en cualquier« otra que tleoe fro II co !J teat, ta« a, los vaci

EDITORIAL
UNA T,L..I.1IA.DA LIL CUER1'O .ITRDlCO. -.fA
/',VIOS
"'A.iIlILIA. J1JND.fCA SUDAJifCn.lCANri
lJC LJ
POl" ol .P/,ojeiw'l" Jrc,Jlllcl J08e Lumia.
Con' fn~('nc'/lcic~
cos)
lal
y Vel/t'ilezn
'0
no so,broll/Os ogro(/Gver
1)a.>j"
drc hI, A.flu3'1'i,ca, Lct,1,i,1/0, IW ... ·ill'v-itCMI! it Aso/}}),1JI,eQ,s y Go'ngrc::;os
JUclicos.
Q-uiercII
'IW,Clit'l'Uli i,deus, (11;pei'an, las i'l1,'ic,i,(l,viv(I,S
Colo1nb'ilt'l'/aS unito C1/· hI, csfej'(I, CiGII N,j'icct 0011'/,0 en cualquier«
otra que tleoe (I, 'un aceJ'ctJ1I'I/iento fro II co !J teat,
tanto}
-tota,1,ida,d
que
de los znu;;1Jlos
sincere
'!J ejectiilJO, 611,m;;/I'(I- ot biencstcw
0011"1/1,1111,
Ire cuwndo Olli oee, cosi cspo/'(f,(]'i,C(I,IJICil'/;e, lOiS voloJ/l-ltiallu."i C/8;'
ta« a, los vaci-nos de Afnth-,;ca, :IJJ sim, qtW ]w,yn crrcrpei6J1, todos trocn
'l'OCI,lCnlos 'i,m,po'reced,eI'GS;
'illupresio1lBS
qne '/10 ha,)/, de cxt'in,gllir.':;G ja1n-a'8. £8
q:1t6 todo«
somas h'i,jas clo la, m,.i,sIII a, s(l/lItgr6) j'u:ncl·it.1,08 6'//, e1.
f/1/is'l1l.O erisol;
y es qu.e 080, 'l/l'Iii,d,o~.J, de 'r(i/Z 'lj pOl/surn-iellto
cl.oJ)'/o, 1)01'
rt,lfJo 1/IC;,1S fn1Iyiul,:)
1)01' 1.//10, j'('oUdod,
('('01161/1;00,
J){JIff.iro)
rieaf/-
fiea, ....
No so.bem,G8 .'d, C/T((JJJI08) {f1.W ojoJa. os'/' fa fllCl'II! .1falS
f,i ....llllfIbnt,mOB
1-10'1' (fon, 7a, (l,ooi,6n cfi-ea.::: /) 8osfcllid,o
(w /,] c(/,/Jlino !it) 10,'0;
1'co.1,izac'iO'll6s c'n'la, oo,nf'J'o.terni.clcuZ (i'medoom,o. La, 't"OltllltOI..1 qno 'vil)('
:1) que 7w.llJ'ita,) gra.nde y gel/croso"
es t1,m.ido y 'lxwihl'Il,.f'e 6'J'Io cl fel're~
no de lOB h(Jehas; no guo-rda, l'elooi6n
com.p('1I-8aclm·{(,
f1c.'icar!o pOl'
lI'lfestros
lIennamos
del S'I/.1' Y oco·}'ichul.o, }Jar IIOliol/'l)8.
Ell P'/'ofes01' L.1UU,0 tr. Oosta, de BnC'lws ,A11'(,S) ci'l''/./j(I'JIO elll,i'liellli/'8imo) de !cono, eonUl/ental,
(j-n carta rjlJ,C cJl./)h~ rcaiJ'Jil,c1'l1·gJlte rscri1JC f3sta,s 7)(1,la,unl,8 {(deslte 11,0.00 mds de '1.//110
l'1.1J:;tro he rlelbi,.ca,do gran
JU
1'Ja,1'l:e cle 'mtis acMilJiclcu1,esoienU/,i,Go-doc6ntes) (I, aoti'vor 61/ todo 10 1 8i.ble d m'l/tllo
conoel'/'miento enl're tod08 fos melli.cos de A.1nr:/'i,ca, laMma,. Bsl:a, oll'1'a" d';,sti/ng'U,w,o P.rofcSOt· LngI/O, 7w, (1·odo yo, cxcel.en.:tes
no
~'es'u'/todos, sien(].o iJluchos los colegoo de Chile) T]n/gnn.'), POI'(1../}'I/.(I,Ij·
BoNJ/;'I~O,Penl) RClladm'
:I) Venezuela,
que lUtlll, tl'oVa,jado
i1denso.t'lWw
te en m:l CG,J.r,rlnt" CQ1JW {(Bcc(I,clos IToI1M'wrios)',
pa;ra perfecciol/O//'
sus
GO'lIoci'/J1!4entos t~6"'i.oo·1Yra,cti,e08
{(Of;
Oolombia,
ti6'l1g0 gra'l/des
sabre
oVl'ug-io/).
,ftJ1l'i,stlules Con !r).s rnlegaf(
de lIIc~
Revtstn de la Fucuttad
306
del lin,
tecto
"que
hO'JIr estodo,
mit
con
jJ(fll't'il'
II
.Ii
c{t,teclra
a.sf
del
puedo
de Medtctna.
m7.o 1942, en ZW/'/Iu/i/wnte
'l'eferi'J'le fjnq ct lJ'1'oje8U1'
CO/'/-.
J)(t,J"/,o
Sierra. '/W8 hom'o COli 8/( osiclltln
GO'nC1f1TGIWla.
(lwrwntc todu et ((/fio
42. Ducante
et 43 !J 44- 108 Proiesores
GW/l/"I'io, Anlil/.go Ferrer,
V,j!lega,s :1} ctros. El. 0'110 61/' aut'so, ka. sulo m:ri,.'i f'l"nct'lferu,
ha,bimulO'
concurruio
'reg'u(a,1'mente 108 dOOtU'I"Cil Botero Restrepo, Lsaza, Tu-
Y A.ra/ngoJJ•
l1U£YO
"Como
usted. ve, nos homos
lJreOG/.ltlJ(ulo (le
c'l£lti,/)(tJ'
(Jwte'JI,S(I/ll/,CU-
te to. b'/w'JI,(I, WJrlii.stcul, eon 1.08 coieqo» de lo: 1/,(~rnw8a zona, de JlIedelli'l'l,.
Fo,lt((,ba, s'i.n ()1Hrbwrgo entabto»: »iuculo«
con. BoguM, y hoy f(}Mz'f~W1/,te
P'/welo hccerlo, 1J(}'}' i'u,tel·/ne4i.o
8H,yO}},
Las jraee«
que asuecedeu,
qenerosas
y (ldna,bles) que tra/I/.81)(u'entan el deseo del "rnsstuo conoci..nuento crare los 1nedicos de la,.A.me-
rico. Latina", q'lte se rejiere
otn/l oos((, que
ae
especiat
'H/{l/Il.era
(£
Oolomoi«, no son
'J1IJU6stn/,de conf't'a,ternid<£d tra,ducida
en
11'11:hel08 de lJrOvecho
','eL'ip1·oCO} de CO'mljlreusiol', y acercamr4ento.
I'ndependJi:entmnente
'del CtslJecto
c'i.cnrtifico}
a,lJrO'vecha,ble
todos
los conceptos}
co,nos
'ltn
U'v'ia"
deda,:
J.'
.'la,bor
de 1Ja.t1··i.a,.Don
He"'"Jl,((Indo
!Sl/S Vl{O;,U08,
Ii 1((,
Dios
y hay que 'vi'vill· con
ab'ededoF
vooMws
ho,y en· l(t a'1JrOm;muwio'Jl, de l08 lJueblo8
au"" pwri-i,(J'1,dolr selccc'iono,
escogel"
plwden
cculo
'/.l//Uf,
80'IIW8,
de
toda".;
las
S'iles}
sus
expresiden.te
w/w;,gos.
Los
actos,
po.,.
wmeride .80-
puebl08
no
'I/.(£t'wrc£,lez(f, 'IU)S 108 hc£'II, colo~
cUos
l'Mwi,OI~es
en t'il,eno,
IJaz y cO'1l1,pa.fi'l.(t".
1a,tino-cII/Jwr-icO/nas.
f(Bl
J1Ie~·c'll:J'/;oJJ de ChUe lJu,bz.ic(t,ba, hace (t,lg'wno8 Gilios Iwrw, concan do''''' Sergio Pri.eto, uEl ·,luI.go de V'/>iJ,a,clel Jlfa.'!''') y este
hO'/n,bre, q'ne ta/I/tal .s·;'g·JI/;'!,i,ocwi6n t'lI/vo· Gil e1, 1)l'ogreso clc esa lJredosa,
oi'll dtMl;. deaiu @stas 1Hf.Za,b'l'(f,s:f:OhU e Men e '//'J1 eSpeOi{l.l ';"nteres e.n, que
10. 'If/uJdcj·cl 'racial
seu, WIt hecho tal/, i11timo
y tam, 1J'r6mimo contO 8eCt
1-wsible)" (}'II, q'ue la,s !'J'onten/.s
qlte se a,lzwJl, hoy ([,1a.., como (1r'I11JwraJlc£1//"
do a 1)'/U3blo8 clwlH/igos) sea,fI, (I,ba,t'lda8 C'lIIJ/nta (t,ntes Wli/I/(f/}Mla en 'tlr1U£
UU1·e c'i'rmdaci,on lwUt'ica" econom,ica. y 8oo;(tl, todas la,s cO'IT';'entes
de 'J1.'IUJStJ'OS1J'1wblos;
en qtW hay quc c£.1yrovechcw' todas
/.(I,S d'l'c'wnstW1/-CiCt8 lJo/nt '1:'1' 'I'ca,Uzwndo
estc 'idec£l, sin. des1Jerd'ic-ic£r
'I.(,11,{t; en 'quo
peruanas,
((.'1'gent,'/'nos)
boliviamos,
chUu'l/,os
(y colO'lnb'ifl/l'/,o8
c£g'rega,~
1'ta,'I1ltOs nosotll'OS)
'1,1/11,08
y
otro8
!o'nnmnos
en,
la
'I'ca,lidcul
vi'va,
un
8010
.
.
'/)61"s("ci6n
tmeblo
pio
!'lWl'te,
PC80
en
!In1/- tOd08.
'lYigoroso,
1((, v-ida,
hmnogeneo,
que
'intenuwio'/l,al.
Digctlo
-. .
({HcII,/} que
do @ste i,(jectl,
se abra·
y
gritelo,
(]((/IJ/,pO POI' 81t 1J1'olJnnt,
q1W lo
0';'-
'
l£1JrOvechwr
toda-s
8';"/, dcspc(U,ci'r
la~
c;,rcu/I,sta/fwio,s
'lMI,O/'. {(]t101'mernos
pant
.jJ' 1'ectliza'J1,-
en la, n;alidad
vi'Vlt
un
h011/.<Og6""(30, fine se (I,bra, 0((,'11"/'1JO
1Jor 8'1£
tJl'op'io
lJ(JSO en la, 'Vidil, ';intern(f(lio'//(I,I').
Y a,;,,'cll/1Mtom,ai(l,
sim, 1)(1,1· es
el rWCrCllr1Hfi0U,to ell l08 1ie'1'J"en08de la, denciar, qu.e no Uen&n
f'ronte1"(1,8, que son (le 70, h/It/IJUJdl;dod e'l~tera-, (pUre uta'1/. 1)01' 'i,gu,at en todas
80lo
]J'I.wblo
!'I.lC'l'tC,
,o';'goroso,
Yoh uneu
XLV,
la,s tatttnules.
que lruscalnu
La,
r\9 5, uovtemln'e,
194G,
G-ro'ndc hOlnbre,
la COnfr(f,tel'u,'l:d{f,(/,!
IJersana.Z'idad
lJ{)'1' A'ilterica"
de
los
deede
307
(lll/cric(lJlista,
A'rt'w/'o
ill.'$i,Yllc
Ale,'i8/1J1dri,
prinieros
1)(/,1i08 de
otro
S'cryi()
(/cc7lodo
su. 'liido
Priet o
de
IJllfJli<':I/,
(lIJ/,OI"
Ilff)
c,il
Iisie« recta, a, ta comp'I'cr/,si,o'J'l, entre 108 1)(/,[S68 de este coutiuentc.
Sobrepcnietuiose
a to do :/j a totios, supc ueqo»: (I, 'tWa paz (-'nfl'{' tcerma.
nos cu,(tndo acrement.e
ChUe y Pent, se (lisp lI,ta,b a /I a, '1'OUI/(I .IJ A rico.
Sus
,i,nfMw'//:(J'ia,s,
Iicculo
problema.
Ur(l/1U1e8 capacidiule»,
el ascendiente
»otne
81/8
en f'i'll, S'llt IJersO'}/.al'ida{l! :11el ejellltlJlo de 8/1 'vida,,,
lu«
con(}i~ulad'(I//ws,
toti«
jueron. I'dn llt/,Uml" (I,
t«
(//If,(/,(M
quetlaaulo-
1'O,ZOUI Jl/li~mul,
1](/,1'(1,et PCI"II
en
III,
Teena.
pa,1"a, OhUe.
807'/1,oi,o/l de ta'Jl, dey su, zon« y .I.ll'ioa,
.
En
sou, segwJI,cl(l1 presideneia,
a! estullor
70 g'l.wl'l'o. del OIHWO, ineruent« como pocae, Alessa.n(l'/·j, Pulma. [ue e! II.de-r do i«
Paz, ,En sus i'ntento8 de 1Ja.ei,f'ioa,cion encc/,llo, fH'Jleb'J'a,: f1'(/'o(/,so. (quc"'mente
el 6sfu0rzo
a,.n1Jer;'ca,no del. n01·te)o 8010 eate g'l'an cil/J,dad(tno sc
[uet«
:/j
-11'tanifesta,bo! a, ca,da, ,j:nstwntc,
11m. to{ios los melLitos posi1J16S, en hi
sa/nt(IJ .,n,ira de aca.ha1· con las 1(bg'l'im.(L8 y los sa.crifi:C'ios
de CHI'I,bos
contbatientes.
En la, s0111,711"o,
se az'Uza,IHltn al 'Uno' y ((,1, otro j ·i/I'wrc-iblc.
pero ercistian (J,(rpem.ltl(ulo'res skn concienoia"
(I, costa
de 7a, 8(1/1g/'6 ame1',ioanal
S'in m/ledo" s'i'n, teTlwres, cont'/'(l, Ins gO-JIInflew'i.ones. dB la, diZJlmuala,nzo nl,y08 :IJ true'nos
a los 1Jod,OI'osos q'IUJ eson(lodus
1;or08 'tI,l,I.p'lUJsto sem,b1'aban
la, Tl1Juet·te y 7n '/J'lIis(}J"in dc' dos 1J'u.cblos IMf!'nW//W8,
En Irk hi,stor-ia
del 1/'/"'lmdo, jamul,s '/.lIn oa.so Z)((.'l'cu'ido 1 El '/I'II;,s'/lW .Presi,
d.entc rIc la! Rep1.l.blw(l1
se'/1.a,lo CO'll: S'/k dedo a,l cC(,1wUler Gxtra/lio) 1JOil'o.
hacerlo
respo'l1rsa.ble de la, co'//t'illl'l/,(/,do'l'I
de 10, heco,to'/J/e1Je. So,lt6 svb'l'e
'l'eglc["8, usos, cost'U1nb'J'es" lJero (t,ca,b6 oon 1fIIl,(I, gu.e1'J'(I, a,b8'/prat'(, en 10
clw,l intercscs
(ijeno8 (I, 10,8 d08 nado'nes
en d:i,8z,mto) f'/l6rUII. 108 fflG'
to'res c8enci.alcs deJ la, deso70,oiou
y 10, 'lJU_I/ta.'Uzao
•
cia,
(/0'1'1, q·U,6 Inwn sCl/tido
y oonoCiilwi6'nto
t'l'(511" de VallJWra';'so
escribe
est,ct8 U'nc(lrS:
1J1"ofes'i.fNl.al
en
8olidO/ridad
entre
el (loctor
Dore-rlte
uL(t, lCLbo'l' de
de Pa,-
'i'fde1°co,',nbiu
em1JC-!l.o,dos, e01'l.sHtuye 1,1,1'1,elrrncu,to
de
lJ1.wbl08 flo A·JniJ"i·oa,,, de mayOlo fnerz'l y de mayOI' sincel'idad,
que aquella que estfl. c-ondicionada pOI" los convenci-Oll3lislDOS pollticos
y las tl'<;lllsacciones
,de 1<1 diplomacifl.
,~670
ay'udandono8
708 'WIWS (/, 108 ot'/'os y eom,pcnetnlm,dO'/l,08
~I'/ 'J1'UCSt'/'(/
Ob1'U, oicl3nUf'ica, ,y anlt'U_.-1'a.l, lJOd're'IIWS oon,t'/'i,bwv/'
0, lao rea.l'i,za,oio'//
del
Pamam,e'ricamii,sl1w
7Jai}'(I, In vent'/.(,'l'Ct 'de AnM3't',i,c(IJ y (le La h't/.JIw lI'idad,
Nosotros
Gl'ec-l~ws i,'ll,t(Y/'p1'etev}' los 8cn#m ..i.ento8 de tod,o eI C'lIC,/,1)0 J1led'ico de ColO'1u,b'ict (I,f, 1)6nSa,r en la, b'l,wno, fe, le/, S'i,'I'IC6'1'idcul, 7a
(/.ltezcIJ de s'u,s ·III/ira,s. A.l (Uj'wndJi,r 70S pl'ojJo''-ri;to8 de 'WI'I,i,crt/. cu..t're los
p'/,wblos
del
f3stndlio8
mAd,joos,
que
estMnos
los
CO'llt'ine,nte
{/im,er-ica,no,
tai/1.. a.nUl,bles,
t(l,'JI,
ba,jo
;santos
7o, so'm ..1Jrn geneJ'usff
....
de 108