Citas de fuentes primarias

5º grado
Estudios Sociales
Unidad: 04 Lección: 01
Citas de fuentes primarias
Puntos de vista acerca de eventos en las colonias norteamericanas antes de la
Guerra de Independencia
Benjamin Franklin
Nos debemos juntar todos o con mayor seguridad nos colgarán por separado.
De un poema: Tenemos una madre mayor que fastidia a más no poder; Nos desaira como
niños que se esfuman caminando solitarios. Se le olvida que hemos crecido y que
tenemos un sentido de nuestra propiedad.
George Washington
Estoy listo para reunir a 1,000 hombres, los mantendré por mi cuenta y marcharemos
hacia Boston para liberarla.
En ese tiempo, cuando nuestros altaneros amos en Gran Bretaña estén satisfechos con nada que
no sea la privación de la libertad norteamericana, parece muy necesario que algo se debe hacer
para impedir el golpe y mantener la libertad la cual es derivada de nuestros antepasados. … Con
discursos al trono y demostraciones al Parlamento, ya hemos, sea dicho, probado su ineficacia.
Qué tanto debe despertar o alarmar su atención a nuestros derechos y privilegios, al privar a su
comercio y sus fabricantes, queda por intentarse.
Patrick Henry
¡Nuestras cadenas están forjadas! ¡Su ruido metálico se puede escuchar en las llanuras
de Boston!
No sé que camino sigan otros; por mi parte, ¡denme libertad o denme muerte!
John Adams
Con respecto a la historia de la guerra de independencia, mis ideas pueden ser
peculiares, tal vez singulares. ¿Qué queremos decir con la guerra de independencia? ¿La
guerra? Eso no era parte de la revolución; solo fue un efecto y consecuencia de ello. La
revolución estaba en la mente de las personas y esto tuvo un efecto, antes de que se
derramara una gota de sangre.
Hablando acerca de George Washington cuando lo nominó como Jefe del Gran Ejército
Norteamericano …“Su destreza como oficial …sus grandes talentos y su carácter
universal inspirará el respeto de Norteamérica y unirá a las Colonias mejor que cualquier
otra persona en la vida”.
©2012, TESCCC
08/20/12
page 1 of 3
5º grado
Estudios Sociales
Unidad: 04 Lección: 01
Samuel Adams
Si nuestro comercio debe pagar impuestos, ¿por qué no nuestras tierras y todo lo que
poseemos o usamos?
Thomas Jefferson
El árbol de la libertad se debe refrescar de vez en cuando con la sangre de los patriotas y
los tiranos.
Para obligar a un hombre a facilitar fondos para la propagación de ideas en las que no
cree y aborrece es pecaminoso y tiránico.
Rey George III
Siempre debe haber un impuesto mantener lo correcto … y como tal apruebo el impuesto
sobre el té.
El gobierno de Nueva Inglaterra se encuentra en un estado de rebelión. ¡Deben decidir si
están sujetos a este país o ser independientes!
Les deseo lo mejor. Todos los que no estén de acuerdo son traidores o sinvergüenzas.
Miembros del Parlamento
…cuando las contribuciones se hacen para preservar algo en particular, todos los
hombres deben pagar su cuota y nadie debe ser obligado a soportar más que esta carga.
Los tumultos e insurrecciones de naturaleza peligrosas se han llevado a cabo en las
colonias de Norteamérica en un desafío abierto de los poderes y dignidad del gobierno de
su Majestad, y en una violación manifiesta de la autoridad legislativa de su reino.
Ann Hulton, Loyalist (1774)
La crueldad más asombrosa se ejerció hace unas noches con un pobre anciano, un
Malcolm....Le hicieron un pleito. Después se lo llevaron y lo emplumaron. No hay alguna
ley que conozca de un castigo para grandes crímenes más allá de lo que este es, una
cruel tortura. … Esto demuestra el miserable estado de gobierno y lo licencioso y el
barbarismo de la época. No hay magistrado que se atreva o que actúe para suprimir las
atrocidades. Ninguna persona está segura.
©2012, TESCCC
08/20/12
page 2 of 3
5º grado
Estudios Sociales
Unidad: 04 Lección: 01
William Eddis, leal al rey (1775)
…Apenas se puede imaginar, que la madre patria ha formado la menor intención de
reducir estas provincias [colonias] a un estado de miserable servilismo [esclavitud], con la
fuerza de las armas … Ella será más tierna con sus descendientes, la fuerza de la razón
prevalecerá, nuestros agravios serán satisfechos y se encontrará al fin del tiempo, ¡un
padre generoso y acogedor (temporal)!
©2012, TESCCC
08/20/12
page 3 of 3