18 Nuevo convenio con Convenio con SOICO Convenio odontológico, para los afiliados del centro comercial, empleados, y familiares, arancel preferencial, 60% menos del arancel de la A.O.U. Otros convenios de Soico, Sapp , SMI, Universal, Círculo Católico, Casa de Galicia, Evangélico, Impasa se realizan todas las especialidades. SOICO pose dos base en canelones, una en salinas jacare entre Julieta y Arazá, y otra en Atlántida en Calle 22 entre 3 y 11 además posee dos consultorios en Montevideo. Se creo en salinas una sala de cirugía a fin de realizar cirugías de complejidad e implantes a partir del 10 de setiembre llega nueva aparatología importada a Soico Atlántida, la que se convertirá en un referente en la zona, con una total renovación de su consultorio y la instalación de uno nuevo, operativo para cirugías e implantes. Curriculum resumido Dr. Héctor Gustavo Martínez, odontólogo, cirujano bucomaxilo facial, especialización realizada en Hospital Central de las Fuerzas Armadas, implantólogo, post grados realizados en Buenos Aires, Jefe de Servicio Sanitario s.v.r/cmn1, Jefe del Servicio Odontológico P.M.E., Director Gral. de S.o.i.c.o, ex encargado de urgencias odontológicas en H.C.FF.AA, ex docente técnica operatoria Fac. Odontología ex Jefe del Servicio Odonología T.B.C 2, cursos de especialización en cirugía realizados Uruguay, Buenos Aires, España GROOVE CONSULTORA CICLO DE TALLERES Conjuntamente con el Preuniversitario Pablo Neruday Groove comienzan un CICLO DE TALLERES enfocados a empresarios y emprendedores de la zona, orientados a generar y fortalecer habilidades que promuevan el desarrollo personal y profesional. Los mismos se realizarán en las instalaciones del Colegio a partir del mes de setiembre. ¡Los esperamos!. Descuentos a socios de CCIFA 15% Docentes: Dir. Rossana Ferrari Tulic / Lic. Silvana Armand Ugón “Promoviendo Equipos de Trabajos saludables” OBJETIVO: Brindar herramientas prácticas para que el equipo pueda ejecutar más eficientemente su trabajo. DÍAS: Lun. 13/9 y miér. 15/9 de 19 hs. a 21:30 hs. "Cada Venta es un Proyecto" DÍAS: Lunes 20/9 y miérc. 22/9 de 19 hs a 21:30 hs "Liderando Equipos de Trabajo” DÍAS: Sábado 18/9 de 17 hs a 20 hs. "El Poder de la Motivación en el Desempeño Laboral" DÍAS: Lun. 27/9 y Juev. 30/9 hs. de 19 hs a 21:00 hs. INFORMES: 098 415 768 / [email protected] Rossana Ferrari Tulic: [email protected] Skype: groove.consultora www.grooveconsultora.com / www.groove.com.uy ROTISERIA CAMIONES TEL.: 437 25392 - 437 27446 ATLANTIDA Lo de Amparo TODO CASERO Envíos a domicilios Roger Balet y Rep. de Chile Atlántida Tel.: 437 25903 Autoservice Lo de Mariela Horario continuo ENVÍOS A DOMICILIO SIN CARGO Calle 38 y 60mts Parque del Plata Tel.: 437 53096 19 APOYAMOS ESTE EVENTO, porque apoyamos la cultura La Comisión del Patrimonio de la Comuna Canaria, la Cooperativa Traful, Sousencre y el Movimiento Canelones De-Muestra, realizaron el tercer Seminario Internacional abordando los temas Gestión Cultural y La Diversidad, con el auspicio de UNESCO. El objetivo fue crear un espacio de construcción colectiva, que reflexione sobre las acciones de los proyectos culturales y educativos desarrollados en sitios patrimoniales, instituciones y centros culturales. Compartiendo miradas y opiniones entre las experiencias de las organizaciones ponentes y los asistentes a este evento, donde la Gestión Cultural permite la relación activa entre arte, patrimonio, sociedad y educación. VENDE Y RESPALDA CON SU PROPIO SERVICE En estos años han participado destacados profesionales de diversas áreas del conocimiento e instituciones de la región como UNESCO, Universidad de la República, Universidad Nacional de Mar del Plata de Argentina, Association Culturelle Sousencre de Francia, Enthusiasmo Cultural de Brasil, entre otros. Este año se conto con la participación de organizaciones de Argentina, Brasil, Colombia, España, Francia, México y Uruguay. COMUNA CANARIA / TRAFUL / CANELONES DE-MUESTRA Es un honor para nuestra zona que estos encuentros se realicen en nuestra Ciudad. PANADERIA VOLQUETAS FONO COMPRA 437 23990 437 24718 437 22547 La Perla 437 83934 CABAL CARD Calle 1 Calle 22 e/ 11 y 3 18 de Julio e/Baltasar Brum e Interbalnearia www.lasertv.com.uy e/Mario Ferreira y Rambla SAN LUIS - CANELONES LAS TOSCAS FARMACIA RODRIGUEZ FOTOGRAFIA - REVELADOS HOMEOPATIA AMPLIO STOCK DE MEDICAMENTOS PERFUMERIA Y COSMETCA NACIONAL E IMPORTADA Atención de URGENCIA las 24 hs. Con receta de Mutualista y Emergencia Móvil 25% de descuento Jubilados y Pensionistas 10 % de descuento 60 Años en la Zona Calle 11 esq Montevideo - Atlántida Tel. 437 22301 Envíos a Domicilio sin cargo de peaje a peaje O´Porto PanaderíA AUTOSERVICE ROTISERIA CONFITERIA horno a leña Exquisito Pan Dulce y Budín Ingles de elaboración Propia ENVIOS A DOMICILIO HORARIO: Lunes a Sábados de 7.30 a 21.30 Domingos de 8 a14 hs Av. G. Artigas e/10 y 12 - T. 437 26317 20 Inteligencia Emocional En su best-seller, Inteligencia Emocional, Daniel Goleman explica que el éxito de una persona no depende de su coeficiente intelectual o de sus estudios académicos, si no de la inteligencia emocional, que según el autor es la capacidad de reconocer los sentimientos propios y los de los demás, para así manejar bien las emociones y tener relaciones más productivas con quienes nos rodean. Por ello ciertas personas con una elevada inteligencia emocional pueden tener mas éxito a lo largo de su vida que las que tienen un mayor coeficiente intelectual El coeficiente intelectual es mas fácil de definir y medir, y desde hace muchos años se ha creído que era lo mas importante para el triunfo y el desarrollo, pero al pensar de esta manera estábamos equivocado ya que es la inteligencia emocional la que indica con bastante aproximación si una persona esta cualificada para triunfar y ser feliz No le damos la importancia que se merece a la inteligencia emocional, tenemos que ser conscientes que la mayoría de nuestras decisiones, por no decir todas, están dominadas por las emociones (acceder a una carrera, elegir pareja, contraer matrimonio, aceptar un trabajo, etc). Por ello estos impulsos de emociones y sentimientos deben ser guiados, orientados, controlados y expresados mediante una sana inteligencia emocional Desde hace muchos años se ha tenido en cuenta que el ser humano es poseedor de dos mentes; una que piensa y otra que siente, por decirlo de alguna manera “la de la cabeza” y “ la del corazón”. Estas dos mentes trabajan se interrelacionan y trabajan en equipo. La primera de ellas es la mente racional, mas pensativa, mas capaz de ponderar y de reflexionar. Mientras que el otro tipo de conocimiento es mas impulsivo y mas poderoso, es la mente emocional. ENCOMIENDAS Y FLETES Atlántida - Montevideo - Atlántida Camion y camioneta furgon Frecuencias diarias Puerta a puerta OLIS TAMBIÉN PIRIAP TE Y PUNTA DEL ES 437 28 669 099 138 236 HELADERIA ATLANTIDA Calle 1 y Ciudad de Montevideo ATLANTIDA En el libro se exponen las bases biológicas de la inteligencia emocional, de la cual podemos deducir que en la vida real sufrimos “secuestros emocionales”, esto viene a decir, que nuestro cuerpo reacciona ante situaciones con impulsos que ni siquiera sabemos de lo que esta ocurriendo y de decidir si se trata de la respuesta mas adecuada Se demuestra que a pesar de que el hombre es un animal racional a veces se deja llevar por los impulsos mas irracionales, pero Goleman insiste en que estos impulsos emocionales pueden ser controlados para conseguir el éxito si utilizamos inteligentemente a estas emociones Daniel Goleman nos explica que la inteligencia emocional es una forma de interactuar con el mundo que tiene muy en cuenta los sentimientos. Estas inteligencias personales abarcan cinco competencias principales ? Conocimiento de las propias emociones: Consiste en la capacidad de reconocer un sentimiento en el mismo momento en que aparece, las personas que tienen mayor certeza de sus emociones suelen dirigir mejor sus vidas CIU CÁMARA INMOBILIARIA URUGUAYA ESTUDIO INMOBILIARIO Rbla. del Arroyo esq. Calle D - Parque del Plata Telefax. 437 55385 - 437 52037 - Cel. 094 246 256 [email protected] www.inmobiliariamoreno.com 21 ? Capacidad de controlar las emociones: Es una habilidad básica que permite controlar nuestros sentimientos y utilizarlos en el momento preciso. Ya nuestras emociones no se pueden ni elegir ni evitar ? Capacidad de motivarse: Consiste en saber utilizar el potencial existente para poder conseguir resultados sobresalientes y no conformarse con lo que se tiene. Esta habilidad suele convertir a las personas mas productivas y eficaces ? Reconocimiento de las emociones ajenas: Saber ponerse en el lugar de los demás es una habilidad fundamental. Esto es lo que se denomina empatía, donde también es importante ser capaz de comprender pensamientos y sentimientos que no se hayan expresado verbalmente. ? Control de las relaciones: Al estar en contacto con las demás personas es importante que este sea el trato adecuado, como así también de reconocer los conflictos y de saber solucionarlos La inteligencia emocional es un conjunto de destrezas, actitudes, habilidades y competencias que determinan la conducta de un individuo, y que pueden definirse según Goleman, como la capacidad de reconocer nuestros propios sentimientos y los de los demás, de motivarnos y de manejar adecuadamente las relaciones Envios sin cargo Sanitaria - Impermeabilizantes Pinturas - Herramientas Cerámicas - Adhesivos Horario continuo Lunes a Sábado 7:30 a 18:00 437 26794 Interbalnearia km 46.600 - Atlántida [email protected] ¿Qué es FOMYPES? Es un Programa que ofrece apoyo económico a las micro y pequeñas empresas para la contratación de asistencia técnica, o para participación de sus propietarios y trabajadores en actividades de capacitación, que contribuyan a mejorar la competitividad de la MYPE mediante la calificación de su capital humano. Las modalidades de asistencia son variadas, a los efectos de atender diferentes necesidades y situaciones. Las empresas beneficiarias del programa son Micro y Pequeñas Empresas de hasta diecinueve empleados, radicadas en los departamentos de Canelones, Colonia, Maldonado, Montevideo, Paysandú, San José y Tacuarembó. Entre sus objetivos se encuentran: la mejora de la gestión y de la eficiencia productiva de las MYPES, con la finalidad de incrementar su competitividad y nivel de actividad; generar un efecto multiplicador que redunde en la creación de puestos de trabajo; fomentar la formalidad de las empresas y del empleo; favorecer la sinergia entre las empresas y sus trabajadores; y sensibilizar a trabajadores y empleadores sobre las ventajas de adoptar estrategias asociativas. Contacto: [email protected] Visita su pagina www.inefop.org.uy Avda. Agraciada 2349, Teléfono: 29246014 o 0800-8633, [email protected], Montevideo, Uruguay | Desarrollado por Activa Comunicaciones CANE ? Moda Infantil y Preadolescentes Av. Giannattasio km. 20.800 - Tel. 2682 3792 18 de Julio 2257, P. 2 - Tel. 2409 0512 Calle 22 y Gral. Artigas Tel. 437 26673 Atlántida Radiografías Ergometrías Ecografías Holter Ecocardiogramas Carne de salud Interbalnearia Km. 44.500 - Tel 437 28652 LLAVES O EN EL ACT Calle 11 y Ciudad de Montevideo Tel. 437 20291 22 Operaciones de ojos Jubilados y pensionistas, trabajadores de menores recursos, trabajadores por la cuenta y pequeños empresarios pueden operarse gratuitamente en el Hospital de Ojos "José Martí". monotributistas integrantes de empresas unipersonales que no aportan IVA ¿Cuáles son las condiciones médicas exigidas? Para ello deben cumplir con las condiciones médicas exigidas. Tener entre 20 y 60 años Tener entre 20 y 60 años Hipermetropía + 6 Ya hay más de 13.000 personas que volvieron a ver gracias a las operaciones de catarata y 30.000 pesquisados. No pueden acceder: Infórmese e inscríbase en la Asociación de Jubilados y Pensionistas, Gremio de Trabajadores o Gremio de Pequeñas Empresas más cercanas. JUBILADOS Y PENSIONISTAS ¿Quiénes pueden acceder al beneficio? Pueden operarse gratuitamente de cataratas en el Hospital de Ojos los jubilados y pensionistas del BPS con ingresos menores a 10 BPC ($ 20.610). Infórmese e inscríbase en la Asociación de Jubilados y Pensionistas. TRABAJADORES ¿Quiénes pueden acceder al beneficio? Trabajadores o pequeños empresarios con ingresos de hasta 5 BPC ($ 10.305). cooperativistas sociales a través del MIDES productores rurales familiares registrados en el MGAP ER INSTALACIONES SANITARIAS CONSTRUCCIONES EN GRAL. FARMACIA ESTE VARELA Y GREGORIO MIGUES T. 437 39550 MIGUES Embarazo, lactancia, uso de hormonas. Pacientes diabéticos. Enfermedades autoinmunes (lupus, artritis reumatoide, etc). Pacientes autoinmunes o con terapia de medicamentos que alteran la cicatrización. Infecciones sistémicas (HIV). Trastornos psiquiátricos, epilépticos. Miopías progresivas o inestables mayores a 0,5 en un año. Monocularidad (ojo único). Patologías corneales previas (ej, queratitis por herpes simple, zóster, queratocono, cicatrices, pannus, pterigion, etc). Glaucoma Catarata (sobre todo en mayores de 50 años) Patologías retinales (desprendimientos de retina, vitrectomía, degeneración macular, retinitis pigmentosa) Pacientes hipertensos deberán estar compensados de su enfermedad. Segu Sepa donde Tracking estuvo y esta Monitoreo Satelital su flota Eduardo Rodríguez www.sevpuruguay.com.uy Tel. 437 37773 Cel. 099 150 889 LA FLORESTA TELÉFONO GRATUITO 0800 8568 23 Recibimos el siguiente aporte Mi Partachufla Mi vida era muy feliz, Llena de fiesta y chocolate, No podía protestar Pero... Algo me molestaba, Tuve plata y terreno, Amigos y alcohol Y mi amor. De repente vino algo invisible, Una sombra, una tristeza. Me faltaba algo, Mi lista era larga... Pero no tenia eso, Lo que me faltaba! Vendí mi casa grande, Mi castillo flotante y mi crucero también. Mi hotel en Habana, El apartamento en Punta Cana. Un parque en España, La plantación con azúcar de Caña Mi casino al final, Que no me andaba mal. La plata, un montón, se lo regale a los pobres y me alejé de los nobles. Me mudé a la casa, De mi tío, buena raza, Lejos en el campo. Ahí encontré, lo que buscaba: i La Libertad ! María Rienow Nació el 27 de Febrero 1998 en Chemnitz, Alemania. Esta viviendo en la zona desde Diciembre 2008. AGROMERCADO DEL SUR FERRÚA e hijos Ventas por mayor y menor de FRUTAS y VERDURAS RACIONES BALANCEADAS ALIMENTOS PERROS y GATOS Ruta 11 km. 165 - Atlántida / [email protected] Tels. 437 25150 - 437 22096 - Cels. 099 372 437 Seminario sobre Moneda Nacional y Dólares falsos El Centro Comercial Industrial y Fomento de Atlántida y el Centro de Prevención y Análisis de Falsificaciones del Departamento de Tesoro del Banco Central del Uruguay organizan el día 7 de octubre próximo un Seminario sobre Moneda Nacional y Dólares falsos.Por tal motivo invitan a concurrir a este evento que se realizará en el local Local del Casino de Atlántida Calle 1 entre 22 y C. de Montevideo en el horario de 19.30 a 23.00 horas.El temario a tratar, será: historia, concepto de billete deteriorado, errores de impresión, características de seguridad y falsificación en moneda nacional y dólares. Se aportarán billetes apócrifos en ambas monedas y billetes con errores de impresión. Se entregará material de apoyo y certificado de asistencia. Este Seminario no tiene costo para los participantes. Las inscripciones deberán realizarse en el Centro Comercial, Industrial y Fomento de Atlántida calle 11 y 1 Barrio Jardín Atlántida o por mail [email protected] o por tel 437 22 531 - 437 22 375 Atlántida, setiembre de 2010. DEPARTAMENTO DE TESORO Centro de Prevención y Análisis de Falsificaciones CENTRO COMERCIAL, INDUSTRIAL Y FOMENTO DE ATLÁNTIDA SUPERMERCADO ET SUPER QUICO PANADERIA - ROTISERIA PASTAS CASERAS VARIEDAD EN VELAS HORARIO: TODOS LOS DIAS DE 8 a 21 ENTREGA A DOMICILIO SIN CARGO CALLE 11 e/ 22 Y 24 Tel. 437 26867 ELECTRICIDAD AUTOMOVIL DISTRIBUIDOR BATERIAS RUTA R. INTER Km46.600 LADO SUR,ATLANTIDA TEL. 437 20833 24 Gallardo y Solari elevarán el nivel Nacional contrató al volante argentino Marcelo Gallardo y al lateral Mariano Pernía. Peñarol, por su parte, incorporó al ex jugador del Real Madrid Santiago Solari. En los '60 Peñarol y Nacional, los dos equipos grandes de Uruguay, supieron contar en sus filas con grandes jugadores a nivel continental. Peñarol contó, entre otros, con el argentino Juan Eduardo Hobber, con el ecuatoriano Alberto Spencer, goleador histórico de la Copa Libertadores, el peruano Juan Joya y el zaguero chileno Elías Ricardo Figueroa. “Para mi Elías Ricardo Figueroa fue lo máximo que vi. Fue una cosa impresionante”, declaró a Goal.com el ex zaguero mirasol Walter Olivera, popularmente conocido como el “Indio”. Nacional, por su parte, tuvo en sus filas al argentino José Sanfilippo, quien pudo disputar apenas 10 partidos por una grave lesión que sufrió contra el Vasco Da Gama en un partido amistoso, Atilio García, Luis Artime, el brasilero Manga y su coterráneo Sesé Moreira, entre otros. Pero últimamente los clubes uruguayos no habían incorporado grandes figuras de nivel internacional. La última gran figura que tuvo el aurinegro fue Jair Gonçalvez. Después pasaron los argentinos Daniel “Miliki” Gímenez y Alejandro Delorte. Nacional, por su parte, trajo en los '90, al brasileño Edu Marangón, al lateral Raúl “Pacha” Cardozo y Marcos Mondaini, entre otros. Pero todo cambió con la llegada de Ángel “Matute” Morales hace un par de años. Morales, con sus 34 años, fue desequilibrante en el medio local y se convirtió en ídolo a tal punto que algunos niños ahora llevan su apodo. “Matute” salió campeón uruguayo y realizó muy buenas campañas con el “bolso”. Dejó una buena imagen y se transformó en ídolo tricolor. Por todo ello considero que su paso por el “albo” fue clave para que Marcelo Gallardo aceptara defender a Nacional en la temporada 2010/11. Aunque también vale la pena señalar que el volante argentino fue ofrecido al mirasol. Pero el “Muñeco” no fue el único argentino que llegó a Nacional en este período de pases. El ex lateral izquierdo del Getafe y Atlético Madrid, entre otros, Mariano Pernía, también se incorporó. El “aurinegro” no se quedó atrás. Santiago Solari se vestirá de mirasol. El ex volante de River Plate y Real Madrid, entre otros, llega para reforzar a un plantel que necesita jugadores de sus características. "Tengo muchísimas ganas de disfrutar de esta profesión que es tan linda y que me da la chance de participar en un club histórico del Uruguay, que pelea por los campeonatos, cosa a la que estoy acostumbrado en mi carrera. Salvo en mi última etapa en Atlante, estoy acostumbrado a pelear por títulos", declaró el hijo de Santiago Solari. Gallardo, Pernía y el “Indiecito” Solari tienen una característica en común: los tres pasan los 33 años y están en los finales de sus carreras deportivas. Incluso con el “Muñeco” se especula que vino a nuestro fútbol a retirarse. Pero él mismo se encarga de desmentirlo cuando se le pregunta. "Es una pregunta que todavía no me la hice. A los 34 años estoy más cerca del retiro que del comienzo pero todavía disfrutaré de este año con Nacional desde todo punto de vista y después iré viendo. Si no tuviera ganas de jugar y entrenar, no hubiera aceptado esta propuesta. Tengo ganas de seguir jugando". Igualmente los tres jugadores, para el medio local, son desequilibrantes. Tanto Gallardo y Solari cuando estén bien físicamente van a ser figuras en sus equipos y elevarán el nivel del fútbol uruguayo, que a raíz de su presencia, va a tener más repercusión. Esta es la realidad del fútbol uruguayo: pasó de ser un país en el que los grandes jugadores sudamericanos llegaban al país en pleno auge de sus carreras deportivas a jugar en los últimos años de sus trayectorias deportivas y porque no consiguen equipos que los contraten. ¿La afición volverá a ver a las estrellas sudamericanas en el comienzo de sus carreras? Damián Tiscornia AUTOSERVICE “Lo de Ramón” Tel 437 28448 La ropa del buen vestir Central esq. 7 Las Toscas - Canelones Calle 11 entre 18 y Cdad. de Montevideo L. 005 - Gal. Portofino - Tel. 437 28657 - Atlántida 2 25 ¿Qué es la PNL? La PNL es el estudio de la experiencia humana subjetiva, cómo organizamos lo que percibimos y cómo revisamos y filtramos el mundo exterior mediante nuestros sentidos. Además explora cómo transmitimos nuestra representación del mundo a través del lenguaje. La Programación Neurolingüística es una escuela de pensamiento pragmática que provee herramientas y habilidades para el desarrollo de estados de excelencia en comunicación y cambio. Promueve la flexibilidad del comportamiento, el pensamiento estratégico y una comprensión de los procesos mentales. En momentos en que la comunicación se ha ubicado en el centro de la preocupación global, la PNL ocupó rápidamente un lugar estratégico entre las disciplinas que permiten a los individuos optimizar los recursos. Originalmente concebida para los procesos terapéuticos, los resultados que se sucedieron en forma extraordinaria lograron que su utilización trascendiera esa frontera. Médicos, psicólogos, educadores, profesionales de distintas áreas y empresas de gran envergadura, aplican actualmente la PNL, tanto para el desarrollo individual como para la optimización de cada grupo humano. Ahora veremos de qué manera funcionan las personas. Existen tres tipos: los visuales, los auditivos y los kinestésicos. Los visuales Son aquellos que preferencian, de todo lo que ocurre en el mundo interno y externo, "lo que se ve".Son los que necesitan ser mirados cuando les estamos hablando o cuando lo hacen ellos, es decir, tienen que ver que se les está prestando atención. Necesitan ser mirados para sentirse queridos, son las personas que dicen cosas como "mira...", "necesito que me aclares tu enfoque sobre...". Hablan más rápido y tienen un volumen más alto, piensan en imágenes y muchas cosas al mismo tiempo. Generalmente empiezan una frase y antes de terminarla pasan a otra, y así constantemente, van como picando distintas cosas sin concluir las ideas e inclusive no les alcanzan las palabras; de la misma manera les ocurre cuando escriben. Los auditivos Estas personas tienen un ritmo intermedio, no son ni tan rápidos como los visuales, ni tan lentos como los kinestésicos. Son los que necesitan un "aha...", "mmm...", es decir, una comprobación auditiva que les dé la pauta que el otro está con ellos, que les presta atención. Además son aquellos que usan palabras como "me hizo click...", "escúchame...", "me suena...", palabras que describen lo auditivo. Los auditivos piensan de manera secuencial, una cosa por vez, si no terminan una idea no pasan a la otra. Por eso más de una vez, ponen nerviosos a los visuales ya que estos van más rápido, el pensamiento va más rápido. En cambio el auditivo es más profundo comparado con el visual. Este último es más superficial, pero puede abarcar más cosas a la vez, por eso es también el que hace muchas cosas a la vez. Los kinestésicos Tienen mucha capacidad de concentración, son los que más contacto físico necesitan. Son los que nos dan una palmadita en la espalda y nos preguntan "¿cómo estás?"; además son los que se van a sentir atendidos cuando se interesen en alguna de sus sensaciones. Usan palabras como "me siento de tal manera...", "me puso la piel de gallina tal cosa..." o "me huele mal este proyecto...". Todo es a través de sensaciones. Todos tenemos los tres sistemas representacionales y a lo largo de la vida se van desarrollando más uno que otros y esto depende de diferentes cosas: de las personas que tenemos alrededor, de la experiencia laboral, inclusive hasta de los docentes. Existen familias más visuales, más auditivas o kinestésicas. Colegio y Liceo Nuestra Sra. del Rosario Educación Integral...Educamos para el SABER, S para el SABER HACER y para el SABER SER” E N O I IPC “CRECEMOS EN LA FE” INSCRIERTAS AB Exoneración de Matrículas en Niveles 3 y 4 años Inglés con respaldo Dicken´s Bachillerato diversificado - Todas las orientaciones Talleres Optativos Proyecto Alimentación sana INGRESAMOS AL PLAN CEIBAL CONSULTE Ed Inicial Ed. Primaria Ed secundaria deportes - danzas - ajedrez - cocina Tel.: 437 20796, 437 22923 - [email protected] 26 MISIÓN CENTRO COMERCIAL,INDUSTRIAL Y FOMENTO DE ATLANTIDA Nuestra Gente mbon Presidente: Daniel Ca ariza Alv rez Gerente: Alicia Pé Navarro a ur La : Encargada de Oficina a Cruz Alb : ral Jefe de Sección Labo Tramites y ión ac cit Asesoramiento Capa as rer nt Viviana Co mello Cobranza: Andrés De rrido Ga ola Pa Área Contable: ina Pérez ist Cr : tes Área Contable y Trami a rre Co ia ler Área Laboral: Va era br Ca ea dr An Mantenimiento: Apoyar y fomentar el desarrollo de la pequeña empresa local, capacitando y brindando servicios de excelente nivel en gestoría, que les ayude a gestionar eficientemente sus empresas. Somos quienes trasmitimos la opinión de nuestros asociados a las autoridades, velando por sus intereses. Fomentamos el desarrollo local, comprometidos con toda la comunidad. VISIÓN Ser una institución referente para las empresas de la zona, con reconocimiento a nivel nacional por el trabajo en pos de la pequeña empresa y el fomento del asociativismo como elemento de crecimiento de la región. Ser referente de la comunidad como institución con responsabilidad social, involucrada en el quehacer de la sociedad toda. VALORES CONFIDENCIALIDAD - CONFIABLIDAD RESPONSABILIDAD - SOLIDARIDAD z Ríos Contador: Luis Gonzále Calle 11 y 1. Barrio Jardín. Tel. 437 22531 - 437 22375 - 437 26137 - [email protected] Horario de atención al público de 9 a 15 hs. LIBRERIA 15% de descuento CALLE1 e/22 y 24 ATLANTIDA Tel. 437 22987 para socios, empleados y familiares directos. RECEPCION CLASIFICADOS DEL GALLITO CAMINO AL FORTIN TEL. 437 23757 - 437 20537 CEL. 099 667591 - 099 370193 trimma Tel. 437 20404 Calle 22 y 11 Tel. 437 23515 FARMACIA ESTE III RUTA INTERBALNEARIA entre 20 y 23, ATLÁNTIDA ® Madera ecológica para una larga vida. FORANIX S.A. Ruta Interbalnearia Km. 53.500 Tel. 037 37145 - 437 37158 - Cel. 099 620311 La Floresta - Canelones [email protected] / www.ecotrimma.com SPA COMPLEJO TURÍSTICO A T L A N T I D A U R U G U A Y Cabañas y aparts totalmente equipados Spa, Piscina Climatizada, Hidromasajes Rambla y Calle 10 - 437 21573 www.paradise.com.uy 2 27 EL CCIFA y la Cultura TEATRO AL SUR En una apuesta a la cultura hemos resuelto realizar entre nuestros socios, durante los meses de setiembre y octubre sorteos para obsequiar entradas para ver las obras que presenta “Teatro al Sur”. Las obras que se han estado presentando en el correr del año han sido todas de un excelente nivel, dándonos la posibilidad de ver algo diferente que nos haga reir, reflexionar o simplemente pasar un muy buen momento. Los días lunes estaremos haciendo un sorteo de entradas para ir a ver las obras a exhibirse en el Teatro al Sur. Estaremos llamando a las 15 horas al asociado que haya salido beneficiado para que pueda concurrir el con un acompañante, a la próxima función que son los días Sábados. Dirección de Teatro Calle Rep. de Chile entre Roger Balet y 18. Esperamos disfruten de este beneficio, quienes salgan sorteados!!!!!!! Socios sorteados para ir a la función del 11 de setiembre PROGRAMACION SETIEMBRE 2010 ENCUENTRO DE COROS 4 de setiembre 18 hs SENSACIONES Un libro nace… una puesta en escena lo abriga Un espectáculo de Ana Lasserre Sábados 11 y 18 de setiembre 19 y 30 hs En adhesión al Día del Patrimonio “POR SIEMPRE… SANCHEZ” Espectáculo audiovisual sobre Florencio Sánchez y puesta en escena del sainete “Mano Santa” Sábado 25 de setiembre 19 y 30 hs BK Calidad en aberturas de aluminio VIDRIERIA EN GENERAL Mampáras Rejas Cortinas de enrollar Techos Livianos Ruta Interbalnearia Km. 46.100 Tel.: 437 23712 - 098 364 925 aluminios [email protected] Alejandro Capelan. Empresa Fletera Verdun Vila. Peluquería Verdun Ortopedia Pando. Jiménez. Distribuidora Vivi Alex Fascioli. Barométrica Parque del Plata TIENDA, BAZAR JUGUETERIA Simón Bolivar e/18 de Julio y Sarandí Tel. 4378 2284 INMOBILIARIA ROMAR VENTA ALQUILERES Tel.: 437 24366 [email protected] CALLE B e/ FERREIRA y 2 LAS TOSCAS E AQUI D´TODO ENVIOS A TODO EL PAIS M NADAS PA SANTA FE ODE ODONTOLOGIA DEL ESTE TODAS LAS ESPECIALIDADES ENTREGAS a DOMICILIO SALINAS 437 61506 INTERBALNEARIA Km. 38.700 Lado Sur (pasando el semáforo del Arco) ENTREGAS a DOMICILIO ATLANTIDA 437 26860 PAVIMENTO SECUNDARIO junto Atlántida Jardín Resort Club DESCUENTOS ESPECIALES a Socios,empleados y Familiares del Centro Comercial Tel. 437 24426 Urg. 094 536 748 Ruta Interbalnearia Km. 44.500 Atlántida - Canelones 24 2 Nº página 28 A T S I V E ENTR ENTREVISTA AL SOCIO: DANIEL GONZÁLEZ alias “EL ABUELO” Así, como la película en la que trabaja Federico Luppi: “Un lugar en el mundo”, nuestro socio el Sr. Daniel González siente que Atlántida es ese lugar para él y su familia. Conoce la zona como pocos y por ende, como buen conocedor sabe como apreciarla y aprovecharla. Apuesta al grupo humano como herramienta, no solo para triunfar en tiempos tan difíciles, sino también para tener una mejor vida basada en la convivencia en donde los afectos no quedan afuera. Un ejemplo a imitar, sin dudas. Adelante con la entrevista. SETIEMBRE: CICLO DE TALLERES Groove- Consultora Empresarial, comienza un CICLO DE TALLERES enfocados a empresarios y emprendedores de la zona. “Promoviendo Equipos de Trabajos saludables” DÍAS: Lunes 13/9 y miércoles 15/9 de HORARIO:19 hs a 21:30 hs. “Cada Venta es un Proyecto” DÍAS: Lunes 20/9 y Miércoles 22/9. HORARIO: 19 hs a 21:30 hs. “Liderando Equipos de Trabajo” DÍAS: Sábado 18/9 HORARIO: 17 hs a 20 hs. “El Poder de la Motivación en el Desempeño Laboral” DÍAS: Lunes 27/9 y Jueves 30/9 hs. HORARIO: 19 hs a 21:00 hs. LUGAR: Preuniversitario Pablo Neruda Ruta Interbalnearia Km. 45 (Norte). INFORMES: 098 415 768 - [email protected] www.groove.com.uy A: ¿Cómo comienza la Tienda “El Abuelo”? DG: La fecha exacta es 19 de noviembre de 1979. El nombre viene a raíz de mi sobrenombre “abuelo”, el cual poseo desde la infancia. Soy nacido en Estación Atlántida. Cuando me vengo a vivir a Atlántida con mis padres, hubo un período de cuatro años en los que trabajé con mi padre, luego me independicé y abrí mi negocio. Al lado estaba “El Píldora” con el que nos conocíamos de Estación Atlántida; ahí me puse a pensar que el sobrenombre era una buena opción para mi negocio. Al Píldora y a mí nos unía el fútbol; habíamos sido compañeros en el Club Atlético Progreso, luego jugamos en el Junior. En ese momento la tienda estaba ubicada en la calle 22 entre Artigas y Chile, donde hoy se encuentra el amigo Mario Fernández con su Veterinaria. A: ¿Estamos hablando del año 79? DG: Sí. A: ¿En qué año te venís para acá? DG: Si no me equivoco llegamos a este nuevo local en el año 1987. A: ¿Cuál fue el motivo del cambio? DG: A través de un amigo, Mingo Daleiro, sale la posibilidad de comprar esta propiedad. En aquél momento era accesible para mí solo. Además era un buen punto, ya había estado la tienda de mi padre. Decidí volver un poco a las raíces. 2 29 A: Ya habías trabajado con tu padre, es decir, que el ramo lo conocías bien. DG: Sí, trabajé cuatro años con él. Mi experiencia nace en el año 49. Nací dentro de una tienda. Mi padre tenía negocio en Estación Atlántida. Después abre aquí pero seguimos trabajando también el Estación Atlántida. Llegaron tiempos difíciles, mi padre tuvo que vender en la Estación, aproximadamente en el año 1974. En ese entonces el negocio se llamaba “Maracaná” a raíz del Mundial del cincuenta, del “maracanazo” (risas), lo que coincide con el inicio del negocio en Estación. A: Siempre Atlántida, ya sea en Estación o acá. ¿Qué influyó para permanecer en la zona? DG: En primer lugar, la zona es ideal para vivir, considero que somos unos privilegiados al vivir acá. También el hecho de que no tenía estudios a parte de primaria. Mi mundo siempre estuvo relacionado con la tienda, la cual se transformó en el instrumento para defenderme en la vida. En aquellos años no había esa exigencia de estar tan preparado como lo es ahora. A mi me sirvieron las ganas, el empuje, la entrega y el tesón, logré el éxito. Hoy el éxito depende de otras condiciones. A: Aunque no es ni mejor ni peor. El título no garantiza la calidad ni el éxito. DG: Pero ayuda mucho. Ustedes en el CCIFA ofrecen muchos cursos interesantísimos que me parece muy bien. A mi me cuesta reengancharme, pero sé de otros comerciantes más jóvenes y otros mayores que concurren y les es de mucha utilidad, los comentarios HORTIFRUTICOLA HUERTA VIVA ENTREGAS A DOMICILIO CONSULTAS - CIRUGÍAS - RADIOGRAFÍAS ANÁLISIS - MEDICAMENTOS - ALIMENTOS BAÑOS - CORTES DE PELO - MUTUALISMO SERVICIOS DE URGENCIAS Ruta Interbalnearia 37.200 437 63707 - 094 420 834 SIN CARGO M. FERREIRA e/ D y E Tel. 437 26721 Cel. 095 939 063 094 926 911 son muy buenos. Pero igual no es garantía de éxito. A: Sabemos que en nuestro país, por ejemplo con los egresados o los que no lo logran de la Facultad de Derecho, se genera una oferta de empleados para oficinas y cosas por el estilo. El título no desasna. ¿Pero, por qué decidís quedarte en Atlántida? DG: Indudablemente por haber nacido aquí. Tengo todas mis relaciones, conocimiento, lo que es vital para el comercio. A veces a favor otras es en contra, pero a la larga en más a favor. A: A través de todos estos años, ¿cómo has visto la evolución del balneario? DG: En lo personal, las temporadas de hoy no son las de antes como por ejemplo las del ochenta y pico. Hoy son más cortas. Recuerdo temporadas con mi padre que comenzaban el 15 de diciembre y terminaban el 5 o 10 de marzo. Hoy, si las miramos con optimismo, son del 20 de diciembre al 15 de febrero, con suerte. También, por distintos factores, se siente la ausencia de un turismo que es el argentino. Estamos dependiendo del turismo interno, el que ha respondido muy bien. Más en estos últimos años. En mi modesta opinión, creo que hay un aumento del poder adquisitivo del uruguayo. Se nota en las rutas, en el tránsito. Nuestro rubro ha sido muy castigado por el contrabando, la venta informal, las grandes superficies de la zona ocupadas por esta, son contrarias a los comercios de la zona. Debemos aprender a convivir. ¡Es lo que hay valor! (Risas) Tienda EL ABUELO EXCLUSIVIDADES m UFO mistral NEW YORK De DANIEL GONZALEZ B U RMA LIMITE CALLE 11 y 22 - ATLANTIDA TEL.: 437 23710 30 A: Sí, la competencia ya no son otras tiendas, es el informalismo. DG: Con los demás estamos en igualdad de condiciones, pero con los informales… A: ¿Cómo te ganás al cliente? DG: Apuesto a la calidad, pero a su vez tengo un grupo humano que no en vano hace veinte años que trabajan conmigo, lo que es una prueba de que el negocio es serio. Eso se transmite al cliente. El que viene en temporada y se encuentra siempre con la misma cada siente confianza, es una muestra de responsabilidad, en definitiva es una buena imagen, es la característica de la Tienda El Abuelo. A: No hay dudas, la buena atención que dan es fundamental. DG: Puedo decir que soy un privilegiado. No quiero decir que soy el único pero soy “malla oro” en continuidad (risas) Eso me enorgullece. Hace treinta y cinco años que estoy detrás del mostrador y eso desgasta, pero tengo el aval de mi grupo. A: Me gustaría que los nombráramos. DG: Carlos Ugolini, Mariela Parodi, Elizabeth Manrique y mi señora, María Noel Olascoaga. A: ¿Qué opinión te merece el CCIFA? DG: A pesar de que hoy no me llevan la contabilidad del comercio, sino que llevan la parte laboral, soy un ITO DE EL 1er Y UNICO SUPERMERCADO SOLICITA TU CRED FUENTES PRONTO!I. C. SOLO CON TU PANADERIA ARTESANAL - CARNICERIA ROTISERIA - FRUTAS y VERDURAS MENU FIJO TODOS LOS DIAS RECARGA FACIL DE CELULARES - CYBER - CORREO BANK COMERCIO SOLIDARIO - SERVICIO DE EMERGENCIA - TARJETA PANES PLAN DE EQUIDAD - INDA - TARJETA BROU BPS respetuoso socio del centro, del cual fui miembro en alguna oportunidad, y en lo que pueda siempre voy a colaborar. Creo que es la principal Institución que nos representa como comerciantes, y aspiro que lo siga siendo. A: Fuiste uno de los que apoyó desde el principio el proyecto de la Revista CENTRO, cumplimos un año: ¿cómo la ves? DG: Tengo que hablar muy bien (risas) dado que me encuentro frente al periodista y su familia, que son los que están llevando adelante el proyecto periodístico (más risas). Hablando en serio, nos deja muy contentos. A través de la lectura de CENTRO nos informamos de muchas cosas que por ahí no nos hubieran llegado. Además me gustaría agradecer que hoy estén aquí. Lo veo muy bien. Es una iniciativa para aplaudir. A: Muchísimas gracias, los agradecidos por tu tiempo somos nosotros. DG: Siga así Andrés, también su hermano y su madre (risas) A: También trabajamos en equipo (risas) Gracias por todo. Andrés de Mello mpresa EI interbalnearia SERVICIO FUNEBRE - PREVISORA no deje que otras decidan por ud. Por experiencia, respeto seriedad y honestidad consúltenos 30 AÑOS AL SERVICIO DE LA ZONA Adherida a CETI S.A. con servicios por PREVISIÓN S.A CAAMEPA, todas las cooperativas y mutualistas. JUAN CARUSO (EX MISIONES) Y DIAGONAL HONDURAS - SAN LUIS Tel.: 4378 2008 - TelFax: 4378 3275 - [email protected] Ruta Interbalnearia KM. 46.500 T. 437 24231 COMPRE CON TARJ. de CREDITO SIN RECARGO SUAREZ &PRESA GOMERIA ENGRASE LAVADO Cel. 096 414 252 Interbalnearia y Av. Argentina. Pque. del Plata TAXIS, REMISES, VANS Y MINIBUS ¿Quieres conocer URUGUAY con total garantía? City tour Atlántida - City tour Montevideo - City tour Pirlápolis - City tour Punta del Este - City tour CABO POLONIO Jueves 23 de Setiembre Domingo 17 de Octubre TE BUFFET EN EL HOTEL CONRAD DE PUNTA DEL ESTE TARDE DE BINGO CON NOVEDOSOS PREMIOS. Previamente visitamos el Castillo de Piria en Piriapolis donde nos llenaremos de energía con el árbol del Drago Pequeño tour por Punta Ballena y Punta del Este. (Todo el recorrido acompañados por Guía) Atlantitours lo lleva a la QUEBRADA DE LOS CUERVOS Visita totalmente guiada. Te invitamos a vivir una experiencia única de contacto con la naturaleza y turismo aventura. Un espectáculo de fauna y flora autóctonos asi como montes y paisajes rocosos. Almuerzo en la Estancia La Soledad ,degustando la especialidad de la casa, Cordero deguesado al limón, buffet de ensaladas, ronda de postres y tisanas. 437 22790 - 098 42 16 16 - [email protected] Siendo Socio del CENTRO COMERCIAL, INDUSTRIAL Y FOMENTO DE ATLÁNTIDA accedes a los siguientes servicios Actividades Gremiales , Capacitación Convenios con diferentes empresas y organismos en áreas como: Salud, Deporte, Seguridad, Educación, Turismo, Belleza, Alimentación Asesoramiento Profesional de escribanos y abogados Nuestro Centro creado en el año 1964 le brinda la solidez y confianza que su empresa necesita. Contamos con un Staff capacitado y actualizado. Estamos en el camino hacia la certificación ISO 9001 trabajando en la mejora continua Calle 11 y 1. Barrio Jardín. Tel. 437 22531 - 437 22375 - 437 26137 - [email protected] Horario de atención al público de 9 a 15 hs. LOS 365 DIAS DEL AÑO 437 27550 AHORA TAMBIEN EN LA FLORESTA 437 37200