Diréctores . y act`-rces

1
4
PROBLEMAS
DEL
OPAENTO
.
3 EAN PAUL BELMONDO
.
INTE1IP1IETACIONES
HABLA
CONTRADICTORIAS
r
DE
es un drama, cómico o una comedia dramática — prosigue Bel
mondo —. Personalmente me ifl•
olmo por el drama ; es un film
sobre la soledad, sobre la incom
.
prensión. Entre los dos protago
nistas, nunca existe acuerdo ver
dadero. Nurca están en la misma longitud de onda. No obstan
te, no todo es triste en esta his
En mi articulo de la semana arn de Cabina» son dos títulos en los aventura», «La noche», «El eclip
toria)).
tenor trataba acerca de la lote- que se evidencia plenamente el se» y «El desierto rojo», ha meen«Yo interpreto numerosos pasa.. gracián del actor a la puesta en amor de un autor por la actriz trado en la exquisita Mónica Vit
jes cómicos, imito a Michel Si escena de la obra cinetnatográfi que incorpora los personajes pro- ti el vehículo idóneo para trasla
món, e incluso hago pasos de ca. También me refería a las cUs- tagónicos. «Gelsomina» y «Cabi dar al público el oscuro fondo
danza. Cuando Anna Karina can tintas impresiones recibidas de rin» (como «Gíulietta», la de los conceptual de su ideología. Móni.
ta, yo me conformo con recitar el un mismo actor, según in maneje espíritus), entran ecl la galería de ca Vitti, gran actriz (eModesty
criaturas antológicas, gracias al Blaisie», de Joseph Losey, paretexto. No me he atrevido a debu uno u otro director.
talento de un autor — Bellini, el ce ser Un «festival Mónica») fue,
tar como cantante en este filme.
Ilay autores que sienten predi discutido — y al arte de una ac en SUS principios, una auténtica
También se le pregnnó a Be•
(<creación» de Antonioni.
mondo si en «Pierrot, el loco,>ha lección especial por el cine «de ac triz — Giulietta Masina.
En el cine norteamericano fsmbia acción, a lo que .e] gran a.cto tor’ y se dedicar> a matizar los
El nórdico logmar Bergman, uno bién podemos encontrar varios ca
contestó : «Seguro : hay e] dho- detalles más pequeños es> los ae
que de dos coches y bastantes ca- tores que viven los personajes. de los autores que irrumpió en sos de autores que Ian creado 11.
dáveres. Godard ha dicho que es Más todavía ; encontramos una se- nuestras pantallas con mayores leralmente a «su» actriz. Para no
el último film negro, pero un film rle ‘de directores que crean sus resonancias, es director que mues prolongar demasiado la lista de
intérpretes (femeninos en SU ma- Ira clarísimas preferencias por referencias me limitaré a señalar
negro-romántico.»
«Pierrot, el loco», co-producción yor parte) . y los moldean e su lks actrices. Entre ellas, Ingrid a un gran director de comedias
de Georges de Beauregard y Dm0 antojo. Con ellos, se mueven con Thulin es una de las mejores: La modernas, que hace cine como
de Laurentiis, filmada en Tecn una seguridad y un acierto que actriz y el autor se han cornpe respira oxígeno: Richard Quine.
niscope y Eastmancolor, será pre no saben encontrar cuando tra netrado perfectamente a lo largo Enamorado desde un principio de
sentada muy pronto a los aficion» bajan con intérpretes distintos. de sus películas (recordemos «El Kim Novak, la hizo debutar m
dos barceloneses, por una pres Estos directores son asociados rá séptimo sello», «El rostro» y «Fre. «Pushover». A través de varias
pidarnente con la personalidad de sas salvajes»). Fuera de Berg pe1ícu’as la convirtió en una cele.
tigiosa firma cinematográfica.
sus actrices Y estas últimas ter- man, Ingrid sigue siendo una ae bridad. 1Cm fue la musa inspiraS
miaan declarando que Sin la tute triz excelente (eLos cuatro une-dore de Richard Quine y éste, a
la artística de tal o cual realiza- Les del Apocalipsis»), aunque tal. su vez, modeló a la muchacha codor, 110 hubiesen conseguido ni te de aquel hálito especial que le mo actriz. De manos de Qpine,
triunfos ni toma.
confiere trabajar a las órdenes de 1Cm Novak ha logrado sus máxí.
Así ocurre con Briggite Bardot, su «creador» cinesnatográfico, el mos triUnfos («Me enamoré de una
descubierta y «creada» por Roger inquisitivo y filosófico Bergman. bruje», «Un extraño en mi vida»,
Vadim (sempiterna incógnita del D la gélida Suecia pasamos de <‘La misteriosa dama de negro»),
cite francés que 1-loacaba de des- nuevo a la cálida Italia, y nos en- éxitos sóio igualados por Alfred
velarse en España). B. B. fue ca- centramos eón el autor de la <dn Hitchcock en «Vértigo».
tapultade por Vadim a todos los comunicación» entre los hombres,
públicos e hizo de ella un produe con el ciceador de un lenguaje que Autor y actor. He aqul dos pi.
lo bien definido de sexualidad al hace de los «tiempos muertos» su lares fundamentales del séptimo
alcance de cualquier espectador. gramática esencial: Michelange arte, algunas veces formando uno
Covengamos en que el nombre de lo Antoniont El realizador de «La solo, inseparable e indestructible.
Brigitte irá por siempre ligado al
de Roger Vadim, por muchos años
que transcurran y por muchos rea
lizadores que la dirijan.
Al debutar como director en «El
jeque blanco», Federico Fellini ya
estaba casado con Giulietta Masi
na La actriz, en una breve aparicino, anticipaba un personaje
que, al correr el tiempo, iba -a
convertirse en mundialmente céle
bre. «La Strada» y «Las noches
Diréctoresy act’-rces
Por José
SAGRÉ
. Con determinados temas, le
ocurre al periodista lo que con
las cerezas: coge una del cesto, y le sigue un manojo. Así, a
nosotros, en nuestros comentarios sobre el cine de violencias
vicio y sexo, nos han venido a punta de pluma otras cuestiones
drversas, cual las que conciernen a las normas para la autori
zación• de películas, que se diría actúa con cierta diversidad
de unidad o de definido criterio, que es causa de desorientación
en quienes más bien han menester de una guía lo más válida
posible para poder seleccionar su • material.
Ciertamente, existen unas normas fundamentales que debie
tan servir de base y orientación y que, en efecto, irven en
principio, de punto de partida para decidir de la prudencia de
aceptación o rechazo de ciertos films. Pero queda entendido,.
por lógica, que no sería discreto ní aconsejable su aplicación
rígida, a rajatabla, con despreócupación de hechos y consecuen
cias que, a veces, atenúan o incluso eliminan la gravedad de determinados asuntos. Ello es que esas normas como toda regla,
i’esultan de mucha flexibilidad, y son causa de criterios dispa
res, y de apreciaciones contradictorias que lesionan intereses
respetables, y dan lugar a confusión, resultado de lo cual el cinematografista ha d’e andar a tientas, y a veces con desmedida
y contraproducente cautela, en la elección de material, pues es
bien sabido que la circunspección de algunos, que a tenor de las
aludidas normas no se atreven a adquirir determinados films,
cuya interdicción debiera estimarse normal, contrasta con la
valentía de otros menos discretos que no tienen reparo en in
tentar la autorización. Se ha dado, ‘asimismo, el caso de films
ruhazados a unos y aprobados, con retoques,
otros; de lo
cual se infiere, no que se obra caprichosamente, cosa que no
se nos ocurriría pensar, sino que las normas son tan elásticas
que caben vastos enfoques en su interpretación, siendo sí que
viene a confirmarse el «audaces fortuna juvat», en detrimento
de la prudencia de otros.
Pues bien, de la mano de estas cuestiones no insignificantes
Y, ciertamente, delicadas, venimos a parar a otro asunto no.
menos importante: el visionado de films en régimen de aduana,
para lo. que hasta ahora s4nieron
dando facilidades, tente más
plausibles cuanto que el criterio censor que aquí rige, no pera
de benevolenda excesiva, y sufre de falta de unidad en sus
interpretaciones, motivo por el cual se hace necesario el visrn
flado previo que despeje incógnitas si las hubiere, para decidir
la adquisición en firme o el rechazo. Mas, cuando la corriente
actual del mundo tiende a unos conceptos más amplios y más
genemsos de libertad, en cine se aprietan las clavijas en deter
minados sentidos, creándose dificultades sobre las ya existentes;
y, en buetn lógica, lo contrario sería lo consecuente, pues la
labor del comprador de películas no tiene nada de fácil, y mucho de ingrata y arriesgada, por jugarse en el envite sumas
muy considerables, cosa ésta que no debiera olvidarse.
Según informaciones de fuentes que nos merecen créiito, pa
rece ser que hoy, pura que se produzca un visionado por el
organismo competente, es indispensable la aplicación de la IIcencle correspondiente, l importe de la cual, en cualquier caso,
no será objeto de devolución. (Sin este requisito que antes no
se exigía, quedan considerablemente restringidas las posibilida
Jean-Paul Belmondo, quizá el ocasión de volver a trabajar on
des de orientación, con lo que en vez de adelantar andamos
más polifacético actor galo del Jean-Luc Godard al que debo ir>
hacia atrás.) Si se produce la prohibición del film,’ podrá ser
personaje preferido, el de «A Bout
sustituido por otro una vez, e incluso una segunda, pero si el momento, fue elegido nuevamente de soufle», y que más tarde me
por el revolucionario Jean-Lije
tercero que sustituyera al anterior rechazado fuese prohibido
Godard para incorporar el primer dirigió en «Una femm «st une
definitivamente, el distribuidor perdería la licencia ya pagada,
papel masculino de «Pierrot el femme,>, en el que tuve cte com
cosa que, de ser exactamente así, nos parecería injusta, toda
loco», la más elogiada y aplaudi pañera a Anna Karina».
vez que él no tiene ninguna culpa de la interpretación que se
pudiera ciar. Sin embargo, no creemos que el caso se haya proda de las realizaciones de tan cija «Los héroes de «Pierrot, el lo
cutido realizador. Beltrondo, que. 00)) — Ferdinand y Mai’io e ducido. Pór lo menos no tenemos noticia de ello, aunque no es
alentador que exista posibilidad, siquiera teórica, de que pueda
vuelve a actuar junto a la suges tienen los mismos deseos de II
ÑiiTrse.
.
,.
. .,.
.
.
tiva Anua Karina, ex esposa de bertad, un deseo de vivir fuera
Así las cosas, de serle rechazados consecutivamente dos films,
Godard, respóndió así cuando se de todas las reglas. Además, estoy
le preguntó qué significado terna convencido de que hay mucha ter
se comprende que el cinematografista afectado actuará de pie
forzado, pues un error podría costarle caro, por lo que habrá de en su carrera «Pierrot, el loco»: nura en «Pierrot, el loco>,.
«Yo no sé si «Pierrot, el loco»
verse obligado a echar mano de una película cualquiera de im
((Pierrot» representé para mí li
probable prohibición, lo cual quiere decir de una vacuidad absoluta, es decir, que efectuará la elección al margen de toda
calidad e interés, a pesar de 10 cual no tendrá una garantía
completa, pues por donde menos piense puede saltarle la liebre
de una adversa interpretación.
.
Pero la cuestión es aún más seria, ya que parece ser que
al asignar las «licencias» a las casas distribuidoras, es indis
El popularisimo, el conocidi- filme «07 con el 2 delante». La
pensables el depósito de la tercera parte del total importe de
simo, el famosisimo actor cine- otra película será una. gran CO
las mismas, lo que da una suma en algunos cusos muy conside
matográfico Caesen, ha firmado media musical en color con prorable; de modo que forzada a efectuar anticipo de tal entidad,
una firma de distribución de films ha de disponer obligatoriamen
un . nuevo entrato con Ignacio F fusión de sugestivas cantantes y
Iqpirio, para interpretar doe gel- COfl música de Enrique Escobar
te de un cupital enorme par» desarrollar el negocio. Más nor
culas en los no menos conocidí La primera de ellas, empezará su
mal nos parecería la plena libertad de contratación e importasimos Estudios cinematográficos rodaje en el próxiao mes de no
chin y, naturalmente, la libre competencia, lo cual no habría
del Paalelo.
.
viembre. Interiores en Barcelona
de afectar, empero, a la economía sobre la que se mueve la
y exteriores en Madrid.
dirección cinematográfica en el país. ya que no se trataría de
Una de las películas, en color
Esta noticia, por lo desconcer
que desaparecieran los (énones de importación vigrntes, sino
simplemente )as medidas restrictivas. La selección se operaz-íu y sesenta milímetros, será un e tante, al contradecir todo lo ‘jue
rrible y espectacular «James Bo- se ha comentado y publicado sopor sí misma.
.
net» Agente Secreto, para seguir bre esos Estudios de Barcelona,
la estela de éxitos de u ieciente nos parece no menos sugestiva.
ignacGI:;o.onLnuva
Por PEDRO
SALART
COD!NA
:
UNA VIUDA
CONVISON
JULIA G. CABA
JEIIRYLEWISENELCOLMO
DE LOSPOLIFACETICOS
Cssen
O.NI1...
sa marca Paramount que se exhi
be con gran éxito en el elegante
cine Fémina, de nuestra ciudad,
Jerry Lewis ha de colmar sin cliida algUno de los deseos de toda
clase de público, desde sus incoadicionales, que forman legión,
hasta el más circunspecto espec
tador. Las graciosísimaS escenas
que se suceden incesantemente en
esta cinta mueven a risa al más
Como muchos recordarán Julia
exigente y hacen que el público Gutiérrez Caba y Alberto Closas,
pase un rato de solaz y agradable que componen una de las pareja»
esparcimiento. Nada menos que protagonistas ele «Las viudas»,
siete papeles diferentes corren a coincidieron liare poco en otra
cargo de este artista de excepción. film. «La familia y... uno más,,.
amén de la producción, dirección En esa ocasióñ, Julia éra una de
y aparte del guión de la película.
Colaboran con él un selecto re las candidatas a esposa de Clo
parto de artistas entre los que sas, quien, no obstante, absorbido
destaca el veterano Sebastián Ca por su copiosa familia, eludía tebot y la presentación de la niña da complicación sentimental. Qui
eso,primerísimas
y en compensación,
Donna ButterWorth, que en esta . zás
estas pordos
figuras
película filmada en Technicoior
démuestra
cumplidamente a u a del cine español sean por fin ma
rido y mujer en la pantalla.
grandes dotes artísticas.
AA1—t
-
profajonista
del film eModestyBij»,
de Josephtosey,or19ifla1í5imahi5tcria
ay
en la cual inter
wt
Lc
mie,como el m1sm
titu)
viudas»
3
indica, su
uflÓ
ioniai
no puede ser
den
ensa
: ... Junto a Jw
ha G
cCaba y Alberto Cia’
sas aparec€n en «Las viudas» Ar
turo Fernández, Iran Eory, José
Luis López Vázquez y Gabrielia
Pallotta, secundados por un sin
número de primeras figuras del
cine español. Pedro Lazaga, Julio
Coll y José M. Forqué han sido
los realizadores encargados de
dar vida a esas viudas, que da
la mano de Pedro Masó, P. C. y
C. B. Films va a llegar ahora a
nuesras pantallas.
4
.
dibula
sucoindiltario
SilPADRE
BEBE
VODKA,
PERO
ELIAPREFIER
EL.CHAMPA
Ilinka Gorin, la hija del emba
jador ruso en París, se ha dedi
cado al champán, rechazando el
vodka, bebida oficial de su pat».
Esto y otros «escándalos)) seme
jantes han motivado un viaje rá.
pido del embajador a Chamoniz
donde su hija dice que estudia
antropología, en lugar de decirie
que se dedica a la «dolce rita»,
exponiéndose así a pasar el vera
no y el invierno en Siberia, donde
las temperaturas no son del todo
agradables,
Vea y ría con estas disparatada»
historias de las dos hijas de los
embajadores en «Whisky y Vod
ka», la divertida y trepidante pelá
cula de Pili y Mili, donde con un
extraordinario reparto de actores
cómicos, por orden alfabético:
Rafael Alonso, Roberto Camir.
dial, Roger Dann, Pierre Dor
Alfredo Landa, Juan José M
néndez, José Morales, Luis M’
y Godó Rojo, bajo la direcetón
Femando Palacios, logrará bat
Les pasar un rato divertido.
Es una producción de «Benito
Ferojo», en Eastmancolor, presen
‘i el come&a,
ARTISTA DE CINE
Quisiera
saber
quétieneellaquenotengas
tu hijamía.