Productos de Bambú

Royal Prestige
Bamboo
Bambú de
Royal Prestige
Congratulations on the purchase of your new bamboo
product from Royal Prestige. Products made from
bamboo promote healthy living because bamboo is a
renewable resource. Utilizing this sustainable resource
supports our ecology and environment.
Felicitaciones en la compra de su Nuevo producto de
Bambú de Royal Prestige. Todos los productos hechos
de bambú promueven la vida saludable porque el bambú
es un recurso renovable. Utilizando este recurso ayudamos
a nuestra ecología y medio ambiente.
Please read and use the following instructions to care for
your new bamboo products.
Por favor, lea y use las siguientes instrucciones para
cuidar de sus nuevos productos de bambú.
Bamboo Care and Use Instructions:
All surfaces of your bamboo product have been treated
with a coating to seal the bamboo. Proper care and use
will keep your products looking good and performing as
intended.
Instrucciones del Cuidado y Uso del Bambú:
Todas las superficies de los productos de bambú han sido
tratadas con una capa de barniz para sellar el bambú.
El cuidado y uso apropiado, mantendrán sus productos
luciendo y trabajando como deberían.
Do:
• Clean your bamboo items using warm, soapy water.
Do not submerse in water, and dry them immediately.
Que hacer:
• Limpie sus productos de bambú usando agua tibia
y jabonosa. No lo sumerja en el agua y séquelos
inmediatamente.
• Periódicamente limpie sus productos de bambú con
aceite mineral para que luzcan brillantes y retire el
grano del bambú.
• Periodically wipe your bamboo product with mineral
oil to keep it looking shiny and to bring out the grain.
Don’t:
• NEVER place bamboo products in the dishwasher.
• NEVER submerge bamboo products in liquid.
• NEVER leave standing liquids in your bamboo
products (this will eventually soak into the
bamboo and cause it to swell and crack).
Que No Hacer:
• NUNCA coloque sus productos de bambú en el lava-platos.
• NUNCA sumerja sus productos de bambú en ningún
líquido.
• NUNCA deje líquidos sobre sus productos de bambú
(estos eventualmente serán absorbidos por el bambú, y
éste se hinchara y romperá)
Royal Prestige • 333 Holtzman Road, Madison, WI 53713 • 800-279-3373
Royal Prestige Bamboo
Congratulations on the purchase of your new bamboo product from Royal Prestige. Products
made from bamboo promote healthy living because bamboo is a renewable resource. Utilizing
this sustainable resource supports our ecology and environment.
Please read and use the following instructions to care for your new bamboo products.
Royal Prestige
333 Holtzman Road,
Madison, WI 53713
800-279-3373
Bamboo Care and Use Instructions:
All surfaces of your bamboo product have been treated with a coating to seal the bamboo.
Proper care and use will keep your products looking good and performing as intended.
Do:
• Clean your bamboo items using warm, soapy water. Do not submerse in water, and dry them
immediately.
• Periodically wipe your bamboo product with mineral oil to keep it looking shiny and to bring
out the grain.
Don’t:
• NEVER place bamboo products in the dishwasher.
• NEVER submerge bamboo products in liquid.
• NEVER leave standing liquids in your bamboo products (this will eventually soak into the
bamboo and cause it to swell and crack).
Royal Prestige Bamboo
Congratulations on the purchase of your new bamboo product from Royal Prestige. Products
made from bamboo promote healthy living because bamboo is a renewable resource. Utilizing
this sustainable resource supports our ecology and environment.
Please read and use the following instructions to care for your new bamboo products.
Royal Prestige
333 Holtzman Road,
Madison, WI 53713
800-279-3373
Bamboo Care and Use Instructions:
All surfaces of your bamboo product have been treated with a coating to seal the bamboo.
Proper care and use will keep your products looking good and performing as intended.
Do:
• Clean your bamboo items using warm, soapy water. Do not submerse in water, and dry them
immediately.
• Periodically wipe your bamboo product with mineral oil to keep it looking shiny and to bring
out the grain.
Don’t:
• NEVER place bamboo products in the dishwasher.
• NEVER submerge bamboo products in liquid.
• NEVER leave standing liquids in your bamboo products (this will eventually soak into the
bamboo and cause it to swell and crack).
Bambú de Royal Prestige
Felicitaciones en la compra de su Nuevo producto de Bambú de Royal Prestige. Todos los
productos hechos de bambú promueven la vida saludable porque el bambú es un recurso
renovable. Utilizando este recurso ayudamos a nuestra ecología y medio ambiente.
Por favor, lea y use las siguientes instrucciones para cuidar de sus nuevos productos de bambú.
Royal Prestige
333 Holtzman Road,
Madison, WI 53713
800-279-3373
Instrucciones del Cuidado y Uso del Bambú:
Todas las superficies de los productos de bambú han sido tratadas con una capa de barniz para
sellar el bambú. El cuidado y uso apropiado, mantendrán sus productos luciendo y trabajando
como deberían.
Que hacer:
• Limpie sus productos de bambú usando agua tibia y jabonosa. No lo sumerja en el agua y
séquelos inmediatamente.
• Periódicamente limpie sus productos de bambú con aceite mineral para que luzcan brillantes
y retire el grano del bambú.
Que No Hacer:
• NUNCA coloque sus productos de bambú en el lava-platos.
• NUNCA sumerja sus productos de bambú en ningún líquido.
• NUNCA deje líquidos sobre sus productos de bambú (estos eventualmente serán absorbidos
por el bambú, y éste se hinchara y romperá)
Bambú de Royal Prestige
Felicitaciones en la compra de su Nuevo producto de Bambú de Royal Prestige. Todos los
productos hechos de bambú promueven la vida saludable porque el bambú es un recurso
renovable. Utilizando este recurso ayudamos a nuestra ecología y medio ambiente.
Por favor, lea y use las siguientes instrucciones para cuidar de sus nuevos productos de bambú.
Royal Prestige
333 Holtzman Road,
Madison, WI 53713
800-279-3373
Instrucciones del Cuidado y Uso del Bambú:
Todas las superficies de los productos de bambú han sido tratadas con una capa de barniz para
sellar el bambú. El cuidado y uso apropiado, mantendrán sus productos luciendo y trabajando
como deberían.
Que hacer:
• Limpie sus productos de bambú usando agua tibia y jabonosa. No lo sumerja en el agua y
séquelos inmediatamente.
• Periódicamente limpie sus productos de bambú con aceite mineral para que luzcan brillantes
y retire el grano del bambú.
Que No Hacer:
• NUNCA coloque sus productos de bambú en el lava-platos.
• NUNCA sumerja sus productos de bambú en ningún líquido.
• NUNCA deje líquidos sobre sus productos de bambú (estos eventualmente serán absorbidos
por el bambú, y éste se hinchara y romperá)