Cuando necesite alguien que lo escuche

Planes y beneficios de salud de calidad
Vida más saludable
Bienestar financiero
Soluciones inteligentes
Cuando necesite alguien que lo escuche,
nosotros estamos aquí
Aetna Resources For LivingSM
PROGRAMA AETNA DE ASISTENCIA AL EMPLEADO
para miembros con discapacidades a largo plazo
www.aetna.com
Podemos ayudarlo
¿Tiene problemas? Podemos ponerlo en contacto
con recursos y asistencia para:
•Estrés
•Abuso de sustancias
•Depresión y Ansiedad
•Problemas familiares/
parentales
•Depression and anxiety
•Marital issues
Lleve esta credencial para
su conveniencia.
44.03.453.2 A (2/13)
Niños, trabajo, facturas, salud, eventos mundiales ...
La vida - nos sucede a todos nosotros
Recursos online para problemas laborales y
personales: allí donde usted los necesita
Algunos días puede ser difícil manejar la competencia de
prioridades en nuestras vidas, y hacer que todo funcione sin
problemas. Si usted está inscripto en el plan Aetna de
Discapacidades a Largo Plazo y necesita ayuda con los asuntos
cotidianos que se tornan difícil de manejar, el Programa de
Asistencia de Empleados (EAP) está aquí para ayudarlo.
Visite www.mylifevalues.com para asistir a webinarios
gratuitos; recursos en línea para el cuidado de los niños; cuidado
de personas ancianas; búsquedas de educación; base de datos
de concerjería; y programas de descuento. Usted también tendrá
acceso a miles de artículos, videos, y herramientas de acerca de
la actividad laboral y la vida privada y artículos sobre temas de
salud mental y de conducta.
Aetna Resources For Living, nuestro Programa integral de
Asistencia de Empleados está aquí para ayudarlo cuando usted
necesite. Este servicio confidencial y de funcionamiento las 24
horas al día ofrece ayuda y recursos, ya sea para sus relaciones
parentales, situaciones laborales, una relación problemática,
abuso de sustancias o siplemente el deseo de autosuperación.
Este program está disponible para usted y para todo su grupo
familiar, como programa para miembros Aetna con
Discapacidades a Largo Plazo.
Todos necesitamos ayuda de vez en cuando
Su póliza de seguro Aetna para Discapacidades a Largo Plazo
incluye tres entrevistas personales de asesoramiento al año con
un prestador de la red EAP. Esto es hasta tres visitas por año para
usted y también para miembros de su grupo familiar.
Sólo a una llamada o clic de distancia, y podemos discutir su
situación en forma confidencial y ayudarlo a conseguir
información y educación, así como referencias de nuestros
asesores locales en caso de que usted desee una entrevista
personal.
Problemas comunes:
•Salud mental y bienestar
•Relaciones personales y profesionales
•Abuso de sustancias
•La vida familiar
•Estrés cotidiano
Cuando usted esté preparado
Nosotros siempre estaremos disponibles cuando usted lo
necesite. Estamos disponibles las 24 horas al día, 7 días a la
semana, ya sea telefónicamente o en línea. Si no le resulta
conveniente llamarnos por teléfono, usted puede encontrar
recursos y herramientas de autoayuda para sus problemas
personales, familiares y laborales en el sitio web de EAP.
Este programa es de uso gratuito para usted y para su familia.
Sin embargo, si usted utiliza cualquier cualquiera de los servicios
adicionales de referencia los cargos, de corresponder, serán su
responsabilidad. Revise el plan de feneficios de su empresa para
la cobertura de los servicios adicionales.
Llame al: 1-855-283-1915
O visite: www.mylifevalues.com
(Ingrese con el nombre de usuario y
contraseña: RESOURCES)
Aetna Resources for LivingSM es la marca utilizada para
productos y servicios ofrecidos a través del grupo de
subsidiarias de Aetna. El Programa de Asistencia a Empleados
(EAP, en inglés) es administrado por Aetna Behavioral Health.
Póngase en contacto con Aetna EAP en cualquier momento, a la línea
gratuita 1-855-283-1915.
O visite www.mylifevalues.com,
(Ingrese con el nombre de usuario y contraseña: RESOURCES)
Aetna Resources for LivingSM es la marca utilizada para productos y servicios ofrecidos a través del grupo de subsidiarias de Aetna. El Programa de
Asistencia a Empleados (EAP, en inglés) es administrado por Aetna Behavioral Health, LLC.
Este material es con fines informativos solamente. Todas las llamadas del son confidenciales, salvo conforme lo requerido por ley (por ej., cuando la condición
emocional de una persona es una amenaza para sí misma o para otras personas o existe un supuesto abuso de niño, esposo/a o anciano, o abuso de personas con
discapacidades). Los servicios están disponibles a usted y a los miembros de su hogar, incluyendo a hijos dependientes hasta la edad de 26 años, si viven en casa o
no.La información se considera exacta a la fecha de producción; sin embargo, está sujeta a cambio. Para obtener más información sobre los planes de Aetna, visite
www.aetna.com.
www.aetna.com
©2012 Aetna Inc.
44.03.453.2 A (2/13)