de contractes de conreu

Dissabte, 9 de juny del 1934- L'OPINIO· Número 939 - Pàgina 9
T =,
mem
'
•
EL TRIBUNAL DE GARANTIES HA DECLARAT EL PARLAMENT
CATALA INCOMPETENT PER A DICTAR LA LLEI
DE CONTRACTES DE CONREU
s. _
I..a llf!IItènc!n dd ni- atrlbucion.'l que són concedides a 1a vòc:a 'Y la dase y efect.os de la resolu- de CQnLratos de Cultivo, uno de los ·las bases mfnimas .sobre montes, ngr!.. dl .......
oeneraUtat.
~1ón que la determina, caracterfsticns elementos de 1a obllga.clón cont.ra.c- cultura y ganaderla, en cuanto afecte
0
bUnal de aran ....:s u ........
•~ tual. t.rans!ormando al cu ltl vo.dor en a 1a ae
· f
"Palla que debe declarar 1 de<'Jara jI L'altre \"Ot particular, é.s signat pels toda.s ellas de una tunc16n d e Jur..,..
ensa d e la rlqueza y a la coor.
1 p lamento de la reglón autó- senyors Sbert, Mingu:jon, Ba.sterechea, 1dtcclón, que no debe sustraerse al im- pop:etnrio medJante ~estableclm1en- dlnaclcn de la eronomía n!iclonal, a
que e
ar
de oom~Len- Alba 1 Tal tabull 1 s refereix a la ques- 1per10 de aquNlos prlnclpios de forma to de un de rec ho deadqul.stclón, es la que se re!~~ el número 5 del artfculo
noma catalanll ca.r~ d Contratos t.1ó de competèncln recolzant-se que que, al regular ia activldad del órga- misma. relaclón eontractuai la que des- lS de la. CQnstJtución, es, pues e\1ci.a para dictar la .ey e
•
d ••
1da
d
ci t
brll de l934 sien- fou Jllantejada fora del termini lE-gal. no que la cumple, Y e =S partes que aparcce, quèdando sustltu
por otra. en te que a un en el ejer e o d a.que11
de cliltJvos. dc
d a
1ey ~uJa y I La sessió d'avui del Tribunal ~ Oa- ante é1 actúan, represent.a una garan- Ogura jurfdlca de caràeter necesar!o. llas funciones, mAs é.mpUamcntc atri: : 105
·de la' ran ties const.ltuclonals, ha durat dues tía para todos.
_
Y sl se alera que locs embates dc la. buídas a. la reg!ón auLónoma, tienen
ac s
•
Son de apllcactón ext.r1ct.a a cste legis!aclón spcla] imponen. como es sus poderes q¡¡e :&CDmodll.l!!e a lo ..presmlsma".
o:"CS.
respeê:to de la esencla procesal dc es- cierto, esa t.ran!forma.dón de los con- crlto en unas bases minlmas prevtstas
Hom sap que han estat presentats
En acabar, ell! periodistes interroga- ~t.a cmse de confilctos y dc los actos tratos y esa ustltucl6n de las obliga- en el artfc\Lo 19 de la Con.ctltuc1ón, en
6
tres vots parúculans l de signat pel ren el senyor Sbert el qual ha
que part.lculares qu'.! los Integren. los ar- clones de caràcter
voluntario, por otras las cuales quedara garantlzada la r!prcsf~ent, t!l!ll)'Or Albomcn. i els vocals I eU havla fet constar la seva pro..e.sta. ti~· 1los 1, 14. 20, 22 y 54 al S9 de Ja
queza que represent.an la prop!edad y
Bast
h
la
tacló
è
~
de
caràcter
n~cesarlo,
se rc:.-conoc.e que el trnbajo y debidamente coorcUnadn•
senyors Sbert, Minguljon,
errec ea, desp~ de verificada
vo
~rqu y -v nraan!ca de este Tribunal y aun
d
O
t
'
b
d
ts
'-""·
~"'
....,
Alba, Basllio Al\'arez, Fenlan
&&e • no s'havia reunit prou nom re e vo • la rúbnca ~>enernl del Titulo de la la evo!ución de las bast'S de las obll- en todo el territorio de la Republkn
•- ~. s de 26·
1miSma. En este
"' supuesto. el descuento gaciones contractuales, ::e debe a una estos fundamentales factores de
Talt.o.bull 1 MnglloU. En a.qu~. hom C'llr et n<>mbre de voca~
la
-•" •- .. _ 1 O era
a.tinru!. la comp<>K'.nc... """" a
en
El senyor Sbert h a ategl t que a ques- dt1 los dta~ lnhtblles a que se refiere exlgencla en cuya aprcclaclón, por ser ~onomia nacional La mú efleaz ga•'-riR SOC1a 1 ta nit sonia cap a B arce1ona.
llt.at per a legislar en ma.o.c
el articulo 56 de aquéUa (·s una con- de caràcter social, es el Estado el úni- rnnUa de la r!queza de las reglones
,_ i
Lstr d con I
co competcnte.
agriria, drets rea...
reg
e e
-~
se cuencia de su can\ct.er. no estorbaautónomas y de las que !ean r.ometl·
De este modo. la confluenc!a de dos
tractes d'arre.ndamcnts.
ext e a sen e n cla ba por norma prohlbltlva y antes al eon,cept.o6das al régimen común, est:Jra siempre
...._ 1
"-~ rl..,..at
el de bases de las obligaUn altre vot 'Pil• .....u ar,
u-·
contrario. aconsejaba blen por sus raen una ordena.cíón mfnima de carach
Alba
clones
contractuales
y
1"1
d~
la legis- ter general, que pemúta, no obst.ante,
pels senyors Sbert, Bas!A>rrt'C ea,
•
cFl1:'1:DAl\IENTOS I.EGALES»:
zones de analogia, con!ormidhd Y rt•"'Bas.Uio Alva.rez 1 Taltabull, I es rete. peto a la b11ena fP.
laclón social - podrian di~eñar el àrea el desenvolv1m1ento por 'los organisr~'lx a la competència de la Oenerall- l .o Por lo que a la extempo~et- 2.'· La cue.stlón de fondo ha sido de. competencla reservada al Esta.do. mos reg1onales de aquell<>5 ext:remos
tat per a regular el pr~~nt de , dad del planteamiento ~e la cuesttó~ planteada en tomo a la naturaleza Asf, de un modo l!gado, e.s como cabe que correspondan a las camctertstlcns
!te Juntes at-b.trnls crea&s per la llei 1 que. se refit>re, es decls!"o. parnjuzgar de la lev de cultivos. discutiendose sí Interpretar los dos conuptos, porque proplas y especí!icas de cada uno de
de contractes de conreu, entenent-se ll<l la naturaleza del organlSlllo que co- e!> ' legiSl~clón civil, si pertene<'e a lo lligados aparecen en la U'y del Parla- sw terr!torios.
que aquest procediment no és al~ ra noce de ella, la Indole rocesal . del ac- ~al. si es mas blen un acto de po- mento Catalàn Y es ello que E'xpliea
-·.: que l'aplicació de les facultats I to que se Inicia, el procedinu!·nto a ht!·ca ·~lal a~rarla o •i indr""ndien-~ que las situaclones reguladas orig'.naLa limitación constitucional que en
.__.....
que da
~
.,
"'
"'"
esta materla impone el número 5 del
determlnndcs per l'Esta.tut l que ÍlÓ}l
lug~, 1a controversf a qu e pro- tcmente
dc todo, tsto regula materias rl~ente por el Dere<:ho Ci\1!, ingre- articulo
15 del texto constitucional,
I rometidas, por lmpeno dl' la Ley de M':t en la órbita del Derecho Social. representa. pues. la salnguardla de
I bases de la Rt'forma Agrar!a al Po- Y, por último, s1 a pretexto de regu- toda la agricultura nacional fren•e
perfecte I no ~ aixf. No 't.é perquè tor- totalitat d'aques~ debat. Manifesta~~~ der legislaU\ O del Estado.
lar cada contrato en particular, fe ad- a poslbles. Y en clerto modo 'el!;plicannr enrera, sinó declarar que d d .c- aquest projecte és abrolutam:nt cons I se. ha debatido a5imismo ,;i las par- mitlera la poslbilldad de estatuir so- bles, tenck>ncias egolstas _¡)articulares.
tamen no s'ajusta al Reglament.
tltuclonal l nega que es. tracU de c~p • ticulares instltuclonrs de la indicada bre mater!a.s romo las lndlcadas, se 1 Sexto.-Implica la ley "' del Parla1
Em cal donar les gri.ciea al senyor acció guerrera. El sen)or Ca.sa.nue\a le~J. como los Registros ~ contratos abrlría un camino, qulzàs l!'nto, ~re mento cat-alAn. en cuanto regula. el
011 Robles 1 e.'tllr!'ssa.r-1! la meva gra- presldclxl.
dt- culuvo. la lnscripción y el mlsmo ab.solutamente seguro, para lt'gislar so- llamado derecho de adqul.siclón, el
Utud, com t\ enemic amb el qual rns
Els senyors RAMOS ACOSTA. BI- derE-t:ho dt· adqnisiclón ~· las Juntas bre los prlnc!plos o ba..-es de las obll- ejerclcio de un derecho _qeJnejante r.l
hem trobat en lluites \erltablement DARTE i RODRIGUEZ DE VIOURI Arbitrales que lnStltuye, mvadrn o no gaciones contractuales va.clàndose po-l d-e exproplación por causa de utUidad
dralnà.tiqucs. L1 dóno 1~.5 gr~es en rectifiquen.
ma.terias reservadas a la legislación co a poco de contenlllo, por lo qun a rocia.l, ma.ter!a tamblén ñ!SI>rvada al
nom meu l en el de la mlnoria i reEl PRESIDENT DEL CONSELL in- estatal.
las; reg1ones àutónomas se re!!cre, el Estado.· No se establece, es l c1erto, en
conec la teva perfecta bona Intenció. ten-é ¡ manifesta que l'ocupac;ó d 'l!n1
Es de apllc.nclón gem•rnl a l<X!as poder ilel Estado sobre aquel:.as.
beneficio de la eolect.ivldàd, slno en
1
També agraeixo a.l renyor Martimz no és de cap mant>.:a un afany !mpe· est-as cuestlones porque delimita el
4 _0 La. legislacÍón ~iai e&tè. atti- beneficio de los cultivado~. Pero, en
1
Moya l'haver accedit al ret¡uertment rlallsta ni molt menys una t>mpresa. txam('n que a cada una dl' ellas pue- buida al Estado sin reseivM de ntngu- lo que afecta al proplet.ario, es por
1
del senyor Oil Roblt"s dc posar rn lll- guerrera. Manlfesta que per a proce- dP y debf> hacer.;t> la cons1deraclón de na cla.o;e, por el tex to con.~tltucional, la obllgator~edad con que te le elúqe
1
bertat. el no.s '""' company. N06altres 1; dir a rocupa.cló de l'e~<ment.at territori que no llega a conocunif'nto de cste Y sl su característica en esta esfera de la transml.!aón de la proplectad, vergarantim que no fugirà de l'acció el Govern de Ja Repúblka s'atengué Tribunal, en tràm!te de una . slmp~e la. contrataclón se flja prineipalmente ~adera exproplación s in indemnlzac!ón
de la Justfc!a.
en tot moment al preceptuat en els 1 cuestlón dt.: competencla lrg¡slatna en ' la considernclón del rontratante. li con un tln de utUidad sOOlal, '1 aun
E. s t'nyor VELAYOS. per la Comis- tractat~ con.<rtituc!onals 1 rocupacló que, sigmficando una ronticnda de _h- no 'co~o lncUvlduo Blstado, s!no com• concreta~ente de clase soc1al: la de
sió, d.;u que t';Qu~ta no ,ha\ia. pretès fou pa.cflk:a d'acord amb el que de- mites entre las acU\"Idades dl' distm- miembro parte de unt. clase C? esta- los culth:adores. ImJ?Orta poc<' :u pro0
alt.rt. rosa s1n~ ~u~ ,el T.J;l~una.l ~tué~ IIUI.tlal'Cn els nlltural.5 del pais. Les des- to.~ órganos, implde la cruca del cont- mento, Y en e.ste caso concreto, romo ~letano que et SU:Q'U1ren~ tea ~1 culliamb
el company
que origina l'ocupa.c16 d'Itnl se- nido. onent&.CJOn Y crlteno con que perteneciente a la. de culti\"adores de \ador o Ja.
lo
put.at Joo I)O"'...at ~n llibertat com :ran de A.OOO.OOO de pesr.ctes anuals.
cada uno. de t'llOS regula una cuestton
es que &e !e exprop:a sln posib1lldad
mél. av.at"mlllor •Rumor:. 1 rlalll'lll.
JmUflca l'aplicació del crèdit .solli- que a jmc1o d1·l otro no tenia poder ~~C:~~S.:!~~s 0e:J~n~ ~~:~~0:: JurfcUca de que pre,uzca ;en volm~El.'.PRESIDENT DE LA CAMBR.~: citat dc la Cambra 1 creu que els tre- para c~nocer ni tratar, rualqulera .que
tad en contrario. Y no es poslble tam•
P ..... qu·m é 6 l'arord de la · comi.'<Sió? .... ,_
d'
!nl"l'& la dirccclón <·n que lo hiClt>re, cial de esta. Ley de CJ,lltivos, que im- JlOCO expltcar este bec-ho ftmd&mt'ntal
1
1 d
11
e"-'•
.
~"')os POIV>" 1~- cUristón
-n cl~r~
pa"a.
la An a¡ d~r-ho c....il I
"-~d
,
El ·~yor PELLICENA ' La CQmtss~ó ............f co.on
U t:z.a ors Eaq~ .a 1ZOil&
Ifnl se- resnltando
ind11erente .a estos ,....
•
~v
'""'"
...
"
"
" ~....
'"
n •cons1der...
, o,o
no
crlt.erl. Es lt. Camb:a la que ha ran ruçt ~rs per a span:r~
• • • e!ectos dc la cuestlón de con~petN1Cia ronnaclón del órganÓ Jurl.sdlcclonal que como ma.terla •conttactuat. •· .
Es dóna per acabada la discuss.:ó de que la. ley de cultivos objeto de la. lnteni ene, no sólo en funciones de
Séptimo.
·
_
·
SleDdo
la
1eglslaclón
de dcclclh mumor.sl .
•~h"+•t ·
•- d l' ... lcul t
'
t tl
I
ta d
àc•- d
EL PRESiDENT DE LA CA..\!BRA : """""""" ~ començ:' ,.. e 11.! •
a ·
misma, estA o no de conformldad con e s e po, s no en o s e car """r • o- procesal dP aplicaclón general en· toEs 1• ('.omissió 1n q'1" ha de dee1dir.
Amb ob«r\"aclon.s breu.~. fetes per otrns de lndudable compe(.('ncia del minlcal, q~ ejerce unas >eces su- da la República, la crea.clón d~ unas~
El ~n)"oc PELLICENA reura el dic- l'oposició l després de vot.ar aques~ Estado, porque de lo que se trita es. pla.ntando al prop!et.a.r!Ò y otra.s subs- Juntas arbttrales que a part-f: facultaen contra, a'apro,-a el dictamen fa\·o- seneillamente. de sabf>r sl el Parla- tltuyendo.
ck>s domin1ales sobre les p:redlo.o; a.r!'\'ndel
llegeix dl- rab:e als crèdits per a l'ocupació d 'If- mPnto catalÀn podia o no legislar soS l la característica' sodal de e.'lta dados. la de
los CClbtratos de
>ersos proJI'C'tes de llei.
ni,
bre matena agrfcola, vistos los pode- ley estA en su designlo dc N>gular el arrendanuento y la de tlj.Mael precJo
Es Po5a a d.lscussl6 1m dictmnen d,. · Es posa a d-::bat un d1ctamen de la r re_, qne rn estos órd~>nes tten reeono-- trabajo como tal. res\llta tamblén cla- que ~~ a.rrrndatario ha de pagar por
la €òmfsaL6 de-Jusücl.n sobre la prop.> CQmlssló de Oovemncló sobre la com- cidoo por la Colistitución.
ra est.a naturaleza de la. ley en cues- W:s fmcas a uya venta obliga al pro&eló de llei modUkant les n:glc.s d'in- IXll\k'l ó ~ la Dlputadó !oral de Nay cÍlantas re!erendas se hagan a tión, pue.sto Que (;} de cu!Lh-o es el nü- :_.et.apn~·- tt iene ~bién Ja.s de conocompatlbllltat cie residència dels ma- ,-arra.¡0 na1 t.a d 1 cleo y esencia de sus preoe¡>toe, el tra.: r 'a 1vamen..., Y as de :r&olvcr
la Uy no
reg&e enca.'!linan
a ca a a bajo la norma de algunas
de sus llml- en
lDStancia toda.s la.~ cuesglstrats.
El ~n)·or \'EGA DE LA IOLESIA, preceptos
a Otr&.!; deldeEstado,
.
tl . Primera
l
El set)yor V'EGA BERMEJO, retira en nom de•la Comissl.ó, retira part del descubrir eoinddenc!M 0 d1sparida- tacions, y el trabaJo preclsamen!A> dlo~\J'teant.ead;:: en ~ a~caclón o
un \'Ot particular.
dictam
d tac
rector
del
cult1\1ldor.
o
de
sus
asoe!l;,
el!
rpreta
n ~ t. ley de cu1LI8'aprova el dictamen, o sigui el ~
,l'On.
des. síno li1mplcmente a es ar 1a <ilr.ntes o desoendient.es dlrectoe her- lOS. com una compet.encia determiEl ~n··or IRAZOSTA , nac:onall•ta ldenVdad fun.dament.al de la DUlU'.rla •
" t o con arreg.o
• ....ft'
}cct.e. que diu nlxf :
'
·'
'
mano,;, cónyuges o hljo.~ adop:h:os, es¡ nada •x
~ e lllSl'vam"n
«Articulo unlco : El Ultimo pArralo basc, demanr. que la H.'\'a. p¡·otesta objeto de la regulaclón.
el titulo o rondleión "sine quanon
criter!o territorial, en . fomm Y COIL
3.0 Los podercs dc las reglo~ a~- para el ejerctclo del derecho ma• tm- el nombre de Julclo, con .recurso dc
del IU'tlculo segundo flel R . D . dll pn- oonstl en acta.
mero dc febrero de 192-4, hecho Ley el
El sen~ or PRIETO ta \'eure que la tónomas, en orden a la Jeglslaclon Cl- portante que aquella conoede al cultl-1 apelaclón e integradas por un prc30 d
diCiembre dc 11!31. dlrà lo sl- CQmissló, J)('r lnldatlva pròp1a pot re- \il tlent'n, ent.re otra.s, la llmltac!ón ,-ador: el d.e adqulsición de la propie- sldente y cuatro vocales, d<-slgnadt>-s
li\Úent.e: «Las lncompatibUidades que tirar tot el dktnmf'n, però no una de no poder legiSlar sobre la.~ bases de dad de la tlerra aquél por concurso-opo.siclón por, lll
en este articulo sc cstablecen no scrim part del mateix, sinó per iniciativa las obllga.ciones contrac~ull!es, Y ra se
·
Oob,erno de la 0-eneralldad, y ê$!os
apilicnbles en las poblàcloncs de mll.s aliena, tradulda en esmena o \Ots par- conskiercn éstas como generales Y co~sl el car&.ctu predomlnante ~oclal no por las 'partes en Utlglo, sinó por
una le''
ve en su
a 1llas personas ~ntas
.
d~ liO.OOO habltantes.»
ticulars. PI\ memòria que té presen- munes a toda. clase de contratos \que de te
• seóml
sociU:ndcncla
te al
en los AyuntaEs PQStl a discussió un dictamen dc tats di\'ersos vots particulars, precisa- son las del titulo prlmero y segundo proi ger econ al ca do "-~ha1m~~ ""d
mlentos romo prop1etarlos v culth·ala Comissió dc Rressupostos
com--au- 1mcn t a 1a part d 1 1 cUctamcn que s'ha del Ub!'O cuarto del Códlgo Civil) o deb 1' para 1gu ar• e •=
lndJo .ri... \• a dores. había de sumlnlst.rar ·un motho
dant t'I decret. d l 9 d'abril llltlm, con- 1n>Urat Acaba protcst.nnt. de l'actitud ¡la sc exUcndan. adcmà..~ a 1n.s prop!as d~laciónl de aqupclcll: b t~ duoo 1espxlalm!'Ilte ¡;ra~e de incompetenc1a
8
cedint. un crécilt c:xtrao:rdlnarl amb de ln Coinlss!ó.
de cada una de aquellas ca.tegorla.s, y ~
!';, que
cbeonralce
n atas raclta., ale lcg!slath--a. Porque es crear un órgano
11
dcst.I ~ &:1,ti !er lf'5 :es~ qu es desuponrontrat.ar,
en gu es- j uinad
rlsdicc;onal con co~petcnc1a~ terri
El setl)'Or AIZPUN creu que la Co- aún a las dc cada contrato e.n par-U- la
dadeconomia
de condlc~on.es• para
ven
1 ocupació 'Un .
missió ha obrat ll.."&lamentàriament. cular, es elidente que la Ley de Cul- tamblén indUdllbie esta cuaUdad soctall m
a. que es P!'Cc samente
que
El senyor DIDARTE requereix la Estima injusta l'actitud del senyor ti\'Ol es cuestlon al
t.atulr sobre la
l
, se sustrae al que scgún la ordenaclón
proloncta del cap del Oo\: m. el qual Prieto.
autonomia de ~ ,-oluntad, robre 1a de l_a ~ncionada ey, qu:_fa.von.'Ct'...al·l gen ral del Est.:i.do, corresponde el rono és al banc blau (Entra el presldentt
cultivador en lo reteren...., a :p:re..,.o, nocim!ento y declslón de lli$ ronUen·
del èonscll)
El senyor VEGA DE LA IGLESIA forma. sobre los efeetos d~l contrato durac1ón del contrato, rev151ón de oon- das que St' originen entre ~lti,·ado·
El enyor RA SOS ACOSTA, en DO.'ll per la Comlssl6. ~~ hlstòrta ~e la dis- entre panes Y par& tc.rccro, al Umltar tliciones Y lll1:JOràs, con el dèrecho de res Y propi Larlos de fincas túsUcas
dc la Comissió, consumeix un tom en Cl~ó del cUctamrn I de I apro\'ació ~u obJeto, al dar elcctos reales
. a este adquirir la finca, lílcluso con in
Jegislindose ast sobre materlal p;oo-.
contra del dict.amen. S'QPOSa a la con- de l articlr Primer del mateix. Dema-~ corr...ratQ y al lnstlt.ttir el dCJ'í.'Cho de dencia àe Ja -roluU'..acl del propletar!o OC&l1 atrlbu!da al Estado por ~
cessió d 1 crèdit. extraordlnarl, perquè na que sc ~pen 11 aquesta diSCUSS16, adqul.siclón, ha t•g1slado 80bie mate- de la lllWna.
sktón expresa del articulo 15 dc la.
8
ru:POM un augment en els P!'CSSU]:IoS- per ~~ que estudïl aquest assumpte I rlas :proplas de las bates d~ los conQue el culth·o de la Uerra aca. uno Constltucl6n. La.s Junta.s arbltra!cs
tos l alxb és anUconstJtudonal. (Als : resolgui amb serenitat, Ja que h¡, ·tratos, rescrvadas por eu artfcuko lS de los factores de la produccl6n, a cu- suponen, por su organlulclón J1 funcsoons hl hn una trt'Ilt.ena de dlputnts
un article apro\'&t..
de la CQn.si.ttuclón al Estado espafiol. ya relec~ón económko-Jurldlca se re- clonamlento, la supres~ón total ~ la
Que no presten ~aire nteneió a. l'omEl senyor PRIETO dlu que qu11n hi
P....ro como ademàs, por rest.rlng1do nere el articulo 46 d.e la. CQnst1tuclón, Jurlsd1cclón del Est.ado en la regtón
dor. Al banc blau, ultra rl cap del Go-- ha un dictamen modltleat s'ha dc I que ~ ,~>uponga el concet.po dc ..~ que como t.a.I, estA somet.do a lo que &Utónoma, pues hast-4 el recurso de
~un, e_¡s minlstres de Justlcia. i Fina.n- (er constar en l'ordre del dia amb 1 de las Obllgaclones Cont.ractualcs • roja la neoesidad &()("¿al a que alud~ a.pelación que contra la I'('SO~ución de
CC.S.)
lt'S seguents paraules: •Nut'\1\mente cuya kg1slac1ón co:-respondc al Esta.- el ·U, que lncluso estA afectada por aquélia.s ~e ronocde, ~;e sus&rne al coE! senyor BIDARTE consumclx un mod!fic:adoll
perquè
els
d1putats do, habrA d cstlmarse Que el concep- dlsp<>Giclones de carictcr ln!cnadonal. noclmlt!llto del 6rgano estntal a tal
.altre wrn contra el dictamm Q-.Jall- estiguin as.sabentnts 1 exposin les u-- to lmplka. por lo menos, la exlstencla que exUendc su protecclón en esta fln !nsUtuldo, que es el Juzgado dc
fica d"imp(>riallsU:s e!s procec11mmts les 1nida.U~es. Això no ba ocorT'e&IJt dc los e}(!mentos nccc.sarlos d" la re- matcrta, en la ~casa medlda que lo p"rllr.era fnstanc¡a, atrlbu¡tndo'o, en
que empr el 00\t'm per OC:UIJ!t_r Uul amb aquest d cLamen l l't'ha produ t 1-10 1!acion contraetu.al. esto es: loo con- conslente la talta de unl!onnidad de camb.o. al Trtbunal dc Casadón de
MAnl!esta
allà &"bn de J'l>alltzar lapsus. Sollic1ta QtJe In Comlss16
tratantes..
concUclones en que el problema se Cataluf'la.. con lntrareión del artfcu!o
una cmpr
<:oloolal P8c1tica l no una Url el dl tamm.
Cabn\ d1sc:uUr la mecUda en que la plante.a en los dlfereutes pruscs. no 11 del Estatuto, qÜe, mlentras no sc
uc16 eut"m:na
El &m}or VEGA DE LA IGLESIA
orlent.aclón en matufal con- podm ser negado en el
actual derogue, obl.ga a la Oeneralldad a or·
l!ell$Or BOLIVAR CO:Ounista In
x en la suspensió d nq~ c.ra.etua\ lmpone llmlt.ac!oncs creclen- de e..~ cuesti<>Of's.
gan1zar 'la Justicla de acutrdo ron 10S
e.x un altre tom en contra del d.rbat.
1tes a 1ll llbertad de tas con\.ratan1.es, Quinto.-En lo q1.-e a polltka y ac- ~p:.as; dc la Constltuelon. d• las
èlctamen 'l'amb! eenrura l'acdó
El
vor AIZPUN tnsistetx en eh s1n que por 30 dcjc
el con- ctón agrana-SOCial se ref.K're, la r 6n leres procesalcA r de la O. tan ca d 1
rua que cre.u obYn-ar al Go\"0'11.
matdxos argum ntA.
f trato c!etennlnado por cl "<llruenU- autónoma catalana W:nc reconoctdo Estado.
.. RODRIOUEZ DE VIGOEl
nrw ffiAZOSTA lnten treu- m nlo: pero cuando en e.s-.e IUnerarlo en el
13 d. 1 Estatuto la lega.Reducldo cl :problema a los lfmltcs
a
E:l ncm de la
CODt<'St.3. ment t es re f rell al dicautm
Ide las
se ile;ga a ellmlnar, llt.:!cion exclus1va y e-JeC\lc:16n directa ( de una dlscrepanda f'.D la ejccuclón de
Oh\ dors qu bah l.nteniD¡ut. e~ 1a
s·alx
ra
6 a les e tO \"es¡ln>. como ha.ce capf!.ulo quinto (I la Ley con la llmltadón, empo..l'O, de respe•ar un f.enido ddegado, Q 1e \Jem para
Madrid,
h
eonsec;n: ~:Cuc16n
lh
dl:
a-°
I
T
=
d l
t'
•
==~=================~===========
I
i
rapid~a ~l'Què
dl-~pesee
colec:tvl~ad.
i.
~e~resldent
~seu
~visar
I
1
6
"I
I
¡
/l
depen-¡
1
I
I
re-¡
nu~a
~tado
~r-
~ «'~o
~.
d~lr
I
restrlcc~
ar~léulo
indudab~e