se ha fabricado en varios
países a través de licencias más o
menos autorizadas, y ha inspirado
diseños como el K7 de Daewoo (Corea
del Sur), el SAF-SD de FAMAE (Chile)
y el PM-2 de Pindad (Indonesia).
El Micro TAVOR MTAR 21 de
IWI (versión 9x19mm de la carabina
compacta de 5,56 mm) es un interesante experimento en la búsqueda de
una solución modular, en donde ambas
versiones presentan el mismo silenciador integral.
Una deficiencia básica de los
SMGs silenciados integralmente para
aplicaciones OE es que el poder de
penetración, ya muy modesto, de su
munición de tipo pistola se reduce
adicionalmente a causa de la
necesidad de frenar los proyectiles
hasta velocidades subsónicas. Los
rusos han estado en la primera línea
El GALIL ACE de IWI es un reciente ejemplo de un fusil de
asalto de 5,56 mm diseñado específicamente para las
necesidades de las Fuerzas Especiales.
65
de los esfuerzos por solucionar este
problema, y en el pasado las Spetznaz
casi sustituyeron por completo sus
SMGs por fusiles de asalto AK-47/
AKM equipados con silenciador
extraíble y que disparaban una versión
subsónica especial (Umensnennaya
Skorost, baja velocidad) del disparo de
7,62x39mm. Desde finales de los años
’80 se adoptó una solución más radical, con el desarrollo ad-hoc de municiones específicas y armas diseñadas
para emplearlas. Los proyectiles
subsónicos SP5 y SP6 9x39 demostraron poseer un rendimiento excelente,
tanto en cuanto a alcance (hasta 300
m) como a poder de penetración. Las
primeras armas automáticas diseñadas
para estos nuevos proyectiles fueron
las carabinas VSS Vintorez y AS Val
de Tsnijtochmash, a las que siguieron
la KBP 9A-91 y la VKS-94, la Tsnijtochmash SR-3 VIKHR, el diseño modular bull-pup TsKIB SOO OTs-14
GROZA y más modernamente (2007)
el Izmash Kalashnikov AK-9.
Un equivalente occidental es el
proyectil .300 Whisper de SSK Industries, basado en una vaina .221 Fireball con aumento de gollete para poder
admitir un proyectil de 7,62 en una
versión subsónica (220 g, 1.040 pies/
s) o supersónica (125 g, 2.100 pies/s).
Unas pocas compañías (por ejemplo
Stopson TFM de Francia) producen
fusiles de asalto AR15 modificados que
admiten esta nueva munición, pero se
tiene información de muy pocas ventas.
Pasando a las PDWs, durante
un breve período de tiempo pareció que
estas armas, tras haber perdido su
mercado original (aunque esto no
tuviese nada que ver con sus calidades
66
Revista de Publicaciones Navales
y características), iban a encontrar un
nicho importante en la sustitución de
los SMGs en los arsenales de las
unidades de OE. Pero esto no se está
produciendo. A pesar de las claras
ventajas de las PDWs en cuanto a
capacidad balística global y sobre todo
en especial la capacidad penetradora,
cuya importancia se ve todavía más
reforzada por el amplio uso actual de
chalecos antibalas de alto nivel incluso
entre personal no combatiente, las
PDWs se han adquirido en cantidades
relativamente pequeñas para complementar los SMGs en ciertas aplicaciones específicas, pero no para sustituirlas. Una excepción notable es la
PLA china, que aparentemente
pretende introducir el diseño bullpup
QWC-05, previsto para el ya citado
disparo de 5,8x21 mm y dotado de un
cargador de 50 proyectiles, que
reemplazará a los SMGs silenciados
modelos 79 y 85 que se emplean en
las Fuerzas Especiales. La India,
también, parece estar moviéndose en
el mismo sentido con el diseño MSMC
(Subfusil Carabina Moderno) de DRDO
y su exclusiva munición de 5,56x30.
Fusiles de asalto
En la mayoría de los casos, las
unidades de OE están equipadas
sencillamente con versiones de
carabina compacta de tubo corto / culata plegable o telescópica de fusiles de
asalto estándar, ya que se considera
que éstas son más adecuadas para
misiones OE a pesar de ciertas limitaciones. Los muy pocos ejemplos del
pasado de variantes diseñadas
específicamente para el combate no
convencional podrían incluir el CAR-15
de Colt (posteriormente M4 COMMANDO/ XM177) y el AKSU-74 ruso. Un
desarrollo más reciente es el GALIL
ACE de la IWI israelí, basado en el tan
experimentado mecanismo del GALIL,
pero adaptado para munición de
5,56mm y dotado de un culatín telescópico. El ACE está disponible en tres
diferentes longitudes de tubo.
La búsqueda realizada por las
fuerzas OE norteamericanas para
mejorar la flexibilidad de combate llevó
en un primer momento al desarrollo del
llamado kit SOPMOD (Special Operations Peculiar Modification), que estaba
compuesto principalmente por accesorios no modificados y de adquisición
comercial (NDI/COTS) para la carabina
M4. Aunque originalmente se desarrolló por y para el USSOCOM, y se
entregó al personal del USSOCOM, el
kit SOPMOD se ha hecho rápidamente
muy popular también entre unidades de
infantería.
Sin embargo, en 2003 el
USSOCOM - aprovechando también el
creciente interés por las OE tras los
brillantes resultados en las fases
iniciales de la Operación Enduring
Freedom - decidió ir más allá del
SOPMOD y lanzó un audaz programa
para un nuevo fusil de asalto diseñado
específicamente para sus requisitos
peculiares, el Fusil de Asalto de
Combate para OE (SCAR). En origen
estaba destinado a ser un sistema
modular multicalibre, capaz de usar
(desde luego mediante la sustitución
del tubo y otras piezas clave), no sólo
munición occidental sino también
disparos de diseño ruso liberados durante operaciones, pero consideraciones prácticas han hecho desde
entonces a que esto se reduzca a poder
elegir entre munición OTAN de 5,56mm
o 7,62mm. FN Herstal, a través de su
Armas para las fuerzas ...
67
El X95 de IWI es una muestra de la categoría especial de armas de dos calibres, que permite una rápida conversión de munición de
5,65x45 mm a 9x19 mm, de acuerdo con los requisitos tácticos.
filial norteamericana FNH USA, ha
desarrollado una nueva familia de
armas en el increíble corto periodo de
tiempo de diez meses, y tras una serie
de pruebas comparativas ha obtenido
este importante contrato.
de asalto occidental diseñado
específicamente para fuerzas de OE y
adoptado como tal. Dentro del
USSOCOM sustituirá a cinco armas:
los Mk18 CQBR, M4A1, Mk12 SPR,
Mk11 SASS y Mk14 EBR.
La excepcional flexibilidad del
SCAR hará posible que el personal del
USSOCOM configure su arma como
una carabina muy compacta de
5,56mm para aplicaciones MOUT
(Operaciones Militares en Terreno
Urbano), en un extremo, o como una
carabina de explorador para tiro a larga
distancia en el otro extremo, siendo las
variantes H la elección lógica cuando
se desea disponer de poder de
penetración. En la práctica, el
USSOCOM ha cortado de este modo
el nudo gordiano de la supuesta
insuficiente letalidad de la munición de
5,56mm a través de pasar a la antigua
munición de 7,62mm sí y cuando sea
necesario. El SCAR es el único fusil
Una categoría especial intermedia entre los SMGs y los fusiles
de asalto, aunque en términos técnicos
se trata más exactamente de una
variante de estos últimos - está
representada por armas disponibles en
versiones tanto de 5,56mm como de
9mm o, lo que es más interesante, que
el usuario puede elegir fácilmente entre una u otra. La lógica básica de estas
armas de dos calibres es simplificar la
logística y permitir la instrucción con
una sola arma, al mismo tiempo que
se ofrece la flexibilidad de empleo que
exigen los elementos de las fuerzas
OE. Un ejemplo reciente típico es el
IWI X95, basado en el arma de asalto
TAVOR. Es interesante observar que
68
Revista de Publicaciones Navales
la IWI basado originalmente desarrolló
y comercializó un arma solamente de
9mm, llamada Mini-TAVOR. Fueron los
informes y requisitos de las Fuerzas
Especiales de Israel los que hicieron
que se abandonara el Mini-TAVOR, y
fuera reemplazado por un diseño de
dos calibres.
Fusiles de francotirador
La fuerzas de OE utilizan a
menudo los mismos fusiles de francotirador de cerrojo que los adaptados por
el ejército correspondiente, en
ocasiones con mejor óptica más cara.
Una cuestión diferente son sin embargo los fusiles de francotirador silenciados, que todavía tienen poco interés
para los ejércitos - esto podría cambiar,
como lo prueba el nuevo M110 SASS
para el US Army - pero que es
extremadamente importante para las
actividades OE. El SSR Mkl (7,62mm)
Fusil de precisión FELIN&FR-F2 Sniper.
de la compañía finlandesa Vaime ha
sido un diseño muy popular, mientras
que modelos más recientes son p.ej.
el AWC Covert de Accuracy International con culatín plegable (una
solución extraña para fusiles de
francotirador) y el grupo de tubo extraíble / silenciador integrado para facilitar
el transporte. Pero un silenciamiento
real requiere necesariamente munición
subsónica (ya sea mediante diseño o
a través de la acción del silenciador),
lo que reduce drásticamente el alcance
eficaz máximo a 200-400m.
Dada la naturaleza de sus
misiones, los francotiradores OE es
mucho más probable que usen sin
embargo fusiles semiautomáticos y
esto ha conducido a la adopción de
amplios kit de modificación para fusiles
existentes o modelos específicos OE
en muchos casos. Un ejemplo típico
es el SPR (Fusil para Fines Especiales)
Armas para las fuerzas ...
Mk12Mod0/1 en calibre 5,56 OTAN,
diseñado por la División Crane del
centro de Guerra Naval de Superficie
de los EE.UU. Se trata de un cuerpo
AR15/M16 aunque muy modificado con
piezas COTS, incluyendo sobre todo un
tubo de 18 pulgadas, acero inoxidable,
con amplia flotación, elaboración de
precisión y bocacha roscada,
desarrollado por Douglas Barrel y el
Sistema Adaptador de Rail (RAS) M4
de la Compañía de Armamento
Knights. El SPR, que lo utilizan los Navy
SEALS está optimizado para usar
munición Mk262 con proyectil de 77g
(Mod 0 = HTBT, Punta Hueca y Culote
Troncocónico, Mod 1 = OPM, Punta
Abierta).
Antes de desarrollar el SPR, el
USSOCOM puso en servicio el fusil de
francotirador Mk11Mod0 en calibre
7,62mm OTAN. Se trata de una versión
modificada del diseño SR-25 de KAC,
y recientemente también lo ha
adoptado el US Army así como (con
unas pequeñas modificaciones
adicionales) el M110 SASS, como ya
se ha citado.
Pasando a Rusia, el SVD-S es
una versión con culatín plegable del
ubicuo fusil de francotirador SVD
Dragunov en calibre 7,62x54R. Originalmente desarrollado para paracaidistas, también lo han adoptado las
Spetznaz. Un diseño más específico de
OE es el SVU-OT 03, presentado en
1991. Esta es un arma bull-pup basada
en el SVD pero con un tubo mucho más
corto, mientras que la versión SVU-A
ofrece también un modo totalmente
automático. Según parece las Spetznaz han quedado impresionadas por la
compacticidad del arma (longitud total
900 mm, peso 4 kg sin accesorios).
69
En términos más generales,
las unidades OE fueron las inventoras
y usuarias originales de las armas de
gran calibre para combates antipersonal / antimaterial a grandes
distancias, lo que se ha convertido
después en algo muy usual en ejércitos
de todo el mundo. Del mismo modo,
un requisito formulado por los Navy
Seals ya en 1983 para una munición
intermedia entre la 7,62mm OTAN y la
12,7x99mm (.50 BMG), que pudiera
posibilitar un tiro preciso desde unos
1.200 - 1.550 m, ha llevado a la
subsiguiente aparición y amplia
adopción del excelente disparo .338
Lapua Magnum (8.6x70mm). El
Barrett M82A1/A3 es sin duda el fusil
antimaterial de 12,7 mm con la mayor
distribución mundial, mientras que
como modelos europeos podrían
citarse el AW-50 de Accuracy International (el AS-50 es la versión
semiautomática) y el HECA-TE II de
PGM / Francia. Un reciente diseño ruso
muy interesante, estudiado y
desarrollado específicamente para la
FSB, es el fusil bull-pup semiautomático VSKK VYCHLOP. Éste está
dotado de un conjunto integral de tubo
/ silenciador y sólo puede utilizar un
proyectil subsónico de 12,7 mm STs130T.
Ametralladoras
Aunque no existe ninguna
ametralladora ligera específica para
OE (LMG, es decir de 5,56mm OTAN)
o de Uso General (GPMG, 7,62mm
OTAN), existen modificaciones
específicas para OE. Por ejemplo, ya
en el año 2000 el USSOCOM, después
de un largo periodo de pruebas y
ensayos, adoptó la LMG Mk46ModO
como una versión muy modificada del
70
Revista de Publicaciones Navales
M249 LAW (MINIMI de FN Herstal) del
Ejército de los EE.UU. Entre estas
modificaciones están la alimentación
solamente por cinta (se ha eliminado
la alimentación alternativa por
cargador), extracción del asa de
transporte, tubo acortado hasta 406
mm, bípode de titanio, nueva culata, y
riel Picatinny sobre la cubierta. La
longitud total se ha reducido hasta
915mm y el peso a 5,9kg.
Otros diseños de LMG
occidentales desarrollados con la vista
puesta en un posible uso para OE son
la NEGEV COMMAND de IWI, la
MG4E de H&K y las Mini SS y SS77
Compact de Denel.
LMGs / MGs más ligeras y compactas,
sencillamente porque armas como las
RPD, RPK-74 y PKMS eran totalmente
satisfactorias a este respecto. Sin embargo, la experiencia de combate en
Afganistán y posteriormente en el
Cáucaso, ha provocado que las
Spetznaz elaborasen un requisito para
un arma automática de pelotón especial (SAW). Para cubrir esta necesidad,
Tsnijtochmash ha desarrollado la
PECHENEG como una versión de tubo
más pesado de la PKM, que utiliza la
munición 7,62x54R. Aunque se elimina
algo de peso mediante la extracción del
dispositivo estándar de cambio rápido
de tubo de la PKM (una envuelta de
acero alrededor del tubo favorece la
disipación de calor, lo que permite
disparar hasta 600 proyectiles
continuamente sin causar daños), la
PECHENEG sube hasta 8,7 kg y por
ello no ofrece ningún ahorro de peso.
Las Spetznaz están aparentemente
mucho más interesadas en la precisión
a gran distancia y en la efectividad terminal (elementos muy importantes en
zonas de montaña), como lo que ofrece
la combinación de una munición
potente y un tubo pesado fijo. Esto es
tanto más así debido a que no debe
confundirse el papel de una SAW con
el de las LMGs o MGs. Las Spetznaz
están evaluando actualmente una
evolución más del diseño PKM, la AEK999 BARSUK. Esta presenta mejoras
adicionales como empuñadura frontal,
bocacha apaga llamas bastante
sofisticada, tubo ligeramente más corto
(605 mm) y silenciador específico.
Es interesante que las armas
rusas hayan tomado un camino de
desarrollo exactamente opuesto. Al
contrario que en Occidente, originalmente no existía un requisito para
Un caso especialmente curioso de un arma OE especial es el nuevo
Lanzagranadas Automático (AGL) de
40mm Mk47 STRYKER (AGL). No se
ha desarrollado específicamente para
Lo mismo es aplicable a las
GPMGs. El USSOCOM adoptó al
principio una versión compacta del M60
(M60A3/A4) con tubo más corto,
bípode ligero y empuñadura frontal.
Después de algunos problemas de
fiabilidad derivados del uso muy intenso
que sufrieron estas armas en las
manos de los miembros de las
unidades OE, se lanzó un programa
para una nueva ametralladora ligera
(LWMG). A pesar de su nombre se
quería mantener el calibre 7,62x51 mm
OTAN. El contrato lo obtuvo de nuevo
FN Herstal con otra versión más de la
MINIMI, que el USSOCOM designó
como Mk48ModO. Ésta mantiene la
misma configuración general de la
Mk46, pero es más larga con 1.010mm
y un tubo de 502mm, y un mayor peso
de 8,28kg vacía.
Armas para las fuerzas ...
el USSOCOM norteamericano, y
tampoco está destinado a cubrir
ninguna necesidad de OE. Más bien
estaba destinado a ser un sustituto
directo del ubicuo Mk19. Sin embargo,
el muy elevado coste del arma y todavía
más su munición específica con
espoleta de proximidad ha hecho que
el Pentágono limite su producción y
distribución solamente a unidades del
71
USSOCOM, posiblemente con base en
la lógica de que los miembros de las
fuerzas de OE merecen estos gastos
extraordinarios por su instrucción más
intensa y sus esperados mejores
conocimientos del combate.
* * *
DE “REVISTA TECNOLOGIA
MILITAR” AÑO 33 Nº 3/2011