SIDE BY SIDE REFRIGERADOR FUNCIONES CONTENIDO 1. ESPECIFICACION DE PRODUCTO ------------------ 1 2. DISPLAY DE CRISTAL LIQUIDO ------------------ 2 3. FUNCIONES DE PANEL DE CONTROL FRONTAL ------------------ 3 4. COMPENSACION POR FALTA DE ENFRIAMIENTO ------------------ 5 5. CONTROL DE FUNCIONES ICE MAKER AUTOMATICO ------------------ 6 6. CODIGO DE ERROR EN DISPLAY ------------------ 9 7. PUNTOS A REVISAR DESPUES DE LA CONEXION DE AGUA ------------------ 13 8. REVISION DE LOS SIGUIENTES PUNTOS DE FUGA DE AGUA ------------------ 15 Gwang Ju Refrigerator Factory 1. ESPECIFICACION DE PRODUCTO FRS-2431IAL FRS-2031IAL CONGELADOR 231 ← REFRIGERADOR 425 ← TOTAL 656 ← - T ← NO 1 3 4 6 7 CAPACIDAD (LITROS) Clima A928×F896×ALT1808 EMPAQUE A986×F936×ALT1902 NETO 129Kg ← EMPAQUE 143Kg ← R134a 190g ← - C-Pentane ← Ice Maker / Agua ○ ← ← Peso(Kg) Refrigerante 8 Aislamiento 9 Puertas <1> PRODUCTO Dimensiones Ext(mm) Gwang Ju Refrigerator Factory Remark 2. LCD del Panel de Control Frontal Parte Pantalla Comentario [ PANEL DE CONTROL FRONTAL ] L C D MODO INICIAL DEL TABLERO DE CONTROL Item Gradualmente en Display -19 / 2 SUPER CONGELADOR/ SUPER REFRIGERADOR OFF FUZZY / DEODO ON AGUA ON CUBOS DE HIELO OFF HIELO TRITURADO OFF SEGURO DE PRODUCTORA DE HIELO OFF FILTRO (NORMAL Y CAMBIO) <2> Display NORMAL Gwang Ju Refrigerator Factory 3. Funciones del Panel de Control No Boton de Control LED o Beep Remark Funcion 1-1. 5 temperaturas que se puede programar con el boton 1-2. 5 pasos de temperatura 1 Beep Sound Progress BAJO Display -15℃ MEDIO BAJO *F-Sensor ON/OFF Diff :4℃ MEDIO -17℃ -19℃ -21℃ -25℃ 1-3.Temperatura inicial sera en modo medio (-19 C ) 2-1. 5 temperaturas que se puede programar con el boton 2-2. 5 pasos de temperatura 2 Beep Sound Progress LOW LOW-MID MID Display 8℃ 6℃ 5℃ *R-Sensor ON/OFF Diff :0.5℃ 3℃ 1℃ 2-3. Temperatura inicial sera en modo medio (2℃) 3 Normal Beep Sound 3-1.SUPER FREEZER/ SUPER REFRIGERATOR ]presionar el boton "QUICK" el ICONO se iluminara 3-2. Duracion de Super Congelamiento: 150 minutos * Compresor y ventilador de congelador funcionara durante 150 minutos a pesar del sensor de congelador * El F-ventilador trabaja con 14V los primeros 90 minutos, y con 12V los restantes 60 minutos. 3-3.La funcion de super refrigeración: Sera de 40 minutos * El ventilador R funcionara (14 V ) y el compresor estara funcionando hasta que el sensor R alcance una temperatura (-7 C ) * Despues que el sensor R alcanza EROP continuara por 40 minutos y se detendra en en refrigeracion rapida. 3-4. Si se regresa nuevamente a modo de super congelador/ y super refrigerador esta funcion terminara. Indicador Verde 4-1. El indicador luminoso NORMAL(verde)este encendido durante 6 meses tras la instalacion del refrigerador 4-2. EPROM del M-PCB memoriza y suma el tiempo que utiliza a pesar de fallo del suministro eléctrico o pausa de uso. Indicador Verde 4-3. Despues de 6 meses la luz indicadora" CHANGE " se prendera indicando cambio de filtro 4-4. Como resetear despues del cambio de filtro → Presionar el boton (ICE MAKER LOCK) por 3 segundos mientras presiona el boton (LOCK) Beep Sound 5-1. Selecionar WATER (AGUA) / CUBED ICE (CUBOS DE HIELO)/ CRUSHED ICE (HIELO TRITURADO). 5-2. El rectangulo que ilumina al ICONO Indica que la seleccion esta activada. 5-3. Al inicio despues de conectar aparece en modo de (water) 4 Cambiar 5 <3> Gwang Ju Refrigerator Factory *EROP (excessive refrigeration OFF point) No Boton de Control 6 7 <4> Demostracion LED or Beep ON LED & Beep OFF Beep - Funcion 6-1. Cubos de Hielo, Hielo Triturado no Funcionan. ※ El ICONO indicador de agua esta siempre prendido.. 7-1. 1) Presionar el boton (LOCK). 2) Presionar el boton(sleep) 5 veces mientras presiona (REFRIGERADOR SET) simultaneamente. 7-2. Como utilizar el control ⓐ Todas las partes eléctricas ecepto VentiladorF/ R Estaran apagados. ⓑ Contrtol Ventilador Puerta abierta ventilador prendido/Puerta cerrada ventilador apagado 7-3. Como Restablecer *En modo de DEMO presionar el boton (SLEEP) 5 veces mientras presiona el boton (REFRIGERATOR SET) * Se desconectara en (RESET) Gwang Ju Refrigerator Factory Comentario 4. Compensacion por Enfriamiento Insuficiente Diagrama Proceso de Manejo Comentario 1. Regulacion del Sensor -R en ON/OFF. 2. En caso de que el enfriamiento del refrigerador sea débil o insuficiente, tomar la siguiente medida. 2-1. R-sensor la resistencia R36 en modo normal(31.4㏀) 2-2. R37 : En caso de falta de enfriamiento, Corte J1 y bajara la temperatura por 1.5℃(2㏀) 2-3. R38 : En caso de falta de enfriamiento, Corte J2 y bajara la temperatura por 1.5℃(2㏀) ☞ R-Sensor ON/OFF Value <5> Temp. Control Normal Mid 1.5℃ down 3.0℃ down Standard Resistance R36 R36+R37 R36+R37+R38 Resistance Value 31.4㏀ 33.4㏀ 35.4㏀ Mid ON 1.8℃ 0.3℃ -1.2℃ Mid OFF 1.3℃ -0.2℃ -1.7℃ Gwang Ju Refrigerator Factory 5. Control de funciones ICEMAKER No DIAGRAMA DE FLUJO Item contents 1. Inicia con el interruptor de prueba del ICE MAKER Presionando por mas de un segundo 2. Al conectar el modo de inicio se nivelara la charola de hielos Iniciara la produccion de hielos. 3. En espera suministro de agua; en caso de carga completa * solo este proceso hasta[ Productora de hielos] por el flujo izquierdo * [Modo de Retirar Hielo] Y[Funcion de Suministro de Agua] PARO * Si esta en nomal se reseteara automaticamente 4. Hielo triturado * Se detendra cuándo puerta de congelador este abierta * Trabaja cuándo puerta de congelador se cierra Inicio Hacer Hielos 1 Ice Making Flow Remark Remocion de hielos Suministro de Agua Suministroade Agua Modo de Revision Fin del Ciclo Inicio No 2 Ice Making Flow No Ice sensor<-9.5℃ 130 min. passed? Yes 1. En 130 minutos despues del suministro de agua si el sensor de hielo esta en -12.5 C ICE MAKER terminara 2. En 130 minutos despues del suministro de agua el sensor de hielo aun [si el sensor de hielo esta - 12.5 C sensor estara-9.5 C por mas de 15minutos No y el ice maker terminara. Yes No Ice sensor<-12.5℃ 15 min. passed? Yes Yes Ice removing <6> Gwang Ju Refrigerator Factory No Parte Carta de Flujo Contenido Comentario IBandeja Hielos Posicion Inicio de remocion hielo Nivel Switch de Nivel 3 Ice Removin g Mode Switch De Nivel (Normal) Revoluciones Del Motor Switch De Nivel (Error) <7> 8~11 sec. Max 1.1 Normal Direction 10 sec. 8.5~12.2 sec. 0.2 sec. Reverse Direction Normal 11 sec. 1.1 sec 1. El tiempo que cada zona es utilizada para verificar el nivel de error del interruptor 2. La Revolucion que da la charola de Hielo es girada por el motor y es verificada cada zona Stop 3. El switch de nivel si tiene error el hielo es removido y transferido a[tiempo). 4. En caso de retirar el hielo si el motor tiene error se detendra en esa etapa Gwang Ju Refrigerator Factory No Item Diagrama de Flujo Contenido 1. Cuando la valvula eta abierta [Mode de Suministro de Agua] despues del modeo de remocion del hielo. Inicio 2. En caso de error del sensor de flujo el tiempo de proceso de suministro de agua(El tiempo sera ; 5.5 segundos). Valula Entrada de Agua Activada 3. El valor del factor puede ser cambiable (para el uso de SVC). * Valor del Flujo(Sensor Normal de Flujo) : 238 pulsos (Cantidad de Flujo : 86cc) * Tiempo Limite para Suministro : Max. 15 segundos El sensor de flujo contara de 0 de flujo No 1 min. pasara despues que 4. La cantidad inicial de suministro de agua sera despues del encendido entre 30 y 50 cc por que hay una zona vacia entre el sensor de flujo y el tubo de suministro de agua. la valvula de agua este activada 4 No Modo Remocion de HIELO 5. Funcion para ajustar la cantidad de suministro de agua (Localizacion de fallas en caso que el suministro de gua tarda mucho en hacer el hielo Conectado sin error del sensor de flujo.) [Paso 1] Presionar el boton Crushed Ice 5 veces mientras presiona Flujo de pulso > 10 pulsos/sec. Yes sensor de flujo modo de error el boton Water al mismo tiempo. valor del flujo de pulso > la funcion del valor del pulso [Paso 2] Presionar el boton Super freeze 5 veces mientras presiona el boton Frezzer al mismo tiempo. [Paso 3] Presionar No el boton Set Freezer Sucesivamente. Poner Inicialmente de P100 (Suministro de Agua ; 86cc) En DISPLAY No [Paso 4] Ajustar la Cantidad de Suministro de Agua. 1) Si la Cantidad es menos de P100, presionar el boton super cool . ☞ El valor sera cambiado de P110 (suministro de agua ; 96cc). 2) Si la cantidad es mayor de P100, presionar el boton set fridge. ☞ El valor sera cambiado de P90 ; (suministro de agua ;76cc). [Paso 5] Reset 1) Presionar RESET al filtro de agua 2) Se restablecera automaticamente despues de 4 Minutos. tiempo de suministro de agua > La funcion del suministro SI Valvula de agua apagada FIN Suministro 5 <8> de agua Check Mode * 5 minutos después de que agua es suministrada puede ser verificado por el incremento del sensor de temperatura de hielos de acuerdo con el sensor .RT. RT-Sensor Ice Sensor DE BAJO 7℃ -10℃ ~13℃ ~19℃ ~29℃ ~39℃ Sobre 39℃ -9℃ -8℃ -7℃ -6℃ -5℃ Gwang Ju Refrigerator Factory Comentario 6. Codigo de Error en Display 6-1. Error Display on FCP LED Parte No 1 Revisar Error 2 Restablecer 3 Lista Codigo de Error <9> Modo de Error en Display Comentario 1-1. Abajo [LOCK] presionar el boton [SUPER FREEZER] 5 veces mientras presiona el boton [FREEZER SET] al mismo tiempo 1-2. El frente del Display L.C.D. Muestra el esquema correcto ( [Ex.] Tiempo en Display 0003 Significa 3 minutos de tiempo de encendido 1-3. Presionar el boton ( Freezer set) y el siguiente valor aparecera en el Display Sucesivamente. ① Tiempo ② F-Sensor de Temperatura ③ D-Sensor de Temperatura ④ R-Sensor de Temperatura ⑤ RT-Sensor de Temperatura ⑥ P Factor Display ☞Referente (Modo Suministro de Agua y Productora de Hielos]. ⑦ Tiempo Remanente del Filtro hasta el Cambio(Primera Revision ; 4,320Hr) ☞ Referente al [Informacion para Restablecer el filtro] Panel de Control LC.D. 1-4. Solo se muestra en Display si hay error y se salta si no lo hay. 2-1. Presionar el boton [LOCK] una vez 2-2. Se restlablecera automáticamente 4 minutos después del comienzo de Modo de Error 2-3. Se restablecera automáticamente y todos los codigos de Error regresaran a Normal. No CODE Explicaciòn 1 F1 2 r1 3 rt RT-sensor : Desconexion, y 4 d1 D-sensor : Desconexion, y 5 dr R-Interrruptor 6 dF F-Interruptor de Puerta : Dañado F-sensor : Desconecxion, y en corto R-sensor : Desconecxion , y en corto en corto en corto de Puerta : Dañado No CODE Explicaciòn No CODE 7 dH Home Bar Interruptor de Puerta : 13 EA 3 Veces consecutivas 8 E1 I-sensor : Dañado 14 EU Saturado de Hielos sensor : error 9 EF F-sensor : Dañado 15 C1 Ciclo : anormal o 10 Et Interruptor Horizontal : error 16 F3 Regreso despues del deshielo: 11 E9 Suministro de Agua: error 17 Co Display Modo Completamente hacia abajo 12 ES Micro Interruptor : error 18 d2 Display en modo de deshielo Forzado Dañado Explicacion Retirar Bajo ET Dañado Anormal o Dañado para A/S Gwang Ju Refrigerator Factory ※ [LOCK] Mode : Press [LOCK] button. 6-2. Explicacion de Codigo de Error N o Codigo Error Codigo de Error Explicacion Condicion Por Hacer Condicion de Termino Metodo de Control Trabaja de acuerdo a la lista el sensor-RT (Si el sensor de error-RT esta, ON/OFF ; 25min/25min) 1 F1 F sensor : En corto /Desconectado En Corto y/o Desconectado RT sensor Below 7℃ Work Rate (ON/OFF) 14M/ 50M ~13℃ ~19℃ 15M/ 41M 27M/ 45M ~29℃ 26M/ 22M ~39℃ Over 39℃ 35M/ 20M 35M/ 20M Trabaja de acuerdo a la lista el sensor-RT (Si el sensor de error RT esta, ON/OFF; 3 min/7min) 2 r1 R sensor :En corto /Desconectado En Corto y/o Desconectado RT sensor Below 7℃ Work Rate (ON/OFF) OFF ~13℃ ~19℃ 3M/ 50M 2M/ 10M ~29℃ ~39℃ 3M/ 7M 4M/ 6M Over 39℃ 3 rt RT sensor :En corto /Desconectado En corto y /o Desconectado Trabaja normalmente y la condicion del control es por el sensor RT que es borrada 4 d1 D sensor :En CORTO /Desconectado En corto y /o Desconectado limite de tiempo de regreso despues del deshielo sera : 30 minutos dr R Interruptor de puerta Si el sensor esta en normal y terminara automaticamente 6M/ 4M Si el interruptor de puerta indica 5 abrir/cerrar terminara La funcion se relaciona con el interruptor de puerta y es borrada por el sensor Defectuoso El sensado de 6 dF 7 dH < 10 > F Interruptor de puerta Defectuoso que la puerta a estado a bierta mas de una hora * La funcion del sensor del interruptor de puerta. 1) Alarma (sonido del zumbador) 2) ON/OFF luces Interiores 3) ON/OFF Motor ventilador En la pantalla indica error on LCD and then the display ends. Home bar Interruptor Defectuoso Gwang Ju Refrigerator Factory No Codigo Error 8 E1 EF 9 Codigo deError Explicacion I sensor : corto/ desconectado Sensor de flujo : corto / desconectado Condicion Metodo de control La remocion de hielo se realiza cada 4.8 horas corto y /o desconectado ① El sensor de flujo tiene error (EL pulso no es sensado.) ② El numero de pulsos esta a bajo de 10 por un segundo cuando la valvula de agua esta funcionando despues del suministro de agua. Control por tiempo * Control de acuerdo al vector Tiempo guardado en EEPROM * Normalmente el suministro de agua es realizado en 5.5segundos Et Switch de nivel esta en error El interruptor de nivel tiene error (no lo a verficado el sensor) Control por tiempo(Suministro de agua este modo es pasado por alto) E9 Suministro de agua esta en error Si despues la temperatura no aumenta I-sensor temp. revisara por 5 minutos el suministro de agua) Normal control 12 ES Micro interruptor esta en error Cuando el sensor esta continuamente 1M. Para la funcion de hielo Triturado 13 EA 3 veces consecutivas de retirar el hielo de bajo de ET 14 Eu El interruptor indica completo 15 C1 16 F3 10 < 11 > 3 Veces de retirar el hielo por tiempo es verificado el error por el interruptor horizontal. Icemaker para automaticamente EL switch tiene error. (El switch no a sensado del nivel alto al nivel bajo) Remocion de hielo el motor gira solo 90 º Ciclo es Anormal El compresor trabaja por mas de 3 horas continuas D-Sensor >-5℃. compresor y ventilador trabaja normal Regreso despues del ciclo de deshielo es anormal Regreso despues del deshielo es por tiempo y tiene un limite de 80 minutos de cubos de hielo y esta en error. Condicion para termino Si el sensor esta en normal terminara automaticamente Cambio sensor de flujo Si Si es normal termina Bajo la condicion del switch de nivel es normal presionar de nuevo el interruptor de prueba del ICEMAKER Si es normal termina Cuando el sensor-D< -5℃durante comp. OFF, esto termina. Pre enfriamiento en modo de deshielo es borrado Si el regreso es hecho por el sensor-D se terminara Gwang Ju Refrigerator Factory No Codigo Error Explicacion Codigo de error La condicion Metodo de Control Condicio`n de Termino 1. Terminara automaticamente despues de 30 horas 17 18 < 12 > Co Maxima baja temperatura en display d2 A/S Modo Deshielo forzado en pantalla Cuando esta en modo de prueba masxima baja temperatura (Lock) en modo de prueba Presionar boton (REFRIGERATOR SET ) 5 veces mientras presiona [FREEZER SET] este boton al mismo tiempo. Compressor, F-Fan, R-Fan y C-Fan funcionara continuamente A/S Control forzado; es el mismo en deshielo y el pre enfriamiento es borrado. sera una tmperatura baja en modo de inicio . 2. Si presiona el boton de prueba 3 veces en la tarjeta principal terminara. If D-Sensor >10℃, terminara Gwang Ju Refrigerator Factory 7. Puntos de revision despues de la intalacion de mangueras y filtro para agua. Punto de revision 1) Fuga de agua en juntas Forma de revision Comentario ① Presione el interruptor por 2 minutos si el tanque de agua esta lleno y hay suministro de agua. ② En la salida 6-10 tazas de agua. ③ Revisar si hay fuga de agua en juntas tal como se presenta en los circulos punteados ▷ ⓐTubos para valvula de agua -> ⓑFiltro para agua -> ⓒValvula para agua y sensor de flujo -> ⓓTanque para agua -> ⓔSujetador de tubos A ④ Si todos estos puntos estan bien (explicar al cliente como usar el dispensador de agua y hielos. a b * Cantidad de agua: 30cc por segundo * Capacidad del tanque de agua ; 1200cc Filtro ensamblado Compartimiento del motor Tubos para valvual de agua c Valvula para agua Sensor de flujo d e a Sujetador de tubo A < 13 > Tanque para agua Gwang Ju Refrigerator Factory Puntos a revisar 2) Funcion de la productora de hielos Forma de Revision Comentario ① Retirar trituradora de hielos ② Presionar el interruptor de prueba del ICE MAKER por 1 segundo ③ Revisar la charola de hielos si tiene agua. ▷ Suministro de agua a traves del tubo I/M Tube. (86g +/- 3g) [ AVISO ] Explicar al cliente que nunca utilizar este interruptor es solo para uso del tecnico de servicio * Cantidad de cubos de hielo ;10pzas * Cantidad de suministro de agua ; 86cc * Hacer hielos RT30℃ ; 130 minutos aprox Ice Maker Assembly Ensamble Trituradora de hielos Interruptor de (Prueba) Tubo o manguera Charola de hielos < 14 > Gwang Ju Refrigerator Factory 8. Sistema de flujo de agua & Revision puntos de fuga ◁ Freezer Inside Water Pipe Valve Assembly Water Leakage Points ◁ Freezer Door Front ▽ Refrigerator Inside ▽ Machine Room Inside < 15 > Gwang Ju Refrigerator Factory